Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_45C-437-2015.pdf
PDF · 135.65 KB
Case nature
Area
Subarea
45C/437/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v Bratislave, sudkyňou JUDr. Danielou Linetovou, v spore žalobcu: COFIDIS, a.s., Suché mýto 1, Bratislava, IČO:36816337, zastúpený: Advokátska kancelária Antovszká, s. r. o., Bárdošová 2/A, Bratislava, IČO: 36866881, proti žalovanému: Y. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. N. XXX, G., zastúpený: JUDr. Marta Čarabová, advokát, Prievozská 18, Bratislava, v konaní o zaplatenie 2.169,12 eur takto,
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
Žalovanému sa priznáva nárok na náhrada trov konania v rozsahu 100% trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobca podanou žalobou doručenou súdu dňa 26.06.2015 domáhal sa od žalovaného zaplatenia sumy 2.169,12 eur, pozostávajúcej z istiny vo výške 1.914,- eur, úroku za poskytnutie úveru vo výške 252,45 eur, z poplatkov z omeškania so splácaním úveru vo výške 2,67 eur a náhrady trov konania. 2.Žalobu podal na tých skutkových tvrdeniach, že dňa 02.03.2014 žalobca uzatvoril v zmysle bodu 1. Všeobecných obchodných podmienok na predtlačenom formulári so žalovaným zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXX. Týmto dňom zmluva o úvere nadobudla účinnosť, nakoľko došlo zo strany žalovaného k prijatiu návrhu zmluvy o úvere, ktorý žalobca predložil žalovanému tak, že ho zaslal na adresu uvedenú žalovaným v žiadosti o uzavretie zmluvy. Návrh zmluvy o úvere a všeobecné obchodné podmienky /VOP/, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, obsahovali najmä údaje o výške úverového limitu, úrokovej sadzbe, poistnom, hodnotu RPMN. Žalobca si vyhradil právo na posúdenie podkladov, ktoré žalovaný predložil žalobcovi spolu s podpísaným návrhom zmluvy o úvere. Žalobca po posúdení predložených podkladov vyhodnotil podmienky na poskytnutie úverového limitu, schválil úverový limit v zmysle zmluvy o úvere a deň nasledujúci poskytol žalovanému úverový limit vo výške 2.000,- eur (ďalej len „Úverový limit"). Čerpanie úverového limitu sa uskutočnilo v súlade s bodom 3. l. Všeobecných obchodných podmienok a to na základe žiadosti žalovaného poukázaním peňažných prostriedkov na bankový účet určený žalovaným v zmluve o úvere. 3.Žalobca a žalovaný sa v zmysle zmluvy dohodli na prvom čerpaní úveru za účelom nákupu tovaru alebo služieb vo výške 1.914,- eur. Keďže išlo o spotrebiteľský revolvingový úver, dlžník bol oprávnený opätovne čerpať finančné prostriedky do výšky zostatku disponibilného úverového limitu dohodnutého v zmluve. Žalovaný sa zaviazal splácať úver mesačnými splátkami vo výške 68,40 eur, najneskôr k 15. dňu v mesiaci. Úroková sadzba platná ku dňu podpisu zmluvy bola 18 % ročne, výška RPMN sa určuje podľa článku 5.4. VOP a v čase podpisu zmluvy bola 18 %. Celková čiastka splatná žalovaným (čerpaný úver a odplata) bola dohodnutá vo výške 2.462,70 eur. 4.V zmysle článku 2.1 sa veriteľ zaviazal na žiadosť klienta, za predpokladu splnenia podmienok poskytnutia úveru a podľa VOP a zmluvy o úvere, poskytnúť klientovi peňažné prostriedky a klient sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky veriteľovi vrátiť spolu s úrokmi z úveru a s prípadnými poplatkami spojenými s poskytnutím a správou úveru. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere boli
všeobecné obchodné podmienky, vytlačené na zadnej strane zmluvy o revolvingovom úvere spolu so sadzobníkom poplatkov, ktorý tvorí prílohu č. 3 zmluvy. Žalovaný sa so znením zmluvy o úvere a VOP oboznámil, čo potvrdil aj podpisom zmluvy o úvere. 5.Podľa článku 4. bodu 1 VOP, klient bol povinný riadne a včas splácať poskytnutý úver v súlade so zmluvou o úvere, predovšetkým bol povinný platiť splátky úveru riadne a včas, inak mohol veriteľ v súlade s čl. 8.4 VOP vyhlásiť úver za okamžite splatný. Podľa článku 1.3.6 VOP splátka úveruje je suma určená veriteľom v nadväznosti na výšku čerpanej čiastky z disponibilného úverového limitu, ktorú je dlžník povinný pravidelne mesačne v dobe jej splatnosti platiť veriteľovi ako splátku úveru. Dlžník bol oprávnený kedykoľvek uhradiť splátku úveru prevyšujúcu pevnú splátku úveru alebo minimálnu splátku, čo ho však nezbavilo povinnosti úhrady stanovených splátok úveru, až kým nebol jeho dlh úplne splatený. 