Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_31C-23-2021.pdf
PDF · 96.17 KB
Case nature
Area
Subarea
31C/23/2021
Rozhodnutie
G. súd Malacky sudcom JUDr. Rastislavom Žigom v právnej veci žalobcu: B., zastúpený: Jurek, advokátska kancelária, s.r.o., sídlom Bratislava, Páričkova 15, proti žalovaným : 1/ Q. 2/ T. o zaplatenie: 4355,04 € a nároku na zaplatenie 690 € ( spojené konanie 6 C 67/2021) s príslušenstvom, takto
rozhodol:
1. Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 5045,04 €, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1278,28 € od 09.05.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 961,76 € od 02.06.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 430 € od 21.02.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 430 € od 21.06.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 430 € od 21.07.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 130 € od 21.03.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 130 € od 21.04.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 430 € od 21.05.2020 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
2. Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorej rozhodne súd v samostatnom uznesení po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou pôvodne podanou na upomínacom súde dňa 13.10.2020 domáhal zaplatenia sumy 4355,04 €, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1278,28 € od 09.05.2018 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 961,76 € od 02.06.2019 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 430 € od 21.02.2020 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 430 € od 21.06.2020 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 430 € od 21.07.2020 do zaplatenia. Podanú žalobu odôvodnil tým, že žalobca je výlučným vlastníkom 1 izbového bytu nachádzajúceho sa na R. ulici XX v Q., súp. č. XXXX zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX katastrálne územie Q.. Žalobca a žalovaní uzatvorili dňa 08.12.2017 nájomnú zmluvu predmetom ktorej bol nájom predmetného bytu, za ktorý mali žalovaní povinnosť uhrádzať nájom 430 € a vyúčtovanie energií po vystavení faktúry od dodávateľa. Napriek viacerým výzvam neuhradili úhrady za roky 2018, 2019 a to vyúčtovanie za rok 2018 vo výške 1278,28 €, vyúčtovanie za rok 2019 vo výške 961,76 €, za obdobie marec 2020, júl a august 2020 celkovo 1290 €, navýšenie nájmu od 01.06.2019 75 € mesačne vo výške 825 €. Celkovo sa domáli zaplatenia sumy 4355,04 €.
2. Súd uznesením č.k. 31C 23/2021 zo dňa 11.04.2022 spojil na spoločné konanie veci vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 31C 23/2021 a 6C 67/2021 s tým, že budú vedené pod sp. zn. 31C 23/2021. V spojenom konaní pôvodne vedenom na Okresnom súde Malacky pod č.k. 6 C 67/2021 sa totožný žalobca žalobou podanou dňa 18.03.2021 domáhal voči totožným žalovaným zaplatenia sumy 690 €, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 130 € od 21.03.2020 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 130 € od 21.04.2020 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 430 € od 21.05.2020 do zaplatenia. Žalobca sa z dôvodu uzatvorenia totožnej nájomnej
zmluvy medzi stranami s predmetnom nájmu totožného bytu domáhal uhradenia nájomného za apríl 2020 splatného 20.03.2020 vo výške 130 €, máj 2020 vo výške 130 € a jún 2020 vo výške 430 €. Celkovo sumy 690 €.
3. V danom prípade súd vykonal šetrenie pobytu žalovaných ako aj viaceré pokusy o doručenie žaloby s prílohami v oboch spojených súdnych konaniach. Žalobu sa podarilo doručiť iba žalovanému 1/ a to vo veci spojeného konania ( predtým vedeného pod č.k. 6 C 67/2021) na adresu jeho trvalého pobytu. Súd preto ešte pred spojením veci v oboch konaniach zverejnil oznámenie o podanej žalobe a žaloby oboch konaní doručil žalovaným 1/ a 2/ v súlade s § 116 ods. 2 C.s.p.
4. Žalovaný 1/ sa dňa 31.01.2022 vyjadril k žalobe ( predtým vedenej pod č.k. 6 C 67/2021), pričom uviedol, že nájomné bolo doplatené do rúk pána S. pri jeho návšteve, nie je možné, aby dvaja ľudia po šesťdesiatke mali takú spotrebu energie a vody. Obvinenie považoval za neúčelné a uviedol, že medzi ním a pánom S. nebola vedená komunikácia v písomnej forme a teda je v rozpore so zmluvou.
