Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Csp/9/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8, IČO: 35831154, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8, proti žalovanému: V. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. X, M., v konaní o zaplatenie sumy 295,51 eura s príslušenstvom, sudcom JUDr. Petrom Heinrichom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 241,05 eura s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 128,07 eura od 04.02.2011 do zaplatenia, zo sumy 112,98 eura od 04.03.2011 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Vo zvyšku súd návrh zamieta.

Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania v rozsahu 61,14 %.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa podaným návrhom domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 295,51 eura s príslušenstvom z titulu neuhradených služieb. Pohľadávka bola na žalobcu postúpená.

2.Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý bol zrušený pre nedoručenie do vlastných rúk žalovaného. Vo veci bolo nariadené pojednávanie, ktoré sa konalo v neprítomnosti navrhovateľa, jeho právneho zástupcu a žalovaného podľa § 180 CSP.

3.Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými a to: faktúrami, zmluvou o pripojení zo dňa 20.08.2010, dodatkom, identifikáciou účastníka, platobným rozkazom č.k. 18RO/1/2014-34 zo dňa 25.07.2014, uznesením č.k. 18RO/1/2014-41 zo dňa 18.05.2016 a zistil tento skutkový a právny stav:

4.Právny predchodca navrhovateľa Slovak Telekom a.s. so žalovaným uzavrel zmluvu o pripojení. Dňa 30.08.2010 uzavreli dodatok. Žalovaný si od januára 2011 do marca 2011 prestal plniť svoje povinnosti uhrádzať mesačné poplatky. Jeho dlh predstavoval sumu 295,51 eura. V časti 54,46 eur bola pohľadávka splatná dňa 05.01.2011, v časti 128,07 eura dňa 03.02.2011 a v časti 112,98 eura dňa 03.03.2011. Dlžnú sumu žalovaný neuhradil. Pohľadávka bola postúpená na žalobcu. Návrh na súd bol podaný dňa 07.01.2014.

5.Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

6.Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

7.Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

8.Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

9.Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

10.Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

11.Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

12.Podľa § 103 O.z. ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

13.Podľa § 488 O.z. záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

14.Podľa § 559 ods. 1 O.z. splnením dlh zanikne.

15.Podľa § 3 ods. 3 zák č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.

16.Podľa § 5b zák č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

17.Vzhľadom na horeuvedené skutočnosti v zmysle cit. zák. ust. súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 241,05 eura žalobcovi. V konaní vzhľadom na listinné dôkazy bolo jednoznačne preukázané, že žalovaný na základe zmlúv využívala služby právneho predchodcu žalobcu, za ktoré, podľa predložených faktúr, nezaplatil v rozsahu 295,51 eura. V danom prípade išlo o spotrebiteľské zmluvy. Čo sa týka samotného znenia zmluvy, išlo o nacyklostylované ustanovenia, ktoré nebolo možné ovplyvniť. Žalovaného to však nezbavovalo povinností uhrádzať platby za poskytované služby. Ohľadne faktúry na sumu 54,46 eur bola jej splatnosť viac tri roky pred podaným návrhu (splatnosť 05.0.12011, podanie návrhu 07.01.2014). V zmysle citovaných zákonných ustanovení vzhľadom na zistené skutočnosti súd návrh o zaplatenie sumy 54,46 eura zamietol. Súd posudzoval vzťah podľa Občianskeho zákonníka. Spotrebiteľský charakter zmluvy predurčuje aplikáciu ustanovení Občianskeho zákonníka aj na posúdenie premlčania i z právneho vzťahu, ktorý je podľa Obchodného zákonníka absolútny obchod. Na ustanovenie § 5b zák. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa prihliada súd i v prípade zmluvných vzťahov vzniknutých pred kodifikáciou uvedeného zákonného ustanovenia. Podľa § 52 ods. 2 veta tretia O.z. všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Obe tieto normy nadobudli účinnosť 01.05.2014 a právne predpisy, ktorých súčasťou sú, nemajú prechodné ustanovenia. To znamená, že od ich účinnosti sa vzťahujú aj na právne vzťahy založené pred týmto dňom. Aj v prípade pochybností o obsahu zmlúv platí výklad pre spotrebiteľa priaznivejší. Súd

mal za to, že zmluvný vzťah medzi účastníkmi sa riadi Občianskym zákonníkom a ako taký je v uvedenej časti premlčaný. Premlčacia doba podľa zákona je trojročná. Od splatnosti dlhu do podania návrhu uplynuli viac ako tri roky. Na premlčanie prihliadal s poukazom na ustanovenie § 5b zák. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. Z rovnakým postupom okresného súdu sa stotožnil Krajský súd v Nitre v rozhodnutí zo dňa 04.08.2016 sp.zn. 9Co/940/2015. Súd zaviazal žalovaného na úhradu dvoch ďalších nepremlčaných faktúr v sume 241,05 eura. Súd podľa špecifikácie žalobcu zaviazal žalovaného na 9 % úrok z omeškania z priznanej sumy od uplynutia lehoty splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia v zmysle § 517 O.z. a Nariadenia vlády 87/1995 Z.z. tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

18. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 2 tak, úspešnému žalobcovi priznal pomerné právo na náhradu trov konania v rozsahu 61,14 %. Žalobca bol úspešný v sume 241,05 eura

- 81,57 % a žalovaný v sume 54,46 eur (zamietnutá časť) - 18,43 %. Súd priznal žalobcovi náhradu trov v rozsahu 61,14 % (81,57 - 18,43) uplatnených trov.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.