Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-2C/320/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Elenou Petrusovou v spore žalobcov 1/ G. S., T.. XX. XX. XXXX, H. M. V. XXX/XX, W., X/ S. Y., T.. XX. XX. XXXX, H. H.. H., XXXX/X, M. G., obaja zastúpení JUDr. Vladimírom Zvarom, advokátom, so sídlom SNP 1/A, Veľký Krtíš, proti žalovanému Slovenskej republike za ktorého pred súdom koná 1/ Slovenský pozemkový fond Bratislava, Búdkova 36, Bratislava, IČO: 173 353 45, 2/ Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik, Nám. SNP 8, Banská Bystrica, IČO: 360 383 51, 3/ Slovenský vodohospodársky podnik, štátny podnik, Radničné námestie 8, Banská Štiavnica, IČO: 360 220 47, 4/ Slovenský pozemkový fond Bratislava, Búdkova 36, Bratislava, IČO: 173 353 45, 5/ Okresný úrad Banská Bystrica, Nám. Ľ. Štúra 1, Banská Bystrica, o vydanie dedičstva, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý vydať žalobcom 1/, 2/ dedičstvo každému v jednej polovici na podiel poručiteľa N. S., T.. XX. XX. XXXX, M.. Č.. XXXXXX/XXX, Y. F. XX. XX. XXXX, T. H. D. Y., ktoré dedičstvo bolo prejednané Okresným súdom Veľký Krtíš pod sp. zn. 8D/308/2010, a to

1/ Slovenský pozemkový fond Bratislava, Búdkova 36, Bratislava:

Parcelu reg. „E“ číslo XXX/XX ostatné plochy o výmere 7086 m2 v podieli 1/39, zapísanú na Okresnom úrade, odbore katastrálnom Veľký Krtíš, pre obec a k. ú. Malé Zlievce na LV č. XXX,parcelu reg. „E“ číslo 261/1 trvalý trávnatý porast o výmere 238 871 m2 v podieli 8/156, zapísanú na Okresnom úrade, odbore katastrálnom Veľký Krtíš, pre obec a k. ú. Malé Zlievce na LV č. XXX, parcelu reg. „E“ číslo 261/212 trvalý trávnatý porast o výmere 218 921 m2 v podieli 4/156 zapísanú na Okresnom úrade, odbore katastrálnom Veľký Krtíš, pre obec a k. ú. Malé Zlievce na LV č. XXX, parcelu reg. „E“ číslo 148/1 orná pôda o výmere 34528 m2 v podieli 1/8 ,zapísanú na Okresnom úrade, odbore katastrálnom Veľký Krtíš, pre obec a k. ú. Malé Zlievce na LV č. XXX, parcelu reg. „E“ číslo 221/16 orná pôda o výmere 12344 m2, číslo 223/110 orná pôda o výmere 5604 m2, parc. č. 227/2 orná pôda o výmere 5050 m2 všetky v podieli 1/2 ,zapísané na Okresnom úrade, odbore katastrálnom Veľký Krtíš, pre obec a k. ú. Malé Zlievce na LV č. XXX a v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

2/ Lesy SR, š. p. Námestie SNP 8, Banská Bystrica parcelu reg. „E“ číslo XXX ostatné plochy o výmere 2214 m2 v podieli 2/39, zapísanú na Okresnom úrade, odbore katastrálnom Veľký Krtíš, pre obec a k. ú. Malé Zlievce na W. Č.. XXX v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

