Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Sd/40/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Monikou Tobiašovou v právnej veci navrhovateľa Z. K., Y. G. Z. XX, XXX XX E. proti Sociálnej poisťovni, ústredie Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8-10, o invalidný dôchodok, takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozhodnutie odporkyne zo dňa 25. mája 2016 číslo: XXX XXX XXXX X.

Náhradu trov konania účastníkom nepriznáva

odôvodnenie:

1. Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 25.5.2016 odporkyňa podľa § 70 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len zákona) zamietla žiadosť navrhovateľa o invalidný dôchodok z dôvodu, že nezískal potrebný počet rokov obdobia dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok.

2. V odôvodnení rozhodnutia uviedla, že navrhovateľ bol za invalidného uznaný z dôvodu, že má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 70% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Jeho dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav a pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bol posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Poprad, v lekárskej správe - odbornom posudku o invalidite dňa 29.3.2016. Konštatovala, že potrebný počet rokov obdobia dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok poistenca vo veku nad 28 rokov do 34 rokov je najmenej 5 rokov a zisťuje sa z obdobia pred vznikom invalidity. Pred vznikom invalidity, pred 26. májom 2014 navrhovateľ získal 16 dní obdobia dôchodkového poistenia, presný rozpis je uvedený v priloženom osobnom liste dôchodkového poistenia (ďalej len osobný list). Pri posúdení nároku na dôchodok boli zhodnotené všetky preukázané obdobia dôchodkového poistenia, vrátane dôb, ktoré sa za obdobie dôchodkového poistenia podľa zákona považujú. Podľa § 60 ods. 9 zákona rok dôchodkového poistenia je 365 dní dôchodkového poistenia. Navrhovateľ ku dňu vzniku invalidity získal menej ako jeden rok obdobia dôchodkového poistenia, čím nesplnil podmienku potrebného počtu rokov obdobia dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok.

3. Včas podaným opravným prostriedkom sa navrhovateľ domáhal preskúmania tohto rozhodnutia, v ktorom namietal, že nemá finančné prostriedky na lieky, ktoré si potrebuje súrne kúpiť a žiadal súd o zváženie, či môže vyžiť bez takej pomoci.

4. Odporkyňa v písomnom vyjadrení zo dňa 1.8.2016 navrhla, aby súd napadnuté rozhodnutie zo dňa 25.5.2016 o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok ako vecne správne potvrdil. 5. Podľa § 491 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“) právneho predpisu upravujúceho postup správneho súdu účinného od 1.7.2016 ak nie je ďalej ustanovené inak,

platí tento zákon aj na konania začaté podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. 6. Podľa § 492 ods. 1 SSP konania podľa tretej hlavy piatej časti Občianskeho súdneho poriadku začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov. 7. Z uvedeného vyplýva, že v konaní o podanom opravnom prostriedku navrhovateľa správny súd rozhoduje za aplikácie príslušných ustanovení zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) účinných do 30.6.2016.

8. Krajský súd podľa § 250l a nasledujúcich ustanovení O.s.p. v spojení s § 492 ods. SSP preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne a konanie, ktoré mu predchádzalo, vypočul povereného zástupcu odporkyne s tým, že podľa § 250g ods. 2 v spojení s § 250 l ods. 2 O.s.p. konal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, oboznámil sa s obsahom posudkového a dávkového spisu odporkyne a dospel k záveru, že opravnému prostriedku navrhovateľa nie je možné vyhovieť.

9. Navrhovateľ žiadosťou spísanou dňa 29.3.2016 požiadal odporkyňu o priznanie invalidného dôchodku, ktorý žiadal priznať od 26. mája 2014.

10. Na základe žiadosti navrhovateľa o invalidný dôchodok bol jeho zdravotný stav posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne pobočky Poprad zo dňa 29.3.2016. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie posudkový lekár stanovil stavy po kraniocerebrálnych poraneniach, ťažká porucha s podstatným obmedzením celkovej výkonnosti, ktoré zaradil podľa prílohy č. 4 zákona pod kapitolu XV. oddiel F položka 1 písm. d/ a stanovil 70% mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Pre iné sekundárne postihnutia - sekundárnu epilepsiu ľahkú formu, zvýšil percentuálnu mieru o 5%, celkom na 75%. Podľa posudku ide o 31 ročného dlhodobo nezamestnaného a nevyučeného muža, ktorý utrpel dňa 26.5.2014 pri bitke osadníkov kraniocerebrálne poranenie, Zobrazovacími technikami sa potvrdilo rozsiahlejšie krvácanie do pravej hemisféry mozgu, čo odôvodňovalo chirurgickú intervenciu. Následne sa vykonala tzv. dekompresívna krániotómia pravej strany lebky za účelom odstránenia vnútrolebkového krvácania. Následnou rehabilitáciou sa zdravotný stav posudzovaného stabilizoval na úrovni stredne ťažkého až ťažkého ľavostranného postihnutia. Epileptické záchvaty typu petit mal s generalizáciou na grand, mal sa od nasadenia vhodnej kombinácie epileptik, doposiaľ sporadicky. Počas vyšetrenia PL zistená zásadná zmena - ide o rozsiahlu mutiláciu

- vpáčenie v F-T-P oblasti vpravo, kryté iba kožou s deficitom mozgovej hmoty pravej hemisféry, cez kožu je možné hmatať jemnú pulzáciu zvyškovej pravej hemisféry mozgu, pretože nie je krytá kalvou. Týmto je postihnutá oblasť mimoriadne zraniteľná voči mechanickým vplyvom. Od vyššie uvedených neurologických nálezov zo 17.3.2015 je aktuálny neurologický status závažnejší - je prítomná ľavostranná hemiparéza ťažkého stupňa, chôdza je možná iba za pomoci druhej osoby na kratšie vzdialenosti. Reflexologicky sú šľachovookosticové reflexy na ľavej polovice tela iba naznačené, resp. na bruchu nevýbavné. Vzhľadom na závažnosť reziduálneho neurologického nálezu, ktorý je ťažší než je uvedené v doloženom neurologickom vyšetrení zo 17.3.2015 sa z posudkového hľadiska za rozhodujúce zdravotné postihnutie stanovujú tzv. "Stavy po krániocerebrálnych poraneniach, ťažká porucha mozgových funkcií", čo v súlade s kap. XV-F-1-d/ určuje mieru poklesu v hornej tretine rozpätia, t.j. na 70% s možnosťou jej navýšenia o 5% pre ľahkú formu sekundárnej epilesie - kap. VI-A-4-a/. Celková miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je 75% (70%+5%) od požadovaného dátumu 26.5.2014.

11. Na základe tohto posudku odporkyňa vydala napadnuté rozhodnutie, voči ktorému navrhovateľ podal opravný prostriedok.

12. Podľa § 70 ods. 1 zákona, poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nedovŕšil dôchodkový vek alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.

13. Podľa § 72 ods. 1 písm. c/ zákona, počet rokov dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok poistenca vo veku nad 28 rokov do 34 rokov je najmenej 5 rokov.

14. Podľa § 72 ods. 2 zákona v znení zákona č. 449/2008 Z. z., počet rokov dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok sa zisťuje z obdobia pred vznikom invalidity.

15. Podľa prílohy č.4 zákona XV.- choroby podporného a pohybového aparátu, oddiel F-stavy po úrazoch, položka 1-stavy po zlomeninách lebky ( stavy po kraniocerebrálnych poraneniach), písm. d/ ťažká porucha s podstatným obmedzením celkovej výkonnosti podmieňujú 50-75% mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.

16. Medicínsku podmienku nároku na invalidný dôchodok upravenú v § 70 ods. 1 zákona navrhovateľ splnil, pretože bol uznaný od 26.5.2014 za invalidného s určenou percentuálnou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 75%, preto sa súd zameral na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia, ohľadom skúmania potrebného počtu rokov dôchodkového poistenia pre vznik nároku na invalidný dôchodok.

17. Z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že navrhovateľ ku dňu vzniku invalidity, t.j. k 26. máju 2014 dosiahol vek nad 28 rokov, preto splnenie zákonom stanovenej podmienky získania potrebného počtu rokov obdobia dôchodkového poistenia na nárok na invalidný dôchodok je v súlade s citovanými ustanoveniami zákona, podmienené získaním najmenej 5 rokov dôchodkového poistenia pred vznikom invalidity. Doba poistenia navrhovateľa bola zhodnotená na základe spisového a evidenčného materiálu nachádzajúceho sa v evidencii odporkyne. Obdobie vedenia v evidencii nezamestnaných občanov hľadajúcich zamestnanie (ďalej len evidencia nezamestnaných) od 16. februára 2004 do 8. septembra 2004, od 1. marca 2007 do 1. apríla 2007, od 8. júna 2009 do 10. novembra 2009 odporkyňa na dôchodkové účely nehodnotila, nakoľko uvedené obdobie nie je obdobím dôchodkového poistenia podľa § 60 zákona, čo bolo navrhovateľovi oznámené listom odporkyne z 25. mája 2016.

18. Z obsahu evidenčného a spisového materiálu vyplýva, že navrhovateľ pred vznikom invalidity, t.j. pred 26. májom 2014 získal celkovo 16 dní, t.j. 0 rokov a 16 dní dôchodkového poistenia, čím nesplnil zákonom stanovenú podmienku na vznik nároku na invalidný dôchodok podľa § 70 ods. 1. Navrhovateľ v konaní nepreukázal žiadnu ďalšiu dobu dôchodkového poistenia a ani v opravnom prostriedku neuviedol skutočnosti, ktoré by mali vplyv na rozhodovací proces.

19. K námietke navrhovateľa týkajúcej sa nedostatku finančných prostriedkov na lieky súd poukazuje, aby sa navrhovateľ so žiadosťou obrátil na príslušný úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v mieste trvalého bydliska a požiadal o dávku sociálneho poistenia, resp. dávku v hmotnej núdzi s poukazom na to, že zo žiadosti o dôchodok vyplýva, že navrhovateľ o žiadnu dávku nepožiadal.

20. Preto krajský súd preskúmavané rozhodnutie podľa § 250q ods. 2 O.s.p. ako zákonné potvrdil.

21. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 250k ods. 1 v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p. Navrhovateľ nebol v konaní úspešný, odporkyňa nemá zo zákona právo na náhradu trov konania, preto súd účastníkom náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.