Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Cb-9-2016.pdf
PDF · 88.74 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-3Cb/9/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Valáškom v právnej veci žalobcu: LESY Slovenskej republiky, štátny podnik, IČO: 36 038 351, sídlom Nám. SNP 8, 975 66 Banská Bystrica, Odštepný závod Trenčín, Hodžova 38, 911 52 Trenčín, zastúpený: Mgr. Xénia Tobolková Jarošová - advokátka so sídlom Trenčín, ul. Hasičská 3, proti žalovanému: Marián Košík, IČO: 46 147 977 so sídlom Veľké Pole 235, o vypratanie nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný vypratať nehnuteľnosti vo vlastníctve Slovenskej republiky nachádzajúce sa v správe žalobcu evidované v katastrálnom území Bánovce nad Bebravou, okres Bánovce nad Bebravou na liste vlastníctva č. XXX ako: a. Stavba súpisné číslo XXX na parcele katastra nehnuteľností ,,C" číslo XXXX - výrobná hala O.Č.XXX b. Pozemok parcela katastra nehnuteľností ,,C" číslo XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXXmX c. Pozemok parcela katastra nehnuteľností ,,C" číslo XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria, časť o výmere XXXXmX - časť skladovej plochy pod IČ XXXXXXX a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi patrí voči žalovanému plný nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou dňa 22.12.2015 na okresnom súde Trenčín sa žalobca ako správca predmetných nehnuteľností domáhal vypratania nehnuteľnosti vo vlastníctve Slovenskej republiky nachádzajúce sa v správe žalobcu evidované v katastrálnom území Bánovce nad Bebravou, okres Bánovce nad Bebravou na liste vlastníctva č. XXX ako 1) Stavby súpisné číslo XXX na parcele katastra nehnuteľností ,,C" číslo XXXX - výrobná hala O.Č.XXX. 2) pozemku parcela katastra nehnuteľností ,,C" číslo XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXXmX a pozemku parcela katastra nehnuteľností ,,C" číslo XXXX/X
- zastavané plochy a nádvoria, časť o výmere XXXXmX - časť skladovej plochy pod IČ XXXXXXX. Tento návrh na začatie konania( žalobu) odôvodnil navrhovateľ tým, že ako správca predmetných nehnuteľností uzavrel so žalovaným dňa 12.2.2015 nájomnú zmluvu na predmetné nehnuteľnosti, pričom žalovaný sa zaviazal uhrádzať nájomné vo výške 11.280, € za rok ( bez DPH) v mesačných splátkach zo splatnosťou vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred a taktiež osobitne bude uhrádzať aj náklady elektrickej energie na základe refakturácie žalobcom. Žalovaný si svojej povinnosti na úhradu nájomného a energii neplnil riadne a včas, pričom vo veci bol na návrh žalobcu vydaný okresným súdom v Trenčíne platobný rozkaz č.k. XXCb/XXX/XXXX-XX to dňa 7.9.2015, právoplatný 3.10.0215. Následne žalobca žalovaného oboznámil o okamžitom odstúpení od zmluvy podľa čl. V ods. 3 zmluvy o nájme. Žalovaný mal povinnosť v takomto prípade odovzdať predmet nájmu žalobcovi do 3 dní, čo však neuskutočnil. K odovzdaniu predmetu nájmu nedošlo ani dňa 4.12.2015, keď sa snažil prevzať žalovaný predmet nájmu o čom predložil záznam. Nakoľko k odovzdaniu predmetu nájmu žalovaným doposiaľ nedošlo žalobca žiada uložiť žalovanému povinnosť predmetnú nehnuteľnosť vypratať a zaviazať žalovaného na náhradu trov konania žalobcovi.
2. Žalovaný v konaní zostal nečinný, k žalobe žalobcu sa nevyjadril a na pojednávanie sa bez ospravedlnenia nedostavil.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to: návrh žalobcu, , výpis z OR žalobcu, výpis zo živnostenského registra žalovaného, nájomná zmluva, fotodokumentácia prenajatých priestorov, prehľad faktúr a úhrad za predmet nájmu, Platobný rozkaz č.k. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa 7.9.2015, okamžité odstúpenie od zmluvy, záznam z odovzdania a prevzatia nájmu, fotodokumentácia zo stavu predmetu nájmu a ostatný spisový materiál
4. Z výpisu živnostenského registra žalovaného vyplýva, že sa jedná o fyzickú osobu podnikateľa, ktorého predmetom podnikania je opracovanie drevenej hmoty a výroba komponentov z dreva.
