Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-3C/236/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Elenou Petrusovou v spore žalobkyne U. C., D.. XX. XX. XXXX, N. A.. P.. C. XX, S. G., zastúpenej EQUIDEM - advokátska kancelária s. r. o., so sídlom Hornopotočná 1, Trnava, IČO: 36 869 031, proti žalovanej N. G.P., D.. XX. XX. XXXX, N. N. XXX/XX, S. G., o vypratanie bytu, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á vypratať byt číslo 5 nachádzajúci sa vo Veľkom Krtíši na ulici Baníckej vo vchode XX, na druhom poschodí v bytovom dome súpisné číslo XXX na parc. č. XXXX, ktorý je zapísaný na Okresnom úrade odbore katastrálnom vo Veľkom Krtíši pre obec a katastrálne územie Veľký Krtíš na LV číslo XXXX a to v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobkyni sa p r i z n á v a náhrada trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobu sa žalobkyňa domáhala, aby súd uložil žalovanej povinnosť vypratať byt číslo X nachádzajúci sa vo Veľkom Krtíši na ulici N. S. S. XX, na druhom poschodí v bytovom dome súpisné číslo XXX D. A.. Č.. XXXX, ktorý je zapísaný na Okresnom úrade odbore katastrálnom vo Veľkom Krtíši na U. Č. XXXX pre obec a katastrálne územie Veľký Krtíš a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a zároveň žiadala súd, aby uložil žalovanej povinnosť nahradiť jej trovy konania. V žalobe žalobkyňa uviedla, že na základe kúpnej zmluvy zo dňa XX. XX. XXXX uzatvorenej medzi BBF capital, a. s., so sídlom Námestie SNP 17, Banská Bystrica ako predávajúcim a ňou ako kupujúcou, je výlučnou vlastníčkou predmetného bytu, pričom vklad bol povolený príslušnou správou katastra dňa 30. 11. 2009. Ďalej uviedla, že so žalovanou dňa 01. 02. 2010 uzavrela nájomnú zmluvu na prenájom bytu a jeho príslušenstva, na základe ktorej vznikol nájomný vzťah dňom 01. 02. 2010, bol uzavretý na dobu určitú, pričom trval do 31. 03. 2010 ,so žalovanou sa dohodla na mesačnom nájomnom 66,- Eur, ktoré bolo splatné do 25-ho dňa v mesiaci pozadu a pokiaľ ide o poskytovanie služieb, s ktorým je užívanie bytu spojené (prevádzkové náklady), dohodli sa, že tieto jej žalovaná bude uhrádzať mesačne v zálohovej čiastke 5,48 Eur a sú zahrnuté do mesačného nájomného. Poukázala na tú skutočnosť, že v zmysle článku V. ods. 2 nájomnej zmluvy, nájom sa skončil uplynutím dohodnutej doby. Žalovaná sa v čase skončenia nájmu kontaktovala so správcom za účelom dohodnutia predĺženia nájomnej zmluvy, kde jej správca oznámil ústne, že nájomná zmluva sa nepredĺži a je potrebné sa z bytu odsťahovať. Ďalej uviedla, že žalovanú dňa 06. 05. 2010 písomne informovala o zániku nájmu a vyzvala ju, aby do 7 dní prenajatý byt uvoľnila. Žalovaná byt neuvoľnila a preto jej dňa 11. 09. 2010 zaslala Urgenciu - výzvu na uvoľnenie bytu a zároveň ju požiadala, aby nevkladala peniaze na účet SVB4VK a aby je nahlásila číslo účtu, kde by jej poukázala preplatky nájomného. Napriek tejto skutočnosti žalovaná naďalej byt užíva a do dnešného dňa ho napriek niekoľkým výzvam neodovzdala. Zdôraznila tú skutočnosť, že ako vlastníčka nehnuteľností má právo vec užívať a disponovať ňou podľa vlastného uváženia v medziach zákona, jedná sa o právo absolútne a pôsobí voči všetkým (erga omnes), pričom je chránené priamo,

či nepriamo celým právnym poriadkom počnúc ústavou. Úmyselný konaním žalovanej, t. j. s užívaním predmetného bytu bez právneho titulu je jej bránené vo vykonávaní vlastníckeho práva a súčasne je jej spôsobovaná škoda. Poukázala na tú skutočnosť, že samotná žalovaná tú skutočnosť, že došlo k ukončeniu nájomného vzťahu, potvrdila vo svojom vyjadrení zo dňa 26. 07. 2013, doručenom jej právnemu zástupcovi, v ktorom uviedla, že nájomná zmluva zanikla 01. 04. 2010.

