Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cob/126/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Hriba, PhD. a členov senátu JUDr. Janky Kočišovej a JUDr. Slávky Maruščákovej v spore žalobcu: RS-X s.r.o., Z. XX, XXX XX I. , IČO: XX XXX XXX, zastúpený JUDr. Igor Milichovský, advokát, Krmanova č. 14, 040 01 Košice, proti žalovanému: K. distribučná, a.s., A. č.XX, XXX XX D., IČO: XX XXX XXX, zastúpený: JUDr. Miloš Kvasňovský, advokát, Dunajská 32, 811 08 Bratislava, v konaní o určenie, že žalobca je oprávnený uplatniť si voči žalovanému právo na doplatok, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 12.1.2016, č.k. 27Cb/144/2015-155 v znení opravného uznesenia zo dňa 8.6.2016 č.k. 27Cb/144/2015-180 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

Žalovaný má nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1.Odvolaním napadnutým rozsudkom súd žalobu zamietol a žalobcu zaviazal k náhrade trov konania.

2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca podanou žalobou zo dňa 20.5.2015 sa domáhal voči žalovanému určenia, že žalobca je oprávnený uplatniť si voči žalovanému právo na doplatok.

3. Tvrdil, že žalobca uprednostnil podanie žaloby o určenie podľa ust. § 80 písm. c/ O.s.p. pred podaním žaloby na plnenie a to z dôvodu, že touto určovacou žalobou predíde podaniu viacerých žalôb na plnenie voči žalovanému, ktoré by žalobca bol nútený podávať za všetky uplynulé mesiace roku 2015 a následne za každý nasledujúci mesiac roku 2015. Žalobca má naliehavý právny záujem na ním požadovanom určení, nakoľko meritórnym rozhodnutím súdu v tejto veci sa odstráni jediná sporná otázka medzi účastníkmi konania a to či si žalobca môže uplatniť právo na doplatok podľa ust. § 4 ods. 1 písm. c/ Zák. o podpore na elektrinu vyrobenú v roku 2015, alebo tak s odkazom na ust. § 4 ods. 3 Zák. o podpore v znení účinnom od 1.1.2014 učiniť nemôže. Poznamenal, že žalovaný popiera právo žalobcu na podporu v roku 2015 iba z jediného dôvodu, a to že žalobca si podľa jeho názoru nesplnil svoju oznamovaciu povinnosť podľa ust. § 4 ods. 2 písm. c/ Zák. o podpore.

4. Žalovaný žiadal žalobu ako neopodstatnenú zamietnuť.

5. Podľa § 80 O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o osobnom stave (a/o rozvode, neplatnosť manželstva, o určení či to manželstvo je, alebo nie je, o určenie otcovstva, o osvojení, o spôsobilosti na právne úkony, o vyhlásení za mŕtveho, b/ o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona z právneho vzťahu, alebo z porušenia práva, o určení či tu právny vzťah, alebo právo je, alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.)

6. Podľa citovaného ustanovenia § 80 písm. c/ O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah, alebo právo je, alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem a určovací návrh má spravidla preventívny charakter. Jeho účelom je poskytnúť ochranu práva žalobcu skôr ako dôjde k porušeniu právneho vzťahu, alebo práva. Pri rozhodovaní o existencii naliehavého právneho záujmu musí súd posúdiť, či podaný určovací návrh je procesne prípustným nástrojom ochrany práva navrhovateľa a či po takomto rozhodnutí o určovacom návrhu nebude musieť aj tak nasledovať iné konanie. Určovací návrh nie je spravidla podstatný, ak vyriešenie určitej otázky neznamená úplne vyriešenie obsahu spornosti daného právneho vzťahu, alebo práva, alebo ak požadované určenie má len povahu predbežnej otázky k posúdeniu otázky, či tu je, alebo nie je právny vzťah, alebo právo. Má miesto jednak tam, kde možno pomocou neho eliminovať stav ohrozenia, alebo neistoty v právnych vzťahoch a k zodpovedajúcej náprave nemožno dospieť inak a jednak v prípade v ktorom je určovací návrh účinnejší než iné právne prostriedky, vystihuje obsah a povahu príslušného právneho vzťahu a jej prostredníctvom možno dosiahnuť úpravu tvoriacu určitý právny rámec, ktorý je zárukou odvrátenia budúcich sporov účastníkov konania. Ak žalobca neosvedčí svoj naliehavý právny záujem na ním požadovanom určení, ide o samostatný a prvoradý dôvod pre zamietnutie návrhu.

7. Pokiaľ súd teda dospeje k záveru, že určovací návrh nie je z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení spôsobilým, alebo prípustným prostriedkom ochrany práva, zamietne návrh bez toho, aby sa zaoberal meritom veci.

