Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-328-2015.pdf
PDF · 74.3 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/328/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Dagmar Buchalovou v právnej veci žalobcu: GAUDEAMUS - zariadenie komunitnej rehabilitácie, Mokrohájska 3, Bratislava, IČO: 00603287, zast. JUDr. Dušan Pálka, advokát, Polianky 5, Bratislava, proti žalovanej: M. I., G.. XX.XX.XXXX, O. J. XX, K., o zaplatenie 768,63 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 768,63 Eur s 5,05%-ným úrokom z omeškania ročne od 19.10.2015 do zaplatenia, všetko do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou súdu dňa 21.10.2015, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť 768,63 Eur spolu s príslušenstvom a nahradiť mu trovy súdneho konania, titulom nedoplatku za poskytované sociálne služby.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 01.12.2014 uzatvoril so žalovanou Zmluvu o poskytovaní sociálnej služby č. XXX/XXX/XXXX, kde sa žalovaná zaviazala platiť žalobcovi mesačnú úhradu vo výške 240,18 Eur za poskytované služby odo dňa 01.12.2014 do 31.03.2015. Na základe Dohody o vyrovnaní pohľadávky zo dňa 28.05.2015 sa žalovaná zaviazala žalobcovi uhradiť nedoplatok vo výške 768,63 Eur formou splátkového kalendára do 25.09.2016. Žalovaná však ani do dňa podania žaloby na súd dlžnú sumu neuhradila.
3. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, nárok žalobcu v konaní nespochybnila.
4. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) Civilného sporového poriadku, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 Eur.
5. Podľa § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení bol vo veci dňa 30.09.2016 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 27.07.2016.
7. Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise dospel k nasledovným skutkovým zisteniam:
8. Zo Zriaďovacej listiny Bratislavského samosprávneho kraja č. XXX/XXXX zo dňa 22.06.2009 súd zistil, že žalobca je rozpočtovou organizáciou zriadenou BSK. Medzi sporovými stranami bola dňa 01.12.2014 uzavretá Zmluva č. XXX/XXX/XXXX o poskytovaní sociálnej služby podľa § 74 zák. č. 448/2008 Z.z. o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v súlade so zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka. Jej predmetom bolo poskytovanie sociálnej služby žalobcom, žalovanej na základe § 8 ods. 6 zákona o sociálnych službách od 01.12.2014 do 31.03.2014 na riešenie nepriaznivej sociálnej situácie prijímateľa z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia, nepriaznivého zdravotného stavu v zariadení žalobcu pobytovou formou. Žalovaná ako prijímateľka sa zaviazala v zmysle čl. VII za sociálnu službu platiť úhradu 240,18 Eur mesačne určenú podľa Všeobecne záväzného nariadenia BSK č. XX/XXXX. Dohodou o vyrovnaní pohľadávky formou splátkového kalendára sa žalobca dohodol so žalovanou na postupnom splatení dlžnej sumy vo výške 768,63 Eur formou mesačných splátok vo výške 50,00 Eur mesačne. 9. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
10. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
11. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
12. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom od 01.02.2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná.
15. Súd mal preukázané, že žalovaná neplnila v zmysle uzatvorenej Zmluvy a Dohody o vyrovnaní pohľadávky, preto súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a žalovanú zaviazal na plnenie zo zmluvy. Žalovaná na svoju obranu neoznačila a ani neprodukovala žiadne dôkazy. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd žalovanú na zaplatenie žalovanej istiny s príslušenstvom zaviazal.
16. O úrokoch z omeškania s plnením peňažného dlhu a ich výške súd rozhodol podľa § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z.. Súd priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania odo dňa 19.10.2015 do zaplatenia tak, ako si ho uplatnil v žalobe.
17. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odôvodnení sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ). Odvolanie musí byť podpísané.. 1/ Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov nesprávnym skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci 2/ Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3/ Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.