5. Z obchodného registra žalobcu vyplýva, že sa jedná o štátny podnik, majúci odštepný závod Trenčín, ktorého vedúcim je P.. Q. E., pričom predmet podnikania je identický z predmetom podnikania samotného štátneho podniku, medzi ktorý patrí aj správa lesného a iného majetku vo vlastníctve SR.
6. Z nájomnej zmluvy č. XXXX/XXXX/LSR vyplýva, že 12.02.2015 uzatvoril žalobca so žalovaným zmluvu o nájme nebytových priestorov. Žalovaný sa zaviazal v súlade s čl. IV ods. 1 zmluvy uhrádzať navrhovateľovi mesačne do 20-teho dňa v mesiaci úhradu za nájom vo alikvótnej výške zo sumy ročného nájmu vo výške 11 280,- € bez DPH ( bez DPH). Nájomná zmluvy obsahovala všetky zákonom predvídané náležitosti a bola preto platná. 7. Súčasťou zmluvy v čl. V. ods. 3 ustanovenie na základe ktorého žalobca ako prenajímateľ bol oprávnený od zmluvy okamžite písomne odstúpiť pre porušenie povinností nájomcom. V takomto prípade je nájomca povinný predmet nájmu odovzdať do troch dní od o dňa doručenia odstúpenia, pričom za doručenie sa považuje aj neprevzatie poštovej zásielky obsahujúcej okamžité odstúpenie
8. Z prehľadu faktúr ako aj z Platobného rozkazu č.k. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa 7.9.2015 vyplýva, že žalovaný ako nájomca neplnil riadne svoje povinnosti z nájomnej zmluvy, keď nájomné neuhrádzal riadne a načas ( t.j. uhradiť celú alikvótnu časť nájomného za mesiac do 20 dňa v mesiaci včítane faktúr za spotrebované energie) a to v podstate počas celého obdobia roka 2015.
9. Z okamžitého odstúpenia od zmluvy je zrejmé, že listom žalobcu zo dňa 18.12.2015 žalobca ako prenajímateľ od predmetnej nájomnej zmluvy odstúpil pre porušovania ustanovení čl. IV ods. 2 a 5 nájomnej zmluvy ( riadne a včasné uhrádzanie nájomného a nákladov elektrickej energie). Žalovaný ako nájomca bol súčasne vyzvaný na odovzdanie predmetu nájmu do 3 dní odo dňa prevzatia. Listina bola žalovaným prevzatá 27.11.2015, pričom k jej uloženiu došlo 20.11.2015.
10. Zo záznamu o odovzdaní a prevzatí nehnuteľnosti vyplýva, že žalobca sa snažil dňa 4.12.2015 prevziať predmet nájmu od žalovaného avšak k uvedenému nedošlo nakoľko žalovaný predmet nájmu nevypratal. Žalovaný odmietol podpísať uvedený záznam.
11. Z fotodokumentácie z času pokusu o prevzatie predmetu nájmu vyplýva, že v nehnuteľnosti sa v čase 4.12.2015 skutočne nachádzali značný počet vecí súvisiace z drevovýrobou a ako taká nebola vyprataná.
12. Podľa ust. § 1 ods. 1 Obchodného Zákonníka (ďalej len "Obch. Z.") tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
13. Podľa ust. § 1 ods. 2 veta prvá, druhá Obch. Z. právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva.
14. Podľa ust. § 2 ods. 2 písm. a/ Obch. Z. podnikateľom podľa tohto zákona je osoba zapísaná v obchodnom registri.
15. Podľa ust. § 261 ods. 1 Obch. Z. táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
16. Podľa ust. § 269 ods. 2 Obch. Z. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
17. Podľa ust. § 1 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ") občiansky zákonník upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony.
18. Podľa ust. § 51 OZ účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
19. Podľa ust. § 3 ods. 3 veta prvá zákona zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas na ktorý sa nájom uzaviera.
