Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Co-84-2022.pdf
PDF · 79.8 KB
Case nature
Area
Subarea
12Co/84/2022
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sone Zmekovej a sudkýň JUDr. Renáty Pátrovičovej a JUDr. Denisy Šaligovej v právnej veci žalobcu: V. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom O. V. XXX/XX, XXX XX N., zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Roman Blažek, s.r.o., Pohraničná 4, 945 01 Komárno, IČO: 36 721 123, proti žalovanej: N. M., nar. XX.X.XXXX, bytom O. T. XXX/X, XXX XX N., zastúpenej JUDr. Ondrejom Tóthom, advokátom so sídlom Dunajské nábrežie 14, 945 05 Komárno, o zaplatenie sumy 2.507,01 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti uzneseniu Okresného súdu Komárno č. k. 13C/38/2021-48 zo dňa 08.03.2022 takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žalobcovi priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením odmietol odpor žalovanej proti platobnému rozkazu č. k. 13C/38/2021-40 zo dňa 10.11.2021 s odkazom na ustanovenie § 265 ods. 1, § 267 ods. 2 písm. c) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). V odôvodnení uznesenia súd uviedol, že žalobou doručenou súdu dňa 4.10.2021 si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie sumy 2.507,01 eura s príslušenstvom a súd dňa 10.11.2021 vydal platobný rozkaz č.k. 13C/38/2021-40, ktorým zaviazal žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy, ako aj náhrady trov konania žalobcovi. Žalovaná bola v platobnom rozkaze poučená o práve podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu odpor, ktorý následne podala osobne na súde dňa 10.12.2021, pričom v odpore uviedla len to, že súd rozhodol na základe nedostatočne zisteného stavu veci a zaviazal ju na zaplatenie sumy 2.507,01 eura, že bolo rozhodnuté len na základe skutočností tvrdených žalobcom napriek tomu, že ona vo svojom písomnom vyjadrení s prílohou zo dňa 12.11.2021 uviedla skutočnosti a dôvody svojho nesúhlasu s podanou žalobou a uvedené vyjadrenie odovzdala do podateľne súdu dňa 15.11.2021. Ako prílohu odporu pripojila čestné prehlásenie konateľa spoločnosti W. B., M..L..T.., a vyjadrenie k žalobe č. 10C/38/2021 zo dňa 12.11.2021.
2. V odôvodnení uznesenia súd uviedol, že povinnosť vecne odôvodniť odpor, k odporu pripojiť listiny, na ktoré sa žalovaná odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení vyplýva z ustanovenia § 267 CSP a o tejto povinnosti bola žalovaná v platobnom rozkaze riadne poučená. Odpor však odôvodnila iba všeobecným tvrdením, že súd rozhodol iba na základe skutočností tvrdených žalobcom. Súd zistil, že žalovaná v danej veci nedoručila súdu žiadne podanie, ako tvrdila v odpore, a napokon aj z prílohy pripojenej k odporu vyplýva, že podanie, na ktoré sa odvolávala, bolo podané v inej veci vedenej pod sp. zn. 10C/38/2021. Odpor s vecným odôvodnením znamená odpor podaný s odôvodnením vo veci samej, pričom vec sama tvorí predmet sporu a v odpore bolo potrebné uviesť skutočnosti odôvodňujúce spochybnenie žalobcom tvrdeného nároku so splnením si povinnosti tvrdenia a dôkaznej povinnosti. Žalovaná mala teda v odpore opísať rozhodujúce skutočnosti, o ktoré opiera svoju obranu proti uplatnenému nároku. Odôvodnenie odporu malo obsahovať konkrétne tvrdenie
(vecné alebo právne), ktorým by žalovaná zdôvodnila úplné alebo čiastočné popretie (neuznanie) nároku uplatneného žalobcom. Vecné odôvodnenie odporu znamená uvedenie konkrétnych skutočností, ktoré svedčia o tom, že nárok žalobcu neexistuje alebo ho súd nemôže priznať. Z prílohy vecne neodôvodneného odporu žalovanej proti platobnému rozkazu je zrejmé, že skutočnosti a dôvody svojho nesúhlasu s podanou žalobou uviedla v inej právnej veci, ale tie opomenula uviesť vo svojom odpore vo veci sp. zn. 13C/38/2021. Pokiaľ v odpore nepoprela dôvodnosť žalovaného nároku, nebolo možné dosiahnuť zákonom predvídaný účinok, t.j. zrušenie platobného rozkazu. Vzhľadom na to, že žalovaná nespochybnila opodstatnenosť nároku žalobcu po skutkovej alebo právnej stránke, súd v zmysle § 267 ods. 2 písm. c) CSP odmietol podanie žalovanej ako odpor podaný bez vecného odôvodnenia.
