Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_37P-13-2022.pdf
PDF · 83.12 KB
Case nature
Subarea
37P/13/2022
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: C. J., nar. XX.XX.XXXX, v ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Trnava, so sídlom Botanická 46, Trnava, dieťa rodičov: otec C. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. N. 3, J., matka P. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. - G., maloletý zastúpený poručníkom: Mestská časť Bratislava - Petržalka, Kutlíková 17, Bratislava, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje nasledovné neodkladné opatrenie:
I. Súd nariaďuje Centru pre deti a rodiny Trnava, so sídlom Botanická 46, Trnava, aby odovzdalo maloletého C. J., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Reedukačného centra Čerenčany, so sídlom Samuela Kollára č. 72, Rimavská Sobota.
II. Súd ustanovuje Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava za opatrovníka maloletému C. na toto konanie. Opatrovník je povinný zastupovať maloleté dieťa a dohliadať na ochranu jeho práv a záujmov v tomto konaní.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 25.07.2022, doručeným súdu dňa 26.07.2022, sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava (ďalej len "ÚPSVaR") domáhal vydania neodkladného opatrenia v zmysle § 365 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. o Civilnom mimosporovom poriadku (ďalej len "CMP"), ktorým by súd nariadil Centru pre deti a rodiny Trnava, so sídlom Botanická 46, Trnava odovzdať maloletého C. J., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Reedukačného centra Čerenčany, so sídlom Samuela Kollára č. 72, Rimavská Sobota, a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, ktorou je zmena zariadenia.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ÚPSVaR odôvodnil tým, že maloletý C. bol spoločne so sestrami dňa 06.03.2012, na základe rozsudku Okresného súdu Trnava sp. zn. 19P/13/2011-167, prijatý do Centra pre deti a rodiny Trnava. Maloletému boli Uznesením Okresného súdu Trnava opakovane uložené výchovné opatrenia na pobyt v Reedukačnom centre Čerenčany, so sídlom Samuela Kollára, Rimavská Sobota. Posledné výchovné opatrenie bolo ukončené dňa 30.06.2022 a C. sa vrátil späť do CDR Trnava. Opakované výchovné opatrenia boli ukladané z dôvodu, aby sa v budúcnosti predišlo nežiaducemu problémovému správaniu mimo režimového zariadenia. Po návrate späť do centra sa ukazuje, že otvorené prostredie samostatne usporiadanej skupiny nie je pre C.a vhodné. C. nedokáže, z dôvodu organického poškodenia mozgu v prenatálnom štádiu, v prostredí centra svoje správanie usmerniť žiadaným spôsobom. V súlade s programom centra nie je pre C.a možné zabezpečiť vhodný režim, ktorý v bežnom prostredí je ohrozujúci pre iných členov skupiny. C. dokáže fungovať a napredovať v prostredí, v ktorom sú nastavené prísne pravidlá. Toto mu dokáže zabezpečiť režimové zariadenie reedukačného typu a pre stabilizáciu pomerov u maloletého navrhujú vydať neodkladné opatrenie.
3. ÚPSVaR ako dôkaz predložil hodnotenie Reedukačného centra Čerenčany zo dňa 4.7.2022 a žiadosť CDR Trnava o trvalý presun maloletého C.a do zariadenia režimového typu zo dňa 8.7.2022.