5. Žalobca využil právo repliky k vyjadreniu žalovaného 1/, pričom v podaní zo dňa 28.03.2022 uviedol, že predmetné podanie nemá náležitosti podania. Tvrdenie žalovaného 1/, že bolo nájomné zaplatené do rúk pána S. nie je pravdivé a žalobca trvá na tom, že pohľadávka nebola uhradená. Vyúčtovanie nákladov preukázali vyúčtovacími faktúrami a spotreba sa javí ako obvyklá pre dve osoby obývajúce nehnuteľnosť. Žalovaný 1/ ani spotrebu nereklamoval. Z obsahu jeho podania je zrejmé, že žalovaný nenamieta výšku pohľadávky za nájomné, ale iba nepravdivo tvrdí, že bola uhradená.
6. Žalovaní 1/ a 2/ sa k replike žalobcu písomne nevyjadrili.
7. Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 01.07.2022, pričom predvolanie doručil zástupcovi žalobcu a žalovaným 1/ a 2/ na adresu ich trvalého pobytu. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavili bez ospravedlnenia, preto súd rozhodol, že vec v súlade s § 180 C.s.p. prejedná v ich neprítomnosti. Súd pojednávanie odročil na deň 29.07.2022 za účelom vyhlásenia rozsudku.
8. Na súdnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, pričom zistil nasledujúci skutkový a právny stav veci.
9. Z nájomnej zmluvy zo dňa 08.12.2017 uzatvorenej medzi prenajímateľom - žalobcom a nájomcami
- žalovanými 1/ a 2/ súd zistil, že predmetom nájmu bol 1 izbový byt č. XXX-A, o rozlohe 30,20 m2 + balkón o rozlohe 2,07 m2, nachádzajúci sa na 4 poschodí bytového domu súp. č. XXXX na R. ulici č. XX v Q., ktorého vlastníkom je žalobca ( čl. I.1 a II.1 zmluvy). Podľa článku IV.1 zmluvy nájomca a prenajímateľ sa dohodli na nájomnom za užívanie priestorov vo výške 430 € za jeden mesiac, pričom nájomné bolo splatné k 20 dňu mesiaca. Podľa čl. IV. 2 zmluvy prvé nájomné za obdobie od 08.12.2017 do 31.12.2017 vo výške 333 € je splatné pri podpise zmluvy v hotovosti. Ďalšie nájomné za obdobie od 01.01.2018 do 31.01.2018 vo výške 430 € je splatné najneskôr do 20.12.2017, nájomné za obdobie od 01.02.2018 do 28.02.2018 vo výške 430 € je splatné najneskôr do 20.01.2018. Podľa čl. IV.3 zmluvy náklady na služby spojené s nájmom bytu sú zahrnuté v nájomnom a síce : poplatky za elektrinu, odber plynu, vodné - stočné, odvoz a likvidácia odpadu a káblová televízia budú platené nájomcom vo forme mesačných zálohových platieb prenajímateľom, a to vo výške 30 €. V prípade, ak sa pri vyúčtovaní zistí prekročenie mesačných zálohových platieb, vzniknutý rozdiel uhrádza nájomca. Ak neprekročí mesačné zálohové platby vznikne preplatok. Prenajímateľ je povinný a zaväzuje sa uskutočniť vyúčtovanie do 5 dní odo dňa obdržania vyúčtovania od príslušného dodávateľa služby. V čl. V.1 bola stanovená doba nájmu na dobu určitú, na 1 rok od 08.12.2017 do 07.12.2018. Podľa čl. VI.2 písm. a) zmluvy, nájomca je povinný platiť nájomné riadne a včas v súlade s článkom IV tejto zmluvy. Podľa čl. VII.1 zmluvy v prípade omeškania s platbou nájomného podľa článku IV tejto zmluvy sa nájomca zaväzuje zaplatiť poplatok z omeškania vo výške 0,05% dlžnej sumy za každý deň omeškania.
10. Z rozpisu nákladov na byt od 01.01.2018 do 31.12.2018 na byt č. A XXX, R. XX, Q. súd zistil, že za dané obdobie vznikol nedoplatok za jednotlivé účtované položky ( teplo na vykurovanie, vodné stočné atď.) vo výške 1278,28 €. Faktúrou č. XXXXXX dodávateľ W., s.r.o. fakturoval žalobcovi sumu 1278,28 € za vyúčtovanie nákladov za byt XXXA na R. ulici č. XX v Q..
11. Z rozpisu nákladov na byt od 01.01.2019 do 31.12.2019 na byt č. A XXX, Doležalova XX, Bratislava súd zistil, že za dané obdobie vznikol nedoplatok za jednotlivé účtované položky ( teplo na vykurovanie, vodné stočné atď.) vo výške 961,76 €. Faktúrou č. XXXXXX dodávateľ W., s.r.o. fakturoval žalobcovi sumu 961,76 € za vyúčtovanie nákladov za byt XXXA na Doležalovej ulici č. XX v Bratislave.
12. Zástupca žalobcu vyzval žalovaných 1/ a 2/ výzvou na zaplatenie zo dňa 05.08.2020 na zaplatenie sumy 5270€. Uviedol, že im žalobca v zmysle nájomnej zmluvy zo dňa 08.12.2017 fakturoval nájomné za byt č. XXX/A na Doležalovej ulici č. XXX, Bratislava vo výške 430 € mesačne. Vzhľadom na to, že do dnešného dňa neuhradili vyúčtovanie za roky 2018, 2019 ako aj splátky za nájom bytu, čo k dnešnému dňu predstavuje sumu 5270 € v zmysle priloženej tabuľky, vyzval žalovaných na uhradenie predmetnej sumy najneskôr do 3 dní odo dňa doručenia predmetnej výzvy.
13. Podľa pripojenej tabuľky nedoplatkov, žalovaní 1/ a 2/ mali za rok 2018 podľa vyúčtovania nedoplatok vo výške 1278,28 € splatný dňa 08.05.2019, podľa vyúčtovania za rok 2019 mali nedoplatok za dané obdobie 961,76 € splatný dňa 01.06.2020, ďalej mali žalovaní nedoplatok za marec 2020 vo výške 430 €, apríl 2020 vo výške 130 €, máj 2020 vo výške 130 €, jún 2020 vo výške 430 €, júl 2020 vo výške 430 €, august 2020 vo výške 430 €. Celkovo za dané obdobie v sume 5270 €.
14. Výzvou na zaplatenie zo dňa 21.01.2021 zástupca žalobcu vyzval žalovaných na zaplatenie sumy 630 €. Uviedol, že na základe uzatvorenej nájomnej zmluvy zo dňa 08.12.2017 im fakturoval nájomné vo výške 430 € mesačne. Vzhľadom na to, že do dnešného dňa neuhradili splátky nájmu bytu, čo k danému dňu činí sumu 690 € ich vyzýva na zaplatenie predmetnej sumy v lehote do 3 dní odo dňa doručenia predmetnej výzvy.
15. Zástupca žalobcu na súdnom pojednávaní uviedol, že žalovaní so žalobcom uzatvorili dňa 08.12.2017 nájomnú zmluvu, pričom do dnes mu neuhradili celkovo sumu 5045,04 €. Uvedená suma pozostáva z nezaplateného nájmu za mesiace špecifikované v žalobe, ako aj nedoplatkov na službách spojených s nájmom bytu. Uviedol, že žalovaný 1/ tvrdenia žalobcu účinne nepoprel. Svoje tvrdenie o značnej výške nedoplatku nepripojil žiadne dôkazy. Úhrady nereklamoval.
16. Podľa § 1 ods. 1 zák. č. 98/2014 Z.z., tento zákon upravuje právne vzťahy súvisiace s krátkodobým nájmom bytu.
17. Podľa § 2 citovaného zákona, krátkodobým nájmom bytu sa na účely tohto zákona rozumie nájom založený nájomnou zmluvou, ktorá je uzavretá podľa tohto zákona, spĺňa náležitosti podľa § 3, a na základe ktorej nájom vrátane jeho predĺžení trvá najviac šesť rokov.
18. Podľa § 3 ods. 1 citovaného zákona, krátkodobý nájom bytu vzniká uzavretím nájomnej zmluvy, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt alebo jeho časť do užívania, a to na dobu určitú, najdlhšie na dva roky. Krátkodobý nájom bytu možno na základe dohody zmluvných strán za rovnakých podmienok predĺžiť najviac na ďalšie dva roky, a to dvakrát.
19. Podľa § 3 ods. 2 citovaného zákona, nájomná zmluva musí mať písomnú formu a zmluvné strany si navzájom poskytnú najmenej jedno jej vyhotovenie.