6.V zmysle čl. 4.4 VOP, splátka úveru bola splatná mesačne, každý kalendárny mesiac, a to najneskôr do 15. dňa v mesiaci, za ktorý sa splátka úveru platila. Prvá minimálna splátka úveru je splatná do 15. dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom došlo k prvému čerpaniu úveru klientom. V zmysle čl. 4.8 VOP bez ohľadu na akékoľvek iné určenie poradia platieb zo strany klienta, akékoľvek platby zo strany klienta veriteľovi sa započítavajú na úhradu jeho splatných záväzkov voči veriteľovi z titulu poskytnutého úveru v nasledovnom poradí: 1. zmluvné pokuty a iné sankcie, 2. úrokov z omeškania s platením splátok úveru, 3. náhrada poistného, ak je klient dobrovoľne poistený, 4. úrok z úveru, 5. istina úveru. Platba sa vždy započíta na ten záväzok v príslušnom poradí, ktorý je najskôr splatný. 7.V zmysle čl. 5 VOP, bol žalovaný povinný platiť veriteľovi za poskytnutie úveru úrok zo sumy poskytnutého úveru, a to vždy podľa aktuálnej úrokovej sadzby veriteľa, ktorú stanovuje veriteľ. Úroková sadzba platná v čase ponuky uzatvorenia zmluvy o úvere bola určená v zmluve o úvere a bola zverejnená na internetovej stránke veriteľa. Úročenie úveru bolo denné a vykonávalo sa od okamžiku prevedenia peňažných prostriedkov na bankový účel obchodníka alebo na bankový účet klienta v zmysle VOP až do dňa splatenia úveru, a to podľa aktuálnej výšky čerpania úveru evidovanej na úverovom účte dlžníka. 8.V zmysle §4 ods. 2 písm. j) zákona o spotrebiteľskom úvere sa úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru rozumie úrokovou sadzbou vyjadrené fixné alebo variabilné percento, ktoré sa na ročnom základe uplatňuje z výšky čerpaného spotrebiteľského úveru. Úver je úročený, čo vyplýva z článku 5. 1 VOP, a žalovaný sa zaviazal na úhradu nielen istiny ale aj úrokov z úveru. Okrem toho sa zaviazal platiť poplatky veriteľa súvisiace s poskytovaním úveru a jeho splácaním, a tiež sankcie spojené s porušením povinností. 9.Poistenie úveru bolo nepovinné. Veriteľ umožnil klientovi dobrovoľné poistenie schopnosti splácať úver za podmienok uvedených na prvej strane zmluvy o úvere a v čl. 9 VOP. Žalovaný mal možnosť vyjadriť svoj súhlas/ nesúhlas s pri stúpením k poisteniu na krytie úveru, a to na vyznačenom mieste na Zmluve o úvere v časti „Súhlasím s poistením ÁNO/NIE "/. V prípade, že žalovaný podpisom zmluvy o úvere pristúpil k poisteniu, bol žalovaný povinný nahradiť žalobcovi poistné za jeho poistenie. Náhrada poistného predstavuje 0,50% počiatočnej výšky jednotlivých čerpaní úveru pre časť úveru, ktorá je čerpaná účelovým spôsobom, a 0,65% aktuálneho dlhu poisteného pre časť úveru, ktorá je čerpaná neúčelovým spôsobom. Žalovaný nesúhlasil s pristúpením k poisteniu, nakoľko túto skutočnosť vyznačil na vyhradenom mieste na zmluve. 10.V zmysle čl. 7.2. VOP, v prípade omeškania dlžníka s plnením peňažných záväzkov voči veriteľovi, bol veriteľ oprávnený žiadať a dlžník povinný uhradiť úroky z omeškania z dlžnej čiastky, počínajúc prvým dňom omeškania ,výška bola uvedená v sadzobníku poplatkov. Okrem toho v prípade omeškania dlžníka s úhradou splátky úveru o viac ako 12 dní bol veriteľ oprávnený žiadať a dlžník povinný uhradiť veriteľovi zmluvnú pokutu, výška bola uvedená v sadzobníku poplatkov. 11.Žalovaný neuhradil ku dňu podania žaloby na vydanie platobného rozkazu sumy uvedené v úverovom účte a žiadnu ďalšiu splátku už neuhradil. Žalovaný prečerpal sumy uvedené v úverovom účte ako vaše čerpanie v celkovej výške 1914,- eur. Dňa 18.02.2015 zaslal právny zástupca žalobcu žalovanému predžalobnú upomienku, v ktorej žalovaného vyzval na zaplatenie dlžnej sumu. Žalovaný však na výzvu nijakým spôsobom nereagoval. 12.Medzi žalobcom a žalovaným vznikol obchodný záväzkový vzťah na základe uzavretej zmluvy o úvere v zmysle obchodného zákonníka a zákona o spotrebiteľských úveroch. Z tohto záväzkového vzťahu vyplynula pre žalobcu povinnosť poskytnúť žalovanému úverový limit, čo žalobca splnil a žalovanému vznikla povinnosť platiť mesačné splátky v dohodnutých pravidelných mesačných termínoch splatnosti. Žalovaný neuhradil žalobcovi žiadne ďalšie splátky a z uvedeného dôvodu jeho záväzky voči žalobcovi predstavujú celkovú sumu vo výške 2.169,12 eur.