2. Na pojednávaní sa žalobkyňa pridržiavala podanej písomnej žaloby a uviedla, že medzi ňou a žalovanou neexistuje žiadny nájomný vzťah, pričom poukázala na závery, ktoré boli vyslovené v konaní v konaní vedenom pod sp. zn. 3C/278/2013.

3. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že ona so žalobu nesúhlasí, pretože až do roku 2016 platila žalobkyňa nájomné. Ďalej uviedla, že žalobkyňa už voči nej v jednom prípade podala návrh na vypratanie bytu, ktorý vzala späť a to z toho dôvodu, že bytovku odkúpila od BBF - capital, a. s., ktorý mal s ňou ako nájomníčkou uzavretú nájomnú zmluvu a žalobkyňa sa zaviazala, že týchto nájomníkov prevezme. Žalobkyňa sa vyjadrila, že je to jej vec, že si môže robiť čo chce, pričom jej nie je jasné, prečo ju potom poverila správou tejto bytovky. Ďalej zdôraznila tú skutočnosť, že otec žalobkyne povedal, že žalobkyňa od nej prijala peniaze s tým, že žalobkyňa sa v konaní vedenom pod sp. zn. 3C/278/2013 vyjadrila v tom smere, že ona si účet len vymyslela a nájomná zmluva zanikla. Ďalej poukazovala na to, že otec žalobkyne vyberal nájomné podomovým spôsobom. Zdôraznila tú skutočnosť, že ona neporušila žiadny nájomný vzťah, nie je dôvod na to, aby mala z bytu odísť, pričom zo zákona vyplýva, že nájomný vzťah môže vzniknúť aj mlčky. Žiadala súd, aby žalobu zamietol a aby jej žalobkyňa vrátila všetko to, čo ona do bytu investovala. Navrhla, aby si súd pripojil spis tunajšieho súdu 2C/71/2016 a aby bol vyžiadaný z okresnej prokuratúry spis z roku 2010, kde otec žalobkyne potvrdil, že žalobkyňa od nej prijímala peniaze.

4. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobkyňa so žalovanou mala uzavretú nájomnú zmluvu na prenájom bytu a príslušenstva, ktorej predmetom bol byt nachádzajúci sa na ulici N. XX, Z. Č. XXX vo Veľkom Krtíši, vedený na Okresnom úrade - odbore katastrálnom pre obec a k. ú. Veľký Krtíš na U. Č.. XXXX, byt číslo X nachádzajúci sa na treťom nadzemnom podlaží, pozostávajúci z obytnej kuchyne, 2 izieb, kúpeľne s vaňou, umývadlom, splachovacím WC, predsieňou, pivnicou , doba nájmu bola dohodnutá na obdobie od 01. 02. 2010 na dobu určitú do 31. 03. 2010 s dohodnutým mesačným nájomným 66,- Eur. V čl. III bode 2 tejto nájomnej zmluvy bolo dohodnuté, že záloha za vodu je platená podľa spotreby predošlého mesiaca a bude zúčtovaná ročne, za vodu sa neplatí v nájomnom, nie je zahrnutá v evidenčnom liste, ale osobitne vkladom na vyššie uvedený účet, o skončení nájmu sa zmluvné strany dohodli tak, že ho možno skončiť dohodou, uplynutím doby nájmu a tiež výpoveďou, alebo v prípade nezaplatenia nájomného, po nezaplatení mesačného nájomného nájomca po upozornení nájomníka prvou upomienkou. Strany sporu sa ďalej dohody že zmena tejto zmluvy, jej doplnky, prípadne predĺženie nájmu na dobu určitú sa uskutoční vo forme písomného dodatku k tejto zmluve. Súd mal preukázané, že žalobkyňa predmetný byt kúpila od BBF - capital, a. s. Banská Bystrica a to Zmluvou o prevode vlastníctva zo dňa 24. 09. 2009, pričom sa stala vlastníčkou predmetného bytu ako aj ostatných bytov na ulici Baníckej vo Veľkom Krtíši, ktoré sú zapísané na Okresnom úrade, odbore katastrálnom Veľký Krtíš pre obec a k. ú. Veľký Krtíš na LV č. XXXX. Na Okresnom súde Veľký Krtíš sa pod sp. zn. 3C/278/2013 viedlo medzi žalovanou ako žalobkyňou a žalobkyňou ako žalovanou konanie, kde okrem iného, predmetom konania bolo aj určenie, že nájomný vzťah medzi stranami sporu existuje. Vzhľadom na takto prebiehajúce konanie bolo konanie o vypratanie bytu prerušené do právoplatného skončenia tejto veci. Vo veci vedenej pod sp. zn. 3C/278/2013 bolo rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 04. 05. 2015 č. k. 3C/278/2013-327. Okresný súd Veľký Krtíš návrh v časti týkajúcej sa určenia, že nájomný vzťah existuje zamietol, pričom v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že nájom bytu bol dojednaný do 31. 03. 2010 a uplynutím tohto času zanikol. Poukázal na to, že takéto dojednanie sa nachádza v nájomnej zmluve, ktorá bola platne uzatvorená, pričom v prípade nájmu dohodnutého na určitý čas, dochádza k zániku nájmu uplynutím doby nájmu. Okresný súd vo svojom rozhodnutí zdôraznil, že ustanovenie § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka sa na nájom bytu nevzťahuje. Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom zo dňa 18. 02. 2016 č. k. 16Co/577/2015-356 rozsudok okresného súdu potvrdil a v odôvodnení svojho rozhodnutia okrem iného uviedol, že navrhovateľka v tomto konaní nepredložila dôkaz ,na základe ktorého by došlo k predĺženiu nájmu, ani zo žiadnych svedeckých výpovedí nebolo preukázané, že by došlo k vzniku nájomnej zmluvy medzi účastníkmi inou než písomnou formou, preto okresný súd dôvodne vyvodil právny záver, že nájom bytu bol dohodnutý v

