Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cb-61-2013.pdf
PDF · 79.06 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
B5-29Cb/61/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Janou Tamášiovou v právnej veci žalobcu: BL Telecom debt, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 45 535 108, zast. SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, proti žalovanému: U.. O. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX/ XX, XXX XX I., o zaplatenie 1.081,84 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.081,84 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne:
- zo sumy 118 Eur od 09.09.2009 do zaplatenia,
- zo sumy 277,28 Eur od 06.10.2009 do zaplatenia,
- zo sumy 352,96 Eur od 06.11.2009 do zaplatenia,
- zo sumy 1,66 Eur od 06.12.2009 do zaplatenia,
- zo sumy 331,94 Eur od 06.09.2010 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 08.11.2012 domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny 1.081,84 Eur a úrokov z omeškania ročne z jednotlivých omeškaných platieb. Skutkovo svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaný uzatvoril so spoločnosťou Slovak Telecom, a.s., právnym predchodcom žalobcu, Zmluvu o pripojení. Predmetom tejto zmluvy bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu v zmysle zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách. Žalovaný sa zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku podľa zvoleného programu Služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení a Všeobecnými podmienkami. Povinnosťou žalovaného bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností uhradiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dohodnutá v Zmluve o pripojení. V uvedenom prípade je žalovaný sankcionovaný za to, že nedodržal konkrétne určené povinnosti, ktoré mu vyplývali zo zmluvy o pripojení resp. jej dodatku zotrvať počas vymedzenej doby viazanosti v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu, v dôsledku čoho musela byť jeho SIM karta vypojená z prevádzky.
2. Zmluvou o postúpení pohľadávok prešla žalovaná pohľadávka zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s. na žalobcu.
3. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a vo veci vydal platobný rozkaz, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto ho uznesením zo dňa 13.02. 2013 zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
4. Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalobcu, ustanovil mu na konanie opatrovníčku, ktorej bolo doručené predvolanie na pojednávanie 23.05.2016. Účinky tohto predvolania ostávajú zachované.
5. Strany sporu sa na pojednávanie nedostavili, žalobca svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s rozhodnutím v jeho neprítomnosti.
6. Vo veci súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s s listinami predloženými žalobcom a to Dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa 30.11.2007, Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-mobile Slovensko, a.s., faktúrami za obdobie od 15.07.2010 - 14.08.2010, od 15.07.2009 - 14.08.2009, od 15.08.2009-14.09.2009, podrobným mesačným výpisom pre telefónne číslo XXXXXXXXX za obdobie od 15.07.2009 - 14.08.2009, Zmluvou o postúpení pohľadávok medzi postupcom Slovak Telekom a.s. a žalobcom.
7. Podľa § 180 Civilného sporového poriadku po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.
8. Podľa § 191 Civilného sporového poriadku dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na to, čo vyšlo počas konania najavo.
9. Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 ObchZ - (1) Strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom. (2) Dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.
10. Podľa § 42 ods. 1 z.č. 610/2003 Z.z. - podnik má právo a) na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb, ... ) dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu 2. nezaplatenia splatnej ceny za verejnú službu v lehote upravenej vo všeobecných podmienkach, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o pripojení, 3. porušenia zmluvných podmienok zo strany účastníka.
11. Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby.
12. Podľa § 43 ods. 2 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
13. Podľa bodu 4 Dodatku k zmluve o pripojení v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany účastníka a následného SIM karty zo strany podniku je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č. 1 tohto dodatku.
14. Záväzkový vzťah medzi stranami sporu vyhodnotil súd ako obchodno-záväzkový vzťah, keďže žalobca aj žalovaný sú podnikateľské subjekty a žalovaný uzatváral zmluvu o pripojení ako fyzická osoba
- podnikateľ na program GSM Z. XXX(XXX).
15. Dňa 30.11.2007 uzavrel právny predchodca žalobcu so žalovaným dodatok č.1 k Zmluve o pripojení predmetom ktorého bola zmena programu služieb na program GSM Z. XXX(XXX). Právny predchodca žalobcu sa zaviazal poskytovať služby súvisiace s prevádzkou mobilného telefónu, SIM karty podľa zvoleného programu služieb a žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté služby cenu stanovenú cenníkom žalobcu, fakturovanú mesačne. Pretože žalobca riadne poskytoval žalovanému dohodnuté služby a odporca ich cenu za obdobie od 15.07.2010 - 14.08.2010 vo výške 118 Eur, za obdobie od od 15.07.2009 - 14.08.2009 vo výške 277,28 Eur, za obdobie od od 15.08.2009-14.09.2009 vo výške 252,96 Eur nezaplatil, súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi cenu poskytnutých služieb .
Zároveň súd uložil žalovanému uhradiť žalobcovi poplatok za oneskorenie platby vo výške 1,66 Eur podľa cenníka poplatkov právneho predchodcu žalobcu.. Tým že žalovaný neplnil svoje povinnosti zo Zmluvy o pripojení a dodatku k tejto zmluve včas a riadne a neuhrádzal cenu poskytnutých služieb žalobcom právny predchodca žalobcu pristúpil k odpojenie SIM karty žalovaného zo siete. V dôsledku nedodržania doby zmluvnej viazanosti a zániku zmluvy o pripojení počas viazanosti z dôvodov na strane účastníka, vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie nielen faktúr za hlasové služby, nehlasové služby a poplatky a DPH ale aj zmluvnej pokuty, ktorú si žalobca uplatňuje v sume 331,94 Eur podľa bodu 1 písm. b/ a bodu 4 a Tabuľky č. 1 Dodatku k Zmluve o pripojení.
16. Pretože odporca nezaplatil žalobcovi cenu poskytnutých služieb včas, t. j. v lehote splatnosti faktúry, súd mu podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka uložil povinnosť zaplatiť aj zákonné úroky z omeškania zo žalovanej istiny odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr až do ich zaplatenia.
17. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods.1 Civilného sporového poriadku, keďže žalobca mal vo veci plný úspech.
18. Podľa § 255 ods.1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava V. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).