8. Konštantná judikatúra vychádza z toho, že naliehavý právny záujem je nevyhnutným predpokladom úspešnosti určovacej žaloby. Ak súd zamieta určovaciu žalobu pre nedostatok naliehavého právneho záujmu, je vylúčené, aby sa zároveň zaoberal vecou samou. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení bude daný spravidla vtedy, ak by bez tohto určenia bolo žalobcovo právo ohrozené, alebo keď by sa bez tohto požadovaného určenia stalo jeho právne postavenie neistým. Určovacia žaloba má preventívny charakter, bude preto opodstatnená najmä v prípadoch, keď k porušeniu práva ešte nedošlo. Len čo je porušenie subjektívneho práva dokonané, možno spravidla žalovať priamo na plnenie, reparáciu škody a ich právnych následkov zo strany žalovaného. Naliehavý právny záujem na určenie je spravidla vtedy, ak určovacia žaloba vytvorí pevný právny základ medzi účastníkmi tak a tak naplní svoj preventívny charakter a cieľ zabrániť ďalším prípadným sporom medzi účastníkmi (rozsudky Najvyššieho súdu SR, sp.zn. 1Cdo/91/2006, 2Cdo/231/2007 a 1Cdo/26/2007).

9. V prvom rade sa súd vo vzťahu k návrhu žalobcu zaoberal otázkou, či má žalobca na žalovanom určení naliehavý právny záujem, teda či určovacou žalobou ako žiada žalobca sa odstráni aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi žalobcom a žalovaným, ktorý je ohrozením žalobcovho právneho postavenia, a ktorý nemožno iným právnym prostriedkom odstrániť, či podaný návrh je vhodný , účinný procesný nástroj ochrany práva žalobcu, či ním sa môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva. Žalobca v konaní uviedol, že jeho naliehavý právny záujem na žalovanom určení je daný tým, že bez takéhoto určenia nedosiahne uspokojenie svojej pohľadávky voči žalovanému. Cieľom žalobcu je dosiahnutie uspokojenia jeho pohľadávky voči žalovanému. Súd zastáva názor, že žalobca uplatneným návrhom na určenie že je oprávnený uplatniť si voči žalovanému právo na doplatok na elektrinu vyrábanú v kalendárnom roku 2015 v zariadení žalobcu nemôže dosiahnuť odstránenie spornosti práva, a zmenu svojho právneho postavenia vo vzťahu k žalovanému už aj s ohľadom na jednoznačné vyhlásenie žalovaného že bez rozsudku na plnenie nebude môcť dobrovoľne vyplatiť žalobcovi jeho nárok na podporu v roku 2015. Podľa názoru súdu, aj v prípade tohto určenia by sa žalobca musel ďalším návrhom na začatie konania domáhať zaplatenia doplatku . Určovacia žaloba má preventívny charakter a je opodstatnená v prípadoch, keď k porušeniu práva ešte nedošlo. Len čo je porušenie práva dokonané ako aj v danej veci možno spravidla žalovať priamo na plnenie. Naliehaný právny záujem na určení je spravidla vtedy, ak určovacia žaloba vytvorí pevný právny základ medzi účastníkmi a tak naplní svoj preventívny charakter a cieľ zabrániť ďalším prípadným sporom medzi účastníkmi. Právny vzťah základ medzi účastníkmi je vytvorený zmluvou, platnosť ktorej sa nenamieta a skutočnosti uvádzané žalobcom neodôvodňujú právny záujem žalobcu na požadovanom určení ale len ekonomicky záujem žalobcu spočívajúci v možnosti uspokojiť jeho pohľadávku. Súd zamietol návrh žalobcu z dôvodu nedostatku jeho naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení.

10. Vzhľadom na to, že v konaní nebol preukázaný naliehavý právny záujem nebolo možné aby sa súd zaoberal vecou samou.

11. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal úspech vo veci súd prizná náhradu trov konania.

12. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalobca.

13. Žalobca odvolanie odôvodnil tým, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a taktiež s odkazom na ust. § 205 ods. 2 písm. c) O.s.p. tým, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností.

14. Judikatúra všeobecných súdov Slovenskej republiky v minulosti ustálila, že je prípustné podanie určovacej žaloby (namiesto žaloby na plnenie), ak takéto určenie môže predísť žalobe na plnenie podľa § 80 písm. b) O.s.p. (R 24/1995). V takomto prípade je potom naliehavý právny záujem na určovacej žalobe daný vtedy, ak sa ňou vytvára pevný právny základ pre právny vzťah účastníkov sporu a tým sa predíde prípadným ďalším žalobám na plnenie (ZSP 40/96) a ak určovacia žaloba účinnejšie, než iné právne prostriedky, vystihuje obsah a povahu riešeného právneho vzťahu (ZSP 3/98).

