Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-74-2016.pdf
PDF · 74.41 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/74/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II samosudcom JUDr. Vladimírom Buchvaldom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29. 9. 2016 v Bratislave rozhodol
rozhodol:
Obžalovaný:
ml. T. R., nar. X. XX. XXXX v Q., trvale bytom Q., P. ul. č. XX, t. č. D. N. U., S. X, B.,
j e v i n n ý , ž e
1./ dňa 7. 10. 2015, v čase okolo 18.40 h, v Bratislave, na ulici Galvániho, v OD W. z predajnej plochy odcudzil 1 ks batériu Power - xchan, l ks nabíjačku Power-X-CH, a to tým spôsobom, že na predajnej ploche si vložil uvedený tovar do oblečenia, ktoré mal na sebe a následne prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia vyššie uvedeného tovaru, kde bol prichytený pracovníkom SBS, čím takto uvedeným skutkom bola spôsobená spoločnosti W. Q. SK, s.r.o., so sídlom Y. X, Q., škoda vo výške 79,90 eura, pričom uvedeného skutku sa dopustil napriek tomu, že 8. 2. 2015 v priestupkovom konaní za spáchanie priestupku proti majetku mu bola uložená pokuta vo výške 15 eur vo forme blokovej pokuty nezaplatenej na mieste, evidenčné číslo bloku: XXXXXXXX, policajtom Obvodného oddelenia policajného zboru Petržalka sever, OR PZ Bratislava V, rozhodnutie ktoré nadobudlo právoplatnost' dňa 8. 2. 2015,
2./ dňa 3. 12. 2015, v čase o 17.15 h, v Bratislave, na ul. Ivánska cesta XX, v OD J., v predajni potravín A., odcudzil 3 ks Tatranský čaj 0,7 l v celkovej hodnote 35,97 eura, a to tým spôsobom, že si uvedený tovar zobral z regálu a vložil ho do svojej igelitovej tašky a následne s uvedeným tovarom prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, kde bol zadržaný zamestnancom SBS, čím uvedeným skutkom spôsobil spoločnosti A. Y. k s., so sídlom I. cesta XX, Q., I.: XX XXX XXX, škodu vo výške 35,97 eura, pričom uvedeného skutku sa dopustil napriek tomu, že 8. 2. 2015 v priestupkovom konaní za spáchanie priestupku proti majetku mu bola uložená pokuta vo výške 15 eur vo forme blokovej pokuty nezaplatenej na mieste evidenčné číslo bloku: XXXXXXXX, policajtom Obvodného oddelenia policajného zboru Petržalka sever, OR PZ Bratislava V, rozhodnutie ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 8. 2. 2015,
t e d a
v bodoch 1./ a 2./
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
č í m s p á c h a l
v bodoch 1./ a 2./
úmyselný prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l, n/, § 38 ods. 3, § 41 ods.1 a § 117 ods. 1 Tr. zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 2 /dva/ mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 119 ods. 1 Tr. zák. sa obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 /jeden/ rok.
odôvodnenie:
I.
Okresný prokurátor pre Bratislavu II podal dňa 6. 5. 2016 obžalobu na L.. T. R. pre vyššie uvedenú trestnú činnosť s tým, že samosudca preskúmal listinný materiál, na ktorom základe bol vo veci nariadený termín hlavného pojednávania.
II.
V úvode hlavného pojednávania prokurátorka zotrvala na podanej obžalobe, vylúčila možnosť uzatvorenia dohody o vine a treste, predniesla obžalobu tak, ako bola písomne podaná s tým, že obhajca nemal výhrady ku skutkovej vete, ani k právnej kvalifikácii a následne obžalovaný, po zákonnom poučení podľa ustanovenia § 34 ods. 1, 2, 3/ a § 257 ods. 2 - 8/ Tr. por., urobil vyhlásenie o uznaní viny, všetky otázky v zmysle zákonného ustanovenia § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, h/ Tr. por. zodpovedal kladne, prokurátorka navrhla predmetné vyhlásenie obžalovaného prijať, preto súd postupoval v súlade s ustanovením § 257 ods. 7 ods. 8 Tr. por. a uznesením rozhodol o prijatí vyhlásenia obžalovaného a o tom, že dokazovanie ku skutkovým okolnostiam sa nevykoná a následne bola oboznámená len tá časť listinného materiálu, majúca relevantný vzťah k otázke prípadného trestnoprávneho postihu obžalovaného L. T. R..
I..
Na základe popísaného procesného postupu súd dospel k presvedčeniu, že k podaniu obžaloby došlo jednoznačne opodstatnene, keďže o otázke viny obžalovaného ani súd nemá nijakých pochybností, čomu nasvedčujú aj výsledky prvotného preskúmania obžaloby, ako aj
fakt, že súd bez výhrad obžalobu prijal na ďalší procesný postup, pričom ani v konaní pred súdom obžalovaný nevzniesol žiadne relevantné námietky vo vzťahu k obžalobe, urobil vyhlásenie o vine, je teda zrejmé, že nemožno spochybňovať fakt, že predmetné skutky sa stali a že ich páchateľom je obžalovaný L. T. R., ktorého úmyselným konaním došlo k naplneniu všetkých znakov skutkovej podstaty úmyselného prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zák., a to po stránke objektívnej i subjektívnej.
IV.
Pri úvahách o možnom trestnoprávnom postihu mladistvého obžalovaného súd vychádzal z ustanovenia § 34 ods. 4 Tr. zák., v zmysle ktorého bolo prihliadané najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, pohnútku, počínanie obžalovaného, úmyselné zavinenie /vo forme priameho úmyslu/, na existenciu poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. l, n/ Tr. zák., na absenciu priťažujúcich okolností podľa § 37 Tr. zák., ako aj na osobu páchateľa, jeho vek, jeho pomery, doterajší spôsob života a možnosť jeho nápravy, pričom súd poukazuje aj na nasledovné faktory:
- obžalovaný L. T. R. od počiatku doznal spáchanie trestnej činnosti, svoje konanie opakovane oľutoval a urobili vyhlásenie o vine,
- je potrebné poukázať na fakt, že v osobe obžalovaného ide o mladistvého páchateľa, ktorý doposiaľ nebol súdne trestaný,
V.
Súd dôsledne zvážil všetky okolnosti a zistené faktory a v konečnom dôsledku dospel k názoru, že v danom prípade síce niet pochýb o vine obžalovaného, avšak s tým, že súhrn vyššie uvedených skutočností a faktorov viedol súd k presvedčeniu, že v danom čase, s prihliadnutím na osobu obžalovaného, jeho vek, postoj k spáchanému skutku, jeho predchádzajúci i terajší život, všetko smeruje k záveru, že v danom konkrétnom prípade išlo len o exces - o vybočenie z rámca riadneho života, na ktorom základe dospel súd k názoru, že na mladistvého obžalovaného postačí pôsobiť primeraným miernym podmienečným trestom odňatia slobody, ktorý trest v tomto konkrétnom prípade môže viesť k dosiahnutiu účelu trestu z hľadiska požiadavky zabezpečenia generálnej i individuálnej prevencie.
S poukázaním na odôvodnenie rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku s presvedčením, že znenie skutkovej vety, ako aj výroky o vine a treste plne zodpovedajú výsledkom náležitého zhodnotenia všetkých okolností predmetného prípadu, pomerov obžalovaného, možností jeho nápravy, ako i otázky potreby zabezpečenia ochrany spoločnosti.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia, na podpísanom súde.