Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-7C/110/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, sudkyňa JUDr. Jana Keselicová, v právnej veci žalobcu P. T., nar. XX.X.XXXX, bytom XXXX V. P., V., I., E. S XXX, štátne občianstvo Kanada, zastúpený AZARIOVÁ & RUŽBAŠAN Law firm, s.r.o., so sídlom Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 47 237 406 proti žalovanému Z. K., nar. X.X.XXXX, bytom U. Sherwood Y. W. XXXXX, V., L., štátne občianstvo USA, zastúpený JUDr. Daniela Sokol, advokátka, so sídlom Kuzmányho 57, Košice, o vydanie majetku z dedičstva, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný vydať žalobcovi ako oprávnenému dedičovi spoluvlastnícky podiel 110/1200 k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. 146, k. ú. Dlhoňa, a to k parcelám registra E KN č. 229 vo výmere 4 554 025 m2 - lesné pozemky, E KN č. 230 vo výmere 9 427 m2 - orná pôda a E KN č. 231 vo výmere 5 579 m2 - orná pôda do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je povinný vydať žalobcovi ako oprávnenému dedičovi spoluvlastnícky podiel 22/240 k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. 151, k. ú. Vyšná Pisaná, a to k parcelám registra E KN č. 206 vo výmere 9 480 m2 - orná pôda, E KN č. 207 vo výmere 272 412 m2 - lesné pozemky, E KN č. 266 vo výmere 281 m2 - orná pôda, E KN č. 267 vo výmere 207 m2 - orná pôda, E KN č. 268 vo výmere 151 m2 - orná pôda, E KN č. 270 vo výmere 384 m2 - orná pôda, E KN č. 271 vo výmere 2 069 m2 - orná pôda, E KN č. 272 vo výmere 8 431 m2 - orná pôda, E KN č. 273 vo výmere 7 179 m2 - orná pôda, E KN č. 274 vo výmere 5 980 m2 - orná pôda, E KN č. 275 vo výmere 234 784 m2 - trvalé trávne porasty, E KN č. 276 vo výmere 3 995 m2 - orná pôda, E KN č. 277 vo výmere 2 273 m2 - orná pôda, E KN č. 374 vo výmere 1 471 m2 - orná pôda, E KN č. 375 vo výmere 6 400 m2 - orná pôda, E KN č. 376 vo výmere 9 158 m2 - orná pôda, E KN č. 377 vo výmere 22 680 m2 - orná pôda, E KN č. 378 vo výmere 741 m2 - orná pôda, E KN č. 381 vo výmere 1 550 m2 - orná pôda, E KN č. 382 vo výmere 6 140 122 m2 - lesné pozemky do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalovaný je povinný vydať žalobcovi ako oprávnenému dedičovi spoluvlastnícky podiel 110/1200 k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. 470 k. ú. Kapišová, a to k parcelám registra E KN č. 1 497 vo výmere 2 154 m2 - orná pôda, E KN č. 1 498 vo výmere 3 736 m2 - orná pôda do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

IV. Žalovaný je povinný vydať žalobcovi ako oprávnenému dedičovi spoluvlastnícky podiel 110/1200 k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. 537, k. ú. Kapišová, a to k parcelám registra E KN č. 529/513 vo výmere 223 m2 - orná pôda, E KN 530/513 vo výmere 5 215 m2 - orná pôda a E KN č. 540 vo výmere 850 m2 - orná pôda do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

V. Žalovaný je povinný vydať žalobcovi ako oprávnenému dedičovi spoluvlastnícky podiel 110/1200 k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. 568, k. ú. Kapišová, a to k parcelám registra C KN č. 112/24 vo výmere 6 499 m2 - zastávané plochy a nádvoria, C KN č. 119/2 vo výmere 60 m2 - zastávané plochy a nádvoria, C KN č. 120/2 vo výmere 286 m2 - zastávané plochy a nádvoria a C KN č. 121/2 vo výmere 82 m2 - zastávané plochy a nádvoria do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

VI. Žalovaný je povinný vydať žalobcovi ako oprávnenému dedičovi spoluvlastnícky podiel 1/6 k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. 661, k. ú. Valkov, a to k parcelám registra E KN č. 318/1 vo výmere 527 272 m2 - lesné pozemky, E KN č. 580/2 vo výmere 1 039 976 m2 - lesné pozemky, E KN č. 581 vo výmere 542 029 m2 - lesné pozemky, E KN č. 582 vo výmere 1 259 469 m2 - lesné pozemky, E KN č. 583 vo výmere 494 024 m2 - lesné pozemky, E KN č. 584 vo výmere 574 398 m2 - orná pôda, E KN č. 585/1 vo výmere 458 445 m2 - lesné pozemku, E KN č. 585/31 vo výmere 518 m2 - lesné pozemky, E KN č. 585/32 vo výmere 132 484 m2 - lesné pozemky do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

VII. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou na súd dňa 10.5.2012 domáhal vydania majetku z dedičstva po poručiteľoch v 1. rade E. B., rod. T., nar. XX.X.XXXX, zomrelá XX.X.XXXX, v 2. rade P. T., nar. XX.X.XXXX, zomrelý XX.X.XXXX, v 3. rade R. X., rod. T., nar. X.X.XXXX, zomrelá XX.X.XXXX a v 4. rade V. T., rod. T., nar. XX.X.XXXX, zomrelá XX.X.XXXX všetci naposledy bytom Humenné, a to z dôvodu, že žalobca bol v dedičských konaniach po vyššie uvedených poručiteľoch opomenutý ako zákonný dedič.

2. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca je jedným z 9 detí po neb. pani T. T., rod. T., nar. XX.X.XXXX, zomrelej X.X.XXXX, naposledy bytom S. - matka žalobcu. Žalovaný pán Z. K. je jedným z 3 detí po nebohej pani Q. K., rod. T., zomrelej XX.X.XXXX, naposledy bytom Humenné - matka žalovaného. Matka žalobcu a matka žalovaného boli súrodencami s poručiteľmi v 1. - 4. rade. Inač povedané manželský pár mal 6 detí - E. T., P. T., R. T. a V. T., T. T. a Q. T... Uvedeným návrhom sa žalobca domáha právnej ochrany ako jediný žijúci potomok po nebohej T. T., rod. T., teda právom syna sestry poručiteľov v 1. - 4. rade. Rodina T. žila pred rokom 1944 v meste Humenné. Na jar roku 1944 boli všetci vyššie uvedení príslušníci rodiny T., t. j. poručitelia v 1. - 4. rade, matka žalobcu a žalovaného, ako osoby židovského vierovyznania vlakom deportovaní do koncentračného tábora v Birkenau. Od tohto momentu ich ani jeden z pozostalých rodinných príslušníkov nevidel. Po nebohej matke žalobcu bol na základe návrhu na vyhlásenie nezvestnej za mŕtvu, podaného dňa 18.10.2007 na Okresnom súde Humenné vydaný dňa 11.5.2009 rozsudok, sp. zn. 19P/467/2007, právoplatný a vykonateľný dňa 11.6.2009, ktorým bol za deň smrti matky žalobcu určený 9.5.1945. Po nebohej matke žalovaného a po poručiteľoch v 1. a 4. rade boli prostredníctvom právneho zástupcu žalovaného JUDr. Miroslava Korcha podané návrhy na vyhlásenie nezvestných za mŕtvych na základe čoho Okresný súd Humenné rozhodol tak, že za deň smrti každého z poručiteľov v 1. až 4. rade a matky žalovaného určil deň 31.5.1944. Po nebohej matke žalobcu, ako aj po nebohej matke žalovaného prebehli na Okresnom súde Humenné dve samostatné dedičské konania. Na základe dedičského konania po poručiteľke - matke žalobcu pod sp. zn. 13D 122/2010, bol za jediného dediča stanovený jediný žijúci syn nebohej poručiteľky Alexander T. - žalobca. Na základe dedičského konania po poručiteľke - matke žalovaného pod sp. zn. 11D 663/2008 bol za jediného dediča stanovený jediný žijúci syn nebohej poručiteľky Z. K. - žalovaný. Po tom, čo boli vydané jednotlivé rozsudky, na základe ktorých bol určený presný deň smrti poručiteľov v 1. až 4. rade, podal žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrh na prejednanie dedičstva po týchto poručiteľoch. V týchto dedičských konaniach však príslušný súd nesprávne konal so žalovaným ako s jediným zákonným dedičom po poručiteľoch v 1. až v 4. rade. Jednotlivé dedičské konania boli ukončené na Okresnom súde Humenné v roku 2010. Konkrétne sa jednalo o nasledovné dedičské konania: E. B., rod. T., nar. XX.X.XXXX, zomrelá XX.X.XXXX, naposledy bytom Humenné, osvedčenie o dedičstve pod sp. zn. 14D 106/2010, P. T., nar. XX.X.XXXX, zomrelý 31.5.1944, naposledy bytom Humenné, osvedčenie o dedičstve pod sp. zn. 13D 106/2010, R. X., rod. T., nar. X.X.XXXX, zomrelá XX.X.XXXX, naposledy bytom Humenné, osvedčenie o dedičstve pod sp. zn. 11D 210/2010 a V. T., rod. Rosenblüthová, nar. XX.X.XXXX, zomrelá 31.5.1944, naposledy bytom Humenné, osvedčenie o dedičstve pod sp. zn. 11D 211/2010. Žalovaný bol vo vyššie uvedených dedičských konaniach nesprávne vedený ako jediný dedič po poručiteľoch v 1. až 4. rade. Majetok, ktorý tvorí dedičstvo po poručiteľoch v 1. až 4. rade, ktorý nadobudol žalovaný ako jediný dedič, a ktorý žiada súd prejednať na základe tohto návrhu na vydanie majetku z dedičstva vo veľkosti 1 z nadobudnutého dedičstva, predstavujú nasledovné nehnuteľnosti evidované na špecifikovaných listoch vlastníctva, a to:

LV č. 146, k. ú. Dlhoňa, na ktorom boli poručitelia vedení ako podieloví spoluvlastníci v časti B pod č. 1. Cili Steinbergerová, rod. Rosenblüthová, 2. P. T., rod. T., 5. R. X., rod. T. a 6. V. T., rod. T.. Spoluvlastnícky podiel pripadajúci každému z poručiteľov k parcelám registra E parcelné číslo 229 vo výmere 4 554 025 m2 - lesné pozemky, parcelné číslo 2309 vo výmere 9 427 m2 - orná pôda a parcelné číslo 231 vo výmere 5 579 m2 - orná pôda, všetky evidované na LV č. 146, bol vo výške 55/1200 v celku. List vlastníctva č. 151 k. ú. Vyšná Pisaná, na ktorom boli poručitelia vedení ako podieloví spoluvlastníci v časti D pod č. 1. E. B., rod. T., 2. P. T., rod. T., 5. R. X., rod. T. a 6. V. T., rod. T.. Spoluvlastnícky podiel pripadajúci každému z poručiteľov k parcelám registra E KN č. 206 vo výmere 9 480 m2 - orná pôda, E KN č. 207 vo výmere 272 412 m2 - lesné pozemky, E KN č. 266 vo výmere 281 m2 - orná pôda, E KN č. 267 vo výmere 207 m2 - orná pôda, E KN č. 268 vo výmere 151 m2 - orná pôda, E KN č. 270 vo výmere 384 m2 - orná pôda, E KN č. 271 vo výmere 2 069 m2 - orná pôda, „E“ KN č. 272 vo výmere 8 431 m2 - orná pôda, E KN č. 273 vo výmere 7 179 m2 - orná pôda, E KN č. 274 vo výmere 5 980 m2 - orná pôda, E KN č. 275 vo výmere 234 784 m2 - trvalé trávne porasty, E KN č. 276 vo výmere 3 995 m2 - orná pôda, E KN č. 277 vo výmere 2 273 m2 - orná pôda, E KN č. 374 vo výmere 1 471 m2 - orná pôda, E KN č. 375 vo výmere 6 400 m2 - orná pôda, E KN č. 376 vo výmere 9 158 m2 - orná pôda, E KN č. 377 vo výmere 22 680 m2 - orná pôda, E KN č. 378 vo výmere 741 m2 - orná pôda, E KN č. 381 vo výmere 1 550 m2 - orná pôda, E KN č. 382 vo výmere 6 140 122 m2 - lesné pozemky, všetky evidované na LV č. 151, bol vo výške 11/240 k celku. LV č. 470 k. ú. Kapišová, na ktorom boli poručitelia vedení ako podieloví spoluvlastníci v časti B pod č. 1. E. B., rod. T., 2. P. T., rod. T., 5. R. X., rod. T. a 6. V. T., rod. T.. Spoluvlastnícky podiel pripadajúci každému z poručiteľov k parcelám registra E KN č. 1 497 vo výmere 2 154 m2 - orná pôda, E KN č. 1 498 vo výmere 3 736 m2 - orná pôda, všetky evidované na LV č. 470, bol vo výške 55/1200 k celku. LV č. 537 k. ú. Kapišová, na ktorom boli poručitelia vedení ako podieloví spoluvlastníci v časti B pod č. 1. Cili B., rod. T., 2. P. T., rod. T., 5. R. X., rod. T. a 6. V. T., rod. T.. Spoluvlastnícky podiel pripadajúci každému z poručiteľov k parcelám registra E KN č. 529/513 vo výmere 223 m2 - orná pôda, E KN 530/513 vo výmere 5 215 m2 - orná pôda a E KN č. 540 vo výmere 850 m2

- orná pôda, evidované na LV č. 537, bol vo výške 55/1200 k celku. LV č. 568 k. ú. Kapišová, na ktorom boli poručitelia vedení ako podieloví spoluvlastníci v časti B pod č. 1. E. B., rod. T., 2. P. T., rod. T., 5. R. X., rod. T. a 6. V. T., rod. T.. Spoluvlastnícky podiel pripadajúci každému z poručiteľov k parcelám registra E KN č. 112/24 o výmere 6 499 m2 - zastávané plochy a nádvoria, E KN č. 119/2 vo výmere 60 m2 - zastávané plochy a nádvoria, E KN č. 119/2 vo výmere 60 m2 - zastávané plochy a nádvoria, všetky evidované na LV č. 568, bol vo výške 55/1200 k celku. Žalovaný sa stal na základe osvedčení o dedičstve pod sp. zn. 14D 106/2010, 13D 106/2010, 11D 210/2010 a 11D 211/2010 jediným dedičom po poručiteľoch 1. až 4. rade, teda nadobudol spoluvlastnícky podiel na všetkých nehnuteľnostiach uvedených vo vyššie popísaných LV č. 146, č. 151, č. 470, č. 537 a č. 568 v rovnakom spoluvlastníckom podiele, v akom boli evidovaní jednotliví poručitelia ako spoluvlastníci na predmetných nehnuteľnostiach. V predmetných dedičských konaniach bol však opomenutý ako zákonný a oprávnený dedič pán P. T. - žalobca. Tak žalobca, ako aj žalovaný boli v čase konania v uvedených dedičských konaniach po poručiteľoch v 1. až 4. rade jediní zákonní dedičia, ktorí mali právo po týchto poručiteľoch nadobudnúť dedičstvo v pomere 1 k čistej hodnote dedičstva. Ako už bolo vyššie uvedené, žalobca je jedným z 9 detí po nebohej pani T. T., rod. T., nar. XX.X.XXXX, zomrelej X.X.XXXX, naposledy bytom Humenné - matka žalobcu. Žalovaný je jedným z 3 deti po nebohej pani Q. K., rod. T., zomrelej XX.X.XXXX, naposledy bytom Humenné - matka žalovaného. Matka žalobcu a matka žalovaného boli súrodencami poručiteľov v 1. až 4. rade. Žalovaný je oprávneným dedičom iba čo do výšky podielu 1 k čistej hodnote dedičstva, ktoré nadobudol. Teda ostatná 1 z čistej hodnoty dedičstva patrí žalobcovi, a preto v tejto časti dedičstva je žalovaný neoprávneným dedičom. Povinnosťou nepravého dediča, ktorá mu vyplýva z ustanovenia § 458 Občianskeho zákonníka o bezdôvodnom obohatení je vydať oprávnenému dedičovi majetok, ktorý neoprávnene nadobudol z dedičstva. V tomto prípade je to 1 zo všetkých spoluvlastníckych podielov, ktoré žalovaný v tejto časti ako nepravý dedič nadobudol, a to na všetkých listoch vlastníctva, ktoré sú špecifikované v tejto žalobe. Nepravý dedič v tejto časti má vydať všetko, čo z dedičstva nadobudol, teda celkovo 1 z celkového dedičstva, a to predovšetkým in natura. V prejednávanej veci je splnený predpoklad, že žalovaný „mohol vedieť“ o skutočnosti, že v časti 1 majetku, ktorý bol predmetom dedičstva po poručiteľoch v 1. až 4. rade nie je oprávneným dedičom, nakoľko mal vedomosť o tom, že žalobca žije a zároveň o tom, že je v príbuzenskom vzťahu s poručiteľmi

v 1. až 4. rade, teda že žalobca bol taktiež oprávneným dedičom v 3. dedičskej skupine. Navyše v čase kedy prebiehali dedičské konania po poručiteľoch v 1. až 4. rade, zároveň v danom roku prebiehalo dedičské konanie po matke žalobcu pod sp. zn. 13D 122/2010. V uvedenom dedičskom konaní boli prejednávané spoluvlastnícke podiely matky žalobcu na listoch vlastníctva, na ktorých boli v tom čase evidovaní zároveň poručitelia v 1. až 4. rade, voči ktorým prebiehalo dedičské konanie, v ktorom sa ako jediný dedič prehlásil žalovaný. Žalobca sa so žalovaným snažil pred podaním predmetného návrhu o vydanie majetku z dedičstva mimosúdne dohodnúť, no všetky jeho pokusy skončili neúspešne. Žalobca sa so žalovaným snažil skontaktovať, tak na základe vlastnej iniciatívy, ako aj prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Žalobca po niekoľkonásobných neúspešných pokusoch skontaktoval aj synovca žalovaného žijúceho v štáte New York, USA, aby sa skúsil aspoň prostredníctvom neho skontaktovať so žalovaným. Právny zástupca žalobcu poslal dňa 28.3.2012 žalovanému list, v ktorom sa snažil žalovanému bližšie objasniť predmetnú situáciu a skúsiť sa tak dohodnúť na mimosúdnom vyrovnaní, ktoré by celý tento proces značne urýchlilo. Do dnešného dňa však od žalovaného neobdŕžali žiadnu odpoveď. Všetky pokusy žalobcu ako aj jeho právneho zástupcu ostali neúspešné. Z vyššie uvedeného vyplýva, že do okruhu dedičov po poručiteľoch v 1. až 4. rade prichádzajú do úvahy: 1. právom syna nebohej sestry poručiteľov v 1. až 4. rade P. T., nar. XX.X.XXXX, bytom XXXX V. P., V., I., E. S XXX, 2. právom syna nebohej sestry poručiteľov v 1. až 4. rade Z. K., nar. X.X.XXXX, bytom XXXXX B. Oak W. XXXXX, V., L.. Vzhľadom k tomu, že s prvým uvedeným zákonným dedičom - žalobcom sa v riadnych dedičských konaniach po poručiteľoch v 1. až 4. rade nekonalo, žalobca sa domáha ochrany svojich práv uvedenou žalobou o vydanie majetku z dedičstva.