13.Na preukázanie uvedených skutkových tvrdení žalobca predložil súdu listinné dôkazy: zmluva o úvere zo dňa 02.03.2014,všeobecné obchodné podmienky spoločnosti COFIDIS, a.s. pre spotrebiteľský revolvingový úver, výpoveď zmluvy o úvere zo dňa 01.07.2014,výpis z úverového účtu klienta, odstúpenie od zmluvy, predžalobná upomienka zo dňa 18.02.2015. 14.Súd v skrátenom konaní vydal platobný rozkaz č.k. 45C/437/2015-23 dňa 24.08.2015, proti ktorému v lehote stanovej zákonom podal žalovaný odpor s odôvodnením v ktorom uviedol, že zmluva na nákup tovaru a zmluva o bezúčelovom úvere zo dňa 08.03.2014, bola podpísaná obchodníkom konajúcim v mene COFIDlS, a.s. na základe plnomocenstva, zmluvu podpísala G. U., meno a priezvisko predajcu R. H. bolo prečiarknuté. K zmluve nebola doložená plná moc pre p. H., ktorá zmluvu podpísala. Spoločnosť, obchodník konajúci v mene COFlDIS, a.s., a to Wellstar, s.r.o. Bratislava nebol v čase podpísania zmluvy zapísaný v Obchodnom registri súdov v SR. Táto spoločnosť neexistuje a tak isto neexistuje ani žiadna plná moc na podpísanie zmluvy pre p. G. U. alebo p. H.. Dňa 02.09.2015 sa žalovaný telefonicky informoval u p. H., či mala plnú moc na uzavretie zmluvy v mene spoločnosti COFIDIS, a.s., táto ho informovala, že nikdy žiadnu plnú moc nemala. 15.Z uvedeného dôvodu žalovaný považoval zmluvu za neplatný právny úkon, nakoľko nebola uzatvorená so štatutárnym orgánom a ani jeho splnomocnencom. Žalovaný v čase uzatvárania zmluvy bol ženatý , nejednalo sa o bežnú vec, na uzavretie zmluvy nemal súhlas manželky, preto aj z tohto dôvodu považoval zmluvu za neplatný právny úkon. 16.Žalovaný ďalej uviedol, že zmluvu uzatvoril pod psychickým nátlakom, p. H. presviedčala žalované doma tri hodiny, aby zmluvu podpísal, aby následne prevzal dodávku tovaru a odovzdal ju p. H. na základe toho mala p. H. dlh zaplatiť. Dňa 02.06.2014 p. H. svojim podpisom deklarovala prevzatie dvoch balíkov od žalovaného, ktoré mu boli doručené predajcom Wellstar s.r.o. Bratislava, žalovaný vec považoval za vybavenú a mal za to, že dlh zaplatí p. H.. Zmluva bola žalovaným podpísaná pod nátlakom, nebola uzatvorená slobodne, vážne, bola podpísaná za nápadne nevýhodných podmienok. Zo strany p. H. išlo o vopred premyslený spôsob, ako si zadarmo zabezpečiť tovar. Právny úkon nebol uskutočnený v predpísanej forme, z toho dôvodu je neplatný, žalovaný namietal platnosť zmluvy ako takej, nakoľko právne úkony vznikli z neplatne uzatvorenej zmluvy, podľa § 40 ods. 1 písm. c/ Obč. zákonníka, ďalej namietal nečitateľnosť zmluvy, a jej príloh vzhľadom na veľkosť písma. Dňa 30.06.2014 žalovaný poslal storno zmluvy spoločnosti COFIDIS, a.s.. Finančné prostriedky, ktoré žiada zaplatiť žalobca neboli nikdy žalovanému pripísané na jeho účet ani iným spôsobom žalobca nepreukázal skutočnosť, že žalovanú sumu prevzal, preto žalobu ako nedôvodnú žiadal zamietnuť v celom rozsahu. 17.Na preukázanie uvedených skutkových tvrdení žalovaný predložil súdu listinné dôkazy: zmluva o úvere zo dňa 08.03.2014, doklad o odovzdaní dvoch balíkov p. H. zo dňa 02.06.2014, storno zmluvy COFIDIS, a.s. zo dňa 30.06.2014. 18.Žalobca v písomnom podaní dňa 05.11.2015 k dôvodom uvedeným v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že žalovaný neuviedol žiadnu skutočnosť, ktorá by spochybňovala nárok žalobcu na jeho tvrdenia považoval za účelové. 19.Žalobca uviedol, že dňa 02.03.2014 uzatvoril so žalovaným zmluvou o revolvingovom úvere, svojím podpisom prejavil súhlas so zmluvou a jej všeobecnými obchodnými podmienkami. Na základe uvedenej zmluvy žalobca poskytol žalovanému úverový limit vo výške 2.000,- eur, keďže išlo o spotrebiteľský revolvingový úver, dlžník bol oprávnený opätovne čerpať finančné prostriedky do výšky zostatku disponibilného úverového limitu dohodnutého v zmluve. Žalobca poskytol žalovanému čerpanie vo výške 1.914,- eur dňa 19.03.2014 a to prevodom na bankový účet obchodníka. Zmluva bola uzatvorená prostredníctvom obchodníka, ktorý na základe spolupráce so žalobcom ponúkol žalovanému možnosť uhradiť kúpnu cenu tovaru prostredníctvom uzatvorenej zmluvy o revolvingovom úvere. Ide o poskytovanie spotrebiteľských úverov na diaľku a teda bez priameho kontaktu s klientom, ide o účelový úver a príjemca ihneď po uzatvorení kúpnej zmluvy a zmluvy o úvere stáva vlastníkom zakúpeného tovaru, avšak zostáva viazaný veriteľovi na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Zmluva sa uzatvára priamo v obchodných priestoroch obchodníka spoločne s uzatvorením kúpnej zmluvy, pričom vybaveniu stačí občiansky preukaz a druhý doklad totožnosti. Pred uzatvorením zmluvy sa posudzuje schopnosť klienta splácať úver a to vyhodnotením finančnej situácie klienta na základe informácii poskytnutých obchodníkovi. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere sú všeobecné obchodné podmienky vytlačené na zadnej strane zmluvy o revolvingovom úvere, po splnení zákonom stanovených podmienok sa všeobecné obchodné podmienky stávajú súčasťou zmluvy aj znenie tvorí obsah zmluvy. 20.Žalobca poskytol žalovanému možnosť uhradiť kúpnu cenu tovaru prostredníctvom spotrebiteľského revolvingového úveru, pričom sa okamžite stal vlastníkom prevzatého tovaru. V uvedenom prípade bola zmluva uzatvorená prostredníctvom obchodníka, ktorý ponúkol žalovanému možnosť uhradiť kúpnu cenu tovaru prostredníctvom uzatvorenia zmluvy o revolvingovom úvere. Tvrdenie žalovaného, že
zmluva bola podpísaná pod nátlakom, nebola uzatvorená slobodne a vážne považoval za účelové, žalovaný mal zmysle č.10.6 VOP možnosť podať sťažnosť na postup či činnosť obchodníka veriteľovi alebo obchodníkovi. Finančné prostriedky boli prevedené na účet obchodného zástupcu, pričom tieto sú použili na úhradu kúpnej ceny zakúpeného tovaru žalovaným. 21.K tvrdeniu žalovaného ohľadom toho, že predmetný tovar bol vrátený obchodnému zástupcovi, žalobca uviedol, že v zmysle čl.7.4. VOP v prípade ak klient platne a účinne odstúpi od zmluvy s obchodníkom o kúpe tovaru, ktorého cena bola úplne alebo čiastočne uhradená z prostriedkov úveru, klient berie na vedomie, že tým súčasne zaniká aj zmluva o úvere. Klient je povinný odstúpenie od zmluvy s obchodníkom písomne oznámiť veriteľovi bez zbytočného odkladu. Z dôvodu zániku zmluvy o úvere veriteľ neuplatnil voči klientovi žiadne sankcie. Na základe oznámenia klienta o odstúpení od zmluvy a potvrdenia obchodníka o riadnom vrátení tovaru klientom si veriteľ a obchodník vysporiadajú vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov bez účasti klienta, ak klient splatil veriteľovi časť úveru ešte pred zánikom zmluvy o úvere, veriteľ vrátiť klientovi tieto peňažné prostriedky v zákonom stanovenej lehote. 22.Obchodník, spoločnosť Wellstar Slovakia s.r.o, so sídlom Lazaretská 8, Bratislava 8, IČO: 46959050 je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro pod vložkou č.86309 /B a teda skutočne existuje. 23.Žalobca nesúhlasil s tvrdením žalovaného, že zmluva je nečitateľná nakoľko originál zmluvy ako aj všeobecné obchodné podmienky súd voľným okom čitateľné, zrozumiteľné tak vytlačený text ma bežnú veľkosť písma. 24.Nakoľko žalovaný úver nesplácal riadne a včas porušil svoju povinnosť, žalobca listom zo dňa 1. 7. 2014 odstúpil od zmluvy a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy. Z výpisu úverového účtu klienta vyplýva, že žalovaný prečerpal za celé obdobie úverového vzťahu 1.914,- eur , ktorý neuhradil ani jednu splátku poskytnutého úveru a preto je povinný zaplatiť žalobcovi nezaplatenú časť úveru vo výške 1.914,- eur. 25.Podľa § 470 ods.1 prechodných ustanovení Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku platného a účinného od 01.07.2016/ďalej len CSP/, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. 26.Podľa § 470 ods.2 veta prvá CSP, právne účinky úkonov, ktoré nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. 27.Súd vykonal vo veci dokazovanie, výsluchom žalovaného, svedkyne G. E., oboznámil sa s listinnými dôkazmi: Zmluva o úvere zo dňa 02.03.2014, Všeobecné obchodné podmienky spoločnosti COFIDIS, a.s. pre spotrebiteľský revolvingový úver, Výpoveď zmluvy o úvere zo dňa 01.07.2014, Výpis z úverového účtu klienta, Odstúpenie od zmluvy, Predžalobná upomienka zo dňa 18.02.2015, Zmluva o úvere zo dňa 08.03.2014, Doklad o odovzdaní dvoch balíkov p. H. zo dňa 02.06.2014, Storno zmluvy COFIDIS, a.s. zo dňa 30.06.2014 a zistil nasledovný skutkový stav. 28.Práva zástupkyňa žalovaného na pojednávaní uviedla, že zmluva uzatvorená so žalovaným dňa 08.03.2014 má vážne právne vady spočívajúce v tom, že nebola uzatvorená s osobou splnomocnenou predajcom spoločnosťou COFIDIS a.s., nakoľko v zmluve je uvedená pani R. H. za obchodníka, následne meno je prečiarknuté a je uvedené meno G. U., ktoré neboli splnomocnené na uzatváranie tohto právneho úkonu, pri uzatváraní zmluvy sa nenachádzala plná moc, samotný žalovaný si overoval túto skutočnosť u pani H., ktorá uviedla, že nikdy nemala plnú moc, ani oprávnenie konať v mene spoločnosti žalobcu, v skutočnosti žalovaný osobne jednal pri uzatváraní zmluvy s pani H.. Z uvedených dôvodov považovala zmluvu o úvere za neplatný právny úkon. 29.