Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Co-118-2016.pdf
PDF · 76.61 KB
Case nature
Subarea
12Co/118/2016
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Tótha a členov senátu JUDr. Milana Majerníka a JUDr. Mareka Košča, v právnej veci žalobcu: Q. K., V. W. S. XXXX/XX, B., J.: XX XXX XXX, zastúpeného advokátom JUDr. Lukášom Mojsejom, Pražská 501/2, Košice, proti žalovanej: W. N., N.. XX.XX.XXXX, E. XXX/XX, B., zastúpenej advokátom JUDr. Marekom Bujdošom, Hlinky 262/2, Stropkov, o vydanie veci s prísl., o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní žalovanej proti uzneseniu Okresného súdu Svidník zo dňa 21.3.2016 pod č. k. 7C/20/2016-67, takto
rozhodol:
Potvrdzuje uznesenie súdu prvej inštancie.
odôvodnenie:
1) Okresný súd Svidník uznesením č. k. 7C/20/2016-67 uložil žalovanej zdržať sa akéhokoľvek nakladania so všetkými hnuteľnými vecami uvedenými v inventúrnom súpise Q.-E. zo dňa 22.2.2016 a inventúrnom súpise K.-P. zo dňa 22.2.2016, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť uznesenia a hnuteľným majetkom pozostávajúcim z: letné pneumatiky na Škoda Octavia 4 ks, letné pneumatiky na Citr?en Jumper 4 ks, priemyselný vysávač 1 ks, písací stôl 1 ks, skrinka dvojdverová 1 ks, paletovací vozík 1 ks, archív účtovníctva, kufrík s náradím 1 ks, expozítor veľký (PARADYZ) 1 ks, expozítor veľký (CERSANIT) 1 ks, expozítor OPOCZNO 2 ks, expozítor CERAMICA GRES 1 ks, expozítor závesného systému 3 ks, expozítor kameňa 2 ks, expozítor na vodovodné batérie 2 ks, regál biely malý 6 ks, regál predajný biely 2 ks, regál predajný KANA 1 ks, regál na plávajúce podlahy biely 1 ks, regál predajný SNIEZSKA 5 ks, regál skladovací modrý 6 ks, regál predajný biely 9 ks, regál na lišty a zakončenia 1 ks, regál na garniže 1 ks, kancelárske potreby, osobné veci a oblečenie, rybárske udice 4 ks, rybársky kufor s vybavením 1 ks, rybárska stolička 1 ks, podberák 1 ks, rybárske čižmy zateplené 1 pár, plynový ohrievač s bombou 1 ks, hliníkové lešenie 1 ks, stolička nastaviteľná čierna 2 ks, etiketovacie kliešte 1 ks, balíkové kliešte 1 ks, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci vedenej na Okresnom súde Svidník pod sp. zn. 7C/20/2016. O náhrade trov predbežného opatrenia bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí vo veci samej. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že návrhom z 12.2.2016 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia a uloženia povinnosti žalovanej vydať žalobcovi hnuteľné veci patriace do jeho výlučného vlastníctva podľa inventúrneho súpisu JK-Centrum z 22.2.2016 a inventárneho súpisu KS- Autodiely zo dňa 22.2.2016 a ďalšie hnuteľné veci tak, ako sú uvedené vo výroku uznesenia okresného súdu o nariadení predbežného opatrenia. Návrh na vydanie predbežného opatrenia žalobca odôvodňuje tým, že žalobkyňa podľa Kúpnej zmluvy z 9.7.2012 sa stala výlučnou vlastníčkou nehnuteľností, ktorých súčasťou je aj administratívna budova, v ktorej žalobca vykonával svoju podnikateľskú činnosť. Od 1.12.2015 mu žalovaná znemožňuje užívanie prenajatých priestorov a zároveň mu zadržuje hnuteľný majetok, ktorého je výlučným vlastníkom. Od 1.12.2015 užívajú priestory iní nájomcovia s rovnakým podnikateľským zámerom. Snaha žalobcu o vypratanie svojho majetku zlyhala v dôsledku obštrukcií zo strany údajného nájomcu p. N., otca odporkyne, pričom žalobca má riadne zdokumentované svoje vlastníctvo fotograficky aj inventarizáciou majetku, žalobca má obavu, že nový nájomcovia prípadne iné osoby budú neoprávnene zadržiavať jeho veci, resp. môže dôjsť k ich poškodeniu alebo odcudzeniu. Preto žiada vydať predbežné opatrenia o dočasnej úprave pomerov účastníkov.
2) O vydaní predbežného opatrenia rozhodol súd s poukazom na § 102 ods. 1 v spojení s § 76 ods. 1 písm. f/ O.s.p., kde predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal. Predpokladom na nariadenie predbežného opatrenia je osvedčenie potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Predbežným opatrením sa upravujú pomery účastníkov do doby, než súd vo veci vydá konečné rozhodnutie. Zmyslom predbežného opatrenia je rýchla i keď dočasná úprava pomerov účastníkov, pričom predbežné opatrenie neprejudikuje práva v záujme účastníkov riešené v konaní vo veci samej. Predbežným opatrením nemá dôjsť k neprimeraným zásahom do právnych vzťahov medzi účastníkmi konania. Keď sa okresný súd stotožnil so skutkovými a právnymi návrhmi na nariadenie predbežného opatrenia (§ 76 ods. 4 O.s.p.), skonštatoval to v odôvodnení a ďalšie dôvody už nemusí uvádzať.
3) Proti uzneseniu o nariadení predbežného opatrenia dal odvolanie právny zástupca žalovanej. Súd predbežným opatrením uložil jeho klientke zdržať sa akéhokoľvek nakladania s hnuteľnými vecami nachádzajúcimi sa v budove zapísanej na LV č. XXXX, k. ú. B., ktorá je vo výlučnom vlastníctve žalovanej. Žalovaná osobne žalobcu nepozná, ani sa s ním nikdy nestretla ohľadom prenájmu nehnuteľnosti. Žalovaná nezadržiava žiadne veci, ani ju žalobca nikdy nevyzval na vydanie nejakých vecí, resp. neobdŕžala žiadnu takúto výzvu. Je pravda, že jeho klientka je výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti, túto ale dala do nájmu spoločnosti Q., B..T..Y.., ktorá podľa nájomnej zmluvy mohla budovu užívať pre svoje podnikateľské účely, alebo ju mohla dať do podnájmu ďalším subjektom. Nie je možné žalovanú zaviazať zdržať sa akéhokoľvek úkonu, ktorý ani nevie ovplyvniť, pretože nikdy nezadržiavala žiadne veci. Rozhodnutie o vydaní predbežného opatrenia je predčasné, bez preukázania žalobcu, že žalovaná zadržiava jeho veci. Navrhuje rozhodnutie súdu prvého stupňa zrušiť.
4) Zástupca žalobcu k podanému odvolaniu navrhol rozhodnutie súdu prvého stupňa potvrdiť. Nebola preukázaná žiadna nájomná zmluva medzi žalovanou a treťou osobou, potom pasívne legitimovanou osobou vo veci samej je vlastník nehnuteľnosti, a to žalovaná. V priestoroch nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovanej sa nachádza hnuteľný majetok žalobcu, pričom ani jeho vlastnícke práva neboli spochybnené. Aj keď nebola preukázaná žiadna nájomná zmluva, faktom je, že žalobcovi je bránené k prevzatiu jeho hnuteľných vecí. Tie sa nachádzajú v priestoroch vo vlastníctve žalovanej, ktorá realizuje svoje podnikateľské zámery. Zadržiavaním vecí dochádza každodenne k znehodnoteniu týchto hnuteľných vecí a vzniká a narastá škoda na majetku. Rozhodnutie je bezpochyby opodstatnené, pretože v priestoroch vo vlastníctve žalovanej sú mu zadržiavané hnuteľné veci, aké predáva v rámci svojej podnikateľskej činnosti tretia osoba. Obavy u žalobcu pochopiteľné a zrejmé.