3. Žalobca podaním zo dňa 28.11.2012 rozšíril žalobu o spoluvlastnícky podiel 110/1200 k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. 568, k. ú. Kapišová, a to k parcelám registra C KN č. 120/2 vo výmere 286 m2 - zastávané plochy a nádvoria a C KN č. 121/2 vo výmere 82 m2 - zastávané plochy a nádvoria a o spoluvlastnícky podiel 1/6 k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. 661, k. ú. Valkov, a to k parcelám registra E KN č. 318/1 vo výmere 527 272 m2 - lesné pozemky, E KN č. 580/2 vo výmere 1 039 976 m2 - lesné pozemky, E KN č. 581 vo výmere 542 029 m2 - lesné pozemky, E KN č. 582 vo výmere 1 259 469 m2 - lesné pozemky, E KN č. 583 vo výmere 494 024 m2 - lesné pozemky, E KN č. 584 vo výmere 574 398 m2 - orná pôda, E KN č. 585/1 vo výmere 458 445 m2 - lesné pozemku, E KN č. 585/31 vo výmere 518 m2 - lesné pozemky, E KN č. 585/32 vo výmere 132 484 m2 - lesné pozemky do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

4. Predmetom konania bolo rozhodnúť o vydaní majetku z dedičstva.

5. Prvostupňový súd rozhodol rozsudkom zo dňa 23.10.2014 tak, že žalobe vyhovel a konanie v časti vydania nehnuteľností v zmysle rozšírenia žaloby zo dňa 28.11.2012 vylúčil na samostatné konanie.

6. Na základe odvolania žalovaného rozhodol Krajský súd v Prešove uznesením sp.zn. 7Co 156/2015 zo dňa 28.9.2015 tak, že rozsudok s výnimkou výroku o vylúčení časti žaloby na samostatné konanie zrušil a vrátil na ďalšie konanie s odôvodnením, že prvostupňový súd vec prejednal bez prítomnosti žalovaného, čím mu odňal možnosť konať pred súdom.

7. Po vrátení veci súd zistil, že žalovaný je v konaní zastúpený advokátkou JUDr. Danielou Sokol so sídlom Kuzmányho č.57 v Košiciach, na základe plnomocenstva na č.l. 180 spisu. Na pojednávaní konanom dňa 29.9.2016 súd postupom podľa § 180 vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného, ktorého právna zástupkyňa termín pojednávania zobrala na vedomie na pojednávaní dňa 13.6.2016 a z pojednávania konaného dňa 29.9.2016 sa ospravedlnila a súhlasila, aby súd konal v jej neprítomnosti, ako aj v neprítomnosti žalovaného.

8. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: rozsudok Okresného súdu Humenné sp. zn. 19P/467/2007-42 zo dňa 11.5.2009, uznesenie Okresného súdu Humenné sp. zn. 13D/122/2010-32 zo dňa 20.5.2011, výpisy z LV č. 146, k.ú. Dlhoňa, LV č. 151, k.ú. Vyšná Pisaná, LV č. 470, k.ú. Kapišová, LV č. 537, k.ú. Kapišová, LV č. 568, k.ú. Kapišová, LV č. 661, k.ú. Valkov, rodný list, úmrtný list, preklad z jazyka ukrajinského do jazyka slovenského - rodný list, podanie žalobcu zo dňa 25.9.2012,11.6.2014, vyjadrenie žalovaného zo dňa 3.10.2014, vyjadrenie žalobcu zo dňa 10.10.2014, zmena návrhu na začatie konania zo dňa 28.11.2012, pripojené spisy Okresného súdu Humenné, sp. zn. 14D/106/2010,

11D/209/2010, 11D/663/2008, 13D/106/2010, 11D/210/2010, 11D/211/2010, vyjadrenie žalovaného zo dňa 5.2.2016 s prílohami, vyjadrenie žalobcu zo dňa 16.5.2016, výťah z pozostalostnej zápisnice po neb. S. R. T., spis Okresného súdu Svidník, sp. zn. 7C/110/2012 a zistil tento skutkový stav:

9. Žalobca sa domáhal vydania majetku z dedičstva po poručiteľoch v 1. E. B., rod. T., nar. XX.X.XXXX, zomrelá XX.X.XXXX, v 2. P. T., nar. XX.X.XXXX, zomrelý XX.X.XXXX, v 3. R. X., rod. T., nar. X.X.XXXX, zomrelá XX.X.XXXX a 4. V. T., rod. T., nar. XX.X.XXXX, zomrelá XX.X.XXXX všetci naposledy bytom Humenné. Poručitelia boli súrodenci.

10. Ďalšími súrodencami poručiteľov bola matka žalobcu T. T., rod. T., nar. XX.X.XXXX, zomrelá X.X.XXXX, naposledy bytom Humenné a matka žalovaného Q. K., rod. T., zomrelá XX.X.XXXX, naposledy bytom Humenné. Inými slovami matka žalobcu a matka žalovaného boli sestry.

11. Žalobca je jediný žijúci potomok po nebohej T. T., rod. T..

12. Po nebohej matke žalobcu bol na základe návrhu na vyhlásenie nezvestnej za mŕtvu, podaného dňa 18.10.2007 na Okresnom súde Humenné, vydaný dňa 11.5.2009 rozsudok sp. zn. 19P 467/2007, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11.6.2009, ktorým bol za deň smrti matky žalobcu určený 9.5.1945. Na základe dedičského konania po poručiteľke - matke žalobcu pod sp. zn. 13D 122/2010, bol za jediného dediča stanovený jediný žijúci syn nebohej poručiteľky P. T. - žalobca. Na základe dedičského konania po poručiteľke - matke žalovaného pod sp. zn. 11D 663/2008 bol za jediného dediča stanovený jediný žijúci syn nebohej poručiteľky Eugene Kraus - žalovaný.

