Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Ps-4-2015.pdf
PDF · 81.56 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-4Ps/4/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudkyňou JUDr. Boženou Brinčíkovou vo veci spôsobilosti na právne úkony Veroniky Pastorkovej, nar. XX.X.XXXX, bytom T., S. XXX/XX, , prechodne bytom T., W. XXX/XX, zastúpenej opatrovníkom Ľ.C. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., S. XXX/XX, toho času bytom T., W.Á. XXX/XX, za účasti Okresnej prokuratúry Partizánske, takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Súd štátu náhradu trov konania nepriznáva.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
(1) Tunajší súd začal uznesením zo dňa 1.2.2016 č.k. 4Ps/4/2015-5 konanie vo veci spôsobilosti na právne úkony U. T., nar. XX.X.XXXX, a to z dôvodu, že sa na tunajšom súde viedlo pod sp. zn. 2T/57/2010 konanie o návrhu na zmenu ochranného psychiatrického liečenia ambulantného na ochranné psychiatrické liečenie ústavné u odsúdenej U. T.. Na verejnom zasadnutí konanom dňa 16.12.2015 obhajca odsúdenej požiadal o doplnenie dokazovania znalcami z odboru psychiatria. Na tomto zasadnutí MUDr. Y. Y., ktorá odporučila zmenu ambulantnej formy liečenia na ústavnú, vo výpovedi okrem iného uviedla, že by bolo vhodné uvažovať nad čiastočným obmedzením spôsobilosti na právne úkony Veroniky Pastorkovej, a to v súvislosti s rozhodovaním o jej liečbe a veciach s tým súvisiacich. (X) U. T. k veci uviedla, že k tomu nemá čo povedať. (3) Zástupca okresnej prokuratúry k veci uviedol, že navrhujú vykonať dokazovanie. (4) Opatrovník U. T. (jej otec Ľ. T.) k veci uviedol, že s konaním súhlasí, len by chcel dodať, že dcéra to ľutuje, že nechodila na podpisy a tiež by chcel, aby mohla dostať ambulantnú liečbu. (5) Súd vykonal dokazovanie výsluchom osoby, o spôsobilosti na právne úkony ktorej sa koná, jej opatrovníka, znalca MUDr. E. L., oboznámením obsahu spisu, najmä zápisnice, uznesenia, vstupu prokurátora do konania, uznesenia o ustanovení opatrovníka, znaleckého posudku a zistil, že U. T. bolo v konaní tunajšieho súdu sp. zn. 2T/57/2010 uložené ochranné liečenie ambulantnou formou. Tunajší súd na verejnom zasadnutí dňa 16.12.2015 rozhodoval o zmene formy ochranného liečenia z ambulantnej na ústavnú. MUDr. Y. na uvedenom verejnom zasadnutí uviedla, že by bolo vhodné uvažovať nad čiastočným obmedzením spôsobilosti na právne úkony v súvislosti s rozhodovaním o liečbe a vecami s tými súvisiacimi, pretože U. T. potrebuje mať pri sebe osobu, ktorá bude na ňu dohliadať, pretože jej mentálna výbava je oslabená a rozumové a osobnostné a pamäťové schopnosti oslabené. (6) Z výpovede U. T. vyplýva, že jej bolo uložené súdom ambulantné psychiatrické liečenie. To bolo v roku 2011. Na liečbu chodila k MUDr. Y.. Občas prišla na kontrolu a občas nie. Predpísané lieky brala. Niekedy neprišla aj 5 mesiacov na kontrolu. Nemala ani lieky, preto ich nebrala. Iné závažné psychické problémy nemá. Od 17.10.2015 bola na liečení v psychiatrickej nemocnici v Kremnici, lekári hodnotia jej
zdravotný stav ako lepší. Už by mala ísť domov, lebo je tam už 6 mesiacov. Počas tej doby bola dvakrát doma na dva dni. Primár jej povedal, že sa čaká len na rozhodnutie, že by mala ísť do ambulantnej liečby. Myslí si, že je schopná sa podrobovať riadne ambulantnej psychiatrickej liečbe, lebo sa už poučila z prípadu, kedy liečbu nedodržiavala. Ponaučila sa v tom čase, čo je v Kremnici. Keby sa vrátila z liečenia, tak uvažuje o bývaní s rodičmi. So starým otcom to bolo tak, že si chcela pomôcť, tak ho zamkla do kúpeľne a vzala mu peniaze. (7) Z výpovede opatrovníka osoby, o spôsobilosť na právne úkony ktorej sa koná, jej otca Ľ. T. vyplýva, že dcéra mala chodiť na psychiatrické ambulantné liečenie k MUDr. Y.. Počas tej doby bývala u nich alebo u svojho priateľa v T.. Na liečbu riadne nechodila, asi preto, že bývala u priateľa. MUDr. Y. jej odkázala, aby prišla, lebo že to posunie ďalej. Dcéra prišla, ale už neskoro. Predpísané lieky nebrala. Jemu to pripadalo, že je u nej po zdravotnej stránke všetko v poriadku. Až následne sa dozvedel, že na liečenie nechodí. O tom, že by sa dopustila nejakej trestnej činnosti alebo priestupku nevie. Dohliadne na to, ak jej bude zmenená forma liečby, aby pravidelne lekárku navštevovala. Podľa neho je schopná sama zvážiť otázky liečby. Nevie povedať, prečo to nechala zájsť tak ďaleko, asi bola veľmi zaľúbená. Čiastočné obmedzenie spôsobilosti na právne úkony podľa neho nie je potrebné, ona si bude schopná sama rozhodovať o týchto veciach a on bude na to dohliadať. V prípade zmeny formy liečby bude bývať v ich domácnosti. Okrem neho tam býva ešte manželka a dospelý syn. V prípade obmedzenia spôsobilosti na