Žalobca neposkytol žalovanému úver vo výške 1.914,- eur, nakoľko tieto finančné prostriedky boli zaslané obchodnému zástupcovi pani H. prevodom na jej bankový účet, čo uviedol žalobca vo vyjadrení zo dňa 05.11.2015. V skutočnosti tovar - kozmetika, kozmetické prístroje prevzala od kuriéra pani H.. Dňa 02.06.2014 bolo vyhotovené písomné potvrdenie pani E., manželkou žalovaného o tom, že dva balíky od Wellstaru Slovakia s.r.o. boli odovzdané pani H., ktorá poštou mala odoslať balíky späť do Wellstaru Slovakia s.r.o. na svoje náklady, potvrdenie podpísala pani H.. Žalovaný odstúpil od zmluvy dňa 30.06.2014, listinný dôkaz prevzala pani H., čo potvrdila svojím podpisom. V skutočnosti žalobca nedodal žalovanému ani tovar ani peniaze a preto žalovaný nie je vo veci pasívne vecne legitimovaný. 30.Z výsluchu žalovaného súd zistil, že pani H. prišla k nemu domov do bytu nachádzajúceho sa na H. ulici, ponúkala kozmetický výrobok na skrášlenie pleti, ako aj prístroje, zmluvu asi po troch hodinách podpísal na nátlak pani H., ktorá žalovanému povedala, že prevezme balík. Pani H. potrebovala pracovať s kozmetickými výrobkami, mala kozmetický salón so sídlom na H. 2, R., kozmetické výrobky mala používať pre svoju klientelu a tovar mala zaplatiť. Žalovaný jednoznačne uviedol, že tovar neprevzal a neboli mu poskytnuté ani finančné prostriedky na účet titulom úverovej zmluvy, v skutočnosti tovar prevzala pani H.. Spolu s manželkou navštívil pani H. v kancelárii na D. XX, R. ohľadne toho, či je
zaplatený úver, ktorá ich ubezpečila, že je všetko v poriadku a úver vyplatí. Dňa 30.06.2014 žalovaný písomne odstúpili od zmluvy, list odovzdal pani H., ktorá mala celú záležitosť vyriešiť. 31.Z výsluchu svedkyne G. E. súd zistil, že pani H. prišla k nim domov ponúkala im produkt, kozmetický prístroj zn. Bayas od spoločnosti WellStar Slovakia s.r.o. Žalovaný podpísal zmluvu, na ktorej neboli uvedené žiadne údaje, išlo len o tlačivo. Pani H. nemala splnomocnenie od COFIDISU a.s. na uzavretie predmetnej zmluvy a keď žalovaný, manžel svedkyne telefonoval do COFIDISU, a.s., povedali mu žiadnu pani H. nepoznajú. Svedkyňa osobne nebola s G. U., pani H. prepísala svoje meno na zmluve. Pani H. donútila žalovaného ako aj svedkyňu, aby uzatvorili zmluvy, produkt mala používať pre svojich klientov v Salóne Centrum zdravia a ubezpečovala ich, že všetko vyrieši, telefonicky im oznámila aj tú skutočnosť, že tovar prevzala. Svedkyňa ďalej uviedla, že aj ona uzavrela zmluvu s p. H., ktorá prevzala objednaný tovar, úver bol poskytnutý p. H., svedkyni neboli poskytnuté finančné prostriedky. 32.Žalobca v písomnom podaní zo dňa 07.06.2016 uviedol, že žalobca uzatvoril s obchodnou spoločnosťou WellStar Slovakia s.r.o. zmluvu o spolupráci v zmysle, ktorej sa obchodná spoločnosť zaviazala ponúkať svojim klientom možnosť financovania kúpnej ceny tovaru alebo služieb prostredníctvom spotrebiteľského úveru poskytovaného žalobcom. Kupujúci mal možnosť rozhodnúť sa, či bude financovať kúpnu cenu tovaru sčasti alebo celkom prostredníctvom tohto úveru, alebo toto financovanie odmietne. 33.Dňa 08.03.2014 žalobca so žalovaným uzatvoril zmluvu o revolvingovom úvere č.XXXXX XXX, svojim podpisom prejavil súhlas byť zmluvou a jej všeobecnými obchodnými podmienkami viazaný. V zmysle uvedeného, žalovaný sa rozhodol časť kúpnej ceny tovaru financovať prostredníctvom spotrebiteľského úveru poskytovaného žalobcom. Žalobca poskytol žalovanému čerpanie vo výške 1.914,- eur a to prevodom na bankový účet obchodníka. Zmluva bola uzatvorená prostredníctvom obchodníka, obchodník na základe spolupráce so žalobcom ponúkol žalovanému možnosť uhradiť kúpnu cenu tovaru prostredníctvom uzatvorenej zmluvy o revolvingovom úvere. 34.Vzhľadom k uzatvorenej zmluve o spolupráci medzi žalobcom a obchodnou spoločnosťou WellStar Slovakia s.r.o. financoval rôzne zmluvy v zmysle partnerského financovania. Variabilný symbol uvedený pri prevedenej finančnej čiastke 16.108,- eur je financovaním viacerých zmlúv, pričom žalobca uviedol ako variabilný symbol číslo jednej z uzatvorených zmlúv, ktoré touto sumou financoval na účet spoločnosti WellStar Slovakia s.r.o. 35.Z výpisu z internetového systému žalobcu je zrejmé, že dňa 20.03.2014 bola v rámci partnerského financovania na účet obchodnej spoločnosti WellStar Slovakia s.r.o. prefinancovaná suma vo výške 16.108,- eur, pričom z nej suma vo výške 1.914,- eur predstavovala financovanie zmluvy o úvere uzatvorenej so žalovaným. 36.Žalobca poskytuje spotrebiteľské úvery na diaľku, a teda bez priameho kontaktu s klientom, ide o účelový úver a klient sa ihneď po uzatvorení kúpnej zmluvy a zmluvy o úvere stáva vlastníkom zakúpeného tovaru, avšak zostáva viazaný veriteľovi, v tomto konaní žalobcovi na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere. 37.Zo zmluvy o úvere na nákup tovaru, zo zmluvy o bezúčelovom úvere /revolvingový úver/ zo dňa 08.03.2014 súd zistil, že bola uzatvorená medzi zmluvnými stranami COFIDIS, a.s. so sídlom Suché Mýto 1, Bratislava a Y. E.. Predmetom zmluvy bol nákup tovaru FACE GOLD BODY SLIM SILVER, kód produktu WL S 01 za celkovú kúpnu cenu 1.914,- eur, priama platba nebola zaplatená. Čiastka čerpania úveru predstavovala 1.914,- eur, ktorú mal klient zaplatiť v počte 36 mesačných splátok v sume 68,40 eur, splatnosť prvej splátky bola dňa 15.04.2014.Celková čiastka splatná klientom predstavovala 2.462,40 eur, ročná úroková sadzba bola 18%, RPMN 18%.V mene spoločnosti COFIDIS, a.s. so sídlom Suché Mýto 1, Bratislava konal obchodník WellStar Slovakia s.r.o., Bratislava, na základe plnomocenstva. Za COFIDIS a.s. na základe plnej moci podpísala zmluvu R. H., ktoré meno a priezvisko bolo na zmluve prečiarknuté a bola uvedená G. U.. 38.Z uznesenia Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Bratislave 1,odboru kriminálnej polície, 4. Oddelenia vyšetrovania, Bratislava ČVS: ORP-996/4-VYS-B1-2014 BM zo dňa 28.11.2014 súd zistil, že podľa § 197 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku vec trestného oznámenia spoločnosti Cofidis a.s., so sídlom Suché Mýto 1 Bratislava zo dňa 01.07.2014 pre podozrenie zo spáchania prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť Y. E. tým, že mal vyľakať úver vo výške 1.914,- eur, ktorý mu bol poskytnutý spoločnosťou Cofidis a.s., po podpise zmluvy o spotrebiteľskom revolvingovom úvere č.XXXXXXXX zo dňa 08.03.2014 uzatvorenej prostredníctvom obchodníka spoločnosti WellStar s.r.o., Bratislava, pričom predmetom zmluvy bolo zakúpenie FACE GOLD & BODY SLIM SILVER, predmetný úver mal vrátiť v tridsiatich šiestich mesačných splátkach po 68, 40 eur, ktoré však neuhrádzal, či mal uviesť do omylu spoločnosť Cofidis a.s., a pôsobiť jej škodu
vo výške 1.914,-eur, bola odmietnutá, nakoľko nebol daný dôvod na začatie trestného stíhania alebo postupu podľa § 197 ods. 2 Trestného poriadku. 39.Z odôvodnenia uznesenia súd zistil, že vo veci bol vypočutý Y. E., ktorý okrem iného uviedol, že k podpísaniu predmetnej úverovej zmluvy došlo tak, že známa jeho manželky, pani H. prišla k nim domov na adresu H. č. XX v R., čo bol byt v prenájme kde mu ponúkala prácu sprostredkovateľa pre jej Centrum zdravia, nakoľko mala vedomosť, že je nezamestnaný. Podmienkou poskytnutia práce bolo uzatvorenie úverovej zmluvy so spoločnosťou Cofidis a.s. na dodávku prístroja FACE GOLD & BODY SLIM SILVER za sumu 1.914,- eur, predmet úveru mala prijať a splácať pani H., ktorá tento mala používať vo svojej spoločnosti Centrum zdravia. Pán E. ako sprostredkovateľ mal hľadať príjemcov pre spoločnosť Centrum zdravia, kde za každého sprostredkovaného klienta mu mala byť vyplatená finančná odmena. Pri uzatváraní úverovej zmluvy pani H. predložil občiansky preukaz, žiadny iný doklad totožnosti od neho nežiadala, nedokladoval žiadnu pracovnú zmluvu, následne pani H. jeho manželke predložila tlačivá na úverovú zmluvu, dala jej vypísať osobné údaje Y. E., ostatné vyplnila pani H., tlačivo však ostalo bez podpisu Y. E. z dôvodu, že pani H. sa pri vypĺňaní pomýlila a mala vyplniť nové tlačivo, predložila mu k podpisu bianko nové tlačivo na úverovú zmluvu, ktoré podpísal Y. E.. Úverová zmluva mu bola odovzdaná až po určitom čase na, ktorej si všimol, že R. H. ako predajca bola v zmluve vyčiarknutá, ktorá bola podpísaná jemu neznámou osobou G. U.. V zmluve boli uvedené nepravdivé údaje a to zamestnávateľ spoločnosť Centrum zdravia v ktorej mal pracovať do roku 2006 s príjmom 950,- eur mesačne, ktorá skutočnosť sa nezakladala na pravde, lebo nikdy v Centre zdravia nepracoval a v čase podpísania zmluvy bol nezamestnaný o čom pani H. vedela, z toho dôvodu žiadal pani H. o storno zmluvy. Predmet úveru FACE GOLD & BODY SLIM SILVER, nikdy neprevzal, ani mu nebol doručený. 