XX. Po nebohej matke žalovaného a po poručiteľoch 1.-4.rade boli podané návrhy na vyhlásenie nezvestných za mŕtvych, na základe ktorých Okresný súd Humenné určil za deň smrti každého z nich deň 31.5.1944. Po poručiteľoch 1. až 4. prebehli dedičské konania na Okresnom súde Humenné v roku 2010. Išlo o tieto dedičské konania: E. B., rod. T., nar. XX.X.XXXX, zomrelá XX.X.XXXX, naposledy bytom Humenné, osvedčenie o dedičstve pod sp. zn. 14D 106/2010, P. T., nar. XX.X.XXXX, zomrelý XX.X.XXXX, naposledy bytom Humenné, osvedčenie o dedičstve pod sp. zn. 13D 106/2010, R. X., rod. T., nar. X.X.XXXX, zomrelá 31.5.1944, naposledy bytom Humenné, osvedčenie o dedičstve pod sp. zn. 11D 210/2010 a V. T., rod. T., nar. XX.X.XXXX, zomrelá XX.X.XXXX, naposledy bytom Humenné, osvedčenie o dedičstve pod sp. zn. 11D 211/2010.

14. Vo vyššie uvedených dedičských konaniach bolo so žalovaným konané ako s jediným zákonným dedičom po poručiteľoch v 1. až 4. rade.

15. Žalovaný je zapísaný na LV č. 146, k. ú. Dlhoňa ako podielový spoluvlastník k parcelám registra E KN č. 229 vo výmere 4 554 025 m2 - lesné pozemky, E KN č. 230 vo výmere 9 427 m2 - orná pôda a E KN č. 231 vo výmere 5 579 m2 - orná pôda pod B1 titulom osvedčenia o dedičstve 14D 106/2010 v podiele 55/1200, pod B2 titulom osvedčenia o dedičstve 13D 106/2010 v podiele 55/1200, pod B5 titulom osvedčenia o dedičstve 11D 210/2010 v podiele 55/1200 a pod B6 titulom osvedčenia o dedičstve 11D 211/2010 v podiele 55/1200. Spoluvlastnícky podiel každého z poručiteľov bol vo veľkosti 55/1200.

16. Žalovaný je zapísaný na LV č. 151 k. ú. Vyšná Pisaná ako podielový spoluvlastník k parcelám registra E KN č. 206 vo výmere 9 480 m2 - orná pôda, E KN č. 207 vo výmere 272 412 m2 - lesné pozemky, E KN č. 266 vo výmere 281 m2 - orná pôda, E KN č. 267 vo výmere 207 m2 - orná pôda, E KN č. 268 vo výmere 151 m2 - orná pôda, E KN č. 270 vo výmere 384 m2 - orná pôda, E KN č. 271 vo výmere 2 069 m2 - orná pôda, E KN č. 272 vo výmere 8 431 m2 - orná pôda, E KN č. 273 vo výmere 7 179 m2 - orná pôda, E KN č. 274 vo výmere 5 980 m2 - orná pôda, E KN č. 275 vo výmere 234 784 m2 - trvalé trávne porasty, E KN č. 276 vo výmere 3 995 m2 - orná pôda, E KN č. 277 vo výmere 2 273 m2

- orná pôda, E KN č. 374 vo výmere 1 471 m2 - orná pôda, E KN č. 375 vo výmere 6 400 m2 - orná pôda, E KN č. 376 vo výmere 9 158 m2 - orná pôda, E KN č. 377 vo výmere 22 680 m2 - orná pôda, E KN č. 378 vo výmere 741 m2 - orná pôda, E KN č. 381 vo výmere 1 550 m2 - orná pôda, E KN č. 382 vo výmere 6 140 122 m2 - lesné pozemky, pod B1 titulom osvedčenia o dedičstve 14D 106/2010 v podiele 11/240, pod B2 titulom osvedčenia o dedičstve 13D 106/2010 v podiele 11/240, pod B5 titulom osvedčenia o dedičstve 11D 210/2010 v podiele 11/240 a pod B6 titulom osvedčenia o dedičstve 11D 211/2010 v podiele 11/240. Spoluvlastnícky podiel každého z poručiteľov bol vo veľkosti 11/240.

17. Žalovaný je zapísaný na LV č. 470, k. ú. Kapišová ako podielový spoluvlastník k parcelám registra E KN č. 1 497 vo výmere 2 154 m2 - orná pôda, E KN č. 1 498 vo výmere 3 736 m2 - orná pôda, pod B1 titulom osvedčenia o dedičstve 14D 106/2010 v podiele 55/1200, pod B2 titulom osvedčenia o dedičstve 13D 106/2010 v podiele 55/1200, pod B5 titulom osvedčenia o dedičstve 11D 210/2010 v podiele 55/1200 a pod B6 titulom osvedčenia o dedičstve 11D 211/2010 v podiele 55/1200. Spoluvlastnícky podiel každého z poručiteľov bol vo veľkosti 55/1200.

18. Žalovaný je zapísaný na LV č. 537, k. ú. Kapišová ako podielový spoluvlastník k parcelám registra E KN č. 529/513 vo výmere 223 m2 - orná pôda, E KN 530/513 vo výmere 5 215 m2 - orná pôda a E KN č. 540 vo výmere 850 m2 - orná pôda pod B1 titulom osvedčenia o dedičstve 14D 106/2010 v podiele 55/1200, pod B2 titulom osvedčenia o dedičstve 13D 106/2010 v podiele 55/1200, pod B5 titulom osvedčenia o dedičstve 11D 210/2010 v podiele 55/1200 a pod B6 titulom osvedčenia o dedičstve 11D 211/2010 v podiele 55/1200. Spoluvlastnícky podiel každého z poručiteľov bol vo veľkosti 55/1200.

