Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-225-2015.pdf
PDF · 106.91 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-7C/225/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica v právnej veci žalobkyne P.H. F., A.. XX.X.XXXX, bytom E. Č.. XXX, F. W., právne zastúpená Advokátska kancelária JUDr. ROJKO, s.r.o., Železničná 90/12, Považská Bystrica proti žalovanému F. T., E. Č.. XXX, F. W., G.: XXXXXXXX, právne zastúpený JUDr. Róbertom Faturom, advokátom, AK Považská Bystrica, Centrum 18/23 o vydanie bezdôvodného obohatenia, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 2.860,- eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobkyňa je p o v i n n á vydať žalovanému stavebný materiál ním vložený do diela - hrobové miesto rodiny F. v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobkyni súd p r i z n á v a nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1.Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť jej z titulu vydania bezdôvodného obohatenia sumu 2.860,- eur a aby ju súčasne súd zaviazal k povinnosti vydať žalovanému stavebný materiál ním vložený do diela - hrobové miesto rodiny F. na cintoríne v E. v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V podanej žalobe a následne vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že na jar roku 2014 uzavrela ako objednávateľka so žalovaným ako zhotoviteľom ústnou formou Zmluvu o dielo, v rámci ktorej mal žalovaný zrekonštruovať hrobové miesto rodiny F. na cintoríne v mestskej časti E. v Považskej Bystrici s tým, že táto rekonštrukcia mala spočívať v oprave obruby, vyhotovení jej obkladu v materiálovom prevedení žula a vo vyhotovení a osadení žulových poklopov. Žalobkyňa uviedla, že zo strany žalovaného dielo nebolo vykonané v súlade s objednávkou, nebolo ukončené a riadne odovzdané, dielo hneď po jeho odovzdaní vykazovalo viaceré vady spočívajúce najmä v zlom vyspádovaní žulových poklopov, čo má za následok neodtekanie povrchovej dažďovej vody z hrobového miesta, z dôvodu čoho potom, ako listom zo dňa 29.10.2016 sa u žalovaného domáhala odstránenia viditeľných vád diela, pričom žalovaný na túto jej výzvu nereagoval a v primeranej lehote vady neodstránil, následným listom zo dňa 6.11.2014 jednostranne žalovanému oznámila, že zmluvu ruší, pričom žiada, aby jej žalovaný z titulu vydania bezdôvodného obohatenia vrátil vyplatenú cenu diela vo výške 2.860,- eur. Žalobkyňa uviedla, že nakoľko žalovaný na jej výzvu o vrátenie ceny diela, ktorú urobila prostredníctvom svojho právneho zástupcu Advokátskej kancelárie JUDr. ROJKO, s.r.o. Považská Bystrica listom zo dňa 27.3.2015 nereagoval, bola nútená domáhať sa svojho práva podaním žaloby na súde.
2.Žalovaný s podanou žalobou nesúhlasil a ako nedôvodnú ju žiadal zamietnuť. Vo svojej výpovedi potvrdil, že na jar roku 2014 na základe ústnej objednávky žalobkyne spolu uzavreli ústnou formou Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bola rekonštrukcia hrobového miesta rodiny F. na cintoríne v mestskej
časti E. v Považskej Bystrici. Žalovaný uviedol, že so žalobkyňou sa ústne dohodli, že dielo bude vyhotovené do 1.11.2014 a že jeho predmetom bude odstránenie pôvodnej a nesúmernej obruby hrobového miesta, zašalovanie a vybetónovanie novej obruby, jej obloženie žulovým obkladom - francúzsky tarn, vyhotovenie hrobových poklopov taktiež z obkladového materiálu francúzsky tarn a vyčistenie a nové osadenie pôvodného pomníka. Žalovaný uviedol, že cena diela bola dohodnutá na sumu 2.960,- eur, s čím žalobkyňa súhlasila. Podľa žalovaného z jeho strany dielo bolo zhotovené včas, keď toto žalobkyni odovzdal za jej prítomnosti s tým, že po jeho prevzatí žalobkyni v mesiaci október 2014 po poskytnutí zľavy z dohodnutej ceny diela odovzdal faktúru č. 9/2014, v ktorej jej fakturoval vykonané práce v celkovej výške 2.860,- eur s tým, že žalobkyňa uvedenú faktúru uhradila, čím potvrdila, že dielo bolo vykonané riadne, v súlade s objednávkou a nevykazovalo žiadne vady. Žalovaný na pojednávaní dňa 25.11.2015 uviedol, že po zhotovení a odovzdaní diela ho žalobkyňa opakovane viackrát telefonicky kontaktovala a upozorňovala na to, že dielo vykazuje vady. Podľa jeho vyjadrenia so žalobkyňou po tejto reklamácii spoločne vykonali obhliadku hrobového miesta, žalobkyni vysvetlil, že veľkosť hrobového miesta zodpovedá všeobecne záväznému nariadeniu mesta Považská Bystrica o veľkosti hrobových miest, že obklad zo žuly musí obrubu hrobového miesta prekrývať tak, aby bol zabezpečený odvod dažďovej vody, pričom mal pocit, že žalobkyňa jeho vysvetleniu rozumie a je s ním uspokojená. Podľa výpovede žalovaného zhotovené dielo nevykazuje žiadne vady, bolo riadne a včas zhotovené, čo potvrdil aj ďalší kamenár U. Š., ktorého žalobkyňa oslovila a od ktorého žiadala, aby sa vyjadril k otázke, či žalovaný dielo zhotovil riadne.