40.Vo veci bola vypočutá pani H. ktorá uviedla, že od februára 2014 je splnomocnenou zástupkyňou
- obchodníkom spoločnosti WellStar s.r.o., so sídlom v Nemecku. Na Lazaretskej ulici v Bratislave nemali sídlo, bola to len adresa na doručovanie pošty, sklad mali v Budapešti. Jej práca obchodníka pre spol. WellStar Slovensko s.r.o. spočívala v tom, že pomocou prístroja lifter, ktorý distribuuje spol. WellStar predvádza klientom v ich štúdiách ošetrenie pleti. Klientov, ktorých toto ošetrenie osloví, tak majú možnosť objednať si prístroj od spoločnosti WellStar, zaplatiť priamo bankovým prevodom na účet alebo prístroj si môžu kúpiť na splátky prostredníctvom úverovej zmluvy so spoločnosťou Cofidis a.s. XX.Beáta H. bola oprávnená s klientom uzavrieť úverovú zmluvu ako obchodník spoločnosti WellStar, konajúci v mene spoločnosti Cofidis a.s., na základe plnomocenstva. Ona mala štúdio na D. XX, R., predtým na H. č.X R.. Keď príde za ňou niekto ohľadom práce, všetko mu vysvetlí, ak bude mať svojich klientov musí mať svoj pracovný nástroj s ktorým bude pracovať, teda potrebuje pracovný balík, súčasťou ktorého sú prístroje, krémy a všetko ostatné čo potrebuje k práci s klientom. Tovar si môže zakúpiť v hotovosti alebo na splátky, potom s ním vypíše zmluvu s Cofidisom a.s., klient predloží občiansky preukaz. Údaje zo zmluvy telefonicky nahlási do Cofidisu, osobné údaje, údaje o zamestnávateľovi a príjme. Cofidis a.s. si overuje údaje a potom jej oznámia či úver schvaľujú alebo nie, ak je úver schválený dostane telefonicky číslo zmluvy, ktoré dopíše do zmluvy. Klient podpisuje zmluvu ešte predtým ako volá do Cofidisu a.s. Následne prvú stranu zmluvy a ďalšie dve strany posiela do Cofidisu poštou do Prahy a jeden výtlačok zostáva klientovi, asi do dvoch týždňov posiela Cofidis a.s. peniaze do WellStaru, ktorý posiela balík klientovi na adresu, ktorú určí. 42.K úverovej zmluve č.XXXXXXXX uviedla, že s Y. E. zmluvu uzatvorila u klienta doma na adrese H. v R., ktorý jej predložil občiansky preukaz, nemusel dokladovať zamestnávateľa, úver bol len do výšky 2.000,- eur, zmluvu pred ňou podpísal. Prístroj, ktorý bol predmetom zmluvy prevzala ona v Štúdiu zdravia na H. 2, R.. Na základe písomnej žiadosti Y. E. o stornovanie úverovej zmluvy, celý predmet tovaru H. za E. vrátila dňa 01.07.2014 prostredníctvom pošty späť do WellStaru a to do Maďarska, o čom doložila doklad, predmet úveru sa nachádza v spol. WellStar. 43.Vo všeobecných obchodných podmienkach sa uvádza, že zmluva môže byť zrušená do 14 -tich dní, ale skutočnosť je taká, že balík predmet úveru, je doručený klientovi až za 20 a viac dní, čiže doba 14 dní, kedy môže klient požiadať o stornovanie zmluvy, je doba kedy klientovi ešte nie je doručený predmet úveru a teda nemá čas sa s ním klient oboznámiť, stornovanie úverovej zmluvy nie je časovo ohraničené. 44.Finančné prostriedky z predmetnej úverovej zmluvy boli prevedené na účet obchodníka, po troch mesiacoch od obdŕžania tovaru bol klientom zaslaný naspäť do Maďarskej pobočky poštou, tovar by mal byť v Budapešti na centrále WellStar. 45.Z písomného podania Y. E. zo dňa 02.06.2014 súd zistil, že dva balíky od WellStar boli odovzdané B. H., H. 2, R., ktorá mala odoslať poštou balíky späť do WellStaru na svoje náklady, podanie bolo podpísané p. E., pani E. a za WellStar p.H.. 46.Zo storna zmluvy č.XXXXXXXX, č. XXXXXXXX zo dňa 30.06.2014 súd zistil, že G. E. a Y. E. odstúpili od zmluvy uzavretej dňa 08.03.2014.
47.Z výpovede zmluvy o úvere zo dňa 01.07.2014 súd zistil, že COFIDIS a.s. oznámil Y. E. neplnenie záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o úvere a v súlade s príslušným ustanovením všeobecných obchodných podmienok dal klientovi výpoveď zo zmluvy o úvere.