19. Žalovaný je zapísaný na LV č. 568, k. ú. Kapišová ako podielový spoluvlastník k parcelám registra C KN č. 112/24 o výmere 6 499 m2 - zastávané plochy a nádvoria, C KN č. 119/2 vo výmere 60 m2 - zastávané plochy a nádvoria, C KN č. 120/2 vo výmere 286 m2 - zastávané plochy a nádvoria, C KN č. 121/2 vo výmere 82 m2 - zastávané plochy a nádvoria pod B2 titulom osvedčenia o dedičstve 14D 106/2010 v podiele 55/1200, pod B3 titulom osvedčenia o dedičstve 13D 106/2010 v podiele 55/1200, pod B6 titulom osvedčenia o dedičstve 11D 210/2010 v podiele 55/1200 a pod B7 titulom osvedčenia o dedičstve 11D 211/2010 v podiele 55/1200. Spoluvlastnícky podiel každého z poručiteľov bol vo veľkosti 55/1200.

20. Žalovaný je zapísaný na LV č. 661, k. ú. Valkov, ako podielový spoluvlastník k parcelám registra E KN č. 318/1 vo výmere 527 272 m2 - lesné pozemky, E KN č. 580/2 vo výmere 1 039 976 m2 - lesné pozemky, E KN č. 581 vo výmere 542 029 m2 - lesné pozemky, E KN č. 582 vo výmere 1 259 469 m2 - lesné pozemky, E KN č. 583 vo výmere 494 024 m2 - lesné pozemky, E KN č. 584 vo výmere 574 398 m2

- orná pôda, E KN č. 585/1 vo výmere 458 445 m2 - lesné pozemku, E KN č. 585/31 vo výmere 518 m2

- lesné pozemky, E KN č. 585/32 vo výmere 132 484 m2 - lesné pozemky pod B1 titulom osvedčenia o dedičstve 11D 209/2010 v podiele 1/3. Podľa osvedčenia o dedičstve 11D 209/2010 nadobudol žalovaný predmetné nehnuteľnosti ako vnuk poručiteľa Henricha Rosenblütha, zomr. XX.X.XXXX, ktorý je otcom neb. Rozálie T., rod. T. / matky žalobcu/, neb. Q. K., rod. T. / matky žalovaného/, neb. E. B., rod. T., neb. P. T., rod. T., neb. R. X., rod. T. a neb. V. T., rod. Rosenbüthovej.

21. Žalovaný sa stal na základe osvedčení o dedičstve pod sp. zn. 14D 106/2010, 13D 106/2010, 11D 210/2010, 11D 211/2010, 11D 209/2010 jediným dedičom po poručiteľoch 1. až 4. rade, teda nadobudol spoluvlastnícke podiely poručiteľov na všetkých vyššie uvedených nehnuteľnostiach.

22. V roku 2010 prebehlo dedičské konanie na Okresnom súde v Humennom pod sp. zn. 13D 122/2010 po nebohej matke žalobcu T. T., rod. T., kde boli prejednané spoluvlastnícke podiely zapísané na vyššie uvedených listoch vlastníctva č. 146,151,470,537.

23. Na pojednávaní konanom dňa 4.4.2016, zástupkyňa žalovaného navrhla žalobu zamietnuť, predložila písomnom vyhlásenie žalovaného, v ktorom poukazuje na rodinnú genézu v rodine Rosenblüth a negatívne vzťahy k matke žalobcu z dôvodu nevhodného vydaja, čo malo za následok aj majetkové vyporiadanie v rámci rodiny tak, že starý otec S. T. zaslal matke žalobcu platbu vo výške 1 000 000,- Sk, ktorá mala slúžiť na vyrovnanie jej majetkových práv, čím stratila nárok na akýkoľvek ďalší majetok.

24. V písomnom vyhlásení zo dňa 5.2.2016 na č.l. 264 spisu žalovaný uviedol, je synom Q. T. a V. K.. Je jedným z troch detí, ktoré sa im narodili. Brat sa volal P. K. a sestra sa volal R. K. C.. Keď začalo súdne konanie jeho brat už nebol na žive, ale sestra ešte žila, ktorá približne pred rokom a pol zomrela.Matka Q. Rosenblüth K. bola jedným zo šiestich detí, ktoré sa narodilo manťelom S. a A. T.. V období pred prvou svetovou vojnou až do druhej svetovej vojny S. T. sa území Slovenska podnikal. Pán T. mal dvoch partnerov. Prvý partner bol pán Z. a druhý partner bol pán X.. Pán T. bol väčšinovým vlastníkom podniku a majetku. Predmetom obchodnej činnosti podniku bola správa lesných pozemkov a lesnícky priemysel. Okrem toho spravoval píly. Pán S. T. zomrel začiatkom roka XXXX. Po jeho smrti prevzal vedenie podniku jeho otec V., manžel Q. T. K.. V. K. ďalej viedol podnik ako hlavná zodpovedná osoba spolu s pánom

