Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-21-2016.pdf
PDF · 66.77 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-1T/21/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Renáty Mihalíkovej a prísediacich členiek senátu Mgr. Ľudmily Bálentovej a Ing. Janky Kolekovej, v trestnej veci obžalovaného Miroslava Berku pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona a § 127 odsek 4 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28.09.2016 takto
rozhodol:
Obžalovaný
H. L. U. K. F. C. , X. XX.XX.XXXX Y. V., V. L. L. Č.. XXX, nezamestnaný, slobodný, t.č. od 15.05.2016 vo väzbe v ÚVTOS a ÚVV Nitra,
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e :
dňa 14. 05. 2016 v čase medzi 22.00 až 23.00 hod. v obci Bojná, v rodinnom dome č. 437, fyzicky napadol svoju sestru - poškodenú Máriu Berkovú tým spôsobom, že ako sa poškodená v kuchyni hádala a naťahovala za oblečenie so svojou sestrou Ľudmilou Berkovou, tak pristúpil k Márii Berkovej zozadu, chytil ju za ruku, ktorou sa zahnala na Ľudmilu a vykrútením ruky ju otočil k sebe, následne ju najmenej dvakrát udrel rukou do tváre, na čo poškodená spadla hrudníkom na okraj kuchynskej linky a následne na zem, kde ju ešte najmenej jeden krát päsťou udrel do ľavej časti hrudníka, čím poškodenej Márii Berkovej, nar. 05. 10. 1954, spôsobil ťažký úraz - pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy s krvným výronom v oblasti pravej strany tela, obočia a viečok pravého oka, totálny pneumotorax - nahromadenie vzduchu v hrudnej dutine vpravo s kolapsom pľúc, zlomeninu II. až IV. rebra vľavo a pneumotorax vľavo, pričom predmetné zranenia si vyžadujú liečbu v trvaní 6 týždňov,
t e d a :
inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal taký čin na chránenej osobe - blízkej osobe
- súrodencovi ,
t ý m s p á c h a l :
zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona a § 127 odsek 4 Trestného zákona.
Z a t o s a m u u k l a d á :
Podľa § 155 odsek 2 Trestného zákona, za zistenej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l/ Trestného zákona, nezistenej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, s použitím § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno d/ Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona výkon trestu obžalovanému podmienečne odkladá. Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému, aby nahradil poškodenej strane VšZP, a.s., krajská pobočka Nitra, Mostná 58, IČO: 35 937 874 škodu vo výške 5,- (päť) Eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodenú stranu VšZP, a.s., krajská pobočka Nitra, Mostná 58, IČO: 35 937 874 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa prokurátor, obžalovaný, aj jeho obhajca vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Topoľčany), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje odvolací súd. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo účinne podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.