Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_21Cb-115-2015.pdf
PDF · 85.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-21Cb/115/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: Radio Services a.s., Brečtanová 1, 831 01 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 35 875 020, zastúpeného advokátskou spoločnosťou IKRÉNYI & REHÁK, s.r.o., Šoltésovej 2, 811 08 Bratislava, IČO: 36 854 808 proti žalovanému: ŠIMA, s.r.o., Furdekova 1/2556, 851 04 Bratislava, IČO: 46 903 461 o zaplatenie istiny vo výške 5.400,--Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 5.400,--Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,2 % denne zo sumy 1800,--Eur od 13.5.2014 do zaplatenia, zo sumy 1.800,-- Eur od 14.6.2014 do zaplatenia a zo sumy 1.800,--Eur od 16.7.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému v plnej výške.
odôvodnenie:
1.Právny predchodca žalobcu Radio Services s.r.o., Dr. Vladimíra Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 00 603 686 sa žalobou podanou dňa 16.3.2015 domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny vo výške 5.400,--Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,2 % denne zo sumy 1.800,--Eur od 13.5.2014 do zaplatenia, zo sumy 1.800,--Eur od 14.6.2014 do zaplatenia a zo sumy 1.800,--Eur od 16.7.2014 do zaplatenia a náhrady trov súdneho poplatku vo výške 324,--Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 478,27 Eur z titulu nezaplatených faktúr č. XXXXXXX splatnej dňa XX.X.XXXX na sumu X.XXX,--Eur, č. XXXXXXX splatnej dňa XX.X.XXXX na sumu X.XXX,--Eur a č. XXXXXXX splatnej dňa XX.X.XXXX na sumu X.XXX,--Eur, ktorými žalovanému vyfakturoval cenu za vysielanie reklám v kampani Salón Euphoria v období od 10.3.2014 do 27.6.2014 v okruhu Jemné Melódie Bratislava na základe písomne uzavretej obchodnej zmluvy číslo XXX/XX zo dňa XX.X.XXXX a žalovaným odsúhlasených Všeobecných zmluvných podmienok platných od 1.1.2010. Súdny poplatok za žalobu v zákonnej výške 324,--Eur právny predchodca žalobcu zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 16.4.2015.
2. Žalobu odôvodnil nasledovne: žalovaný ako odberateľ si u žalobcu (v období od 4.1.2008 do 27.6.2014 s obchodným menom: Jemné Melódie s.r.o.) ako dodávateľa objednal vysielanie reklamnej kampane Salón Euphoria/oznam v zmysle obchodnej zmluvy č. XXX/XX zo dňa XX.X.XXXX (ďalej len „Zmluva“), ktorej predmetom bolo vysielanie reklám v súlade s rozpisom špecifikovaným v Zmluve. V zmysle Zmluvy žalobca riadne a včas odvysielal kampaň Salón Euphoria/oznam, na základe ktorej vystavil žalovanému faktúry č. XXXXXXX splatnú dňa XX.X.XXXX na sumu X.XXX,--Eur, č. XXXXXXX splatnú dňa XX.X.XXXX na sumu X.XXX,--Eur a č. XXXXXXX splatnú dňa XX.X.XXXX na sumu X.XXX,-- Eur. Žalovaný dodávateľovi uvedené faktúry nezaplatil. K úhrade dlžnej sumy vo výške 5.400,--Eur bol žalovaný vyzvaný písomnou výzvou zo dňa 22.9.2014 a následne i e-mailom. Žalovaný e-mailom odoslaným dňa 17.10.2014 sa žalobcovi za nezaplatenie predmetných faktúr ospravedlnil a požiadal o splácanie svojho dlhu formou splátok. Žalobca žiadosť žalovaného akceptoval a zaslal žalovanému splátkový kalendár na odsúhlasenie dňa 21.10.2014. Podľa splátkového kalendára, ktorý mal žalovaný
písomne odsúhlasiť a podpísať, žalobca súhlasil s pravidelnými mesačnými splátkami po 1.080,--Eur splatnými od 31.10.2014 do 28.2.2015. Žalovaný žalobcom navrhnutý splátkový kalendár písomne neodsúhlasil, žalovaný dlh nezaplatil, a to ani čiastočne. Ako dôkaz k svojim tvrdeniam prikladá listinné dôkazy, a to Zmluvu zo dňa 26.2.2014, faktúry č. XXXXXXX, č. XXXXXXX a č. XXXXXXX, výzvu na zaplatenie zo dňa 22.9.2014 a e-mail žalovaného zo dňa 17.10.2014 s prílohou. Žalovaný v Zmluve svojim podpisom potvrdil súhlas s obsahom obchodnej zmluvy a so Všeobecnými zmluvnými podmienkami spoločnosti dodávateľa platnými od 1.1.2010 (ďalej len „VZP“). Podľa čl. 5. Fakturácia ods. 5.3. VZP, sa zmluvné strany dohodli, že v prípade, ak žalovaný nezaplatí fakturovanú sumu alebo jej časť v dobe splatnosti faktúry, vzniká dodávateľovi právo účtovať žalovanému úrok z omeškania do výšky 0,2 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania, ak nie je v obchodnej zmluve stanovené inak. Keďže žalovaný si svoj zmluvný záväzok voči žalobcovi nesplnil ani po písomnej výzve, ani po zaslaní návrhu splátkového kalendára, o vyhotovenie ktorého sám požiadal s písomným prísľubom, že svoj dlh žalobcovi splatí a dá do poriadku, nakoľko si je vedomý úrokov poprípade pokuty, svoj sľub však nesplnil, nezaplatil ani časť dlhu, žalobca si v súlade s odsúhlasenými VZP, bod 5.3. uplatňuje voči žalovanému aj zmluvný úrok z omeškania vo výške 0,2 % denne zo žalovaných súm podľa vystavených faktúr, od ich splatnosti až do zaplatenia. Ako dôkaz k svojim tvrdeniam prikladá listinné dôkazy, a to žalovaným neodsúhlasený splátkový kalendár zo dňa 21.10.2014 a žalovaným v zmluve odsúhlasené VZP platné od 1.1.2010.
3. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. 21Cb/115/2015-33 dňa 23.4.2015, ktorý bol uznesením tunajšieho súdu č. 21Cb/115/2015-39 zo dňa 22.6.2015 podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušený pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.7.2015.
4. Žalovaný sa k žalobe s prílohami, ktorá mu bola doručená do sídla zapísaného v obchodnom registri v súlade s ustanovením § 48 ods. 2 O.s.p. dňa 7.5.2015 a opakovane aj dňa 22.6.2015 a spolu s poučením o procesných právach a Uznesením č. 21Cb115/2015-48 zo dňa 30.9.2015 podľa § 114 ods. 2 O.s.p. i do vlastných rúk jeho konateľky G. T. na adresu sídla žalovaného a zároveň adresu jej pobytu riadne dňa 8.10.2015 písomne nevyjadril, zostal v konaní nečinný, tvrdenia žalobcu a ním predložené listinné dôkazy nepoprel, ani nijako nespochybňoval žalovaný nárok žalobcu čo do dôvodov alebo výšky, či už samotnej istiny alebo je príslušenstva.
5. Po začatí konania pôvodný žalobca Radio Services s.r.o., IČO: 00 603 686 zanikol v dôsledku zlúčenia a od 12.1.2016 sa stal jeho právnym nástupcom žalobca Radio Services a.s., IČO: 35 875 020 (v období od 27.1.2004 do 11.1.2016 s obchodným menom Harad, a.s.). Na návrh pôvodného žalobcu s písomným súhlasom nového žalobcu zo dňa 29.1.2016, súd uznesením č. 21Cb/115/2015-69 zo dňa 2.5.2016, po preverení tvrdenej právnej skutočnosti v obchodnom registri, pripustil zmenu účastníka konania na strane žalobcu tak, že do konania namiesto pôvodného žalobcu vstúpil v hlavičke tohto rozsudku uvedený žalobca ako jeho právny nástupca v súlade s § 92 ods. 2, 3 O.s.p. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 19.7.2016.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu, listinnými dôkazmi: výpismi z obchodného registra žalobcu, jeho právneho predchodcu (pôvodného žalobcu) i žalovaného, Obchodnou zmluvou č. XXX/XX zo dňa XX.X.XXXX, VZP právneho predchodcu žalobcu platnými od 1.1.2010, faktúrami č. Q., č. 14XXXXX a č. XXXXXXX, výzvou na zaplatenie zo dňa 22.9.2014, e- mailom žalovaného zo dňa 17.10.2014 s prílohou, návrhom splátkového kalendára zo dňa 21.10.2014, ostatným spisovým materiálom a po prejednaní veci v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa bez včasného a dôvodného ospravedlnenia neustanovil na pojednávanie dňa 19.1.2016 a opakovane anii dňa 29.9.2016, hoci bol riadne a včas predvolaný zákonným spôsobom, zistil nasledovný skutkový stav:
7. Právny predchodca žalobcu ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzavreli dňa 26.2.2014 písomne obchodnú zmluvu č. XXX/XX. Predmetom tejto zmluvy bolo plnenie dodávateľa, a to vysielanie reklám podľa špecifikácie dohodnutej zmluvnými stranami v Zmluve v reklamnej kampani s názvom Salón Euphoria/oznam, ktorá prebiehala od 10.3.2014 do 27.6.2014 v presne zmluvou dohodnutom časovom harmonograme, pričom v každom mesiaci marec, apríl, máj a jún 2014 sa mala odvysielať objednaná reklama 60x v časoch a dňoch ako bolo zmluvnými stranami dohodnuté v Zmluve v dĺžke 30“ za jednotkovú cenu 25,--Eur bez DPH, spolu mesačne za cenu vo výške 1.500,--Eur + 20 % DPH. Výsledná
cena za predmet Zmluvy bola zmluvnými stranami dohodnutá za celé obdobie reklamnej kampane vo výške 6.000,--Eur bez DPH. Žalovaný svojim podpisom potvrdil súhlas s obsahom podmienok zmluvy včítane obsahu Všeobecných zmluvných podmienok dodávateľa platných od 1.1.2010, čo zdôraznil písomne v uzavretej zmluve pred jej podpisom. Podľa čl. 5. VZP sa dodávateľ zaviazal žalovanému fakturovať dohodnutú cenu po odvysielaní reklamy k poslednému dňu každého mesiaca. Pre prípad, že žalovaný nezaplatí fakturovanú sumu alebo jej časť v dobe splatnosti faktúry, sa zmluvné strany podľa čl. 5., bod 5.3. VZP dohodli, že v takom prípade vzniká dodávateľovi právo účtovať žalovanému úrok z omeškania do výšky 0,2 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania, ak nie je v obchodnej zmluve stanovené inak. V zmluve nebolo dohodnuté inak.
8. Právny predchodca žalobcu si svoju povinnosť splniť predmet zmluvy splnil, podľa dohodnutého časového harmonogramu reklamnú kampaň odvysielal a žalovanému vystavil postupne štyri mesačné faktúry na sumu 1.500,--Eur + 20 % DPH v sume 300,--Eur, spolu na čiastky 1.800,--Eur. Žalovaný zaplatil len faktúru za mesiac marec 2014. Faktúry za reklamnú kampaň odvysielanú v mesiacoch apríl, máj a jún 2014 však už právnemu predchodcovi žalobcu nezaplatil. Po výzve zo dňa 22.9.2014 žalovaný dňa 17.10.2014 oznámil zmluvnému partnerovi, že pre svoje finančné problémy nevie zaplatiť celú dlžnú sumu vo výške 5.400,--Eur, je si však vedomý svojho nesplneného záväzku ako i prípadných sankcií a úrokov. Žiadal o možnosť zaplatiť svoj dlh splátkami po 500,--Eur mesačne. Žalobca žalovanému navrhol splátky po 1.080,--Eur a poslal mu dňa 21.10.2014 návrh splátkového kalendára, ktorý žiadal podpísať. Prvá splátka mala byť splatná 31.10.2014 a posledná dňa 28.2.2015. Žalovaný tento návrh nepotvrdil, svoj dlh nesplácal vôbec, nezaplatil ani jednu splátku, a to ani v časti 500,--Eur ako sľúbil v e-maile zo dňa 17.10.2014, teda neplnil žalobcovi ani čiastočne.
9. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že žalobca na podanej žalobe trvá v celom rozsahu, žalovaný neplnil žalobcovi ani po podaní žaloby, a to ani čiastočne. Právo žalobcu na účtovanie úrokov z omeškania v žalovanej výške z dlžnej sumy istiny žalovaný odsúhlasil pri podpise Zmluvy, kde je jasný odkaz na VZP platné od 1.1.2010 a túto skutočnosť žalovaný potvrdil aj vo svojom e-maile zo dňa 17.10.2014, keď uvádza, že si je vedomý tejto skutočnosti. Žalovaný mal možnosť dlh splatiť aj po lehote splatnosti, a to až do podania žaloby, ale nestalo sa tak, preto žalobca svoje právo na úroky z omeškania podľa dohody vo VZP, obsah ktorých žalovaný odsúhlasil svojim podpisom na Zmluve, si uplatnil žalobou a na zaplatení dlžnej sumy 5.400,--Eur aj s týmto úrokom z omeškania trvá. Zároveň si voči žalovanému uplatňuje i nárok na náhradu trov konania.
Podľa § 536 ods. 1 Obch. zák., zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 3 Obch. zák., cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 269 ods. 2 veta prvá Obch. zák., účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy.
Podľa § 273 ods. 1 Obch. zák., časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa § 365 ods. 1 Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Na základe vykonaných dôkazov, zisteného skutkového stavu a za použitia vyššie cit. ust. Obch. zák., súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.
10. Právny predchodca žalobcu a žalovaný, obaja podnikatelia, uzavreli dňa 26.2.2014 obchodnú zmluvu, predmetom ktorej bolo zabezpečenie reklamnej kampane Salón Euphoria/oznam v období
od 10.3.2014 do 27.6.2014 pre žalovaného v presne dohodnutom rozsahu uvedenom v Zmluve v súlade s § 269 ods. 2 Obch. zák. s prvkami zmluvy o dielo podľa § 536 a nasl. Obch. zák., podľa špecifikácie a ceny dohodnutej priamo v Zmluve. K zmluve boli pripojené aj VZP dodávateľa platné od 1.1.2010, ktoré žalovaný odsúhlasil a potvrdil svojim podpisom na zmluve, čo priamo v zmluve aj výslovne prehlásil. Právny predchodca žalobcu žalovanému v súlade s uzavretou zmluvou plnil, čo mal súd nepochybne preukázané výsluchom právneho zástupcu žalobcu a najmä odpoveďou žalovaného na výzvu k zaplateniu dlžnej sumy zo dňa 17.10.2014. Faktúry, ktorými bola žalovanému vyúčtovaná zmluvná cena za plnenie podľa Zmluvy a VZP za mesiace apríl až jún na sumu v celkovej výške 5.400,-- Eur však žalovaný nezaplatil v lehote splatnosti a ani po písomnej výzve. Sám navrhol splácanie tohto dlhu splátkami, avšak žalobcovi neuhradil ani jednu splátku alebo jej časť. Úrok z omeškania si žalobca uplatňoval v súlade s § 369 ods. 1 Obch. zák. vo výške dohodnutej v zmluve v znení odsúhlasených VZP. Súd preto žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, keď rozhodol vo veci tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p., t.j. podľa úspešnosti účastníkov v konaní. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník podľa § 262 ods. 2 C.s.p.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 C.s.p., proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Podľa § 358 C.s.p., odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Podľa § 359 C.s.p., odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 362 ods. 1 veta prvá C.s.p., odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 písm. a) až h) C.s.p., odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 232 ods. 1 C.s.p., vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami.