Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Cb-6-2022.pdf
PDF · 65.65 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-7Cb/6/2022
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnom spore žalobcu: BETA TRADING LLP, IČ: GB227205238, Bloomsbury Way 40, WC1 A2 London, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, zastúpený: Advokátska kancelária ŠKODLER & PARTNERS, s. r. o., IČO: 47 238 232, Dobšinského 12, 811 05 Bratislava- Staré Mesto, proti žalovanému: CANDE s.r.o., IČO: 45 560 862, E.Belluša 6752/4, 921 01 Piešťany, o zaplatenie 32,640,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na začatie upomínacieho konania sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny 32.640,- eur s úrokmi z omeškania 8,5% ročne od 19.12.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Z dôvodu podaného odporu proti platobnému rozkazu a včasnému návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní bola vec postúpená na Okresný súd Piešťany.
2. Dňa 20.7.2022 bolo súdu doručené podanie žalobcu, v ktorom žalobca uviedol, že žalobca z dôvodu uzatvorenia mimosúdnej dohody o urovnaní so žalovaným berie žalobu voči žalovanému v celom rozsahu späť, pričom žalobca si neuplatňuje náhradu trov konania. K podaniu pripojil dohodu o urovnaní, ktorú uzavreli dňa 19.7.2022 žalobca a žalovaný, z obsahu ktorej vyplýva, že predmetom dohody je vysporiadanie záväzkov a nárokov uplatňovaných v tomto spore. Strany sa dohodli, že v tomto spore uplatňované nároky a akékoľvek iné súvisiace nároky zanikajú a sú nahradené záväzkom žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 25.000,- eur a náhrady trov konania v sume 1.800,66 eura. Žalobca sa zaviazal vziať žalobu späť bez uplatňovania nárokov na náhradu trov konania. Strany sa zároveň dohodli, že žiadna z nich nebude v súdnom konaní žiadať súd o náhradu trov konania a v prípade priznania akejkoľvek náhrady trov konania sa zaväzujú túto voči druhému účastníkovi neuplatňovať ani nevymáhať.
3. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 odsek 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Nakoľko žalobca využil svoje dispozičné právo a žalobu zobral späť, súd konanie zastavil (výrok I.). Keďže bola žaloba vzatá späť ešte pred prvým pojednávaním, súhlas žalovaného k späťvzatiu žaloby s poukazom na § 146 ods. 1 CSP nebol potrebný.
6. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
7. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. Nakoľko predmetom dohody o urovnaní bola aj dohoda o trovách tohto konania, súd rozhodol v súlade s touto dohodou rešpektujúc vôľu strán.
9. O vrátení súdneho poplatku bude rozhodnuté v zmysle § 14 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov samostatným rozhodnutím vyššieho súdneho úradníka.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.