Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-42-2016.pdf
PDF · 62.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3C/42/2016
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica, v právnej veci žalobkyne N. W., H.. E., A.. XX.XX.XXXX, bytom J., J. XXX, právne zastúpenej Mgr. Barborou Hlavatou, advokátkou so sídlom Považská Bystrica, SNP 1445/41-9, IČO: 42 284 902, proti žalovanému P. W., A.. XX.XX.XXXX, bytom J., J. XXX, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:
Strany sporu sa d o h o d l i na vyporiadaní BSM tak, že do výlučného vlastníctva žalobkyne pripadá zostatok na účte sporenia zo Zmluvy o stavebnom sporení č. 1057304106 a Zmluvy o medziúvere č. 1057304907 vo výške 1.561,42 eur.
Žalobkyňa sa z a v ä z u j e dosplácať úver v Prvej stavebnej sporiteľni, a.s., na základe Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 15.06.2004 č. 1057304704 vo výške 5.221,82 eur a úver v Prvej stavebnej sporiteľni, a. s., na základe Zmluvy o stavebnom sporení a medziúvere č. 1057304907 vo výške 6.604,54 eur.
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobkyni titulom finančného vyrovnania sumu 6.396,18 eur v pravidelných mesačných splátkach po 150,- eur so splatnosťou k 25. dňu v mesiaci, pričom prvá splátka je splatná 25.10.2016, až do úplného vyrovnania dlhu.
Žalovaný sa z a v ä z u j e nahradiť žalobkyni trovy konania titulom trov právneho zastúpenia vo výške 740,07 eur pozostávajúcich z troch úkonov právnej služby, a to prevzatie a príprava, 2-krát účasť na pojednávaní, 2-krát á 328,92 eur, 1-krát á 82,23 eur + 3-krát režijný paušál 8,58 eur v zmysle § 10 ods. 1 vyhlášky, a to najneskôr do úplného zaplatenia finančného vyrovnania žalobkyni podľa tohto zmieru.
Strany sporu p r e h l a s u j ú, že týmto zmierom sú vysporiadané všetky práva a povinnosti patriace do BSM.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode.
2. Po začatí pojednávania uzavrela žalobkyňa so žalovaným zmier v znení uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzatvoriť zmier. O uzatvorenie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Je potrebné uviesť, že zmier je zvláštnym druhom urovnania (viď uznesenie 5Co 181/64 a komentár k § 585 Občianskeho zákonníka, ktorý vydalo vydavateľstvo Eurounion v roku 2004). Urovnanie (a teda aj zmier) pritom môže spočívať nielen v tom, že žalovaný po vysvetlení sporných otázok uzná svoj záväzok v takom rozsahu, v akom ho vyčíslil žalobca, ale aj v tom, že žalobca obmedzí výšku svojej pohľadávky; urovnaním dokonca môže niektorá zo strán nadobudnúť aj práva, ktoré doteraz nemal.
6. Urovnanie (a teda aj zmier) je primárne vyjadrením vôle strán a súd sa obmedzuje iba na to, že skúma, či novouzatváraný právny úkon je platný (teda či zmier nie je v rozpore s kogentnými právnymi predpismi, či je daná právomoc súdu, či pri uzatváraní zmieru nedošlo k omylu alebo k nátlaku a či sú jeho účastníci spôsobilí na právne úkony; viď 5Co 181/64, Rc 1Cz 5/71).
7. Pretože v konaní nebolo zistené, že by tu existovala niektorá z horeuvedených prekážok (t. j. rozpor zmieru s kogentnými právnymi predpismi, nedostatok právomoci súdu, existencia omylu alebo nátlaku alebo nespôsobilosť niektorého účastníka robiť právne úkony), súd navrhnutý zmier schválil.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e prípustné odvolanie.