právne úkony navrhuje, aby jej bol za opatrovníka ustanovený on. Oni boli v marci na pojednávaní v Prievidzi, kde im povedali, že kým nepríde z Partizánskeho rozhodnutie o ústavnej liečbe, tak nemôžu nič urobiť. On zostal bývať v Partizánskom a manželka išla opatrovať dedka, tým pádom tam išla aj Veronika. Počul, že mu zobrala nejaké peniaze, ale že to bolo riešené súdom, o tom nevie. Veronika bola umiestnená v V. preto, že mu MUDr. Y. odkázala, že ak nebude chodiť na podpisy, že to posunie ďalej a že pôjde do ústavu. (8) Z výpovede zástupcu okresnej prokuratúry vyplýva, že na verejnom zasadnutí 16.12.2015 vo veci sp. zn. 2T/57/2010 bolo oboznámené, že U. T. sa dopustila v roku 2015 trestnej činnosti v okrese T. vo vzťahu k jej dedkovi, za čo bola trestne stíhaná. V tomto konaní bol preskúmaný jej duševný stav a bolo zistené, že je v tej dobe jej pobyt na slobode nebezpečný pre spoločnosť, preto bola eskortovaná do psychiatrickej nemocnice v V.. (9) Zo záverov znaleckého posudku znalca MUDr. E. L. č. 12/2016 vyplýva, že U. T. trpí hebefrénnou schizofréniou s prejavmi ľahkej formy ľahkej mentálnej retardácie. V minulosti škodlivo požívala alkohol. Aktuálne je jej duševný stav stabilizovaný, z psychiatrického hľadiska sú samostatná existencia, schopnosť spravovať a starať sa o svoje základné životné náležitosti dostatočne zachovaná, je dostatočne sociabilná, stabilizovaná duševná porucha zásadne nenarušuje schopnosť starať sa o svoje základné životné potreby. Rovnako sú zachované jej rozpoznávacie schopnosti a ovládanie správania a konania, rozoznávanie dobrého i nesprávneho konania. Znalec navrhuje ponechať spôsobilosť na právne úkony posudzovanej v plnom rozsahu. Hoci trpí duševnou poruchou, je dostatočne schopná starať sa o svoje základné životné potreby a doteraz nebolo a nie je negatívne ovplyvnené ani narábanie s financiami. Je potrebné, aby sa podrobovala naďalej psychofarmakologickej liečbe a je nevyhnutné, aby chodila na kontroly, čo inštitút ochrannej psychiatrickej liečby plne zabezpečuje. (10) Z výpovede znalca vyplýva, že zvažoval aj možnosť odmietnutia alebo nerešpektovania nariadenej liečby a podľa neho aj v prípade zbavenia spôsobilosti na právne úkony by mala posudzovaná právo odmietnuť zdravotnú starostlivosť. Je pravda, že keď MUDr. Y. navrhovala obmedzenie, posudzovaná sa nepodrobovala zdravotnej starostlivosti a nedodržiavala liečebný režim. Absolvovala ochrannú ústavnú liečbu, pokračuje v ambulantnej liečbe, došlo k stabilizácii jej duševného stavu a k zlepšeniu kritičnosti k svojmu ochoreniu a k potrebe psychiatrického liečenia. To bol dôvod, pre ktorý sa priklonil k svojim záverom v znaleckom posudku. Všetky okolnosti zvážil a dospel k záveru, že nie je dôvod ani na čiastočné obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. (11) Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. (12) Podľa § 247 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) ak nie sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti, zmenu obmedzenia spôsobilosti alebo navrátenie spôsobilosti, súd konanie zastaví. (13) Súd na podklade výsledkov vykonaného dokazovania, po ich zhodnotení dospel k záveru, že u Veroniky Pastorkovej nie sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Súd vychádzal najmä zo záverov znaleckého dokazovania, z ktorých vyplýva, že U. T. je schopná sama sa starať o svoje základné životné potreby, má zachované rozpoznávacie schopnosti a ovládanie správania
a konania a rozoznávanie dobrého a nesprávneho konania. V súčasnosti sa podrobuje psychiatrickej liečbe, k svojmu ochoreniu je kritická, uvedomuje si potrebu ďalšieho liečenia. Súd vychádzal aj z výpovede U. T., ktorá si uvedomuje svoje ochorenie a potrebu liečby a z výpovede jej otca Ľ. T., ktorý uviedol, že dohliadne na to, aby dcéra absolvovala liečbu. Vzhľadom k tomu, že nebolo zistené, že by U. T. trpela takou duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná, pre ktorú by bola schopná robiť len niektoré právne úkony, súd konanie podľa § 247 ods. 1 CMP zastavil. (14) Podľa § 251 ods. 1 CPM trovy dôkazov platí štát. (15) Vzhľadom k tomu, že trovy dôkazov konania o spôsobilosti na právne úkony platí štát, súd rozhodol tak, že štátu náhradu trov konania nepriznal. (16) Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. (17) Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. (18) Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (19) Vzhľadom k tomu, že konanie o spôsobilosti na právne úkony je konaním podľa Civilného mimosporového poriadku, súd v súlade s § 52 CMP rozhodol o trovách účastníkov konania tak, že žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov konania právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.