Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4C-204-2009.pdf
PDF · 76.61 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/204/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok sudcom v právnej veci žalobcu: U. H., X.. XX.XX.XXXX, L. X. Ž. U. Č.. XXX, štátny občan SR, zastúpený JUDr. Arpád Katona, advokátska kancelária so sídlom Senecká 23, Veľký Biel, proti žalovanej: D. H., X.. XX.XX.XXXX, L. X.. X.H. XX, R., štátny občan SR, zastúpená JUDr. Lýdia Rácková, advokátka so sídlom Lichnerova 72, 903 01 Senec, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
Podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území R., evidovaných katastrálnym odborom S. Ú. R., na liste vlastníctva číslo XXXX pre okres R., obec R., katastrálne územie R., a to:
- bytu číslo X, nachádzajúcom sa vo vchode číslo XX, na X. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXXX, postaveného na pozemkoch s parcelnými číslami XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/XX,
- spoluvlastníckemu podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti XXXX/XXXXXX, sa zrušuje a uvedené nehnuteľnosti sa prikazujú do výlučného vlastníctva žalovanej. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva sumu vo výške 37 350,- €, a to tak, že sumu vo výške 10 000,- € je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, a zostávajúcu časť vo výške 27 350,- € je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi v pravidelných mesačných splátkach vo výške 300,- €, splatných vždy do konca mesiaca, pričom prvá splátka bude splatná koncom mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku a omeškanie žalovanej so zaplatením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia. Súd priznáva žalovanej voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1 Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.11.2009 podanou prostredníctvom svojho právneho zástupcu sa žalobca proti žalovanej domáhal toho, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán k nehnuteľnostiam v katastrálnom území R., evidovaných katastrálnym odborom Okresného úradu R., na liste vlastníctva číslo XXXX pre okres R., obec R., katastrálne územie R., a to: bytu číslo X, nachádzajúcom sa vo vchode číslo XX, na X. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXXX, postaveného na pozemkoch s parcelnými číslami XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/XX spoluvlastníckemu podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti XXXX/XXXXXX, (ďalej spolu len „predmetný byt"), ktorých spoluvlastníkmi sú ku dňu podania žaloby strany sporu, každá z nich v podiele 1/2, nariadil ich predaj a výťažok rozdelil podľa podielov strán. Dôvodil tým, že so žalovanou sa nevedia dohodnúť o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva a žiaden z nich predmetný byt nechce do výlučného vlastníctva.
2 Žalovaná sa písomne vyjadrila k doručenej žalobe v podaní doručenom súdu dňa 9. novembra 2011, v ktorom uviedla, že aj on by chcela podielové spoluvlastníctvo zrušiť, nie však spôsobom uvedeným v
žalobe, ale „odkúpením jeho podielu 1/2 bytu v zostatkovej cene", čo odôvodnila tým, že predmetný byt obýva so svojimi dvoma dospelými deťmi a 6 mesačnou vnučkou.
3 Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie v prečítaním alebo oznámením obsahu listinných dôkazov a podaní účastníkov a to : č.l. 1-2 - návrh, č.l. 4-5 - výpis z LV č. XXXX, č.l. 6-9 - zmluva o prevode vlastníctva družstevného bytu, č.l. 10-11 - výzva na uzatvorenie mimosúdneho zmieru, č.l. - 12-14 - vyjadrenie k výzve na uzatvorenie mimosúdneho zmieru, č.l. 17-18 - odpoveď na výzvu súdu, č.l. 49-50 - vyjadrenie k návrhu, č.l. 80-101 - znalecký posudok č. 122/2013, č.l. 102a - vyjadrenie k posudku, č.l. 102b - vyjadrenie k posudku, č.l. 109-110 - oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia, č.l. 114-115 - zmluva o dielo, č.l. 116-118 - daňové doklady, č.l. 119 - čestné prehlásenie, č.l. 120 - kópie poštových poukazov, č.l. 121-128 - vyúčtovanie, č.l. 129 - kópie poštových poukazov, č.l. 130 - výsledok vyúčtovania, č.l. 131 - potvrdenie SBD Pezinok, č.l. 138-141 - vyjadrenie navrhovateľa, č.l. 161-162 - vzájomný návrh, č.l. 163-164 - odpoveď na návrh na mimosúdnu dohodu, č.l. 165-166 - návrh na mimosúdnu dohodu.
