Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8P-177-2015.pdf
PDF · 91.53 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/177/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci manželky (navrhovateľky): R. C., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. D. F. Q. XXX proti manželovi, ktorý návrh nepodal: H. C., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. Č. XXX, za účasti maloletých detí: mI.. H. C., F.. XX. XX. XXXX I. E.. A. C., F.. XX. XX. XXXX, obaja bytom pri matke, zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinnosti rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode t a k t o
rozhodol:
Súd manželstvo R. C., S.. U., F.. XX. XX. XXXX I. H. C., F.. XX. XX. XXXX uzavreté dňa 09. 06. 2012, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Soľ vo zväzku 13, ročník 2012, na strane 55, pod poradovým číslo 27, r o z v á d z a .
Na čas po rozvode z v e r u j e maloleté deti H. C., F.. XX. XX. XXXX I. E.. A. C., F.. XX. XX. XXXX do osobnej starostlivosti matky.
Otec sa z a v ä z u j e platením výživného na mal. H. C., F.. XX. XX. XXXX po 50 eur mesačne a na mal. A. C., F.. XX. XX. XXXX po 30 eur mesačne, vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.) Manželka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva, zverenia maloletých detí do jej osobnej starostlivosti a zaviazania otca platením výživného na obe maloleté deti spolu v sume 200 eur mesačne. Stretávanie otca s deťmi nepožadovala upraviť.
2.) Manžel, ktorý návrh nepodal, s rozvodom nesúhlasil. V prípade rozvodu navrhol určiť výživné z jeho strany na maloleté deti po 35 eur mesačne.
3.) Kolízny opatrovník otázku rozvodu manželstva ponechal na rozhodnutie súdu. Pre prípad rozvodu navrhol zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať platením výživného s prihliadnutím na jeho zárobkové možnosti a schopnosti.
4.) Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi: sobášny list účastníkov konania, rodné listy maloletých detí, lustrácia rodičov v Sociálnej poisťovni, správy ÚPSVaR Vranov nad Topľou, správa kolízneho opatrovníka, správy ÚPSVaR Vranov nad Topľou o priebehu poradensko-psychologickej konzultácie, potvrdenie spoločnosti Plus Job, s.r.o., Vysoká nad Kysucou a zistil tento skutkový stav:
5.) Zo sobášneho listu vyplýva, že účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 09. 06. 2012. Podľa rodného listu sa mal. H. C. narodil dňa XX. XX. XXXX a mal. A. C. dňa XX. XX. XXXX, obaja z rodičov H. C. I. R. C., S.. U..
6.) Manželka vo svojej výpovedi uviedla, že k uzatvoreniu manželstva došlo hlavne kvôli ich maloletému synovi, keďže chceli chodiť do kostola a priali si to aj ich blízki. Pred manželstvom sa poznali dva a pol až tri roky. Spočiatku bývali u manželkinej starej mamy v D. F. Q. a ich spolužitie bolo harmonické. Vzťahy sa narušili potom, čo sa presťahovali do Č.. Manželova matka navrhovateľku nemala rada, takisto ako aj ich maloletého syna. Neskôr manžel začal žiarliť na svojho brata. Navrhovateľka sa cítila v ich domácnosti odsunutá. Manželova matka sa k nej ako aj k mal. H. nesprávala dobre. V ich domácnosti navrhovateľka nemohla nič urobiť bez povolenia. Šéfka v tejto domácnosti bola ich druhá nevesta. Manžel navrhovateľky sa svojej manželky nikdy nezastal. Nasledovali medzi manželmi nezhody, hádky, alkohol. Pre nezhody