3/ Slovenský vodohospodárky podnik, š. p. Radničné námestie 8, Banská Štiavnica je povinný zaplatiť žalobcovi 1/ sumu 36,28 Eur a žalobkyni 2/ sumu 36,28 Eur a to v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovia 1/, 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému Slovenskej republike menom ktorej koná Okresný úrad Banská Bystrica sumu 120,74 Eur v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobcom 1/, 2/ sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Podaným návrhom sa pôvodne žalobcovia domáhali aby súd určil, že po poručiteľovi N. S., T.. XX. XX. XXXX, M.. Č.. XXXXXX/XXX, Y. F. XX. XX. XXXX, T. H. D. Y. a dedičstvo bolo prejednané Okresným súdom Veľký Krtíš pod sp. zn. 8D/308/2010 a uložil pôvodne odporcom a to 1/Slovenskej republike, menom ktorej koná Slovenský vodohospodársky podnik, š. p. Banská Štiavnica, 2/Slovenskej republike, menom ktorej koná Slovenský pozemkový fond Bratislava, Búdková 36, Bratislava, 3/ Slovenskej republike, menom ktorej konajú Lesy SR, š. p. Banská Bystrica povinnosť vydať mu parcely vedené na LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX oproti zaplateniu sumy 120,74 Eur a nákladov, ktoré vynaložil Okresný úrad Banská Bystrica na majetok z dedičstva. V návrhu žalobcovia 1/, 2/ uviedli, že v dedičskom konaní po poručiteľovi N. S. súd uznesením o dedičstve potvrdil dedičstvo ako odúmrť v prospech Slovenskej republiky v tom čase v správe Obvodného úradu Banská Bystrica, Nám. Ľ. Štúra 1, Banská Bystrica. V dedičskom konaní bolo ustálené, že ide o výmeru pripadajúci na podiely poručiteľa 3 ha 41,15 árov a bola ustálená všeobecná cena ku dňu smrti vo výške 9 217,82 Eur. Uznesenie o dedičstve nadobudlo právoplatnosť dňa 04. 04. 2012. Predmetné dedičstvo po poručiteľovi, ktorý bol ich otcom pripadlo ako odúmrť z dôvodu že sa súdu nepodarilo skontaktovať s dedičmi, pričom žalobkyňu 2/ a jej syna J. Y. súd upovedomil formou vyhlášky s tým, aby sa prihlásili v lehote 60 dní. Ďalej uviedli, že nie je im známe, či formou vyhlášky bol upovedomený o dedičskom práve aj žalobca 1/ nakoľko považujú za vyslovene formálny a účelový prístup štátu aj keď je to v súlade so zákonom, pričom vyhlasovanie rozhodných skutočností vyhláškou na súde, je v súčasnosti veľmi obmedzený prístup v dôsledku justičnej stráže a voľný vstup do budovy nie je zvyčajne dovolený. Vzhľadom na tieto skutočnosti do konania ako účastník bol pribratý štát, t. j. Slovenská republika, ktorá nadobudla vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam titulom odúmrte. Zdôraznili tú skutočnosť, že poručiteľ mal v čase smrti zákonných dedičov, žijúce deti, ktorými sú oni a to každý rovným dielom v jednej polovici na jeho podiel, pričom nebolo zistené, že by poručiteľ zriadil závet. V prvej skupine dedia poručiteľove deti a manželka, každý rovným dielom, pričom manželka označeného poručiteľa I.Á. S. F. XX. XX. XXXX a dedičstvo po nej bolo prejednané v konaní vedenom na Okresnom súde Veľký Krtíš pod sp. zn. 3C/382/97. Zdôraznili tú skutočnosť, že sú nútení domáhať sa svojich práv cestou súdu, nakoľko k uzavretiu mimosúdnej dohody nedošlo. Poukázali na ustanovenie § 485 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ak sa po prejednaní dedičstva zistí, že oprávneným dedičom je niekto iný, je povinný ten kto dedičstvo nadobudol, vydať oprávnenému dedičovi majetok, ktorý z dedičstva získal podľa zásad o bezdôvodnom obohatení tak, aby nemal majetkový prospech na ujmu pravého dediča. Nepravý dedič má právo, aby mu oprávnený dedič nahradil náklady, ktoré na majetok z dedičstva vynaložil, takisto mu patria úžitky z dedičstva. Poukázali aj na tú skutočnosť, že oni sú pravými dedičmi a že tento návrh podávajú v trojročnej premlčacej lehote, ktorá začala plynúť od právoplatnosti dedičského rozhodnutia, t. j. od 04. 04. 2012. Na súdnom pojednávaní dňa 08. 09. 2016 žalobcovia prostredníctvom svojho právneho zástupcu spresnili okruh účastníkov a zároveň požiadali o zmenu návrhu, ktorú zmenu návrhu súd na tomto pojednávaní pripustil. V ostatnom sa žalobcovia pridržiavali podanej písomnej žaloby.

2. Poverený pracovník Slovenského pozemkového fondu, Bratislava na súdom pojednávaní uviedol, že na pozemkoch parc. č. XXX/XX, XXX/X, XXX/X, XXX/XX, XXX/XXX, XXX/X sa nachádzajú zastavané plochy s tým, že príslušný na ich vydanie je okresný úrad.

3. Právny zástupca Lesov SR, š. p. Banská Bystrica na súdnom pojednávaní uviedol, že žaloba žalobcov je oprávnená, preto ponecháva vec na rozhodnutie súdu.