20. Podľa ust. § 3 ods. 4 zákona ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.
21. Podľa ust. § 5 ods. 3 zákona nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým užívaním.
22. Podľa ust. § 7 zákona ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
23. Podľa ust. § 9 ods. 1 zákona nájom dojednaný na určitý čas sa skončí uplynutím času, na ktorý bol dojednaný.
24. Podľa ust. § 663 OZ nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
25. Podľa ust. § 664 OZ prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave
26. Podľa ust. § 664 OZ prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.
27. Podľa ust. § 671 ods. 1 OZ nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
28. Podľa ust. § 676 ods. 2 veta prvá OZ ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne.
29. Podľa ust. § 677 ods. 1 OZ zrušiť nájomnú zmluvu dojednanú na neurčitú dobu možno, ak nedôjde k dohode prenajímateľa s nájomcom, iba výpoveďou.
30. Podľa ust. § 682 OZ ak sa nájom skončí, je nájomca povinný vrátiť prenajatú vec v stave zodpovedajúcom dojednanému spôsobu užívania veci; ak sa spôsob užívania výslovne nedohodol, vstave, v akom ju prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.
31. Podľa § 137 písm. a) Civilného sporového poriadku ( 160/2015 Z.z.) Žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo o splnení povinnosti,
32. Na právny vzťah účastníkov konania sa vzťahujú ustanovenia Obchodného zákonníka v zmysle ust.§ 1 a § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, pretože navrhovateľ aj odporca sú podnikateľmi podľa ust. § 2 ods. 2 písm. a/ Obchodného zákonníka a Obchodný zákonník upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti, čo je prípad právneho (zmluvného) vzťahu účastníkov konania. Nakoľko však uzavreli medzi sebou zmluvu o podnájme nebytových priestorov podľa § 3 ods. 1 a nasl. zákona č.116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, čo je typ zmluvy, ktorý podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka je nepomenovaným kontraktom (zmluvou), ktorá sa podľa ust. § 1 ods. 2 Občianskeho zákonníka spravuje ustanoveniami predmetného zákona a podporne Občianskeho zákonníka.
33. Z citovaných zákonných ustanovení a vykonaných vyššie citovaných dôkazov mal súd za preukázané, že skutkový stav sa udial tak, ako to tvrdil žalobca vo svojom návrhu na začatie konania (žalobe). Dňa 12.02.2015 uzatvoril žalobca so žalovaným zmluvu o nájme nebytových priestorov. Žalovaný sa zaviazal v súlade s čl. IV ods. 1 zmluvy uhrádzať navrhovateľovi mesačne do 20-teho dňa v mesiaci úhradu za nájom vo alikvótnej výške zo sumy ročného nájmu vo výške 11 280,- € bez DPH ( bez DPH). Nájomná zmluvy obsahovala všetky zákonom predvídané náležitosti a bola preto platná. Súčasťou zmluvy v čl. V. ods. 3 ustanovenie na základe ktorého žalobca ako prenajímateľ bol oprávnený od zmluvy okamžite písomne odstúpiť pre porušenie povinností nájomcom. V takomto prípade je nájomca povinný predmet nájmu odovzdať do troch dní od o dňa doručenia odstúpenia, pričom za doručenie sa považuje aj neprevzatie poštovej zásielky obsahujúcej okamžité odstúpenie. Žalobca ako prenajímateľ skutočne doručil žalovanému okamžité odstúpenie od zmluvy z dôvodov neuhrádzania nájomného a platieb za elektrickú energiu v riadnom rozsahu a včas .Súčasne žalobca žalovaného vyzval aj na vypratanie nehnuteľnosti v lehote podľa zmluvy. Napriek skutočnosti, že žalobca sa snažil prevziať predmet nájmu až po zjavnom uplynutí lehoty na vypratanie nehnuteľnosti a to dňa 4.12.2015 predmet nájmu nebol pripravený na odovzdanie vzhľadom na nevypratanie hnuteľných vecí, čo je dokumentované aj pripojenou fotodokumentáciou.
34. Nakoľko žalovanému z ním uzatvorenej zmluvy vyplývala pre prípad okamžitého odstúpenia od zmluvy povinnosť vypratať nehnuteľnosť v lehote do troch dní a túto povinnosť si nesplnil súd v súlade s § 137 písm. a) Civilného sporového poriadku ( 160/2015 Z.z.) uložil žalovanému povinnosť predmetné povinnosti vypratať.
35. Podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p. Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech, keď súd jeho žalobe v plnom rozsahu vyhovel, súd preto priznal žalobcovi nárok na náhradu trov v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou na Krajský súd v Trenčíne.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku a podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k nasledovným vadám (§221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku):
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
- bol odvolacím súdom schválený zmier.
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.