navrhovateľku manželova matka vyhodila z domu, ale manžel sa jej nezastal. Až po mesiaci sa vrátil z Českej republiky (ČR). Manželku však nevolal späť do spoločnej domácnosti, aby obnovili spolužitie. Navrhovateľka má zato, že manžel mal dosť času na to, aby sa postaral o svoju rodinu. Neurobil to a teraz je už neskoro. V spoločnej domácnosti manželia nežijú od marca 2015, spoločne finančne nehospodária a intímne spolu nežijú. K manželovi už navrhovateľka nič necíti. Komunikuje s ním len minimálne, najmä pokiaľ ide o ich deti. Maloletá dcéra otca ani nepozná. Maloletý syn otca navštevuje, ale sám ho nespomína. Od doby, čo manželia nežijú v spoločnej domácnosti si otec vyživovaciu povinnosť na maloleté deti neplnil. Navrhovateľkin príjem pozostáva z rodičovského príspevku a prídavkov na deti spolu vo výške okolo 250 eur. Maloletý syn je od septembra žiakom 1.ročníka ZŠ. Stravuje sa v školskej jedálni. V súvislosti s nástupom do školy vznikli matke zvýšené finančné náklady. Deťom je potrebné zakúpiť lieky v prípade bežných detských chorôb. S maloletou dcérou matka pravidelne navštevuje ambulanciu neurológa a pediatra vo Vranove nad Topľou. V súčasnosti býva matka v spoločnej domácnosti so svojou starou mamou, s ktorou spoločne aj uhrádzajú poplatky spojené s bývaním vo výške 100 eur.
7.) Z výpovede manžela vyplýva, že tento uzatváral manželstvo z lásky. Spočiatku bývali u manželkinej matky, ktorá ich však vyhodila z domu, preto odišli bývať ku starej mame. Keďže jej rodina nebola nadšená, že spolu bývali, presťahovali sa do Č., kde ich spolužitie bolo spočiatku dobré. Zlom nastal až vtedy, keď manželka potratila. Vtedy manžel zistil, že ona si začala písať s jeho bratom aj v nočných hodinách. Vznikali medzi nimi konflikty. On však manželke odpustil a odišiel za prácou do ČR. Počas toho, čo bol v práci, manželka mu ani nevolala, ani nepísala. Telefonicky sa kontaktoval len so synom. V marci 2015 manželka aj spolu so synom odišli zo spoločnej domácnosti. Po narodení dcéry si jeho manželka našla priateľa. V čase, kedy otec pracoval v ČR, deťom riadne dával finančné prostriedky. Manželka mala prístup k jeho účtu. Posledné tri mesiace otec pracuje ako operátor výroby v Prešove. Prispieva na poplatky spojené s bývaním na elektrinu, vodu a stravu sumou 150-180 eur mesačne. S bratom spoločne čerpali úveru na prístavbu rodinného domu, a preto manžel svojmu bratovi prispieva na splátky úveru sumou 150 eur, 35 eur platí výživné na maloletého syna S. G., ktorý má šesť rokov. Cestovanie do práce má zabezpečené zo strany zamestnávateľa zdarma. Musí si však zabezpečiť stravu v zamestnaní. Potvrdil, že s manželkou sa o ich situácii v manželstve nerozprával, nakoľko sa to nedalo. Svoje deti však veľmi ľúbi. K manželke necíti to, čo prvýkrát, ale v jeho srdci je stále.
8.) Podľa potvrdenia ÚPSVaR Vranov nad Topľou R. C. bola vyradená z evidencie uchádzačov o zamestnanie dňa 08. 09. 2015 z dôvodu narodenia dieťaťa.
9.) Spoločnosť Plus Job, s.r.o., Vysoká nad Kysucou potvrdila, že otec maloletých detí je u nich zamestnaný od januára 2016. Priemerná mesačná čistá mzda za mesiace január až apríl 2016 činila 309,26 eur. Následne bol otec maloletých detí práceneschopný a po ukončení práceneschopnosti jeho čistý príjem v mesiaci júl 2016 činil 579,74 eur a v mesiaci august 2016 sumu 530,07 eur.