48.Podľa § 34 Obč. zák. právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. 49.Podľa § 37 ods. 1 Obč. zák. právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. 50.Podľa § 40 ods. 3 Obč. zák. písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé. 51.Podľa § 46 ods. 1 Obč. zák. písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov. 52.Podľa § 52 ods. 1 Obč. zák., spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. 53.Podľa § 52 ods. 2 Obč. zák., dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 54.Podľa § 52 ods. 3 Obč. zák., spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 55.Podľa § 1 ods. 2 Zákona č.129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. 56.Podľa § 2 písm. a/, b/ cit. zák., na účely tohto zákona sa rozumie ,spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. 57.Podľa § 9 ods.1 cit. zák., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. 58.Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že dňa 08.03.2014 bola uzavretá zmluva o úvere na nákup tovaru č.XXXXXXXX medzi zmluvnými stranami COFIDIS a.s. Bratislava a Y. E., predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru na nákup tovaru FACE GOLD BODY SLIM SILVER, kód produktu WLS 01 za kúpnu cenu 1.914,- eur. Celková čiastka úveru bola poskytnutá vo výške 2.462,40 eur, ktorú mal žalovaný zaplatiť v 36 mesačných splátkach v sume 68,40 eur, počínajúc od 15.04.2014, svoju povinnosť si riadne a včas nesplnil, preto sa žalobca sa domáhal zaplatenia dlžnej čiastky vo výške 2.169,12 eur. Uvedenú zmluvu súd považoval za spotrebiteľskú zmluvu podľa § 52 a nasl. Obč. zák. a právny vzťah medzi stranami sporu vyplývajúci zo zmluvy o úvere súd posúdil podľa Zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy. 59.Žalobca v konaní tvrdil, že uvedená zmluva o úvere bola uzatvorená za COFIDIS a.s. Bratislava prostredníctvom obchodníka WellStar Slovakia s.r.o. Bratislava, obchodník konal v mene COFIDIS a.s. na základe plnomocenstva. Žalobca neuzatváral zmluvu priamo so žalovaným, ale obchodný zástupca obchodníka, ktorý bol povinný pri uzatváraní zmluvy postupovať v zmysle zmluvy o spolupráci uzatvorenej medzi žalobcom a obchodníkom. 60.Žalovaný na svoju obranu uviedol, že zmluva o úvere nebola uzatvorená osobou oprávnenou konať za žalobcu prostredníctvom obchodníka, nakoľko pani R. H. sa nepreukázala písomným plnomocenstvom, k zmluve nebola doložená plná moc pre R. H.. Žalovaný uzatváral zmluvu o úvere s R. H., ktorá svoje meno a priezvisko preškrtla na zmluve o úvere a uviedla obchodníka G. U., s ktorou žalovaný zmluvu o úvere neuzatváral. Na základe telefonickej informácie zistil, že R. H. nemala plnú moc na uzatváranie zmlúv . 61.Písomná forma právneho úkonu predpokladá splnenie dvoch základných náležitostí, existenciu písomnosti a existenciu vlastnoručného podpisu. Existencia písomnosti znamená, že obsah právneho úkonu a jeho náležitosti sú zachytené v písomnom texte listiny ako aj určenie osoby, ktorá takýto úkon
urobila. Písomný prejav vôle musí byť súčasne podpísaný a je platný až od momentu podpisu konajúcej osoby. Podpisom sa uzatvára písomný právny úkon, podpis je pojmovou náležitosťou písomnej formy prejavu, písomný prejav platí až od podpisu právneho úkonu. 62.Keďže žalobca v konaní nepreukázal tvrdenia, že obchodník WellStar Slovakia s.r.o. Bratislava bol oprávnený konať za žalobcu pri uzatváraní zmluvy o úvere so žalovaným, predovšetkým nepredložil zmluvu o spolupráci uzatvorenú medzi žalobcom a obchodníkom ako aj písomné plnomocenstvo na základe ktorého bol obchodník oprávnený konať v mene spoločnosti COFIDIS a.s., uviedol len, že obchodník spoločnosť WellStar Slovakia s.r.o., Bratislava skutočne existuje, ktorá je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: sro, pod vložkou č.86309/B, IČO: 46959050, na sporné skutočnosti ohľadne uzatvárania zmluvy o úvere prostredníctvom obchodníka R. H. príp. G. U. sa vôbec nevyjadril, či boli osobami oprávnenými konať pri uzatváraní zmluvy o úvere, preto súd predmetnú zmluvu o úvere považoval za neplatný právny úkon, pre nedostatok formy, ktorý nebol podpísaný konajúcou osobou v zmysle § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka, takže subjektívne občianske práva a občianske povinnosti z takéhoto úkonu vôbec nevznikli a žalobca v konaní nepreukázal aktívnu vecnú legitimáciu v spore vyplývajúcu zo zmluvy o úvere. 63.Žalobca si napokon neplnil povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy o úvere zo dňa 08.03.2014 a spotrebiteľovi neposkytol spotrebiteľský úver v zmysle ustanovenia § 2 písm. d/ Zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. V konaní mal súd preukázané, že žalobca peňažné prostriedky nepoukázal na bankový účet žalovaného, nakoľko žalobca dňa 19.03.2014 zaslal peňažné prostriedky prevodom na bankový účet obchodníka vo výške 1.914,- eur na uhradenie kúpnej ceny predmetu tovaru. Prostredníctvom úveru bola financovaná kúpna cena tovaru FACE GOLD BODY SLIM SILVER, kód produktu WLS 01, ktorý v konečnom dôsledku neprevzal žalovaný Y. E. ale R. H., ktorá vo výpovedi na Okresnom riaditeľstve PZ Bratislava I vo veci ČVS: ORP-XXX/X-VYS -R BM uviedla, že prístroj ktorý bol predmetom zmluvy prevzala ona v Štúdiu zdravia na H. 2, R.. Na základe písomnej žiadosti Y. E. o stornovanie úverovej zmluvy, celý predmet tovaru vrátila dňa 01.07.2014 prostredníctvom pošty späť do WellStaru a to do Maďarska, o čom doložila doklad, predmet úveru sa nachádza v spol. WellStar. Taktiež z listinných dôkazov zo storna zmluvy č.XXXXXXXX zo dňa 30.06.2014 mal súd preukázané, že Y. E. odstúpil od zmluvy uzavretej dňa 08.03.2014 a z písomného podania Y. E. zo dňa 02.06.2014 mal súd preukázané, že dva balíky od WellStar boli odovzdané R. H., H. 2, R., ktorá mala odoslať poštou balíky späť do WellStaru. 64.Vzhľadom na vykonané dokazovanie zhodnotením dôkazov jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko čo vyšlo za konania najavo včítane toho čo uviedli strany sporu mal súd za preukázané, že žaloba nebola podaná dôvodne, ktorú v celom rozsahu zamietol. 65.Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania v rozsahu 100% trov konania. 66.Podľa § 262 ods.2 CSP, o výške náhrady trov konania, rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.