20. Podľa § 3 ods. 3 citovaného zákona, nájomná zmluva musí obsahovať najmä a) údaje o zmluvných stranách, 1. meno, priezvisko, miesto trvalého pobytu a dátum narodenia fyzickej osoby, 2. obchodné meno, miesto trvalého pobytu, dátum narodenia, miesto podnikania a identifikačné číslo fyzickej osoby -podnikateľa, 3. obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo právnickej osoby a meno a priezvisko osoby oprávnenej za túto konať, b) označenie predmetu nájmu a rozsahu užívania predmetu nájmu, c/ určenie alebo spôsob určenia výšky nájomného a výšky úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu a jeho príslušenstva, d) opis stavu bytu, opis príslušenstva a vybavenia bytu, ako aj opis závad bytu, jeho príslušenstva a vybavenia, ktoré sú prenajímateľovi známe v čase uzavretia nájomnej zmluvy, e) určenie doby nájmu, f) vyhlásenie nájomcu, že si je vedomý skutočnosti, že nájomná zmluva sa uzatvára podľa tohto zákona.
21. Podľa § 4 ods. 1 citovaného zákona, zmluvné strany si dohodnú aj výšku platieb, rozsah, spôsob výpočtu úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu a príslušenstva, spôsob ich platenia, ako
aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zmeniť výšku nájomného a úhrad zaplnenia poskytované s užívaním bytu a jeho príslušenstva. Dôvodom zmeny môže byť zmena cien dodávaných služieb spojených s užívaním bytu alebo očakávaná priemerná ročná miera inflácie v nadchádzajúcom kalendárnom roku, a prenajímateľ je oprávnený zmeniť výšku nájomného a úhrad zaplnenia poskytované s užívaním bytu a jeho príslušenstva vždy najviac o nárast cien alebo inflácie.
22. Podľa § 4 ods. 2 citovaného zákona, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok sa platí spolu s nájomným, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak.
23. Zákonom č. 98/2014 Z.z. bol do nášho právneho poriadku zavedený nový druh nájomného pomeru k bytu, a to krátkodobý nájom bytu. Oproti úprave nájmu bytu podľa § 685 a nasl. Občianskeho zákonníka, nejde o chránený nájom. Zmluva o krátkodobom nájme bytu, musí mať obligatórnu písomnú formu.
24. Na základe vyhodnoteného skutkového stavu a predložených listinných dôkazov súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Dňa 08.12.2017 došlo medzi žalobcom a žalovanými 1/ a 2/, na základe ich zhodného prejavu vôle k uzatvoreniu nájomnej zmluvy, predmetom ktorej bol krátkodobý prenájom jednoizbového bytu č. XXX-A, nachádzajúceho sa na 4. nadzemnom podlaží bytového domu, na R. katastrálne územie A., o výmere 30,20 m2. Zmluva bola uzavretá písomnou formou a obsahuje náležitosti podľa § 3 ods. 3 zákona č. 98/2014 Z.z. Krátkodobý nájom bytu, je odplatným dvojstranným právnym úkonom. Súd posúdil uzatvorenú zmluvu ako spotrebiteľskú, keďže žalobca právnická osoba, ktorá má v predmete podnikania okrem iného aj prenájom nehnuteľností a žalovaní 1/ a 2/ sú fyzické osoby nepodnikatelia. Súd poukazuje na § 52 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka podľa ktorých dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Uzatvorená nájomná zmluva spĺňa všetky požiadavky na spotrebiteľské zmluvy v zmysle § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
25. Prenajímateľovi vzniká na základe nájomnej zmluvy pohľadávka na zaplatenie nájomného a nájomcovi povinnosť dohodnuté nájomné zaplatiť. Žalovaní 1/ a 2/ ako nájomcovia boli okrem nájomného povinní platiť úhradu za plnenia (služby), ktoré sa poskytujú s užívaním bytu. Zo zákona o krátkodobom nájme vyplýva, že v zmluve o nájme musí byť rozlíšené nájomné a suma týkajúca sa výšky úhrad za plnenia služieb spojených resp. poskytovaných s užívaním bytu. Ďalej je podstatné to, ako je formulovaná suma za služby spojené s užívaním bytu / napr. voda, elektrina, plyn a pod./, teda či táto suma je v zmluve uvedená paušálnou sumou, teda bez ohľadu na spotrebu, alebo suma je uvedená resp. klasifikovaná zálohovite s tým, že po predložení vyúčtovania za byt bude nájomca povinný uhradiť nedoplatok podľa vyúčtovania za byt. Súd preto poukazuje na čl. IV. bod 1. nájomnej zmluvy zo dňa 08.12.2017, v ktorom sa žalovaní 1/ a 2/ zaviazali platiť prenajímateľovi nájomné vo výške 430 € a úhradu za plnenia (služby) poskytované s užívaním bytu vo výške 30 € mesačne s tým, že v prípade, ak sa pri vyúčtovaní zistí prekročenie mesačných zálohových platieb, vzniknutý rozdiel uhrádza nájomca. Je teda zrejmé, že v zmluve sa žalovaní 1/ a 2/ zaviazal uhrádzať za plnenia poskytované s nájmom bytu sumu 30 € v rámci nájomného ako sumu predstavujúcu zálohovú platbu a následne po vyúčtovaní uhradiť vzniknutý nedoplatok a v prípade preplatku im mal byť tento vrátený.