10.) Zo správy ÚPSVaR Vranov nad Topľou o priebehu poradensko-psychologickej konzultácie súd zistil, že obaja manželia sa dostavili na individuálne konzultácie, resp. na spoločnú konzultáciu. Manželstvo bolo uzavreté pred štyroma rokmi. Manželia majú spolu dve deti, ktoré žijú v spoločnej domácnosti s matkou. Otec má ešte jedno dieťa s inou ženou. Manželstvo je dlhodobo nefunkčné. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti vyše jedného roka. Medzi manželmi je vážne narušená komunikácia. Manžel sa snažil zachrániť manželstvo aspoň kvôli deťom, ale pre navrhovateľku nie je takýto dôvod záchrany manželstva akceptovateľný. Navrhovateľka svoj postoj nezmení, jednoznačne trvá na rozvode manželstva, za žiadnych okolností nemá záujem obnoviť manželské spolužitie s odporcom. Možnosti na zachovanie rodiny a manželstva z jej pohľadu manžela nevyužil. Manžel s rozvodom nesúhlasí, aj keď si uvedomuje, že manželka sa nevráti k nemu do domu jeho rodičov a on sa nemôže vrátiť do domu jej rodičov, lebo to nefungovalo. Na samostatné bývanie nemá finančné prostriedky. Po spoločnom stretnutí v poradni manžel bude akceptovať postoj manželky, aj keď mu to je všetko ľúto, ponechá rozhodnutie na súd. Obaja manželia prejavili počas spoločného stretnutia ochotu dohodnúť sa na okolnostiach kontaktov otca s deťmi do budúcnosti. Vzhľadom na priebeh konzultácii v poradni, jednoznačný, nemenný postoj navrhovateľky k rozvodu a spolužitiu, nefunkčnosť manželského vzťahu, disfunkčnú komunikáciu medzi manželmi psychológ nemá možnosti v súčasnosti ovplyvniť vážne narušený manželský vzťah menovaných manželov poradensko-psychologickými prostriedkami.
11.) Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že mal. H. C. sa narodil dňa XX. XX. XXXX pred uzavretím manželstva rodičov. Rodičia uzavreli manželstvo dňa 09. 06. 2012. Spočiatku bolo manželstvo rodičov harmonické, bez vážnejších nedorozumení. Vážnejšie nezhody medzi rodičmi podľa tvrdenia matky začali presťahovaním rodiny do miesta trvalého bydliska otca k jeho rodičom. Rodičia nebývajú v spoločnej domácnosti od marca 2015. Matka sa od tej doby s maloletými deťmi odsťahovala ku svojej starej matke E. J.. Matka je poberateľkou rodičovského príspevku a prídavkov na maloleté deti. Otec finančne podľa tvrdenia matky na výživu maloletých detí neprispieva. Občas prispieva vecne, nákupom oblečenia. Matka nevidí nádej na záchranu manželstva. Podľa tvrdení matky otec maloleté deti navštevuje a mal. H. si berie aj do svojej domácnosti. Otec býva v dvojpodlažnom dome v Č. so svojimi rodičmi AG. C. I. J. C.. V spoločnej domácnosti na prízemí býva aj otcov ujo E. D. s plnoletou dcérou. Otec s rodičmi býva na poschodí. V súčasnosti je zamestnaný prostredníctvom personálnej agentúry Plus Job, s.r.o. Pracuje v Prešove vo firme CEMM THOME - montáž káblových zväzkov od januára do 2016. Jeho príjem je okolo 430 eur mesačne. Od 03. 04. 2016 bol práceneschopný. Jeho výdavky predstavujú poplatok za úver vo výške 150 eur mesačne a tiež poplatok za vodu vo výške 10 eur mesačne. Do domácnosti otec prispieva svojim rodičom sumou 100 eur mesačne. Otec uviedol, že s návrhom matky na rozvod manželstva nesúhlasí. Otec má ešte jednu vyživovaciu povinnosť k mal. S. G. z iného družného vzťahu otca pred uzavretím manželstva. Tiež uviedol, že matka v súčasnej dobe má mimomanželskú známosť. V priebehu súdneho konania kolízny opatrovník opätovne prešetril pomery v rodine a zistil, že manželia absolvovali spoločné konzultácie u psychológa dvakrát. V súčasnej dobe manželia nedokážu komunikovať, vyčítajú si navzájom udalosti z minulosti, aktuálne vzťahy. Maloletý H. je od septembra žiakom 1.ročníka ZŠ v D. F. Q.. Otec si svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletým deťom neplní vôbec. V mesiaci august 2016 otec dal matke 40 eur. Maloletému synovi zakúpil pred nástupom na základnú školu teplákovú súpravu, botasky, školskú tašku, peračník a prezuvky. K maloletým deťom vraj otec sám z vlastnej vôle nechodí, musia mu zavolať, keď sa chce s ním maloletý syn stretnúť. Manžel sa naďalej nechce rozvádzať, má záujem obnoviť manželské spolužitie a manželkou. Za posledné obdobie vplyvom pracovných povinností nemal ani čas sa v pokoji s manželkou porozprávať. Z družného vzťahu s E. G. pochádza mal. S. G., voči ktorému si otec plní vyživovaciu povinnosť vo výške 35 eur mesačne.
12.) Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
13.) Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
14.) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 Zákona o rodine.
15.) Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov mal. dieťaťa súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí komu mal. dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo mal. dieťa zverené do starostlivosti prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
16.) Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich možností, schopností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
17.) Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona a to zák. č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v platnom znení.
18.) Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
19.) Vykonaným dokazovaním súd zistil, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené. Manželstvo neplní svoje funkcie. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti viac ako rok a pol, spoločne finančne nehospodária, nezabezpečujú výchovu a výživu maloletých detí a ich manželstvo neplní ani biologickú funkciu. Obaja manželia vo výpovediach prezentovali svoj postoj k manželstvu. Manželka nemá záujem na zotrvaní v manželskom zväzku a nevidí nádej na obnovu manželského spolužitia. Manžel síce s rozvodom nesúhlasil, ale od doby čo nežijú manželia spolu v jednej domácnosti, nevykonal kroky smerujúce k obnove spolužitia. S prihliadnutím na zistený rozvrat v manželskom spolužití, súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
20.) Na čas po rozvode súd upravil rodičovské práva a povinnosti k maloletým deťom. Matka poskytuje deťom potrebnú osobnú starostlivosť, má s nimi vytvorený kladný citový vzťah a spĺňa predpoklady pre čo najlepšie uspokojovanie ich potrieb. S poukazom na uvedené súd zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal platením výživného.
21.) Pri určení výšky výživného súd vychádzal z odôvodnených potrieb detí, ich veku, no najmä musel zohľadniť zárobkové pomery povinného rodiča. Otec je zamestnaný a jeho čistý priemerný príjem za posledné dva mesiace činil 554,91 eur. Po odpočítaní výdavkov otca na základné potreby je súd toho názoru, že je v možnostiach otca plniť si vyživovaciu povinnosť na maloletého syna, ktorý je už žiakom základnej školy, vo výške 50 eur a na maloletú dcéru v sume po 30 eur mesačne. Súd pri rozhodovaní prihliadol aj na otcovu ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči maloletému S. G.. Keďže na strane otca neboli zistené také zárobkové a majetkové pomery, ktoré by umožňovali návrhu matky na stanovenie výživného vyhovieť v celom rozsahu, súd jej návrh v prevyšujúcej časti zamietol.
22.) Rodičia nepožadovali upraviť stretávanie otca s maloletými deťmi, preto výrok rozhodnutia neobsahuje úpravu styku otca s deťmi.
23.) O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky,
b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na výkon rozhodnutia podľa osobitného zákona.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.