Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41CoE/218/2016

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Miroslavy Púchovskej a členiek JUDr. Miriam Boborovej Sninskej a JUDr. Aleny Križanovej, v exekučnej veci oprávneného: GE Money, a.s., so sídlom Bottova 7, 821 07 Bratislava, IČO: 17 324 220, proti povinnému: H. I., nar. XX.XX.XXXX, I. XXXX/XX, XXX XX F., štátny občan SR, o vymoženie pohľadávky 959,63,- Eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom Mgr. Kamilom Líškom, exekútorský úrad so sídlom Ulica 29. augusta 2, 811 07 Bratislava, pod sp. zn. EX 1847/2010, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen č.k. 26Er/851/2010-25 zo dňa 14. januára 2016, takto

rozhodol:

Odvolanie spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, doručené Okresnému súdu Zvolen dňa 01. februára 2016 o d m i e t a .

odôvodnenie:

1. Odvolaním napadnutým uznesením Okresný súd Zvolen vyhlásil exekúciu za neprípustnú a zastavil ju. V odôvodnení uviedol, že dňa 06.08.2010 podal oprávnený návrh na vykonanie exekúcie. Poverenie vydal exekučný súd dňa 24.08.2010, a to na základe rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri Rozhodcovskej, arbitrážnej a mediačnej, a.s., so sídlom v Bratislave, vydaného pod sp. zn. K dňa 12.01.2010. Dňa 11.11.2015 bol súdu prvej inštancie postúpený návrh súdneho exekútora na zmenu účastníka konania, ktorý mu bol doručený dňa 29.09.2015. Oprávnený k návrhu na pripustenie zmeny účastníka exekučného konania na strane oprávneného priložil rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok, ktorú uzatvorila spoločnosť GE Money, a.s. so sídlom v Bratislave, ako postupcom a spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom v Bratislave, ako postupníkom. Táto zmluva bola uzatvorená dňa 15.12.2009. Exekučný súd uviedol, že z rámcovej zmluvy vyplýva, že pohľadávky spoločnosti GE Money, a.s., so sídlom v Bratislave, boli prevedené na spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, ešte pred vydaním exekučného titulu. Z obsahu rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok súd zistil, že v predmetnej veci sa exekúcia vykonáva na základe návrhu na vykonanie exekúcie a na základe exekučného titulu, na ktorých je ako oprávnený uvedený subjekt, ktorý v čase vydania exekučného titulu a v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie nebol aktívne legitimovaný. Na základe uvedeného súd exekúciu v zmysle § 57 ods. 1 písm. g) a ods. 2 Exekučného poriadku vyhlásil exekúciu za neprípustnú a exekúciu zastavil.

2. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podala odvolanie spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, označená v odvolaní ako oprávnený. V odvolaní namieta, že exekučný súd vo svojom rozhodnutí uviedol, že článok 5.38 obchodných podmienok pre úver obsahuje neprijateľnú podmienku - rozhodcovskú doložku a z dôvodu, že sa vymáha plnenie, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia. Dala do pozornosti súdu dôvodovú správu Národnej rady Slovenskej republiky k ustanoveniu § 53 ods. 4 písm. r) Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorej nie je postup exekučného súdu správny. Poukázala na rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave č.k. 18CoE/924/09. Na základe uvedeného žiada, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej

inštancie zmenil tak, že poverí súdneho exekútora vykonaním exekúcie tak, ako to žiada v žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.

3. Zo spisu odvolací súd zistil, že dňa 15.12.2009 bola uzatvorená rámcová zmluva o postúpení pohľadávok medzi oprávneným ako postupcom a spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, ako postupníkom. V exekučnom titule, ktorým je rozhodcovský rozsudok spoločnosti Rozhodcovská, arbitrážna a mediačná, a.s., so sídlom v Bratislave, zo dňa 12.01.2010 a aj v návrhu na vykonanie exekúcie spísaného dňa 08.07.2010 bola ako oprávnená uvedená stále spoločnosť GE Money, a.s., so sídlom v Bratislave. Až dňa 11.11.2015 bol súdu prvej inštancie doručený návrh na pripustenie zmeny účastníka konania v predmetnom konaní, a teda po takmer šiestich rokoch od postúpenia pohľadávok, pričom spoločnosť GE Money, a.s., so sídlom v Bratislave označená už v samotnom návrhu na vykonanie exekúcie už nebola aktívne legitimovaná ani na podanie návrhu, keďže k postúpeniu pohľadávok z predmetnej spoločnosti na postupníka - obchodnú spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, došlo podpísaním rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok.

4. Podľa § 386 ods. 1 písm. b) Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou.

5. Keďže v exekučnom titule a taktiež aj v návrhu na vykonanie exekúcie je ako oprávnený uvedená obchodná spoločnosť GE Money, a.s., so sídlom v Bratislave, a odvolanie podala spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie podala osoba, ktorá na jeho podanie nebola oprávnená.

6. Aj v prípade, ak by nedošlo k odmietnutiu odvolania z uvedeného dôvodu, nie je v súlade s právnym poriadkom, aby došlo k postúpeniu pohľadávok zo spoločnosti GE Money, a.s., so sídlom v Bratislave, na spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, a následne aby postupca podal návrh na vykonanie exekúcie a figuroval v ňom ako oprávnený.

7. V závere poukazuje odvolací súd aj na skutočnosť, že obsah odvolania podaného obchodnou spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, zjavne nekorešponduje s prejednávanou vecou.

8. Z týchto dôvodov odvolací súd odmietol v zmysle § 386 ods. 1 písm. b) C.s.p. odvolanie podané obchodnou spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave.

Rozhodnutie bolo prijaté všetkými členmi senátu jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 .

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 písm. a/ až c/ . Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 .

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( § 422 ods. 1 a 2 .

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .