Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-335-2015.pdf
PDF · 75.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-3C/335/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudcom JUDr. Eduardom Szabom v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s. r. o., IČ 24785208 Hradec Králové, Československé armády 954/7 zastúpeného: JUDr. Jiří Šmída, usadený euroadvokát, ŠMÍDA advokátní kancelář s. r. o. Bratislava, Ul. Svornosti 43, proti žalovanému: F. I. nar. XX. XX. XXXX, bytom I. G., G. XX/XX o zaplatenie 2 573,09 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Súd priznáva žalovanej strane nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1) Žalobca sa podaným návrhom domáhal zaplatenia 2 573,09 € so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 2 573,09 € od 06. 02. 2015 do zaplatenia. Žalobu zdôvodnil tým že dňa 11. 12. 2014 uzatvorili žalobca a žalovaný právny dokument s názvom „Dohoda o urovnaní“. Predmetom urovnania bol dlh žalovaného, ktorý vznikol na základe zmluvy o úvere/ pôžičke, ktorú zmluvu uzatvoril žalovaný so Slovenskou sporiteľňou a. s. - právnym predchodcom žalobcu dňa 01. 08. 2005. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver 3 319,39 €, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť a zaplatiť dohodnutý úrok. Celkovo sa žalovaný zaviazal uhradiť 5 626,37 €. Žalobca sa stal vlastníkom pohľadávky na základe zmluvy o postúpení pohľadávok z 29. 10. 2014. Výska postúpenej pohľadávky 2 680,30 € bola sporná a žalobca a žalovaný sa dohodli, že záväzok 2 680,30 € sa nahrádza záväzkom 2 573,09 €. Žalovaný sa zaviazal uhradiť 2 573,09 € so zmluvným úrokom vo výške 6% ročne. Celkovo sa žalovaný zaviazal uhradiť 3 353,45 € formou 112 mesačných splátok. Žalovaný nehradil dlh ako sa zaviazal v Dohode o urovnaní a celý dlh sa stal v súlade s bodom 4 v dôsledku omeškania žalovaného so splátkou splatnou 05. 02. 2015 splatným v uvedený deň. Žalovaný po dátume splatnosti neuhradil nič. Celková dlžná čiastka predstavovala ku dňu podania žaloby 2 573,09 €. 2) Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. 3) Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením sa s obsahom spisového materiálu, vec prejednal podľa § 180 CSP v neprítomnosti žalovaného a zistil tento skutkový stav: 4) Dňa 11. 12. 2014 uzatvorili žalobca a žalovaný právny dokument s názvom „Dohoda o urovnaní“. Predmetom urovnania bol dlh žalovaného, ktorý vznikol na základe zmluvy o úvere/ pôžičke, ktorú zmluvu uzatvoril žalovaný so Slovenskou sporiteľňou a. s. - právnym predchodcom žalobcu dňa 01. 08. 2005. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver 3 319,39 €, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť a zaplatiť dohodnutý úrok. Celkovo sa žalovaný zaviazal uhradiť 5 626,37 €. Žalobca sa stal vlastníkom pohľadávky na základe zmluvy o postúpení pohľadávok z 29. 10. 2014. Výska postúpenej pohľadávky 2 680,30 € bola sporná a žalobca a žalovaný sa dohodli, že záväzok 2 680,30 € sa nahrádza záväzkom 2 573,09 €. Žalovaný sa zaviazal uhradiť 2 573,09 € so zmluvným úrokom vo výške 6% ročne. Celkovo sa žalovaný zaviazal uhradiť 3 353,45 € formou 112 mesačných splátok. Žalovaný nehradil
dlh ako sa zaviazal v Dohode o urovnaní a celý dlh sa stal v súlade s bodom 4 v dôsledku omeškania žalovaného so splátkou splatnou 05. 02. 2015 splatným v uvedený deň. Žalovaný po dátume splatnosti neuhradil nič. Celková dlžná čiastka predstavovala ku dňu podania žaloby 2 573,09 €. 5) Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorý obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. 6) Podľa § 53 ods. 2 OZ, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. 7) Podľa § 53 ods. 3 OZ, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. 8) Podľa § 53 ods. 4 písm. k) OZ, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. 9) Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. 10) Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. 11) Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 12) Podľa §585 ods. 1, Občianskeho zákonníka, dohodou o urovnaní môžu účastníci upraviť práva medzi nimi sporné alebo pochybné. Dohoda, ktorou majú byť medzi účastníkmi upravené všetky práva sa netýka práv, na ktoré účastník nemohol pomýšľať. 13) Podľa §585 ods. 3, Obš. Zákonníka, doterajší záväzok je nahradený záväzkom ktorý vyplýva z urovnania. 14) Podľa §39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom, odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. 15) Po zhodnotení výsledkov dokazovania dospel súd k záveru že žaloba nie je dôvodná 16) Z obsahu Dohody o urovnaní nie je zrejmé z čoho pozostáva príslušenstvo pohľadávky. Dohoda o urovnaní neobsahuje základné pojmové znaky, nie je zrejmé v čom spočíva spornosť dôvodného záväzku a zo strany žalobcu nebolo preukázané že účastníci dohody v záujme odstránenia spornosti práv robia vzájomné ústupky. Dohoda o urovnaní uzavretá medzi účastníkmi konania robí dojem, že jej účelom bolo dosiahnuť uznanie záväzku žalovaným, ktorý už bol premlčaný, bez toho, aby si žalovaný bol vedomí premlčania a týmto spôsobom obísť ustanovenie §558 Obč. zákonníka, pri použití ktorého by žalobca musel preukazovať, že žalovaný po premlčaní záväzku, ktorý uznáva, vedel. Žalobca formálne odpustil časť záväzku (rozdiel medzi 2 680,30 € a 2 573,09 €), aj keď z ustanovení dohody o urovnaní nevyplýva skutočnosť prečo táto časť záväzku bola sporná. Konanie žalobcu možno hodnotiť ako odporujúce dobrým mravom, čím je daný aj ďalší dôvod neplatnosti právneho úkonu (§39 Obč. zákonníka), a to obchádzanie zákona ktoré spočíva v tom, že samotný právny úkon nie je síce v priamom rozpore so zákonom, ale svojimi účinkami a najmä svojím účelom jeho ciele a zmysel obchádza. Účelom Dohody o urovnaní nebolo odstránenie spornosti záväzkov, ale dosiahnutie uznania záväzku pri premlčanom dlhu bez toho, aby žalobca musel na premlčanie dlhu žalovaného upozorniť. 17) Dohoda o urovnaní je v zmysle §39 Obč. zákonníka neplatným právnym úkonom a preto nebolo možné priznať záväzok, ktorý mal vzniknúť na základe tejto dohody. Pôvodný záväzok z úverovej zmluvy bol premlčaný a v zmysle §5b Zák. č. 250/2007 o ochrane spotrebiteľa súd musel prihliadať ex offo na premlčanie a nemohol žalobcovi priznať nárok. 18) Súd preto žalobu zamietol. 19) O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle §255 ods. 1 CSP tak, že priznal žalovanej strane nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať písomne odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.