3. Proti tomuto uzneseniu podala odvolanie v zákonnej lehote žalovaná, ktorá uviedla, že podala odpor s odôvodnením a jednou z pripojených listín k odporu bolo vyjadrenie k žalobe číslo 10C/38/2021 zo dňa 12.11.2021. Táto vec v plnom rozsahu súvisí s právnou vecou vedenou pod spisovou značkou 13C/38/2021 a týka sa tých istých sporových strán. Týmto podaním bol odpor vecne odôvodnený a ona v ňom uviedla najdôležitejšie argumenty na svoju obranu proti žalobcom bezdôvodne uplatnenému nároku. Taktiež pripojená listina k odporu - čestné prehlásenie podpísané W. Z., konateľom spoločnosti W. B., M..L..T.., ako nájomcom sporných nebytových priestorov, priamo sa vzťahuje a v plnom rozsahu súvisí s daným sporovým konaním sp. zn. 13C/38/2021. K odvolaniu doložila aj vyjadrenie zo dňa 29.12.2021 vo veci sp. zn. 10C/38/2021 a aj listinné dôkazy - 5 platobných príkazov na úhradu, nájomnú zmluvu uzavretú dňa 13.12.2021 žalovanou ako prenajímateľom a spoločnosťou W. B., M..L..T.., ako nájomcom nebytových priestorov na adrese G. XX v N.. V odvolaní poukázala aj na nutnosť spojenia uvedených dvoch konaní na spoločné konanie podľa § 166 ods. 1 CSP. Navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
4. Žalobca v písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhol napadnuté uznesenie o odmietnutí odporu žalovanej ako vecne správne potvrdiť a priznať mu náhradu trov odvolacieho konania. Uviedol, že napadnuté uznesenie je vecne správne a správne je aj odôvodnené. Pri vydaní uznesenia súd nemal také zákonné povinnosti, aké žalovaná uviedla v odvolaní, napríklad vykonanie dokazovania v potrebnom rozsahu. Odvolanie žalovanej je v prevažnej miere odôvodnené takými skutočnosťami, ako keby bolo podané proti rozhodnutiu vo veci samej. K formálnym predpokladom obsahu odporu proti platobnému rozkazu sa žalovaná vyjadrila iba okrajovo a subjektívne. Ani dôkazy pripojené k odvolaniu nemôžu nahradiť formálne nedostatky jej odporu proti platobnému rozkazu. S napadnutým uznesením a aj s odporom žalovanej proti platobnému rozkazu nesúvisí konanie vedené pod sp. zn. 10C/38/2021. Spojenie týchto dvoch konaní je v danom štádiu vylúčené a nie je možné odvolanie týmto návrhom odôvodňovať.
5. Žalovaná vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu zotrvala na podanom odvolaní nesúhlasiac s obsahom vyjadrenia žalobcu. Poukázala na to, že obe spomínané konania súvisia, a aj na to, že jej odpor proti platobnému rozkazu obsahoval všetky zákonné náležitosti.
6. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 CSP) viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 CSP) po prejednaní veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil. Zároveň odvolací súd aplikoval ustanovenie § 387 ods. 2 CSP, podľa ktorého ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd sa stotožnil s výrokom rozhodnutia súdu prvej inštancie ako aj s jeho odôvodnením a na dôvažok dodáva nasledovné:
7. V zmysle § 266 ods. 1 CSP ak je možné vo veci samej alebo o jej časti rozhodnúť na základe skutočností tvrdených žalobcom, o ktorých súd nemá pochybnosti, najmä ak tieto skutočnosti vyplývajú z listinných dôkazov, možno o žalobe rozhodnúť bez vyjadrenia žalovaného a bez nariadenia pojednávania aj platobným rozkazom, v ktorom sa žalovanému uloží, aby do 15 dní od doručenia zaplatil uplatnenú peňažnú pohľadávku alebo jej časť a nahradil trovy konania alebo aby v tej istej lehote podal odpor. Výrok o trovách konania sa na účely konania o platobnom rozkaze považuje za uznesenie. Súd teda v platobnom rozkaze žalovanému uloží, aby do 15 dní od doručenia zaplatil uplatnenú peňažnú pohľadávku alebo jej časť a nahradil trovy konania alebo aby v tej istej lehote podal proti platobnému rozkazu odpor. Odpor je taký prostriedok procesnej obrany proti platobnému rozkazu,
ktorý sa musí vecne odôvodniť. Inštitút vecného odôvodnenia treba vykladať ako odôvodnenie riadne, a teda vecne odôvodnený odpor znamená odpor podaný s odôvodnením vo veci samej, t. j. so splnením si povinnosti tvrdenia a dôkaznej povinnosti. Žalovaný musí v odpore uvádzať skutočnosti odôvodňujúce spochybnenie žalobcom tvrdeného nároku, čiže žalovaný musí opísať rozhodujúce skutočnosti, o ktoré opiera svoju obranu proti uplatnenému nároku, a k odporu musí pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, prípadne označí dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Platobný rozkaz musí obsahovať poučenie podľa § 267 ods. 1 a § 267 ods. 2 písm. c) CSP. Pokiaľ žalovaný odpor vecne neodôvodní, súd nemôže v súvislosti s absenciou vecného odôvodnenia vyzvať žalovaného na doplnenie, resp. opravu odporu, a preto odmietne odpor, ak je podaný bez vecného odôvodnenia, t.j. žalovaný neuviedol v odpore žiadne skutočnosti spochybňujúce žalobcom tvrdený nárok. O odmietnutí odporu rozhoduje sudca formou uznesenia, proti ktorému je prípustné odvolanie (§ 357 písm. b/ CSP).
8. Súd prvej inštancie v tomto prípade urobil správny právny záver a svoje rozhodnutie aj správne odôvodnil. V danej právnej veci žalovaná priamo v podanom odpore totiž naozaj neuviedla také skutočnosti, ktoré by boli právne významné vo vzťahu k predmetu konania, t. j. k opodstatnenosti či neopodstatnenosti žalobou uplatnenej istiny s príslušenstvom. V odpore proti platobnému rozkazu neuviedla nič podstatné, čo by súd mohol posúdiť ako kvalifikovanú obranu proti rozhodnutiu súdu o žalobe žalobcu. Vzhľadom na to bolo možné konštatovať, že napriek riadnemu poučeniu súdu v platobnom rozkaze o následkoch neodôvodneného odporu žalovaná podala odpor bez relevantného vecného odôvodnenia. Skutočnosť, ktorú v odpore namietala, sa týkala len toho, že súd rozhodol na základe nedostatočne zisteného stavu veci, čo v konečnom dôsledku ani uvádzať nemusela, keďže aj sám súd v platobnom rozkaze uviedol, že rozhodol len na základe skutočností tvrdených a preukázaných žalobcom konania. Okrem toho v odpore poukázala na nejaké iné jej podanie s prílohou zo dňa 1.11.2021, ktoré však nesmerovalo k tomuto návrhu na vydanie platobného rozkazu sp. zn. 13C/38/2021, ale bolo určené pre iné súdne konanie. Vôbec pritom neuviedla v odpore vecné dôvody, prečo so žalobou nesúhlasí a aké sú jej konkrétne výhrady voči žalobcom požadovanej povinnosti zaplatiť mu sumu 2.507,01 eura s príslušenstvom. Neopísala skutkový stav týkajúci sa uplatneného nároku žalobcu z jej pohľadu, a teda ani to, prečo žalobca nemá právo na zaplatenie žalovanej sumy. Nie je zrejmé, čo jej bránilo v súlade s riadnym a zákonným poučením súdu v platobnom rozkaze priamo do odporu uviesť vecné dôvody nesúhlasu so žalobou. Poukázanie len na nejaké prílohy smerujúce do iného súdneho konania, aj keď možno vecne súvisiaceho, boli podľa názoru odvolacieho súdu pre posudzovanie náležitostí podaného odporu proti platobnému rozkazu právne bezvýznamné. Odôvodňovanie odporu a dokladanie listín až v rámci tohto odvolacieho konania je z pohľadu zákonnej úpravy bez právneho významu.
9. S ohľadom na uvedené odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie konštatoval, že odpor žalovanej neobsahoval vecné odôvodnenie, t. j. neobsahoval opis rozhodujúcich skutočností, o ktoré by žalovaná opierala relevantnú obranu proti uplatnenému nároku žalobcu, a k odporu neboli pripojené ani súvisiace podstatné listinné dôkazy. Odvolací súd preto napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil a v podrobnostiach poukazuje na jeho odôvodnenie.
10. V odvolacom konaní bol úspešným žalobca, ktorému patrí náhrada trov účelne vynaložených v tomto štádiu konania. Odvolací súd preto podľa § 396 ods. 1, § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP rozhodol, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania, o výške ktorých podľa § 252 ods. 2 CSP rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku odvolacieho súdu samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).