Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/167/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Magdalénou Balážovou v spore žalobkyne L.. R. Q., M. XX.XX.XXXX, A. Q. L.. D. XXXX/XX, XXX XX C., U. Q. U.. R. Č.. XX, XXX XX D. P., štátna občianka SR, zastúpenej Mgr. Petrom Sitarčíkom, advokátom so sídlom v Lučenci, Jókaiho 1 proti žalovanému L.. S. Q., M. XX.XX.XXXX, A. Q. L.. D. XXXX/XX, XXX XX C., štátny občan SR, zastúpenému JUDr. Ing. Pavlom Šulcom, trvale bytom Smreková 3379/7, 960 01 Zvolen o zaplatenie sumy 600,- Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 600 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 600 Eur od 01.01.2016 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd p r i z n á v a žalobkyni náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa doručila súdu žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu dňa 20.06.2016, ktorou žiadala od žalovaného zaplatiť dlžnú sumu, príslušenstvo a trovy konania. Žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným boli manželia, ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. 6P/74/2014 - 37 dňa 27.02.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 09.03.2015. Týmto dňom zaniklo ich bezpodielové spoluvlastníctvo manželov podľa § 148 ods. 1 zák.č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník ( ďalej "OZ"). Dňa XX.XX.XXXX uzavreli so žalovaným Dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov ( ďalej DOHODA ) na základe ktorej sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobkyni sumu 6000,-Eur na úplné vyrovnanie zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov ( ďalej BSM ) . Strany sporu dohodli, že sumu 6000,-Eur zaplatí v splátkach po 600,-Eur tak, že prvá splátka bola splatná dňa 31.XII.2015 a nasledujúce dňa 30.VI.2016, 31.XII.2016, 30.VI.2017, 31.XII.2017, 30.VI.2018, 31.XII.2018, 30.VII.2019, 31.XII.2019 a 30.VII.2020. Žalovaný nezaplatil už prvú splátku ani po výzvach, ktoré mu zaslala ( výzva zo dňa 20.02.2016 a 02.06.2016).

2. Súd vydal platobný rozkaz č.k. 8C/167/2016 - 18 dňa 30.07.2016, ktorým žalobe vyhovel. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný odpor dňa 12.08.2016, ktorý bol súdu doručený dňa 11.08.2016 ( č.l. 20 spisu ) . V odpore tvrdil, že nemá voči žalobkyni žiaden dlh, pretože ich BSM doteraz nie je vyporiadané. Dohodu síce " podpísal v dobrej viere, že sa upraví " tvrdil, že nebola uzavretá podľa vzájomnej dohody, ani jeho slobodnej vôle, určite, vážne a zrozumiteľne, s jej obsahom od začiatku nesúhlasil, čo vidno aj z prepisovania a škrtania. Tvrdil, že v Dohode nie sú zahrnuté všetky veci, ktoré tvoria masu zaniknutého BSM. Navrhol vypočuť svedkyne L.. R. C. F. J. U.. L. Q., ktoré priviedol na pojednávanie. Podľa § 267 ods. 3,4 zák.č.160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len "C.s.p." ) súd zrušil platobný rozkaz z dôvodu podaného odporu uznesením č.k. 8C/167/2016- 23 dňa 15.08.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 25.03.2016.

3.Súd vykonal dokazovanie prečítaním žaloby, Dohody o vyporiadaní BSM zo dňa XX.XX.XXXX, odporu žalovaného, prečítaním výziev na plnenie Dohody pred podaním žaloby, z repliky žalobkyne zo dňa

31.08.2016 doručenej súdu dňa 05.09.2016, z dupliky žalovaného zo dňa 21.09.2016 doručenej súdu v tej istý deň, výsluchom žalovaného, zástupcov žalovaných strán sporu, prečítaním rozsudku Okresného súdu Lučenec č.k. 6P/74/2014 - 37 zo dňa 27.02.2015 a zistil tento skutkový stav.

4. Podľa prechodného ustanovenia § 470 ods. 1 C.s.p., ktorý nadobudol účinnosť 01.júla 2016, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Vychádzajúc z citovaného ustanovenia, s prihliadnutím na základné princípy C.s.p. obsiahnuté v jeho čl. 2 ods. 1, 2 a čl. 3 ods. 1 súd v spore. Medzi stranami sporu nebol sporným dátum vzniku ich BSM dňa 10.02.2007 ( uzavretím manželstva ) , ktoré bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. 6P/74/2014 - 37 dňa 27.02.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 09.03.2015. Dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva zaniklo BSM podľa § 148 ods.1 podľa ktorého, zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

5. Dňa XX.XX.XXXX uzavreli strany sporu Dohodu ( správne má byť uvedený dátum 19.05.2015) z ktorej vyplynula povinnosť žalovanému zaplatiť na úplné vyrovnanie zaniknutého BSM žalobkyni sumu 6000,- Eur v splátkach po 600,-Eur splatných tak, ako je uvedené vyššie v rozsudku. Spor vznikol preto, že už prvú splátku splatnú dňa 31.12.2015 žalovaný žalobkyni nezaplatil, neurobil tak ani po dvoch výzvach na úhradu zo dňa 20.02.2016 a 02.06.2016. Žalovaný v spore tvrdil že neuznáva sumu vo výške 600,-Eur, ani sumu vo výške 6000,-Eur, pretože nemá voči žalobkyni žiaden dlh z dôvodu, že doteraz ich BSM nebolo vyporiadané. Dohodu dňa XX.XX.XXXX síce podpísal "v dobrej viere, že sa upraví" , v čase podpisu dohody bol " psychicky rozhodený z rozvodu" , žalobkyňa sa mu vyhrážala " ak nepodpíšem, súdom a aj obmedzeniami k synovi". Slovo dohoda podľa neho znamená dohodnutie, dorozumenie, uzavretie zmluvy medzi dvoma resp. viacerými subjektmi, pričom na každom stretnutí so žalobkyňou tvrdil, že Dohoda uzavretá dňa 19.05.2016 nie je platná z dôvodu, že nevznikla "skutočnou obojstrannou dohodou nás ako, dvoch subjektov po rozvode manželstva, ale "ona si určila čo jej ja zaplatím, pričom nebrala do úvahy moje výhrady, či veci, za ktoré požaduje peniaze, ja chcem a potrebujem" v Dohode neuviedla, že žalovaný žalobkyni financoval štúdium na vysokej škole. Tvrdil, že veci , ktoré zostali u neho majú nižšiu hodnotu, preto nechce zaplatiť takú sumu, aká je uvedená v Dohode. Súčasne tvrdil, že predmetom Dohody nie sú napríklad sušička bielizne, bežiaci pás, riad, naopak do BSM strany sporu zahrnuli aj hnuteľné veci, ktoré boli zabudované v byte žalovaného ( 6ks stropných lámp, teplovzdušná rúra, digestor, varný panel, zariadenie kúpeľne, skrinky a pračka, vešiaková stena s obuvníkom ).

6. Súd zameral dokazovanie na zistenie základu nároku - či strany sporu uzavreli dňa XX.XX.XXXX Dohodu. Výsluchom žalovaného zistil, že tú napísanú dňa XX.XX.XXXX ( v znení ako sa nachádza na č.l. 8,9 spisu ) priniesla žalobkyňa do reštaurácie kde pracoval a do tejto Dohody vlastnou rukou žalovaný vpisoval jednak sumy, ktoré predstavovali cenu hnuteľných vecí, vrátane celkovej sumy vyporiadania, ktorú určili strany sporu v sume 6000,-Eur a na zaplatení tejto sumy ( o ktorú nadobudol žalovaný viac zo zaniknutého BSM ) sa zaviazal zaplatiť v splátkach po 600,-Eur takto : 31.XII.2015 prvá splátka, 30.VI.2016 druhá splátka, 31. XII.2016 tretia splátka, 30.VI.2017 štvrtá splátka, 31.XII.2017 piata splátka, 30.VI.2018 šiesta splátka, 31.XII.2018 siedma splátka, 30.VI.2019 ôsma splátka, 31.XII.2019 deviata splátka a 31.VI. 2020 desiata splátka. Na znak toho, že sa strany sporu dohodli, Dohodu vlastnoručne podpísali na jej druhej strane, pričom z Čl. V vyplynulo, že "Účastníci dohody vyhlasujú, že týmto sú vyporiadané všetky práva a povinnosti vyplývajúce z ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov, a tiež z pohľadávok, z dlhov vzniknutých počas trvania ich manželstva a žiadne ďalšie nároky z tohto titulu voči sebe nemajú". V Čl. VI. ods. 6.1 a 6.2 strany sporu uviedli, že "Dohodu si účastníci prečítali, s jej obsahom bez akýchkoľvek výhrad súhlasia a na znak toho ju vlastnoručne podpísali. Dohoda sa vyhotovuje v dvoch rovnopisoch, z ktorých má každý platnosť originálu a obaja účastníci dostanú po jednom vyhotovení".

7. Podľa § 149 ods. 1, 2 OZ, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. Ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali. Vyporiadanie BSM dohodou je primárnym a preferovaným spôsobom vyporiadania majetkového spoločenstva manželov. Zákon v citovanom ustanovení uprednostňuje, aby sa manželia po zániku ich BSM dohodli na vyporiadaní spoločného majetku a uplatňujúc svoju zmluvnú autonómiu slobodne upravili svoje majetkové práva a povinnosti vyplývajúce z BSM, rešpektujúc individuálne potreby a osobné vzťahy manželov ku konkrétnym častiam majetku.

Dohoda o vyporiadaní BSM je svojou povahou právnym úkonom, na ktorý sa vzťahujú všeobecné ustanovenia § 34 a nasl. OZ. Dohoda musí spĺňa všetky náležitosti požadované pre právne úkony. Podľa § 34 právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že jednota vôle a jej prejavu je základným definičným znakom právneho úkonu. Bez vôle, ako aj bez jej prejavu totiž nemôže ísť o právny úkon. Podľa § 35 ods. 1 prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, že čo chcel účastník prejaviť. Pri výklade právneho úkonu sa vychádza zo zásady, že neplatnosť právneho úkonu je výnimkou nie pravidlom ( § 34 - zásada výkladu právneho úkonu v prospech zachovania jeho platnosti ) . Základnou zásadou pri výklade právnych predpisov je princíp zmluvnej voľnosti a ústavnému princípu autonómie konania subjektov práva ( čl. 2 ods. 3 Ústavy SR ) na základe ktorého sú zmluvné strany oprávnené upraviť si vzájomné pomery tak, aby to čo najlepšie vyhovovalo ich potrebám a záujmom a umožňovalo realizáciu právom chránených potrieb a záujmov jednotlivcov v súlade s ich potrebami a záujmami.

8. Zo súdom vykonaného dokazovania vyplynulo, že jednota vôle strán sporu sa prejavila v ich Dohode uzavretej dňa XX.XX.XXXX. Je pravda, že to bola predovšetkým žalobkyňa, ktorá chcela, aby si so žalovaným vyporiadali zaniknutého BSM, čo sa prejavilo v tom, že prišla za žalovaným na jeho pracovisko ( reštaurácia ) a priniesla napísanú Dohodu s dátumom XX.XX.XXXX. Do nej žalovaný rukou vpisoval vzájomne dohodnuté údaje so žalobkyňou týkajúce sa masy zaniknutého BSM, čiže toho, čo spolu urobili predmetom vyporiadania, ale aj cenu vecí, výšku sumy, ktorú má žalovaný zaplatiť na úplné vyrovnanie zaniknutého BSM a spôsob výplaty v splátkach. Strany sporu presne dohodli dátum splatnosti každej splátky, vlastnoručne ju podpísali s dátumom XX.XX.XXXX ( lebo vtedy došlo na pracovisku žalovaného k jej uzavretiu ) čo sporné nebolo. Tvrdenia žalovaného v spore, že jeho vôľa nebola slobodná, určitá, vážna, zrozumiteľná, že s obsahom Dohody od začiatku nesúhlasil, čo vidno z prepisovania a škrtania v nej, žalovaný nielen že ničím nepreukázal, ale sú účelové, špekulačné s cieľom oddialiť svoju povinnosť - začať platiť splátky a v priamom rozpore s jeho vyjadrením, Dohodu síce " podpísal v dobrej viere, že sa upraví". Žalovaný špekuluje, čo mal súd preukázané z jeho vyjadrení v spore. Sám ( na jednej strane s " obsahom Dohody od začiatku nesúhlasil" ) na druhej strane " spolu so žalobkyňou sa o jej obsahu dohodovali", žalovaný dohodnuté údaje vlastnoručne písal, škrtal a Dohodu po jej uzavretí vlastnoručne obe strany sporu podpísali. Z okolností, kedy, kde a kým ( strany sporu ) nepochybne vyplynulo, že dňa XX.XX.XXXX pri uzavretí ich Dohody o vyporiadaní BSM existovala spoločná vôľa ako psychický vzťah konajúceho človeka k zamýšľanému ( chcenému ) následku, ktorý dosiahli, pričom ich Dohoda je tak nevyhnutným pojmovým predpokladom právneho úkonu, ktorý uzavreli. Hoci písomná forma Dohody je zákonom vyžadovaná len v prípade, ak sa týka nehnuteľností, strany sporu sa ( zrejme kvôli právnej istote ) zhodli na potrebe ich zaniknuté BSM vyporiadať písomnou Dohodou. Z nej možno s určitosťou zistiť, ako boli medzi bývalými manželmi vyporiadané jednotlivé majetkové hodnoty tvoriace súčasť ich BSM. Súčasne v jej obsahu je zhodné prehlásenie oboch strán sporu deklarujúce výlučné vlastníctvo každého z nich k určitým veciam, ktorého zmyslom je odstránenie pochybností o vlastníckom práve do budúcna. Strany sporu tiež zhodne vyhlásili v Čl. V Dohody, že si ňou vyporiadavajú všetky práva a povinnosti vyplývajúce z ich BSM, tiež pohľadávok a dlhov vzniknutých za trvania BSM a že voči sebe už z tohto titulu žiadne ďalšie nároky nemajú. Aj ich zhodné vyhlásenie v Čl. VI ods. 6.1. Dohody utvrdilo súd v správnosti záveru o tom, že strany sporu Dohodu o vyporiadaní BSM dňa XX.XX.XXXX spoločne uzavreli a vlastnoručne podpísali.

9. V súvislosti s výsluchom navrhnutých svedkýň súd poukazuje na § 197 ods. 1 C.s.p podľa ktorého ak strana navrhne výsluch svedka, zabezpečí jeho prítomnosť na pojednávaní ; o tejto skutočnosti vopred upovedomení súd a protistranu.

10. Podľa § 197 ods. 2 C.s.p., druhá veta v návrhu na výsluch svedka sa uvedie meno, priezvisko, prípadne dátum narodenia svedka, adresa, z ktorej možno svedka predvolať a označenie skutočností, ktoré majú byť výsluchom svedka preukázané.

11. Žalovaný, hoci nepostupoval pri návrhu výsluch svedkýň podľa citovaných zákonných ustanovení, súd po vykonanom dokazovaní nepovažoval za dôvodné svedkyne vyslúchnuť, lebo ich výpovede ( U.. C. kolegyňa žalovaného videla, že žalobkyňa prišla s veľkým krikom za žalovaným do reštaurácie a opakovala, musíme sa dohodnúť a U.. Q. sa mala vyjadriť ku darovaným veciam, ktoré ale do BSM

nepatria, ani neboli predmetom Dohody ) neboli potrebné, lebo za danej dôkaznej situácie žalobkyňa dôvodne žiada od žalovaného zaplatenie žalovanej sumy, keďže so žalovaným uzavreli platnú dohodu o vyporiadaní BSM dňa XX.XX.XXXX a žalovaný má na jej základe žalobkyni zaplatiť 6000,-Eur v splátkach po 600,-Eur a v termínoch, ktoré sám vlastnoručne, po dohode so žalobkyňou, do Dohody zapísal.

12. Podľa § 517 ods. 2 OZ, žalovaný je so zaplatením sumy 600,-Eur v omeškaní lebo ju od 01.01.2016 ( mal ju zaplatiť do 31.12.2015 ) súd preto priznal žalobkyni aj úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne z dlžnej sumy do zaplatenia vypočítaný podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov.

13. Podľa § 232 ods. 2 a 3 C.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobkyni istinu a príslušenstvo do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

14. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobkyňa bola úspešná, súd jej priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu od žalovaného.

15. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14, písomne, v štyroch vyhotoveniach.

Podľa § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.

Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 389 ods. 1 C.s.p. odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak:

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).