4. Poverená pracovníčka Slovenského vodohospodárskeho podniku, š. p. Banská Štiavnica, na súdnom pojednávaní uviedla, že nespochybňuje vlastnícke právo žalobcov, avšak vzhľadom na to, že nehnuteľnosti, ktoré sú v ich správe sa nachádzajú pod vodným tokom, nie je ich možné vydať, preto sú ochotní zaplatiť každému zo žalobcov sumu 36,28 Eur a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

5. Poverená pracovníčka Okresného úradu Banská Bystrica na súdnom pojednávaní uviedla, že žalobu žalobcov považuje za oprávnenú, súhlasí s ňou s tým, že žiada, aby žalovaní 1/, 2/ uhradili náhradu nákladov vo výške 120,74 Eur.

6. Z vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že právny predchodca žalobcov 1/, 2/ N. S., T.. XX. XX. XXXX, O. S. XX. XX. XXXX. Dedičské konanie po ňom sa viedlo na Okresnom súde Veľký Krtíš pod sp. zn. 8D/308/2010. Uznesením zo dňa 06. 03. 2012 ktoré nadobudlo právoplatnosť dňom 04. 04. 2012 súd potvrdil, že dedičstvo ako odúmrť nadobúda Slovenská republika v správe vtedajšieho Obvodného úradu v Banskej Bystrici, Nám. Ľ. Štúra č. 1, Banská Bystrica. Podaním doručeným súdu 24. 09. 2014 G. S. požiadal o zrušenie rozhodnutia o dedičstve s tým, že sa dozvedel v marci 2014 o tom, že dedičské konanie bolo uzavreté bez jeho účasti. Do súdnej zápisnice dňa 11. 11. 2014 bol G. S. poučený o tom, že sa môže domáhať svojho práva ako oprávnený dedič v zmysle § 485 Občianskeho zákonníka. Ďalej mal z vykonaného dokazovania, súd preukázané, že Delimitačnými protokolmi č.6/2012/EO, č.5/2012/OE, č.2/2012/ boli nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom dedičského konania, prevedené bezplatne do správy správcov a to Slovenského pozemkového fondu, Búdkova 36, Bratislava a Lesov SR, š. p. Nám. SNP 8, Banská Bystrica a Slovenského vodohospodárskeho podniku, š. p. Banská Štiavnica. Pokiaľ ide o pozemky, ktoré sa nachádzajú v správe Slovenského vodohospodárskeho podniku, ide o pozemky, ktoré sa nachádzajú v registri „E“ kde sú síce vyznačené ako trvalý trávnatý porast, ale v stave registra „C“, ide o vodnú plochu a preto neprichádza do úvahy vydanie predmetného pozemku. Hodnota pozemku bola stanovená v sume 72,56 Eur, s ktorou výškou žalobcovia súhlasili.

7. Podľa ustanovenia § 473 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v prvej skupine dedia poručiteľove deti a manžel, každý z nich rovnakým dielom.

8. Podľa ustanovenia § 485 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak sa po prejednaní dedičstva zistí, že oprávneným dedičom je niekto iný, je povinný ten, kto dedičstvo nadobudol, vydať oprávnenému dedičovi majetok, ktorý z dedičstva má, podľa zásad o bezdôvodnom obohatení tak, aby nemal majetkový prospech na ujmu pravého dediča. Nepravý dedič má právo, aby mu oprávnený dedič nahradil náklady, ktoré na majetok z dedičstva vynaložil; takisto mu patria úžitky z dedičstva. Ak však vedel alebo mohol vedieť, že oprávneným dedičom je niekto iný, má právo len na náhradu nevyhnutných nákladov a je povinný oprávnenému dedičovi okrem dedičstva vydať i jeho úžitky.

9. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal citovaných ustanovení zákona. Pokiaľ ide o úpravu v citovanom ustanovení § 485 Občianskeho zákonníka, ide o špeciálnu právnu úpravu, ktorá sa líši od všeobecnej úpravy ochrany vlastníctva tým, že právo na vydanie dedičstva sa na rozdiel od vlastníckeho práva premlčuje. Premlčacia doba je trojročná a plynie od právoplatnosti rozhodnutia ktorým sa dedičské konanie skončilo. Predpokladom uplatnenia tohto práva je právoplatné skončenie konanie o dedičstve, pričom rozhodnutím nadobudol dedičstvo nepravý dedič, resp. išlo o pripadnutie dedičstva štátu ako odúmrť. V tomto konaní pasívne legitimovanou stranou je ten, kto dedičstvo skutočne nadobudol na základe rozhodnutia vydaného v konaní o dedičstve a oprávneným dedičom je ten, v prospech koho svedčí niektorý z dôvodov dedenia (zákon, alebo závet) a hoci nebol platne vydedený a nedopustil sa ani konania, ktoré by založilo jeho dedičskú nespôsobilosť podľa ust. § 469 Občianskeho zákonníka, nebol účastníkom dedičského konania. Pravý dedič je povinný vydať oprávnenému dedičovi majetok, ktorý z dedičstva má. Povinnosť nepravého dediča pri vydávaní dedičstva pravému dedičovi sa riadi zásadami o bezdôvodnom obohatení. Z tohto vyplýva, že v prvom rade pôjde o naturálnu reštitúciu, t. j. o vytvorenie takého stavu, aký by nastal, keby dedičstvo nadobudol pravý dedič a iba vtedy, ak to nie je dobre možné, sa má poskytnúť pravému dedičovi peňažná náhrada. V predmetnej veci bolo nesporne preukázané, že žalobcovia 1/, 2/ sú deti poručiteľa N. S., T.. XX. XX. XXXX, F.. XX. XX. XXXX a sú jeho zákonnými dedičmi v zmysle ustanovenia § 473 ods. 1 Občianskeho zákonníka v prvej skupine. Žalobcovia neboli účastníkmi predmetného dedičského konania a v tomto konaní boli ako zákonní dedičia opomenutí. Žalobcovia teda majú voči žalovanému nárok na vydanie dedičstva, ktoré žalovaný nadobudol. Pokiaľ ide o nehnuteľnosti, ktoré sa nachádzajú v správe Slovenského vodohospodárskeho podniku, tieto nie je možné vydať, pretože sa jedná o vodnú plochu, ktorú skutočnosť uznali aj samotní žalobcovia a súhlasili, aby im bolo vyplatená finančná náhrada a to každému vo výške 36,28 Eur. Pokiaľ ide o ďalšie pozemky, tieto boli na základe delimitačných protokolov dané do správy a to Slovenského pozemkového fondu Bratislava, Lesov Slovenskej republiky, š.p. Banská Bystrica, preto potom súd uložil Slovenskej republike , v mene ktorej konajú títo správcovia ,aby predmetné nehnuteľnosti žalobcom 1/, 2/ vydali. Pokiaľ poverený pracovník Slovenského pozemkového fondu Bratislava poukazoval na to, že na pozemkoch parc. Č.. XXX/XX, XXX/X, XXX/X, XXX/XX, XXX/XXX, XXX/X sa nachádzajú zastavané plochy a príslušným na ich vydanie je okresný úrad, súd poukazuje na to ,že Delimitačným protokolom č. 6/2012/EO tieto pozemky prevzal do správy, ktorá skutočnosť vyplýva aj z príslušných listov vlastníctva a

preto takúto povinnosť nemožno uložil okresnému úradu. Zároveň súd uložil žalobcom 1/, 2/ aby zaplatili Okresnému úradu v Banskej Bystrici spoločne a nerozdielne sumu 120,74 Eur, nakoľko táto suma bola zaplatená ako pohľadávka veriteľa - SKP, k. s. Lazovná 64, Banská Bystrica z titulu neuhradených odplát za poskytnuté telekomunikačné služby na základe Zmluvy o pripojení, ktorú mal poručiteľ uzavretú.

10. O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa § 257 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Vzhľadom na charakter žalovaného, ktorým je štát, kde nie je možné zisťovať majetkové a iné pomery, nadobúda rozhodujúci význam pri rozhodovaní o trovách ďalšie hľadisko a to okolnosti, ktoré viedli k sporu. V predmetnej veci mal súd za to, že žalovaný tento spor nezavinil, pretože predmetné nehnuteľnosti nadobudol ako odúmrť, preto mal súd za to, že sa jedná o také okolnosti, ktoré odôvodňujú nepriznanie náhrady trov konania žalobcom, ktorí boli v konaní úspešní. Preto potom súd vyslovil, že žalobcom 1/, 2/ sa náhrada trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde vo Veľkom Krtíši písomne v 8 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka ,čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za neprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude splnená povinnosť uloženú týmto rozsudkom , možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.