Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6CoE/44/2016

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Mikluša a členov senátu Mgr. Jána Bednára a JUDr. Jána Bobora, v exekučnej veci oprávneného: Rapid life životná poisťovňa, a.s., so sídlom Garbiarska č. 2, 040 71 Košice, IČO: 31 690 904, proti povinnému: K. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. K.. XX, XXX XX D., o vymoženie pohľadávky oprávneného v sume 51,45 eur a príslušenstva, vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Ďuricom, so sídlom Exekútorského úradu Borovianska č. 17, 960 01 Zvolen pod spisovou značkou EX 649/15, o odvolaní povinného proti uzneseniu Okresného súdu Brezno č. k. 4Er/214/2015-61 zo dňa 30.11.2015, takto

rozhodol:

Odvolanie povinného o d m i e t a .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie konajúc zákonným sudcom v zmysle ust. § 374 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30.06.2016 (ďalej len „O.s.p.“) námietky proti exekúcii vznesené povinným zamietol.

2. V odôvodnení uznesenia ďalej uviedol, že exekučným titulom, na podklade ktorého sa exekúcia vedie, je Rozhodcovský rozsudok Arbitrážneho súdu Košice sp. zn. 3C/3/2012 zo dňa 19.01.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 02.07.2013. Povinný v námietkach proti exekúcii, doručených súdu v zákonnej lehote, v podstate uviedol, že voči oprávnenému nemá žiadny dlh. Poistenie bolo zrušené v roku 2010. Dlh na poistnom uhradil a zaplatil poplatok na Arbitrážny súd. V roku 2012 na výzvu súdu zaslal kópiu dokladov o zaplatení. K podaniu povinný pripojil výpis z účtu vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s.. Oprávnený sa k námietkam povinného proti exekúcii vyjadril v tom zmysle, že pohľadávka, ktorá mu bola priznaná súdnym rozhodnutím Arbitrážneho súdu Košice sp. zn. 3C/619/2010 v sume istiny 18,41 eur sa týkala dlžného poistného na poistnej zmluve, ktorú uzatvoril s povinným. Pohľadávka v sume istiny 51,45 eur a jej príslušenstva, ktorá je predmetom prebiehajúcej exekúcie, predstavuje osobitnú pohľadávku súvisiacu s uzatvorením predmetnej poistenej zmluvy. Táto osobitná pohľadávka podľa oprávneného zodpovedá poisťovňou skutočne vyplatenej sume, ktorú vynaložila ako provízny náklad pri vzniku poistenia a nie je totožná s uhradenou pohľadávkou, ktorú tvorilo dlžné poistné. Výška predmetnej osobitnej pohľadávky bola určená vo výške úhrady odmeny za sprostredkovanie poistnej zmluvy.

3. Súd prvej inštancie z predložených listinných dôkazov mal za preukázané, že návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému bol podaný dôvodne, pretože zo strany povinného nedošlo k dobrovoľnej úhrade pohľadávky oprávneného, ktorá mu bola priznaná rozhodcovským rozsudkom Arbitrážneho súdu Košice, sp. zn. 3C/3/2012. Podľa predloženého výpisu z bankového účtu matky povinného je zrejmé, že odchádzajúce platby v prospech oprávneného patrili k pohľadávke priznanej rozhodcovským súdom pod sp. zn. 3C/619/2010 a skutočne sa nejednalo o pohľadávku, ktorá je predmetom tohto exekučného konania. Keďže nenastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia

jeho vymáhateľnosti, a nie sú tu ani iné dôvody, pre ktoré by bola exekúcia neprípustná, súd námietky povinného proti exekúcii ako nedôvodné zamietol.

4. Proti tomuto uzneseniu podal povinný odvolanie, v ktorom trval na tom, že oprávnenému žiadna pohľadávka voči jeho osobe nesvedčí. Pohľadávku oprávneného identifikoval ako vyplatenú províziu zamestnancovi poisťovne Rapid life, a.s. za uzavretie poistnej zmluvy, ktorá bola zo strany sprostredkovateľa poistenia oprávnenému vrátená.

5. Oprávnený v podanom vyjadrení k odvolaniu poukázal na to, že právny základ pohľadávky priznanej rozhodcovským rozsudkom Arbitrážneho súdu Košice sp. zn. 3C/3/2012 zo dňa 19.01.2012 pramení z XVII. časti príslušných všeobecných poistných podmienok, ktoré boli súčasťou poistenia, tvoria osobitnú pohľadávku súvisiacu s uzatvorením predmetnej poistnej zmluvy a jej výška je totožná s výškou úhrady odmeny za sprostredkovanie uzavretia poistnej zmluvy. Zdôraznil však, že sa nejedná o tú istú pohľadávku.

6. Podľa § 9a ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.

7. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

8. Podľa § 470 ods. 2 CSP. právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

9. Povinný podal odvolanie proti napadnutému rozhodnutiu súdu prvej inštancie ešte za účinnosti zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku, ktorý bol zrušený k 30.06.2016. Odvolací súd o tomto odvolaní rozhoduje podľa zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku účinného od 01.07.2016, ktorý sa v zmysle vyššie uvedených prechodných a záverečných ustanovení, ako aj v zmysle § 9a ods. 1 Exekučného poriadku použije aj v tomto exekučnom konaní, pričom podľa § 470 ods. 2 zostávajú právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti zachované.

10. Krajský súd v Banskej Bystrici pred tým, ako pristúpil k vecnému prejednaniu odvolania povinného, skúmal zákonné podmienky, za akých môže vo veci konať.

11. Podľa § 355 ods. 2 CSP, proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.

12. Výkladom a contrario ust. § 357 v spojení s § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, odvolanie nie je prípustné ani proti uzneseniu v exekučnom konaní podľa Exekučného poriadku, ak tento osobitný zákon neustanovuje inak.

13. Nová právna úprava základného kódexu civilného práva, účinná od 01.07.2016 priniesla aj zmeny súvisiace s aplikáciou základného sporového kódexu - Civilného sporového poriadku na exekučné konania, úprava ktorých je primárne obsahom samostatného právneho predpisu - Exekučného poriadku. V súvislosti s uvedeným, bola prijatá novela Exekučného poriadku, vykonaná zákonom č. 125/2016 Z. z. a do Exekučného poriadku boli prijaté ust. § 9a, § 9b, ktoré riešia vzájomný vzťah oboch kódexov primeraným použitím Civilného sporového poriadku, ak to povaha veci nevylučuje.

14. Vzhľadom k tomu, že Exekučný poriadok, a rovnako tak aj Civilný sporový poriadok, sú koncipované tak, že odvolanie je prípustné len v tých prípadoch, kde to zákon výslovne stanovuje, a contrario je potrebné prijať záver, že v ostatných prípadoch odvolanie prípustné nie je.

15. V prejednávanej veci ide o uznesenie súdu prvej inštancie v exekučnom konaní, ktorým námietky povinného vznesených v rámci prebiehajúcej exekúcie zamietol. Proti tomuto uzneseniu v zmysle Exekučného poriadku (a contrario § 50 ods. 4 ) ani primeranou aplikáciou odvolanie prípustné nie je.

16. Podľa § 386 písm. c/ CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému odvolanie nie je prípustné.

17. Odvolací súd preto odvolanie povinného podľa § 386 písm. c/ odmietol, keďže smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému odvolanie nie je prípustné. Keďže odvolací súd odvolanie odmietol, dôvodmi odvolania sa už nezaoberal.

18. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 . Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .