Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14CoE-154-2021.pdf
PDF · 87.47 KB
Case nature
Area
Subarea
14CoE/154/2021
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Kohútovej a sudcov JUDr. Igora Ragana a JUDr. Júliusa Tótha v exekučnej veci oprávneného: Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469, proti povinnému: B. P., G.. XX.XX.XXXX, K. Č. L. XXX, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Petrom Hodermarským, so sídlom Akademika Hronca 3, Rožňava, pod sp. zn. EX 409/2010, o vymoženie 399,80 eur s príslušenstvom, o odvolaní povinného proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava zo dňa 29.06.2020, č. k. 8Er/441/2010-32, takto
rozhodol:
I. Súd p o k r a č u j e v konaní na strane oprávneného so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469 ako s nástupníckou spoločnosťou zaniknutej spoločnosti T- Mobile Slovensko, a.s., naposledy so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 35 705 019.
II. P o t v r d z u j e uznesenie.
III. Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením schválil rozvrh výťažku z dražby nehnuteľnosti vykonanej súdnym exekútorom JUDr. Petrom Hodermarským pod sp. zn. EX 409/2010 uvedeným v zápisnici o rozvrhu výťažku z dražby nehnuteľností z rozvrhového pojednávania konaného dňa 20.09.2019 o 9:00 hod na Exekútorskom úrade JUDr. Petra Hodermarského, Akademika Hronca 3, 048 01 Rožňava.
2. V odôvodnení uviedol, že na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 14.06.2010 a exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Rožňava zo dňa 29.06.2009, sp. zn. 14Ro/134/2009, poveril súd prvej inštancie vykonaním exekúcie vo veci súdneho exekútora JUDr. Petra Hodermarského poverením č. 5808 027626 zo dňa 08.07.2010. V priebehu exekúcie súdny exekútor vykonal dražbu nehnuteľností vo vlastníctve povinného. Súd prvej inštancie uznesením zo dňa 14.05.2019, č. k. 8Er/441/2010-12 schválil príklep udelený na dražbe nehnuteľností konanej dňa 25.03.2019 o 10:00 hod v sídle exekútorského úradu na nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k. ú. Č. L., a to parcela č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXmX, parcela č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXmX, rodinný dom súp. č. XXX, nachádzajúce sa vo vlastníctve B. P. (povinného) v podiele 1/2 k celku a U. Y., nar. XX.XX.XXXX v podiele 1/2 k celku, a to U. Y., G.. XX.XX.XXXX, ktorý si uplatnil predkupné právo podľa § 166 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v podiele 1/2 k vyššie špecifikovaným nehnuteľnostiam za sumu 3.470,- eur. Následne dňa 20.09.2019 o 9:00 hod súdny exekútor uskutočnil rozvrhové pojednávanie, na ktorom rozvrhol výťažok z dražby nehnuteľností. O rozvrhnutí výťažku spísal zápisnicu, ktorú spolu s návrhom na schválenie uskutočneného rozvrhu výťažku predložil súdu na schválenie. Proti rozvrhu výťažku neboli na rozvrhovom pojednávaní vznesené námietky. Súd prvej inštancie preskúmal postup súdneho exekútora pri rozdeľovaní výťažku z dražby nehnuteľností podľa § 154 a nasl. Exekučného poriadku, ktorý navrhol rozdelenie podstaty vo výške 3.470,- eur tak, že v prvej skupine prihlásených pohľadávok
podľa § 157 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku (trovy exekúcie) mal byť uspokojený nárok súdneho exekútora na trovy exekúcie vo výške 603,01 eur a v tretej skupine prihlásených pohľadávok podľa § 157 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku (záložní veritelia) mali byť uspokojené pohľadávky spolu vo výške 2.866,99 eur (v poradí 1. B.. J. O. vo výške 675,96 eur, X. B.. M. C. vo výške 521,47 eur, X. B.. O. I. vo výške 944,58 eur a X. B.. M. Š. vo výške 724,98 eur). Ostatné prihlásené pohľadávky veriteľov vzhľadom na vyčerpanie rozdeľovanej podstaty ostali neuspokojené. Súd prvej inštancie konštatoval, že dražba nehnuteľností sa uskutočnila v súlade so zákonom a pri rozvrhovom pojednávaní nedošlo k žiadnej procesnej vade, ktorá by mohla mať vplyv na správnosť rozvrhu. Vzhľadom na uvedené schválil rozvrh výťažku uskutočnený súdnym exekútorom dňa 20.09.2019.
3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie povinný.
4. Poukázal na to, že v predmetnom konaní sa vymáha pohľadávka vo výške 399,80 eur, a to na základe platobného rozkazu Okresného súdu Rožňava zo dňa 29.06.2009, sp. zn. 14Ro/134/2009. Povinný bol vlastníkom rodinného domu nachádzajúcom sa v obci Č. L., č. domu XXX (parcela č. XXX Q. XXX), a to v podiele 1/2 k celku. Zdôraznil, že pred vykonaním dražby nemal možnosť vymáhanú pohľadávku uhradiť, nebola mu poskytnutá možnosť dohodnúť sa so súdnym exekútorom a následne v dôsledku dražby prišiel o polovicu rodinného domu, ktorú odkúpil podielový spoluvlastník predmetnej nehnuteľnosti U. Y.. Žiadal prešetriť postup súdneho exekútora pri vykonávaní exekúcie predajom nehnuteľnosti, keďže kvôli pohľadávke vo výške 399,80 eur stratil vlastníctvo rodinného domu. V súčasnosti býva v tom istom rodinnom dome aj so svojou družkou a troma deťmi, avšak majiteľovi domu platí nájomné v sume 150,- eur mesačne. Z obsahu odvolania povinného vyplýva, že žiada napadnuté uznesenie zrušiť.
5. K odvolaniu povinného sa podaním zo dňa 05.10.2020 vyjadril poverený súdny exekútor. Uviedol, že odvolanie povinného smeruje skôr voči schváleniu príklepu spoluvlastníckeho podielu napriek tomu, že samotné rozhodnutie o schválení príklepu povinný nenamietal. Pokiaľ povinný tvrdí, že nemal možnosť dohodnúť sa so súdnym exekútorom na splatení pohľadávky, jeho tvrdenie sa nezakladá na pravde. Prvú výzvu na uzatvorenie splátkového kalendára obdŕžal povinný v roku 2010 ale nereagoval na ňu. V čase ohodnocovania nehnuteľnosti znalcom povinný mal záujem na uhradení vymáhanej pohľadávky v splátkach a následnom odkúpení svojho podielu na nehnuteľnosti od podielového spoluvlastníka. Keďže na nehnuteľnosti bolo zriadených viacero záložných práv, povinný nakoniec súhlasil s predajom nehnuteľnosti v exekúcii a jej odkúpení podielovým spoluvlastníkom. Súdny exekútor mal za to, že námietky povinného uvedené v odvolaní nesúvisia so schváleným rozvrhom výťažku z dražby nehnuteľnosti a preto je odvolanie nedôvodné.
6. V priebehu odvolacieho konania odvolací súd z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I zistil, že pôvodný oprávnený, spoločnosť T-Mobile Slovensko, a.s., naposledy so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 35 705 019, bol z tohto registra vymazaný ku dňu 01.07.2010 rozhodnutím jediného akcionára vo forme notárskej zápisnice č. N 186/2010, Nz 21815/2010, NCRls 22140/2010 zo dňa 17.06.2010. Spoločnosť zanikla v dôsledku zlúčenia s nástupníckou spoločnosťou Slovak Telekom, a. s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469, ktorá sa na základe tejto zmluvy o zlúčení stala univerzálnym právnym nástupcom zanikajúcej spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s.
7. V danom prípade ide o univerzálnu sukcesiu, teda taký prechod práva alebo povinnosti, ktorý nastal zánikom subjektivity pôvodného nositeľa práva alebo povinnosti a jeho prechodom na nástupnícku spoločnosť. Ak zanikne právnická osoba ako účastník konania, pokračuje súd v konaní s jej právnym nástupcom. Pri univerzálnej sukcesii súd nerozhoduje o pripustení zmeny účastníkov konania ale na zmenu účastníka konania prihliada z úradnej povinnosti.
8. Vzhľadom na uvedené odvolací súd podľa ust. § 37 ods. 3, 4 a 5 a ust. § 64 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, teda rozhodol o pokračovaní v konaní na strane oprávneného so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469 ako s nástupníckou spoločnosťou zaniknutej spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s., naposledy so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 35 705 019.
9. Krajský súd v Košiciach príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 CSP) ďalej, vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 362 ods. 1 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu
predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 378 - 384 CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP) a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je vecne správne, preto ho podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
10. Odvolací súd si v celom rozsahu osvojil správne a zákonné odôvodnenie napadnutého uznesenia a pretože sa so závermi súdu prvej inštancie stotožňuje, tak na ne ako na správne a zákonné v podrobnostiach poukazuje podľa § 387 ods. 2 CSP a na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia uvádza nasledovné.
11. Podľa ust. § 9a Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
12. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak tento zákon v § 243i až § 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
13. Povinný v podanom odvolaní žiadal preskúmať postup súdneho exekútora pri dražbe nehnuteľnosti, keďže nesúhlasil s vykonaním exekúcie predajom nehnuteľnosti v konaní, v ktorom sa vymáha pohľadávka vo výške 399,80 eur. Z jeho odvolania vyplýva, že nespochybňuje závery súdneho exekútora a súdu prvej inštancie pri schvaľovaní rozvrhu výťažku z dražby nehnuteľnosti, jeho odvolanie smeruje proti schváleniu príklepu súdneho exekútora udeleného pri dražbe nehnuteľnosti.
