Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7CoE-16-2022.pdf
PDF · 73.93 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoE/16/2022
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lenky Halmešovej a členiek senátu JUDr. Eriky Madarászovej a JUDr. Marty Polyákovej, v exekučnej veci oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., so sídlom Kubániho 16, Bratislava, proti povinnej: C. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. J. XXXX/XX, L. X., o vymoženie 1.607,18 eura s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nové zámky č. k. 10Er/1369/2014-16 zo dňa 20. januára 2017, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolacie konanie z a s t a v u j e .
Povinnému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zastavil exekúciu. Svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 57 ods. 2, § 58 ods. 1, § 41 ods. 2 písm. d) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej ako „Exekučný poriadok“), § 45 ods. 1, ods. 2, § 35 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní v znení účinnom do 13.12.2014 (ďalej ako „ZoRK“), § 52 ods. 1, ods. 2, ods. 3 a ods. 4, § 53 ods. 1 a ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej ako „Občiansky zákonník“), ako aj skutočnosťami zistenými z obsahu spisu, na základe čoho dospel k záveru, že predmetnú exekúciu je potrebné zastaviť.
2. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 09.12.2014 domáhal voči povinnému vykonania exekúcie na vymoženie 1.607,18 eura, spolu so zmluvnou pokutou a s úrokom z omeškania a trovami konania na základe exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok č. 15716/14, ktorý vydal dňa 23.10.2014 rozhodca Mgr. Andrej Gundel.
3. Súd prvej inštancie z úradnej povinnosti preskúmal oprávneným predloženú zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500034047, zo dňa 28.10.2013 uzatvorenú medzi oprávneným a povinnou, na základe ktorej sa oprávnený ako veriteľ zaviazal poskytnúť povinnému ako dlžníkovi úver v sume 750,- eur a dlžník sa zaviazal zaplatiť veriteľovi túto sumu v 42 mesačných splátkach po 40,19 eura, pričom celkovú čiastku mala povinná zaplatiť v sume 1.687,98 eura. Zistil, že súčasťou Zmluvy o revolvingovom úvere sú Zmluvné dojednania zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o. V deň uzavretia Zmluvy o revolvingovom úvere, t. j. 28.10.2013, oprávnený a povinná uzavreli aj rozhodcovskú zmluvu č. 8500034047, kde je v bode 5. uvedené znenie rozhodcovskej zmluvy, ktorá znie, že „akékoľvek spory, nezrovnalosti alebo nároky medzi zmluvnými stranami vyplývajúce alebo súvisiace s ustanoveniami tejto zmluvy o RÚ, s porušením, ukončením, či neplatnosti zmluvy o RÚ, budú riešené cestou stálych rozhodcovských súdov podľa rokovacieho poriadku týchto stálych rozhodcovských súdov: Rozhodcovský súd v Bratislave, so sídlom Ventúrska 14, Bratislava, zriadený spoločnosťou Sdružení rozhodcu, a. s. so sídlom v ČR Brno, Príkop 8, Slovenský arbitrážny súd zriadený Slovak arbitration court, s. r. o. IČO: 44130481, so sídlom Krížna 56, Bratislava, Victoria rozhodcovský
súd v Žiline, zriadený spoločnosťou Victoria legal arbiter s. r. o. so sídlom Vojtecha Tvrdého 793/21, 010 01 Žilina, IČO: 44826460, Rozhodcovský súdny dvor zriadený pri spoločnosti Arbitration Tribunal s. r. o. so sídlom Pribinova 30, Bratislava, IČO: 44455453. Výber rozhodcovského súdu, ktorý bude oprávnený vec prejednať a rozhodnúť spočíva na zmluvnej strane podávajúcej žalobný návrh.“ Ďalej súd prvej inštancie zistil, že súdny exekútor JUDr. Anetta Demešová, Exekútorský úrad so sídlom 1. mája 1053, Vráble, požiadal Okresný súd Nové Zámky o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie EX 8568/2014 a dňa 11.02.2016 bolo exekútorovi udelené poverenie na vykonanie exekúcie.
4. Súd prvej inštancie mal za preukázané, že záväzkový vzťah medzi oprávneným a povinným založený na základe predkladanej zmluvy o revolvingovom úvere je záväzkovým vzťahom zo spotrebiteľskej zmluvy, a teda je potrebné ho posudzovať i v kontexte ustanovení o spotrebiteľských zmluvách podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Súd prvej inštancie vyhodnotil predmetnú rozhodcovskú zmluvu ako nekalú podmienku, pretože ide o vopred pripravenú formulárovú zmluvu oprávneným, ktorú si povinná osobitne nedojednala a poukázal na to, že uvedená rozhodcovská zmluva nebola dojednaná v čase vyššej bdelosti spotrebiteľa po vzniku sporu, ale na začiatku zmluvného vzťahu, pričom spotrebiteľ nebol o rozdiele medzi štátnym a rozhodcovským súdnym procesom poučený. Ďalej uviedol, že takáto rozhodcovská doložka znemožňuje voľbu spotrebiteľa dosiahnuť rozhodovanie sporu štátnym súdom, ak dodávateľ podal žalobu na rozhodcovskom súde ešte pred spotrebiteľom. A takisto poukázal, že spotrebiteľ môže takúto zmluvu len ako celok odmietnuť alebo podrobiť sa všetkým jej podmienkam. O trovách konania rozhodol súd prvej inštancie tak, že o nich rozhodne osobitným uznesením.
5. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, ktorý žiadal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušiť v celom rozsahu a vec vrátiť na pokračovanie v exekúcii. Odvolanie podal z dôvodov podľa ust. § 365 ods. 1 písm. b), písm. d), písm. f) a písm. h) CSP. Poukázal na to, že rozhodcovská zmluva je samostatný dokument, ktorý obsahuje ustanovenie, že jej uzavretie nie je podmienkou na uzatvorenie Zmluvy o revolvingovom úvere a takisto možno od nej odstúpiť do 14 dní od jej uzatvorenia a teda podľa oprávneného ide o individuálne zmluvné dojednanie. V tejto súvislosti uviedol, že povinná sa nevzdala nejakých práv a ani sa jej nezhoršilo postavenie. Poukázal na to, že rozhodcovská zmluva má charakter individuálneho ustanovenia, čo vyplýva z toho, že povinná mohla nepristúpiť na uzavretie rozhodcovskej zmluvy bez vplyvu na uzavretie hlavnej zmluvy o revolvingovom úvere a takisto mohla od zmluvy odstúpiť do 14 dní od jej uzavretia. Dal do pozornosti obsah rozhodcovskej zmluvy, kde je uvedené poučenie o význame a účinkoch jej uzavretia, pričom žiadna v tom čase účinná právna úprava mu to nekládla za povinnosť. Ďalej uviedol, že v zmysle rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Cdo/81/2011 zo dňa 31. júla 2012, rozhodcovská zmluva nemôže byť sama o sebe neprijateľnou podmienkou a poukázal na to, že predmetná rozhodcovská zmluva neprijateľnú podmienku ani neobsahuje, pričom len dáva možnosť zmluvným stranám riešiť prípadný spor na rozhodcovskom súde. Záverom oprávnený uviedol, že rozhodcovskú zmluvu považuje za individuálne a platne uzatvorenú a právomoc rozhodcovského súdu na prejednanie veci danú.
6. Podľa § 369 ods. 1 CSP, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
7. Podľa § 369 ods. 2 CSP, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
8. Podľa § 369 ods. 3 CSP, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
9. Z obsahu spisu vyplýva, že dňa 07.06.2021 vydal súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý, PhD, ako nástupca súdnej exekútorky JUDr. Anetty Demešovej, upovedomenie o zastavení starej exekúcie z dôvodu podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní, pretože uplynula rozhodná doba a zároveň vyzval oprávneného na zaplatenie trov starej exekúcie. Dňa 18.10.2021 oznámil súdny exekútor súdu prvej inštancie, že exekučné konanie bolo ukončené. V tejto súvislosti súd prvej inštancie vyzval oprávneného, aby sa vyjadril, či na podanom odvolaní trvá. Oprávnený vo vyjadrení doručenom súdu prvej inštancie dňa 17.01.2022 uviedol, že na podanom odvolaní netrvá.
10. Dispozičný princíp, ktorým je ovládané začatie odvolacieho konania sa prejavuje aj v jeho priebehu, a to možnosťou vziať odvolanie späť, pričom táto dispozícia je časovo ohraničená obdobím, dokedy nebolo ešte o odvolaní rozhodnuté. Späťvzatím odvolania sa stráca spôsobilý podklad pre odvolacie konanie a odvolací súd uznesením odvolacie konanie zastaví.
11. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 CSP), rešpektujúc dispozičné právo odvolateľa (oprávneného) nakladať s predmetom konania a vychádzajúc z toho, že oprávnený svoje odvolanie voči rozhodnutiu súdu prvej inštancie, o ktorom nebolo odvolacím súdom ešte rozhodnuté zobral späť, postupoval podľa ustanovenia § 369 ods. 3 CSP a odvolacie konanie zastavil.
11. Odvolací súd v zmysle ustanovenia § 396 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP tak, že povinnému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože mu v konaní žiadne trovy nevznikli.
12. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).