X. a pánom Z.. Jeho teta V. T. T. a jej manžel neboli do podnikania nikdy nijakým spôsobom zapojení, nakoľko bývali v V. v V.. Tento stav pretrval do roku 1942, keď sa celá rodina T. podrobila vyhosteniu, ktoré nariadila Nemecká vláda na základe ich plánov ba vyhladenie Židov počas druhej svetovej vojny. Začiatkom roku 1942 boli všetky deti manželov S. a A. T. odvlečené do koncentračných táborov. Jediny člen rodiny T., ktorý prežil bol P. D. T. a v súčasnosti žije v Montreale. Všetky ostatné deti a vnúčatá S. a A. T. zomreli v koncentračných táboroch v rukách nacistov. Starú mamu A. T., odvliekli nacisti. Zomrela v koncentračnom tábore v roku 1944. Z rodiny T. zostali po vojne nažive len P. D. T., Z. K., R. K. a P. D. K.. Jeho najbližšia rodina sa vrátila do bydliska po vojne začiatkom roku 1946. Jeho otec, brat, sestra a on sa vrátili do Humenného. Jeho otec získal svoju pôdu späť a začal podnikať v lesnom priemysle. Pracoval s bratom nebohého X.a, ktorý sa tiež vrátil späť. W. Gross, jeden zo zakladajúcich partnerov podniku zahynul vo vojne. Pán Z. zomrel počas vojny. Všetci traja partneri zomreli pred začiatkom druhej svetovej vojny alebo počas holokaustu. Prežil len brat pána X., ktorý sa vrátil a začal podnikať s jeho otcom. Spolu viedli podnik až do roku 1949, keď jeho otec a pán X. dostali list od komunistickej vlády, že sa im zabavuje majetok. Komunistická vláda skonfiškovala majetok a podnik. V tom čase sa pán K. rozhodol emigrovať do Spojených štátov amerických kvôli strachu, že sa stane obeťou komunistického režimu. Od začiatku roku 1946, keď sa jeho rodina vrátila do svojho bydliska, až do emigrácie v roku 1949, žili v mieste podnikania. Pán T. ako jediný pozostalý tejto vetvy rodiny zrejme odcestoval do J. a nezdržiaval sa na Slovensku ani v mieste rodinného podniku od konca vojny až do času, keď majetok skonfiškovala komunistická vláda. Vzťah rodiny T. s S. T. nebol, dokonca ani v období pred pred vojnou, veľmi dobrý. Otec pán T., ktorý sa oženil s V. T., nevychádzal dobre s S. T.. Dokazuje to aj skutočnosť, že rodina T. žila niekoľko rokov pred začiatkom vojny v Muncasji v Maďarsku. V skutočnosti, Henrik T. zaprel svoju dcéru a zaťa výmenou za úhradu 1 milión korún, ktoré sa T. vyplatili v roku 1938. Ďalej uviedol, že toto bol jeden z dôvodov prečo sa pán T. po vojne nikdy nevrátil do tejto oblasti. Jeho rodina, rodina T., nikdy nemala nijaký vzťah k tomuto miestu, kde sa nachádzali lesy ani k samotnému podnikaniu. Jeho starý otec, S. T. im pred svojou smrťou odkázal, že po jeho smrti celý majetok automaticky zdedí jeho stará matka a nie jeho deti. Je nesporné, že jeho stará matka prežila S.. Je tiež evidentné, že jediní žijúci pozostalí, ktorí by mohli dediť po jeho starej matke, je jeho rodina a rodina pána T.. Jeho matka zomrela ako posledné z detí rodiny T.. Na súde sa predložila listina, v ktorej sa uvádza dátum úmrtia 31. máj 1944, ale nie je to presné. Jeho matka zomrela prvý deň sviatku Pesah, to zodpovedá 29. marcu 1945. Jeho stará matka A. T. zomrela v Y. pred jeho matkou. Nakoľko jeho matka bola jediným dieťaťom rodiny Rosenblüthovcov, ktoré prežilo S. a A., z toho titulu celý majetok mal patriť jeho matke a následne by prešiel naňho, na jeho brata a jeho sestru. V snahe uznať stratu pána T., ktorú utrpel v dôsledku holokaustu a napriek tomu, že sa jeho rodina odcudzila od rodiny T., ponúkol mu možnosť nadobudnúť 25 % majetku.

25. V písomnom vyjadrení zo dňa 16.5.2016 žalobca uviedol, že v celom svojom vyhlásení sa žalovaný zmieňuje o matke žalobcu, ktorej meno však uvádza nesprávne ako V. T., rodená T.. Poukázal na skutočnosť, a vyplýva to aj z rodného listu žalobcu, že matkou žalovaného bola T. T., rodená T. , a nie V.. Uvedená skutočnosť tiež vyplýva z osvedčenia o dedičstve po poručiteľke T. T., rod. T.. Žalobca uvádza, že k majetkovému vyrovnaniu vo výške 1 000 000,- Sk, ktoré mal poskytnúť starý otec S. T. ako vyrovnanie majetkových práv matke žalobcu, a k strate nároku na dedičstvo, resp. k vylúčeniu matky žalobcu ako oprávneného dediča, nikdy nedošlo. Žalovaný toto svoje tvrdenie ničím nepreukázal, nepredložil súdu dôkaz o tom, že starý otec S. T. platne vydedil matku žalobcu, taktiež nepreukázal skutočnosť, že starý otec S. T. poukázal 1 000 000,- Ks matke žalobcu. Ďalej uviedol, že spochybňovanie nároku žalobcu na vydanie majetku z dedičstva tvrdeniami, ktoré žalovaný uvádza nemá oporu v zákone, či už v právnych predpisoch účinných v čase prejednávania dedičstva po poručiteľovi S. T., resp. neskôr účinných predpisoch. V zmysle zákona nie je určujúce to, ktorý pozostalý po poručiteľovi zveľaďoval majetok patriaci do dedičstva, resp. fyzicky daný majetok po jeho smrti užíval. Právne predpisy účinné v minulosti ( v čase smrti poručiteľa S. T. ) ako aj právne predpisy neskôr účinné upravujú len dva spôsoby nadobudnutia dedičstva, a to len na základe zákona alebo na základe záveru, ktorý poručiteľ zanechal. Žiaden iný spôsob nadobudnutia dedičstva právo nepozná. Ako vyplýva z listiny „Výťah z pozostalostnej zápisnice“ ( č. poz. veci 90/1941 a číslo okr. súdu D 404/1939 ) spísané Dr. Jánom Putišom,verejným notárom v Humennom , starý otec S. T. nezanechal závet, a preto v zmysle zákonných ustanovení majetok patriaci do dedičstva po S. T. nadobudli deti poručiteľa neb. S. Rosenblüth ako dedičia v prvej dedičskej skupine.

Vzhľadom k uvedenému je preto nepravdivé tvrdenie žalovaného uvedené v bode 32. vyhlásenia, kde uvádza, že starý otec neb. S. T. zanechal závet, v ktorom prejavil vôľu, že všetok jeho majetok po jeho smrti pripadne jeho manželke, starej matke účastníkov konania, A. T., rod. B., a nie jeho deťom.

26. Z výťahu z pozostalostnej zápisnice dr. Jána Putiša, verejného notára v Humennom, č. 90/1941 v pozostalostnej veci po neb. S. R. T. zomr. XX.X.XXXX bez zanechania závetu súd zistil, že zákonnými dedičmi boli deti nebohého: E. B., rod. T., P. T., T. T., rod. T., Q. K., rod. T., R. X., rod. T., V. T., rod. T..

27. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:

28. Podľa § 451 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

29. Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

30. Podľa § 475 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nededí manžel ani žiadny z rodičov, dedia v tretej skupine rovnakým dielom poručiteľovi súrodenci a tí, ktorí žili s poručiteľom najmenej po dobu jedného roku pred jeho smrťou v spoločnej domácnosti a ktorí sa z toho dôvodu starali o spoločnú domácnosť alebo boli odkázaní výživou na poručiteľa. Ak niektorý zo súrodencov poručiteľa nededí, nadobúdajú jeho dedičský podiel rovnakým dielom jeho deti.