14. Exekučný poriadok upravuje exekúciu predajom nehnuteľnosti v ust. § 134 a nasl. Exekučného poriadku. Exekúcia predajom nehnuteľnosti pozostáva z viacerých na seba nadväzujúcich úkonov exekučného súdu, exekútora a ostatných subjektov zúčastnených na tomto nútenom vymáhaní nárokov oprávnených. Podľa Exekučného poriadku sa cieľ tejto exekúcie dosahuje - po upovedomení o začatí exekúcie a po vydaní exekučného príkazu - vykonaním dražby, ktorej predchádza odhad exekvovaných nehnuteľností a exekúcia sa spravidla končí rozvrhovými úkonmi (rozvrhovým pojednávaním) exekútora. Cieľom exekúcie predajom nehnuteľnosti je teda previesť vlastníctvo k nehnuteľnosti povinného na tretiu osobu a následne výťažok z takto dosiahnutého prevodu rozvrhnúť medzi veriteľov povinného.
15. Obe fázy exekúcie - dražba nehnuteľnosti a rozvrh dosiahnutého výťažku - predstavujú relatívne samostatné celky. Dražba nehnuteľnosti v exekúcii sa spravidla končí schválením príklepu súdom (§ 148 a nasl. Exekučného poriadku). Ak súd schváli príklep udelený na dražbe vydražiteľovi, právoplatnosťou rozhodnutia súdu sa vydražiteľ stáva vlastníkom draženej nehnuteľnosti (spätne ku dňu udelenia príklepu). Právoplatné uznesenie exekučného súdu o schválení príklepu má konštitutívne účinky a spôsobuje, že vydražiteľ sa stáva vlastníkom draženej nehnuteľnosti ku dňu udelenia príklepu.
16. Následne, po prevode vlastníckeho práva, súdny exekútor uskutoční rozvrhové pojednávanie (§ 154 a nasl. Exekučného poriadku), na ktorom rozvrhne výťažok dosiahnutý dražbou nehnuteľnosti. Rozvrh výťažku rovnako podlieha schváleniu súdom. V štádiu rozdeľovania získanej podstaty medzi veriteľov dlžníka sa už súd nezoberá otázkou zákonnosti udelenia príklepu, keďže posudzovanie splnenia zákonných podmienok pre schválenie príklepu bolo predmetom prieskumu súdu v predchádzajúcej fáze exekučného konania, t. j. pri rozhodovaní o schválení príklepu udeleného na dražbe nehnuteľnosti.
17. Z obsahu odvolania povinného je zrejmé, že jeho odvolacie námietky nesmerujú proti samotnému rozvrhu výťažku ale proti predaju exekvovaných nehnuteľností na dražbe, ktorý časovo a vecne predchádzal rozvrhnutiu získaného výťažku. Ako už bolo uvedené vyššie, skúmanie, či pri predaji nehnuteľností na dražbe boli splnené zákonné podmienky v zmysle § 134 a nasl. Exekučného poriadku, bolo predmetom zisťovania súdu prvej inštancie v predchádzajúcej fáze konania. Tento uznesením zo dňa 14.05.2019, č. k. 8Er/441/2010-12 schválil nadobudnutie spoluvlastníckeho podielu dražených nehnuteľností vydražiteľovi U. Y., keď konštatoval, že v konaní nezistil nedostatky pri predaji spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnostiach, ktoré by mohli mať za následok jeho vecnú nesprávnosť. Je nutné zdôrazniť, že v čase doručenia tohto rozhodnutia povinný správnosť uznesenia súdu prvej inštancie o schválení príklepu na dražbe nenamietal a nenapadol ho riadnymi či mimoriadnymi opravnými prostriedkami, z ktorého dôvodu sa uznesenie súdu prvej inštancie stalo právoplatným (dňa 08.07.2019) a na jeho základe došlo k zápisu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností v prospech
vydražiteľa. Podanie odvolania povinného proti uzneseniu o schválení rozvrhu výťažku nie je spôsobilé zvrátiť túto právnu skutočnosť.
18. V štádiu rozhodovania o schválení rozvrhu výťažku odvolací súd nie je oprávnený preskúmavať postup súdneho exekútora pri uskutočňovaní dražby, resp. súdu prvej inštancie pri schvaľovaní príklepu udeleného súdnym exekútorom na dražbe. Vzhľadom na uvedené sú potom odvolacie námietky povinného smerujúce proti právoplatnému rozhodnutiu súdu o schválení príklepu (a nie proti uzneseniu o schválení rozvrhu výťažku) nedôvodné.
19. Preto odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa ust. § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
20. O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa ust. § 396 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP tak, že účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože povinný nebol v konaní úspešný a ostatným účastníkom preukázateľné trovy odvolacieho konania nevznikli.
21. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 (ust. § 393 ods. 3 druhej vety CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).