4. Z hodnotiacej správy Reedukačného centra Čerenčany zo dňa 4.7.2022 vyplýva, že maloletý v šk. roku 2021/22 ukončil 7. ročník na Základnej škole pri Reedukačnom centre v Čerenčanoch a v zariadení je už druhý rok. Najsilnejším faktorom, ktorý ovplyvňuje správanie maloletého je jeho vznetlivá povaha, rýchlo ho vyprovokuje aj najmenší podnet, kedy reaguje neadekvátne, bol hysterický, agresívny, verbálne napádal svoje okolie, nemal zábrany použiť vulgárne výrazy aj voči dospelej osobe. Uvedené prejavy správania postupne slabnú, keď ho niečo rozčúli, správa sa uvedeným spôsobom, no v súčasnosti je to menej frekventované. Na vyučovacích hodinách dokáže pracovať veľmi pekne, no nie vždy sa mu chce. Je snaživý, záleží mu na dobrých známkach a hodnotení. Na hodinách je aktívny, zapája sa do vyučovacieho procesu. Úlohy zadané vyučujúcimi si plní, na vyučovanie sa pripravuje. Maloletému je poskytované individuálne psychologické poradenstvo. Adaptácia na zariadenie bola ťažšia, zle znášal nastavené pravidlá, na skupine s chlapcami podobného vekového zloženia, bol negatívne naladený voči ostatným deťom, ktoré ho iritovali svojim správaním. Po preradení do druhej skupiny sa jeho správanie zmenilo, našiel si na skupine kamarátov a veľmi si rozumel s vychovávateľmi. Dôsledky svojho konania si uvedomuje, vždy ich oľutuje a úprimne sa ospravedlní. Po odznení afektu je schopný čiastočnej sebareflexie a dokáže sa ospravedlniť. Počas doterajšieho pobytu v centre zaznamenávam výraznú psychickú nestabilitu hlboké emocionálne zranenie v kombinácii s prejavmi organického poškodenia, prejavy syndrómu citovej deprivácie, narušenú vzťahovú väzbu. Má poškodené autoregulačné mechanizmy, ktoré je naďalej potrebné adekvátne budovať. C. je v pedopsychiatrickej starostlivosti s nastavenou medikamentóznou liečbou. Správanie maloletého je kolísavé, odporúča sa otestovať jeho nadobudnuté zručnosti v praxi v otvorenom režime a navrátiť maloletého do kmeňového CDR. V prípade pretrvávania problémového správania sa odporúča návrat do režimového zariadenia.
5. Zo žiadosti CDR Trnava zo dňa 8.7.2022 vyplýva, že maloletý sa do CDR vrátil dňa 23.6.2022, pričom sa znovu objavili výchovné problémy ako v minulosti (porušovanie pravidiel, agresivita, nerešpektovanie autorít, emočná labilita, hnev, odpor, hlučnosť). Dňa 6.7.2022 vyeskalovalo počas pobytu v letnom tábore jeho správanie do afektívneho záchvatu, napadnutiu 19 ročného chlapca a úteku do lesa. Privolaná RZP musela dať maloletému utišujúce medikamenty a bol prevezený na urgentný príjem v Bojniciach. V otvorenom prostredí maloletý nezvláda fungovanie a nie je v silách CDR zabezpečiť režim pre maloletého.
6. Z pripojených spisov tunajšieho súdu vyplýva, že rozhodnutím tunajšieho súdu zo dňa 23.2.2015 č.k. 18P/84/2014-52 bola nad maloletým C.om vyslovená osvojiteľnosť, rodičia maloletého boli pozbavený výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k osvojiteľnosti a za poručníka bol maloletému ustanovený Miestny úrad Mestskej časti Bratislava - Petržalka. Z rozsudku tunajšieho súdu č.k. 19P/13/2011-167 zo dňa 18.1.2012 súd zistil, že nad maloletým bola nariadená ústavná starostlivosť, maloletý bol umiestnený do Centra pre deti a rodiny Trnava, matke a otcovi bola uložená povinnosť platiť na výživu maloletého sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, Centru pre deti a rodiny Trnava. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 31P/51/2021 vyplýva, že uznesením č.k. 31P/51/2021-15 zo dňa 17.9.2021, súd nariadil nad maloletým výchovné opatrenie, a to pobyt v Reedukačnom centre Čerenčany, po dobu 6 mesiacov, s účinnosťou od 26.9.2021. Naposledy bolo nad maloletým nariadené výchovné opatrenie rozhodnutím tunajšieho súdu č.k. 35P/6/2022-13 zo dňa 21.3.2022, a to pobyt v Reedukačnom centre Čerenčany po dobu troch mesiacov s účinnosťou od 26.3.2022.
7. Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha (1). K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva (2).
Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 330 ods. 1,2 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. (1) Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej. (2)
Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
Podľa § 367 ods. 1 a 2 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti (1). O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví (2).
Podľa § 31 ods. 2 ZoR, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník").
Podľa § 31 ods. 3 ZoR, kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.
Podľa § 31 ods. 4 ZoR, na ustanovenie kolízneho opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
Podľa § 117 CMP, ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak ustanoví za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
6. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je riešiť urgentné situácie vyžadujúce okamžitý zásah súdu, v ktorých by odklad riešenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej spôsobil ujmu na právach niektorého z dotknutých účastníkov. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je, aby sa aspoň osvedčila potreba zväčša predbežnej úpravy, o ktorej nemôžu byť vážne pochybnosti, pričom táto dočasná úprava sa musí javiť ako naliehavá. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vo veciach starostlivosti o maloleté deti je pritom pre súd rozhodujúcim hľadiskom, ovplyvňujúcim jeho rozhodnutie, záujem maloletých detí.
7. Po oboznámení sa s návrhom ÚPSVaR na nariadenie neodkladného opatrenia, hodnotením Reedukačného centra Čerenčany zo dňa 4.7.2022, žiadosti CDR Trnava zo dňa 8.7.2022 ako aj ostatným obsahom spisového materiálu dospel súd k záveru, že návrh ÚPSVaR na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Súd má za dostatočne osvedčené splnenie základných zákonných podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia a to, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov.
8. Z vykonaného dokazovania mal súd osvedčené, že rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. 19P/13/2011-167 zo dňa 18.1.2012 súd zistil, že nad maloletým bola nariadená ústavná starostlivosť,
maloletý bol umiestnený do Centra pre deti a rodiny Trnava. Nad maloletým bolo následne nariadených viacero výchovných opatrení, a to pobytom v Reedukačnom centre Čerenčany. Z hodnotenia Reedukačného centra Čerenčany z 4.7.2022 mal súd preukázané, že maloletý C. bol ich zariadení už druhý školský rok a počas reedukácie došlo k jeho pozitívnemu napredovaniu a bol odporučený jeho návrat do otvoreného režimu. Po návrate maloletého do CDR Trnava sa však opätovne objavili výchovné problémy, keďže z dôvodu organického poškodenia mozgu v prenatálnom štádiu nedokáže usmerniť svoje správanie žiadnym spôsobom, fungovanie v otvorenom prostredí maloletý nezvláda a nie je v silách CDR Trnava zabezpečiť režim pre maloletého, ktorý potrebuje.
9. Vzhľadom na vyššie uvedené súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel, keď dospel k záveru, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania, nakoľko ďalší pobyt maloletého C.a v Centre pre deti a rodiny Trnava už nie je v jeho záujme, nedokáže priniesť žiadne zásadné zmeny v jeho správaní a jeho ďalšie zotrvanie v tomto zariadení navyše obmedzuje bežné prostredie pre ostatné deti. V záujme maloletého C.a je pobyt v zariadení s prísnymi pravidlami v režimovom zariadení, preto súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a nariadil Centru pre deti a rodiny Trnava, so sídlom Botanická 46, Trnava, aby odovzdalo maloletého C.a J., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Reedukačného centra Čerenčany, so sídlom Samuela Kollára č. 72, Rimavská Sobota.
10. Výrokom II. rozhodnutia súd podľa § 117 CMP ustanovil maloletému procesného opatrovníka, ktorý bude zastupovať jej záujmy v tomto konaní. Za procesného opatrovníka pritom ustanovil príslušný Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, ktorý orgán vedie tiež dokumentáciu maloletého, pričom návrh na ustanovenie blízkej osoby za opatrovníka podaný nebol.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Proti výroku II. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a § 59 CMP a contrario).