15. Právny vzťah žalobcu a žalovaného nie je klasickým veriteľsko-dlžníckym vzťahom, či vzťahom veriteľa a „chronického neplatiča“, ktorý nezaplatí inak, iba v rámci núteného výkonu rozhodnutia. Spor žalobcu a žalovaného tu spočíva výlučne vo výklade zákonných ustanovení § 4 ods. 2 písm. c), § 4 ods. 3 a § 18e ods. 1 Zákona o podpore, ktorých záväzný výklad pre účastníkov môže poskytnúť jedine súd. Preto v prípade, ak konajúci súd pozitívne posúdi otázku práva žalobcu na podporu pre kalendárny rok 2015, žalovaný nebude mať žiadny dôvod tento nárok žalobcu popierať a neuspokojiť, nakoľko pre svoje plnenie bude mať oporu v právoplatnom a vykonateľnom súdnom rozhodnutí.

16. Nárok žalobcu na podporu je jeho zákonným nárokom, ktorý v prípade vyriešenia jedinej spornej otázky medzi účastníkmi konania žalovaný nemá rozumný dôvod spochybňovať a nesplniť. Ibaže by mal záujem správať sa v rozpore s objektívnym právom (ktorého záväzný výklad bude pretavený v určovanom výroku konajúceho súdu) a zároveň krajine nehospodárne, ktoré tvrdenie by bolo samo osebe absurdné. Tvrdenie žalovaného, že aj pre prípad, že súd rozhodne určovacím výrokom v prospech žalobcu, bude sa správať protiprávne a nárok žalobcu dobrovoľne neuspokojí, ako účelový argument, ktorý by mohol oslabiť naliehavý právny záujem žalobcu, neobstojí.

17. S poukazom na uvedené skutočnosti žalobca navrhol odvolaciemu súdu - Krajskému súdu v Košiciach, aby s odkazom na ust. § 221 ods. 1 písm. h) O.s.p. napadnutý rozsudok Okresného súdu Košice I č.k. 27Cb/144/201ť-155 zo dňa 12.1.2016 v celom rozsahu zrušil a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

18. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný.

19. Vo vyjadrení uviedol, že prvostupňový súd pri svojom rozhodovaní o otázke existencie naliehavého právneho určenia na navrhovateľom požadovanom určení ako aj v rozhodovaní o celom žalobnom návrhu postupoval správne a odôvodnene, v súlade s platnou právnou úpravou aj doterajšou ustálenou súdnou praxou, z ktorého dôvodu navrhuje, aby odvolací súd napadnutý rozsudok Okresného súdu Košice I zo dňa 12.1.2016, sp.zn. 27Cb/144/2015, ako vecne správny v plnom rozsahu potvrdil.

20. Zároveň žiada, aby odvolací súd navrhovateľa zaviazal na úhradu trov konania vo výške 1.573,45 eur, ktoré pozostávajú z trov prvostupňového konania vo výške potvrdenej prvostupňovým súdom, t.j. vo výške 1.483,95 eur a trov odvolacieho konania vo výške 89,50 eur (1x - písomné podanie na súd vo výške 66,- eur + 1 x režijný paušál vo výške 8,58 eur + 20% DPH vo výške 14,92).

21. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací (§ 34 C.s.p.) prejednal odvolanie podľa § 380 C.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 385 C.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

22. Odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a konštatuje správnosť dôvodov napadnutého rozhodnutia (§ 387 ods. 2 C.s.p.).

23. Len na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia považuje odvolací súd za potrebné uviesť:

24. Podľa § 137 C.s.p., žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

25. Základnou podmienkou dôvodnosti a teda východiskom prípadnej úspešnosti žaloby podľa § 137 C.s.p. je existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom právnom určení. Rozumie sa tým právny záujem žalobcu, ktorý musí byť v čase vyhlásenia rozsudku daný. Tento právny záujem musí byť kvalifikovaný, t.j. naliehavý. Posúdenie naliehavého právneho záujmu je otázkou právnej kvalifikácie rozhodujúcich skutočností. Spravidla je naliehavý právny záujem daný v prípade, keď sa nemožno domáhať priamo plnenia, tiež vtedy ak by bez tohto určenia bolo ohrozené právo navrhovateľa alebo ak by bez tohto určenia jeho právne postavenie bolo neisté.

26. Pre určovaciu žalobu (§ 137 C.s.p.) je charakteristická jeho preventívna povaha: jeho miesto (uplatnenie) je predovšetkým tam, kde ním možno odstrániť stav ohrozenia práva alebo neistoty v právnom vzťahu, ak k zodpovedajúcej náprave nie je možno dospieť iným vhodným právnym prostriedkom, tiež v prípadoch, keď určovacia žaloba účinnejšie ako iné právne prostriedky vystihuje obsah a povahu príslušného právneho vzťahu a jeho prostredníctvom možno dosiahnuť úpravu, ktorá vytvára právny rámec a je zárukou odvrátenia alebo obmedzenia budúcich sporov účastníkov.

27. Po preskúmaní rozhodnutia dospel odvolací súd k záveru, že rozsudok súdu zodpovedá uvedeným zásadám pre posudzovanie naliehavého právneho záujmu žalobcu (§ 137 C.s.p.).

28. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 C.s.p. potvrdil.

29. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 C.s.p.).

30. Toto rozhodnutie bolo prijaté rozhodnutím senátu Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta C.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).