5) Krajský súd prejednal vec v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia, pričom odvolacími dôvodmi je viazaný (§ 380 ods. 1 CSP č. 160/2015 Z.z.). Podľa prechodných ustanovení, a to § 471 ods. 1 CSP, predbežné opatrenia nariadené predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa spravujú ustanoveniami tohto zákona o neodkladných opatreniach a zabezpečovacích opatreniach. Vzhľadom na to, že samotné predbežné opatrenie bolo vydané za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku, potom aj odvolací súd má povinnosť len skúmať, či podmienky na vydanie predbežného opatrenia zodpovedali vtedy platnému Občianskemu súdnemu poriadku. Podľa § 74 ods. 1 O.s.p., pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Podľa § 76 ods. 1 písm. f/ O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal. V danom prípade odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, pričom môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody (§ 387 ods. 2 CSP č. 160/2015 Z.z.). Podľa názoru odvolacieho súdu, žalobca osvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov predbežným opatrením z hľadiska toho, že podľa tvrdenia žalobcu je vlastníkom hnuteľného majetku, ktorý je toho času v priestoroch nehnuteľnosti v administratívnej budove zapísanej na LV č. XXXX v k. ú. B., ktorá nehnuteľnosť je vo vlastníctve žalovanej. Podľa žalobcu je mu znemožňované nakladanie s jeho majetkom, pretože terajší nájomca, s ktorým má žalovaná ako vlastníčka uzavretú nájomnú zmluvu, mu znemožňuje disponovať s vlastným majetkom. Aj keď sa žalovaná bráni vydaniu predbežného opatrenia s poukazom na to, že v súčasnosti je nehnuteľnosť daná do nájmu spoločnosti Q., B..T..Y.., tak nesporne prenajímateľ nehnuteľnosti má určité oprávnenia v súvislosti s realizáciou svojho práva disponovať svojím majetkom a prenajať ju tretím subjektom.
Aj žalobca má právo na ochranu svojich majetkových práv, preto do doby vyriešenia sporu medzi účastníkmi, či existuje povinnosť žalovanej vydať hnuteľné veci žalobcovi, je vhodná úprava pomerov účastníkov vo forme predbežného opatrenia uložením povinnosti žalovanej zdržať sa akéhokoľvek nakladania s hnuteľnými vecami tak, ako je uvedené vo výroku okresného súdu. Týmto predbežným opatrením nedôjde k nejakému výraznému zásahu do majetkových práv žalovanej, a naviac, zachová sa určitý nemenný stav do vydania rozhodnutia vo veci samej. Žalobca preukázal potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov s poukazom na hrozbu neoprávneného nakladania jeho vlastníctvom - hnuteľnými vecami, pričom je stále rozhodujúce, v akom postavení je žalovaná ako vlastníčka nehnuteľnosti, ktorá nesie zodpovednosť za to, čo prenajíma a v akom stave je nehnuteľnosť, to znamená, aj čo je v tejto nehnuteľnosti v čase vzniku nájmu. Odvolací súd poukazuje aj na ust. § 77 ods. 3 O.s.p., že ak predbežné opatrenie zaniklo alebo bolo zrušené z iného dôvodu, než preto, že sa návrhu vo veci samej vyhovelo alebo preto, že právo navrhovateľa bolo uspokojené, navrhovateľ je povinný nahradiť ujmy tomu, komu predbežným opatrením vznikli. Rozhodne o tom na návrh súd, ktorý nariadil predbežné opatrenie. Preto zodpovednosť na prípadné neoprávnené nariadenie predbežného opatrenia nesie žalobca. Obdobne aj § 340 ods. 1 CSP rieši otázku prípadnej náhrady škody tomu, komu neodkladným opatrením vznikla. Keďže odvolací súd sa v celom rozsahu stotožnil s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, pričom podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie, potom krajský súd potvrdzuje rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne.
6) Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2, posledná veta, CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 CSP).