Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13C-105-2016.pdf
PDF · 81.35 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/105/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Blaženou Szpyrcovou v právnom spore žalobcu: M. B. A. Financie s. r. o. so sídlom Vysoká 19, 811 06 Bratislava, IČO: 36754404 zastúpeného JUDr. Ľudmilou Jurčovou advokátom so sídlom Michalská 9, 811 01 Bratislava, adresa pre doručovanie: Boženy Němcovej 13, 977 01 Brezno proti žalovanému: I. G., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, T., B. H. v konaní o zaplatenie 121,97 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 121,97 EUR s 5,5 % ročným úrokom z omeškania od 4.11.2013 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému právo na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 121,97 EUR spolu s úrokom omeškania 5,5 % ročne zo sumy 121,97 EUR od 4.11.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný uzatvoril so spoločnosťou UNIQA poisťovňa a. s. so sídlom Lazaretská 15, Bratislava, IČO: 00653501 poistnú zmluvu, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné poistné podmienky poistiteľa. Poistná zmluva zanikla z dôvodu nezaplatenia poistného v súlade s ustanovením § 801 a ustanovením § 803 Občianskeho zákonníka.
3. Dňa 31.3.2015 nadobudla účinnosť zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 5.3.2015 uzatvorená medzi postupcom UNIQA poisťovňa a. s. so sídlom Lazaretská 15 Bratislava a žalobcom M. B. A. Financie s. r. o. so sídlom Vysoká 19 Bratislava ako postupníkom, na základe ktorej došlo k postúpeniu pohľadávky právneho predchodcu žalobcu voči žalovanému.
4. O vyššie uvedenej skutočnosti bolo žalovanému expedované v zmysle Občianskeho zákonníka oznámenie o postúpení pohľadávky.
5. Žalovaný svoju povinnosť platiť poistné riadne a včas v súlade s dojednanými poistnými podmienkami nesplnil a na základe toho vznikla žalobcovi pohľadávka za dobu do zániku poistenia voči žalovanému a to číslo poistnej zmluvy 9040052667, zánik poistnej zmluvy nastal dňa 3.11.2013, dlžná suma 121,97 EUR. Žalobca si zo žalovanej sumy uplatňoval aj úrok z omeškania v zmysle Občianskeho zákonníka.
6. Žalovaný prevzal žalobu spolu s procesnými poučeniami dňa 15.6.2016, k žalobe sa nevyjadril.
7. Podľa ustanovenia § 297 písm. b) CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 EUR.
8. Vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenie i to, že predmetom konania bolo zaplatenie sumy 121,97 EUR s príslušenstvom súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.
9. Verejné vyhlásenie rozsudku na úradnej tabuli boli oznámené dňa 23.9.2016, teda bola zachovaná päťdňová lehota pred jeho verejným vyhlásením (§ 219 ods. 3 CSP).
10. Súd sa oboznámil s dokladmi predloženými žalobcom a zistil tento skutkový stav:
11. Právny predchodca žalobcu spoločnosť UNIQA poisťovňa a. s. Bratislava ako poistiteľ uzavrel so žalovaným ako poistníkom životné poistenie, číslo návrhu 9040052667 dňa 2.5.2013. Predmetom poistenia bolo kapitálové životné poistenie pre prípad smrti a dožitia, pričom poistná suma pre prípad dožitia bola dohodnutá vo výške 3 500 EUR a poistná suma pre prípad úmrtia bola dohodnutá vo výške 7 000 EUR. Žalovaný bol povinný splácať poistné v mesačnej splátke 23,83 EUR.
12. Právny predchodca žalobcu dňa 20.12.2013 vypovedal poistnú zmluvu uzavretú so žalovaným nakoľko podľa § 801 Občianskeho zákonníka nezaplatil poistné uvedené vo výzve na zaplatenie v termíne do jedného mesiaca po dni doručenia tejto výzvy na zaplatenie a preto mu v zmysle Občianskeho zákonníka zanikla poistná zmluva dňa 3.11.2013. Zároveň ho právny predchodca žalobcu vyzval na zaplatenie poistného za dobu do zániku poistenia v sume 121,97 EUR.