26. Žalovaní 1/ a 2/ nepreukázali, že by dlžné nájomné uplatnené v súdnom konaní ako aj nedoplatok na službách spojených s užívaním bytu uhradili. Medzi stranami bolo nesporné, že došlo k opakovanému predĺženiu nájomného vzťahu medzi stranami. Súd však uvádza, že aj v prípade, ak by nájomný vzťah nebol opätovne písomnou formou predĺžený, medzi stranami bolo nesporné, že žalovaní po celú uplatnenú dobu užívali byt vo vlastníctve žalobcu a teda by žalobca mal nárok na priznanie žalovaného plnenia z titulu bezdôvodného obohatenia žalovaných z dôvodu majetkového prospechu bez právneho dôvodu / §451 ods. 1 OZ/. Žalovaní 1/ svoje tvrdenie, že nájomné uhradil osobne do rúk osobe oprávnenej prevziať plnenie pri jeho návšteve nepreukázal a nenavrhol v tomto smere vykonať žiadne dokazovanie. Z hľadiska negatívnej dôkaznej teórie zaťažovalo dôkazné bremeno o uhradení dlhu žalovaných 1/ a 2/, keďže žalobca nemôže preukazovať skutočnosť, že mu dlh uhradený nebol. Žalovaní 1/ a 2/ iba všeobecne uviedli, že nie je možné, aby dvaja ľudia po šesťdesiatke mali takú spotrebu vody, pričom neuviedli konkrétnejšie tvrdenia a ani žiadne dokazovanie vo veci. Toto ich tvrdenie súd vyhodnotil tiež ako nepreukázané a neurčité. Nárok o zaplatenie dlžného nájomného a nedoplatku za služby spojené s nájmom bytu bol preto opodstatnený a súd zaviazal žalovaných na uhradenie celkovo
sumy 5045,04 € ( 4355,04 € + 690 €). Žalovaní 1/ a 2/ sú manželia a teda pre existujúce bezpodielové spoluvlastníctvo sú povinní uhradiť dlh z nájomnej zmluvy uzatvorenej oboma žalovanými spoločne a nerozdielne.
27. Žalobca predmetom konania urobil aj nárok o zaplatenie úrokov z omeškania. Na krátkodobý nájom bytu sa podporne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, a to i § 517 ods. 1, ods. 2. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
28. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Omeškanie dlžníka spôsobuje právne následky, uvedené v ustanovení § 517 Občianskeho zákonníka. Zmluvné strany si v čl. IV.1 nájomnej zmluvy dohodli splatnosť nájomného k 20 dňu v mesiaci. V prípade nájomného sa teda žalovaní 1/ a 2/ dostali do omeškania v nasledujúci deň po splatnosti a preto ich súd zaviazal na zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 430 € od 21.02.2020 do zaplatenia, zo sumy 430 € od 21.06.2020 do zaplatenia, zo sumy 430 € od 21.07.2020 do zaplatenia, zo sumy 130 € od 21.03.2020 do zaplatenia, zo sumy 130 € od 21.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 430 € od 21.05.2020 do zaplatenia. Čo sa týka úroku z omeškania z neuhradených služieb spojených s bytom, tieto si žalobca uplatnil od splatnosti faktúr, ktoré mu boli vystavené od dodávateľa, pričom suma nedoplatku 1278,28 € bola splatná dňa 08.05.2019 a suma nedoplatku 961,76 € bola splatná dňa 01.06.2020. Súd preto zaviazal žalovaných taktiež na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1278,28 € od 09.05.2018 do zaplatenia a úroku z omeškania zo sumy 961,76 € od 02.06.2019 do zaplatenia.
29. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
31. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP, t.j. podľa pomeru úspechu strán. Žalobca bol v spore plne úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalovaným.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).