4 Súd vyhodnotil vykonané dôkazy podľa svojej úvahy jednotlivo, ako aj v ich vzájomných súvislostiach; pritom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli strany a zistil tento skutkový stav: Strany sporu sú bývalí manželia a sú zároveň podielovými spoluvlastníkmi predmetného bytu, ktorý nadobudli do podielového spoluvlastníctva zmluvou zo dňa 31.12.2003. Spoluvastnícke podiely strán sú rovnaké, každá zo strán vlastní podiel vo veľkosti 1/2. Všeobecná hodnota predmetného bytu bola stanovená znaleckým posudkom Ing. Petra Vinklera č. 122/2013 na sumu vo výške 74.700,-€. Právne významné skutkové tvrdenie žalobcu o tom, že žiadna zo strán nechce predmetný byt nadobudnúť do výlučného vlastníctva bolo vykonaným dokazovaním preukázané za nepravdivé, o čom svedčia listinné dôkazy (napr. vyjadrenie k výzve na uzatvorenie mimosúdneho zmieru zo dňa 8.6.2009,č.l. 12-14) ako i tvrdenia žalovanej, ktorá vyhlásila, že sa chce stať výlučnou vlastníčkou predmetného bytu. Žalovaná je invalidnou dôchodkyňou, v súčasnosti disponuje so sumou vo výške 10.000,- €, v jej finančných možnostiach je splácanie vyrovnacieho podielu vo forme pravidelných mesačných splátok vo výške 300,- €. V predmetnom byte v súčasnosti bývajú deti strán.
5 Právny stav a judikatúra: Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. V konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva má pre použitie ustanovenia § 150 O.s.p. význam zistenie o tom, či navrhovateľ pred podaním návrhu na súde navrhol ostatným spoluvlastníkom zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva dohodou, a to spôsobom, ktorý uplatnil v návrhu na začatie konania na súde a dosiahol plný úspech vo veci. (R 31/1972)
6 Aplikujúc citované ustanovenia právnych noriem a relevantnú judikatúru na z vykonaného konania preukázaný skutkový stav, dospel súd k záveru, že žaloba na zrušenie podielového spoluvlastníctva je v plnom rozsahu dôvodná, nakoľko o tom, že strany sporu niekoľko rokov nedokázali dospieť v otázke zrušenia a vzájomného vyporiadania ich podielového spoluvlastníctva k predmetnému bytu k dohode, nebolo žiadneho sporu.
7 Súd žalobcovi a jeho právnemu zástupcovi pripomína, že pri zrušení podielového spoluvlastníctva je spôsob jeho vyporiadania uvedený v ustanovení § 142 ods. 1 veta štvrtá Občianskeho zákonníka prostriedkom ultima ratio, a dispozícia právnej normy tohto ustanovenia zákona (súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov) môže nastať jedine v prípade preukázania platnosti hypotézy právnej normy tohto ustanovenia zákona (ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce). Zákonnú prednosť pred týmto spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva má najskôr reálna deľba vyporiadavanej veci, a pokiaľ deľba nie je možná (ako tomu bolo s ohľadom na predmet sporu i v posudzovanej veci), nastupuje ex lege následne druhý spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva uvedený v ustanovení § 142 ods. 1 veta tretia Občianskeho zákonníka , t.j. prikázanie veci do vlastníctva jedného, či viacerých spoluvlastníkov za primeranú náhradu.
8 Za daného stavu veci súd uzavrel, že je potrebné podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k predmetným nehnuteľnostiam vyporiadať prikázaním spoluvlastníckeho podielu žalobcu za primeranú náhradu do vlastníctva žalovanej, ktorá oň prejavila záujem. Náhradu vo výške 37.350,- € súd určil ako 1/2-inu zo všeobecnej hodnoty predmetného bytu stanovenej znaleckým dokazovaním na 74.700,- €, pričom sumu vo výške 10.000,- €, ktorú má žalovaná v súčasnosti k dispozícii zaviazal žalovanú žalobcovi zaplatiť do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, a zostávajúcu sumu vo výške 27 350,- € zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi v pravidelných mesačných splátkach vo výške 300,- €. V zmysle § 232 ods. 4 C.s.p. súd zároveň rozhodol, že omeškanie žalovanej so zaplatením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
9 O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p., a úspešnej žalovanej priznal voči v spore neúspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov konania. Tu súd prihliadol na to, že žalobca nebol so svojím návrhom ohľadom spôsobu vyporiadania spoluvlastníctva úspešný a prvotným zámerom žalovanej ešte pred začatím súdneho konania bolo odkúpenie spoluvlastníckeho podielu žalobcu, čomu pri zrušení podielového spoluvlastníctva zodpovedá prikázanie veci za náhradu, a teda v prejednávanej veci je procesný úspech na strane žalovanej. O výške náhrady trov konania žalovanej bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
10 To sú dôvody, pre ktoré súd rozhodol tak, ako je to uvedené v enunciáte tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní odo dňa jeho doručenia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa práva podať odvolanie vzdala. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.