zmysle zmluvy o nájme na určitý čas a teda zanikol uplynutím tohto času dňom 31. 03. 2010. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom 15. 04. 2016.

5.Podľa ustanovenia § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

6.Podľa ustanovenia § 710 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou. Ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.

7. Podľa ustanovenia § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka, pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu.

8. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona. Okresný súd Veľký Krtíš rozsudkom zo dňa 04. 05. 2015 č. k. 3C/278/2013-327 návrh žalovanej ako navrhovateľky v tomto konaní v časti ,v ktorej sa domáhala určenia, že nájomný vzťah existuje, zamietol, teda otázka existencie nájomného vzťahu bola v tomto konaní vyriešená. S prihliadnutím na závery okresného súdu v tomto rozhodnutí mal súd za to, že žalovaná v súčasnej dobe byt užíva bez právneho dôvodu, pretože nájom predmetného bytu skončil dňom 31. 03. 2010. Preto potom súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Vzhľadom na to, že ide o nájom dohodnutý na určitý čas, nemá žalovaná ako nájomníčka právo na bytovú náhradu. Pokiaľ ide o bytovú náhradu v osobitnom zákone a to v ustanovení § 4 Zákona č. 189/1992 Zb., pri zániku nájmu dohodnutého na dobu určitú, nájomca nemá právo na bytovú náhradu okrem prípadu, ak nájom bytu skončil pred uplynutím dohodnutej doby z dôvodu, že byt bez zavinenia nájomcu nie je možné ďalej užívať alebo ak ide o služobný byt, alebo o byt osobitného určenia a nájomca pred jeho užívaním ukončil užívanie iného bytu. V predmetnej veci uvedené podmienky splnené neboli, preto potom žalovaná ako nájomníčka nemá právo na bytovú náhradu. Súd v zmysle ustanovenia § 232 ods. 3 Civilného sporového poriadku, žalovanej určil dlhšiu lehotu a to 30 dňovú lehotu na vypratanie bytu ,aby žalovaná mala dostatok času na vysťahovanie sa z bytu a zabezpečenie náhradného bývania. Pokiaľ žalovaná navrhla vykonanie dôkazu pripojením si spisu tunajšieho súdu sp. zn. 2C/71/2016, súd poukazuje na to, že v tomto konaní sa žalovaná domáhal voči žalobkyňa ako žalovanej vydania bezdôvodného obohatenia, ktoré konanie nemá žiadny súvis s týmto konaním. Taktiež súd nevykonal ani dokazovanie a to pripojením si spisu okresnej prokuratúry z roku 2010, ktorý dôkaz navrhla žalovaná za tým účelom, že otec žalobkyne mal potvrdiť, že jeho dcéra od nej prijímala peniaze, pretože tak isto dôkaz súd považoval za nadbytočný s prihliadnutím na to, že v konaní vedenom pod sp. zn. 3C/278/2013 bola vyriešená otázka trvania nájomného vzťahu, preto potom súd takéto dôkazy navrhované žalovanou nevykonal.

9. O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku podľa ktorého o nároku na náhradu trov rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. V predmetnej veci mala žalobkyňa plný úspech, preto jej súd priznal náhradu trov v rozsahu 100 % s tým, že v zmysle ustanovenia § 262 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka ,čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za neprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude splnená povinnosť uloženú týmto rozsudkom , možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.