13. Aktívna legitimácia žalobcu v spore bola súdu preukázaná zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou medzi spoločnosťou UNIQA poisťovňa a. s. Bratislava ako postupcom a žalobcom ako postupníkom dňa 5.3.2015, pričom podľa prílohy k tejto zmluve bola postúpená aj pohľadávka právneho predchodcu žalobcu voči žalovanému vo výške 121,97 EUR.
14. Podľa článku 7 bod 1 Všeobecných poistných podmienok pre životné poistenie spoločnosti UNIQA poisťovňa a. s. Bratislava výška poistného sa určuje podľa sadzieb pre jednotlivé druhy poistenia stanovených poistiteľom podľa poistno-technických zásad poistiteľa.
15. Podľa článku 8 bod 3 citovaných Všeobecných poistných podmienok bežné poistné je splatné vždy prvého dňa príslušného poistného obdobia, ak nie je v poistnej zmluve dohodnuté inak.
16. Podľa článku 9 bod 3 citovaných VPP poistník je povinný platiť poistné v stanovenej výške a včas.
17. Podľa článku 14 bod 1 písm. h) zánik poistenia sa riadi príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka, týmito VPP, príslušnými VPP a poistnou zmluvou. Poistenie zaniká najmä ak poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poistiteľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva sa považuje za doručenú dňom kedy ju adresát prijal, odmietol prijať alebo dňom, keď ju pošta vrátila odosielajúcej strane ako nedoručenú.
18. Podľa ustanovenia § 788 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označené a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistenú zmluvu uzavrela je povinná platiť poistné. Poistná zmluva obsahuje najmä: a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia.
19. Podľa ustanovenia § 788 ods. 3 citovaného zákona súčasťou poistnej zmluvy sú Všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
20. Podľa ustanovenia § 801 ods. 1 OZ poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do 3 mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
21. Podľa ustanovenia § 801 ods. 2 citovaného zákona poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
22. Podľa ustanovenia § 803 ods. 1 citovaného zákona poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
23. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že právny predchodca žalobcu spoločnosť UNIQA poisťovňa a. s. Bratislava uzavrela so žalovaným poistnú zmluvu a to životné poistenie dňa 2.5.2013. Toto životné poistenie obsahovalo poistenie žalovaného pre prípad smrti a pre prípad dožitia. Žalovaný mal platiť poistné mesačne vo výške 23,83 EUR. Keďže žalovaný neplatil poistné vyzval ho právny predchodca žalobcu na zaplatenie poistného, avšak toto poistné aj napriek výzve žalovaný neuhradil. Preto dal právny predchodca žalobcu žalovanému výpoveď z poistnej zmluvy dňa 20.12.2013 a zároveň ho vyzval, aby dlžné poistné zaplatil vo výške 121,97 EUR do 15-tich dní od doručenia tohto oznámenia. Keďže žalovaný túto sumu neuhradil, súd vyhovel návrhu žalobcu , pretože mal za to, že žalobca dostatočne preukázal súdu svoj nárok uvedený v žalobe. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy žalobcovi.
24. Aktívna legitimácia žalobcu v tomto konaní bola preukázaná súdu zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou medzi spoločnosťou UNIQA poisťovňa a. s. Bratislava a žalobcom dňa 5.3.2015, pričom z prílohy k tejto zmluve súd zistil, že postúpená bola aj pohľadávka právneho predchodcu žalobcu voči žalovanému vo výške 121,97 EUR.
25. Úrok z omeškania súd priznal žalobcovi podľa ustanovenia § 517 ods. 1, 2 OZ.
26. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
27. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 citovaného zákona ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
28. Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktoré v § 3 ods. 1 uvádza, že výška úrokov z omeškania je o 5 % bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
29. Úrok z omeškania súd priznal žalobcovi vo výške 5,5 % ročne od 4.11.2013 do zaplatenia, teda od nasledujúceho dňa po zániku poistnej zmluvy uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným. Výšku úrokov z omeškania súd teda priznal žalobcovi tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
30. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1, 2 a § 255 ods. 1 CSP.
31. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1, 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
32. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
33. V danom prípade súd priznal žalobcovi náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) [§ 363 CSP].
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.