31. Podľa § 485 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak sa po prejednaní dedičstva zistí, že oprávneným dedičom je niekto iný, je povinný ten, kto dedičstvo nadobudol, vydať oprávnenému dedičovi majetok, ktorý z dedičstva má, podľa zásad o bezdôvodnom obohatení tak, aby nemal majetkový prospech na ujmu pravého dediča. Nepravý dedič má právo, aby mu oprávnený dedič nahradil náklady, ktoré na majetok z dedičstva vynaložil; takisto mu patria úžitky z dedičstva. Ak však vedel alebo mohol vedieť, že oprávneným dedičom je niekto iný, má právo len na náhradu nevyhnutných nákladov a je povinný oprávnenému dedičovi okrem dedičstva vydať i jeho úžitky.

32. Podľa § 187 ods. 1, ods. 2 CSP, za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov. Dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka. Ak nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.

33. Podľa § 191 ods. 1 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

34. Podľa § 215 ods.1 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

35. Ustanovenie § 485 Občianskeho zákonníka zakotvuje právo oprávneného dediča na vydanie dedičstva nadobudnutého neoprávneným dedičom. Oprávneným dedičom je ten v prospech koho svedčí niektorý z dôvodov dedenia. Nepravý dedič je povinný vydať oprávnenému dedičovi majetok, ktorý z dedičstva má. Povinnosť nepravého dediča pri vydávaní dedičstva pravému dedičovi sa riadi zásadami o bezdôvodnom obohatení. V prvom rade pôjde o naturálnu reštitúciu, t. j o vytvorenie takého stavu, aký by nastal, keby dedičstvo nadobudol pravý dedič.

36. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Žalobca a žalovaný sú bratranci - ich matky boli sestry. Matka žalobcu a matka žalovaného boli súrodencami poručiteľov v 1.

- 4. rade. Žalobcovi aj žalovanému prislúchalo rovnaké dedičské právo syna nebohej sestry poručiteľov v 1. až 4. rade vo vyššie označených dedičských konaniach, pretože v tretej dedičskej skupine, ak niektorý zo súrodencov poručiteľa nededí, nadobúdajú jeho dedičský podiel rovnakým dielom jeho deti. Tak žalobca, ako aj žalovaný boli v čase konania vyššie uvedených dedičských konaní po poručiteľoch v 1. až 4. rade jediní zákonní dedičia, ktorí mali nadobudnúť dedičstvo v pomere 1 k čistej hodnote dedičstva. Ďalej podľa osvedčenia o dedičstve 11D 209/2010 nadobudol žalovaný predmetné nehnuteľnosti ako

vnuk poručiteľa Henricha Rosenblütha, zomr. 26.2.1939, ktorý je otcom neb. Rozálie Rosmanovej, rod. Rosenbüthovej / matky žalobcu/ a neb. Jozefíny Krausovej, rod. Rosenbüthovej / matky žalovaného/. Keďže žalobca je taktiež vnukom Henricha Rosenblütha, je zákonným dedičom v prvej dedičskej skupine. Z pripojených dedičských spisov súd zistil, že žalobca bol opomenutý ako zákonný dedič a nesprávne dedil ako jediný dedič len žalovaný. Žalovaný je teda oprávneným dedičom iba do výšky podielu 1 k čistej hodnote dedičstva, ktoré nadobudol a vo zvyšnej časti je neoprávneným dedičom. Ostatná 1 z čistej hodnoty dedičstva patrí žalobcovi.

37. Pokiaľ ide o argumentáciu žalobcu v písomnom vyjadrení, týkajúcu sa rodinných vzťahov a vyplatenia matky žalobcu sumou 1000 000,- Sk Henrichom Rosenblüthom, k tomu súd uvádza, že žalovaný sa zrejme mylne domnieva, že matkou žalobcu bola Margaret Rosmanová, rod. Rosenbüthová. Z rodného listu žalobcu a z osvedčenia o dedičstve je zrejmé, že matkou žalobcu bola Rozália Rozmanová, rod. Rosenbüthová. Bez ohľadu na uvedené, žalobca v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal svoje tvrdenie o vyplatení uvedenej sumy matke žalobcu. Žalobca taktiež v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal tvrdenia o prípadnom vydedení matky žalobcu / „zaprel svoju dcéru „ bod 17 vyhlásenia/ starým otcom S. T.. Naopak, z výťahu z pozostalostnej zápisnice dr. Jána Putiša, verejného notára v Humennom, č. 90/1941 v pozostalostnej veci po neb. S. R. T. zomr. XX.X.XXXX bez zanechania závetu súd zistil, že zákonnými dedičmi boli deti nebohého: E. B., rod. T., P. T., T. T., rod. T. / matka žalobcu/, Q. K., rod. T. / matka žalovaného/, R. X., rod. T., V. T., rod. T.. Majetok poručiteľa pripadol všetkým deťom, teda nielen matke žalovaného, ale všetkým súrodencom matky žalovaného rovným dielom, čo je zrejmé z jednotlivých osvedčení o dedičstve po deťoch S. T.. Z vykonaného dokazovania je nesporné, že žalobca je jedným zo zákonných dedičov po poručiteľoch v 1. - 4. rade a po starom otcovi S. T. a spolu so žalovaným ako jediný žijúci potomkovia mali dediť rovným dielom. Napokon aj z vyjadrenia žalovaného / body 2,3,10,11,12,13 / vyplýva, že žalobca a žalovaný sú jedinými žijúcimi potomkami z rodiny T., pretože všetci zahynuli v koncentračných táboroch a po vojne zostali na žive žalobca, žalovaný a jeho brat P. K. a sestra R. K. C., ktorí v súčasnosti už nežijú. Pokiaľ ide o to, ktorý pozostalý po poručiteľovi zveľaďoval majetok patriaci do dedičstva, resp. či ho po smrti poručiteľa užíval nie je právne významné v súvislosti s nadobudnutím dedičstva či už zo zákona alebo na základe závetu, preto sa uvedenými skutočnosťami súd bližšie nezaoberal.

38. Vzhľadom na všetky uvedené dôvody, súd uložil žalovanému povinnosť vydať žalobcovi ako oprávnenému dedičovi 1 majetku získaného vo vyššie uvedených dedičských konaniach tak, aby nemal majetkový prospech na ujmu žalobcu.

39. O trovách strán, súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Vzhľadom na plný úspech žalobcu v konaní, žalobca má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.