3.Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne, žalovaného, svedkov P. A., A.. XX.X.XXXX, W. F. XXX, U. Š.O., A.. XX.X.XXXX, W. F. W., F. XXX/XX, znalca z odboru stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby Ing. Viliama Lejčíka, oboznámením výpisu zo živnostenského registra žalovaného, listu žalobkyne adresovanému žalovanému zo dňa 29.10.2014 o oznámení vád diela, listu žalobkyne adresovaného žalovanému zo dňa 6.11.2014 o zrušení Zmluvy o dielo, faktúry č. 9/2014 zo dňa 6.10.2014, oznámenia žalobkyne zo dňa 27.3.2015 o odstúpení od Zmluvy o dielo, Príjmového pokladničného dokladu č. 9/2014 zo dňa 15.5.2014 vyhotoveného žalovaným, náčrtu vyhotoveného žalovaným na konečnú podobu diela a rozsah stavebných prác, ktoré budú v súvislosti so zhotovením diela realizované, znaleckého posudku znalca z odboru stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby Ing. Viliama Lejčíka č. 44/2016 a zistil nasledovné:
4.Žalovaný podľa výpisu zo živnostenského registra Okresného úradu Považská Bystrica vykonáva pod obchodným menom F. T., O. - Y., G.: XXXXXXXX podnikateľskú činnosť vo viacerých oblastiach, vrátane oblasti výroba a spracovanie kameňa s miestom podnikania F. W., E. Č.. XX. V presne nezistený deň na jar roku 2014 si žalobkyňa u žalovaného objednala vykonanie stavebných a kamenárskych prác súvisiacich s rekonštrukciou hrobového miesta rodiny F. na cintoríne v mestskej časti E., Považská Bystrica. Na základe tejto jej objednávky žalobkyňa ako objednávateľ uzavrela so žalovaným ako zhotoviteľom Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bola spomínaná rekonštrukcia hrobového miesta s tým, že zmluvné strany sa dohodli, že dielo bude vyhotovené a odovzdané do 1.11.2014. V priebehu konania bola medzi žalobkyňou a žalovaným sporná otázka o tom, aký bol zmluvne dohodnutý rozsah stavebných prác, keď žalobkyňa tvrdila, že od žalovaného požadovala len nové obloženie už existujúcej vybudovanej obruby hrobového miesta, a to materiálom žula prskaný tarn, vyhotovenie a osadenie hrobových poklopov z toho istého žulového materiálu a vyčistenie a nové osadenie pomníka. Naproti tomu žalovaný tvrdil, že predmetom Zmluvy o dielo bolo aj odstránenie pôvodnej vybetónovanej obruby hrobového miesta a vybudovanie novej obruby, keďže pôvodná obruba bola nerovná, a teda nevhodná na jej obloženie žulovým obkladom. Žalobkyňa síce v priebehu konania súdu predložila súpis stavebných prác, ktoré mal žalovaný v rámci realizácie diela vykonať s tým, že tento súpis spísal žalovaný vlastnoručne a tento súpis nezahŕňa stavebné práce, ktoré by súviseli s odstránením pôvodnej betónovej obruby hrobového miesta a s vybudovaním novej obruby. Naproti tomu samotná žalobkyňa v podanej žalobe uviedla, že u žalovaného si objednala zhotovenie diela - vyhotovenie hrobového miesta, o to obruby a poklopov v materiálovom prevedení žula. Z uvedeného mal teda súd za preukázané, že predmetná rekonštrukcia hrobového miesta mala zahŕňať aj odstránenie pôvodnej a vybudovanie novej obruby hrobového miesta.
5.V súvislosti s uzavretou Zmluvou o dielo žalovaný prevzal od žalobkyne na základe ním vyhotoveného príjmového pokladničného dokladu č. 9/2014 zo dňa 15.5.2014 zálohu na kamenárske práce v celkovej výške 1.800,- eur. V priebehu konania medzi jeho stranami bola sporná tiež otázka, v akej výške sa
dohodli na cene diela, keď žalovaná tvrdila, že táto bola dohodnutá na sumu 1.800,- eur, pričom žalovaný uvádzal, že cena diela bola medzi ním a žalobkyňou dohodnutá na sumu 2.960,- eur.
6. Dňa 6.10.2014 žalovaný vyhotovil pre žalobkyňu faktúru č. 9/2014, ktorou jej fakturoval kamenárske práce na cintoríne v E. Považská Bystrica v celkovej výške 2.860,- eur, pričom v priebehu konania tvrdil, že žalobkyni na základe požiadavky poskytol z pôvodne dohodnutej ceny diela zľavu. Žalobkyňa po odrátaní vopred vyplatenej zálohy vo výške 1.800,- eur žalovanému doplatila fakturovanú sumu, pričom následne listom zo dňa 29.10.2014 žalovanému na adresu miesta jeho podnikania F. W., E. Č.. XX oznámila, že dielo z jeho strany nebolo dokončené a riadne odovzdané, že k vyhotovenej faktúre žalovaný nepripojil súpis vykonaných prác, že dielo vykazuje vady a od žalovaného žiadala, aby ju vyrozumel o tom, kedy ukončí prácu, ktorú reklamuje. Na uvedený list žalobkyne žalovaný písomne nereagoval, avšak na pojednávaní dňa 25.11.2015 vo svojej výpovedi uviedol, že potom, ako ho žalobkyňa opakovane viackrát telefonicky kontaktovala s tým, že dielo vykazuje vady, vykonali spoločne jeho obhliadku, pričom spoločne došli k záveru, že dielo žiadne vady nevykazuje. Následne listom zo dňa 20.11.2014 žalobkyňa žalovanému písomne oznámila, že nakoľko s jeho prácou nie je spokojná, zmluvu s ním ruší a žiada, aby jej vrátil vyplatenú cenu diela 2.860,- eur a súčasne od žalovaného žiadala, aby odstránil z hrobového miesta stavebný materiál, ktorý tam v súvislosti so zhotovovaním diela vložil. Ani na uvedený list žalobkyne žalovaný písomnou formou nereagoval s tým, že pred podaním žaloby žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu Advokátska kancelária JUDr. ROJKO, s.r.o. žalovanému listom zo dňa 27.3.2015 oznámila, že dielo - Vyhotovenie hrobového miesta na miestnom cintoríne v E. nebolo vykonané v súlade s objednávkou, súčasne žalovanému oznámila, že listom zo dňa 6.11.2014 odstúpila od zmluvy pre nekvalitnú prácu a pre nedodržanie určeného materiálu, pričom listom zo dňa 29.10.2014 predtým uplatnila reklamáciu týkajúcu sa uvedeného hrobového miesta. Žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalovanému ďalej oznámila, že na odstúpení od Zmluvy o dielo trvá, požaduje vrátenie vyplatenej sumy 2.860,- eur s tým, že použitý materiál si žalovaný môže z hrobového miesta odstrániť.
7.V konaní vypočutý svedok P. A. vo svojej výpovedi uviedol, že spoločníkom a konateľom spoločnosti Y.-Y., X..H..E.. F. W., ktorá spoločnosť je v zmluvnom vzťahu s mestom Považská Bystrica a na základe uzavretej zmluvy vykonáva správu všetkých cintorínov, ktoré sa nachádzajú na území mesta Považská Bystrica, vrátane cintorínu v mestskej časti E.. Svedok uviedol, že má vedomosť o tom, že žalovaný realizoval rekonštrukciu hrobového miesta žalobkyne na uvedenom cintoríne, pričom v rámci vykonanej rekonštrukcie toto hrobové miesto svojimi rozmermi spĺňa kritériá stanovené všeobecne záväzným nariadením mesta Považská Bystrica č. 76/2010 a svojou celkovou výmerou nepresahuje 6 m2.
8.V konaní vypočutý svedok U. Š. vo svojej výpovedi uviedol, že ako živnostník vykonáva podnikateľskú činnosť v oblasti kamenárskej výroby a žalovaného pozná v podstate ako svoju konkurenciu v oblasti podnikania. Svedok ďalej uviedol, že v minulosti ho žalobkyňa telefonicky kontaktovala, uviedla mu, že žalovaný rekonštruoval jej hrobové miesto na cintoríne v E., že ním odvedená práca je nekvalitná a pýtala sa ho na možnosť, či by toto hrobové miesto mohol prerobiť. Svedok ďalej uviedol, že pred jeho vypočutím na súde dňa 7.3.2016 osobne vykonal obhliadku tohto hrobového miesta, pričom konštatoval, že vyhotovené dielo po kvalitatívnej stránke zodpovedá štandardu a pri jeho obhliadke nezaregistroval žiadne vady.
9.V konaní ustanovený znalec z odboru stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby Ing. Viliam Lejčík vo svojom Znaleckom posudku č. 44/2016 uviedol, že žalovaným zhotovené dielo na cintoríne v E. svojimi rozmermi zodpovedá všeobecne záväznému nariadeniu mesta Považská Bystrica o výstavbe, správe, údržbe a prevádzkovaní pohrebísk, ktoré bolo schválené uznesením mestského zastupiteľstva č. 76/2010 zo dňa 21.10.2010 s výnimkou odstupu od susedných hrobov z dôvodu stiesnenej existujúcej okolitej zástavby. V znaleckom posudku znalec Ing. Viliam Lejčík ďalej uviedol, že na základe zamerania a podrobného hodnotenia požiadaviek na zhotovené dielo bolo zistené, že dielo vykazuje zjavné vady spôsobené najmä nesprávnym výškovým zhotovením betónovej obruby a stredovej priečky, kde nie sú dodržané požadované spády a smery na odtok dažďovej vody, nesprávne sú uložené krycie dosky, v dôsledku čoho dielo už na pohľad pôsobí konfliktne a rušivo, spôsobuje vyššie nároky na jeho čistenie a údržbu, hrozí prelomenie a zničenie ľavej krycej dosky a je znížená jeho životnosť a celkové úžitkové vlastnosti. Uvedené zistené zjavné vady diela pritom bránia jeho riadnemu užívaniu, avšak sa dajú odstrániť. Znalec Ing. Viliam Lejčík na základe požiadavky súdu vyčíslil obvyklú cenu dodaného stavebného materiálu a cenu dodaných stavebných prác ku dňu 6.10.2014 na sumu 2.262,11 eur s
DPH. Na pojednávaní dňa 27.9.2016 znalec Ing. Viliam Lejčík uviedol, že zotrváva na záveroch svojho znaleckého posudku, pričom opätovne zdôraznil, že dielo zhotovené zo strany žalovaného vykazuje niekoľko vád, ktoré sa odvíjajú predovšetkým od zistenia, že žalovaný pri zhotovovaní diela obrubu hrobového miesta vyhotovil s výškovými rozdielmi, čo má za následok, že už voľným okom je vidieť, že hrobové miesto nie je symetrické, čo má za následok, že krycie dosky nie sú uložené v rovine, resp. spádované tak, aby bezproblémovo odvádzali dažďovú vodu. Podľa zistenia znalca ľavá krycia doska na hrobovom mieste je osadená len na troch pevných bodoch, čo spôsobuje jej priehyb a hrozí jej prelomenie pri väčšom zaťažení. Uvedený priehyb ľavej krycej dosky ďalej spôsobuje, že na hrobovom mieste stojí povrchová dažďová voda, ktorá vyvoláva ten účinok, že žula, z ktorého je krycia doska zhotovená, má na rôznych svojich miestach rôzny odtieň. Podľa znalca krycia doska na hrobovom mieste musí spĺňať kritériá na pevnosť tak, aby sa zamedzilo jej prelomeniu v prípade jej občasného zaťaženia pri pohybe osoby, ktorá vykonáva jej čistenie. Znalec Ing. Viliam Lejčík vo svojej výpovedi vylúčil tú možnosť, že rôzne odtiene na krycom materiály hrobového miesta, t.j. na žulovom obklade by boli spôsobené priesakmi spodnej vody, keďže už pri bežnej obhliadke diela je zjavné, že na hrobovom mieste v prípade dažďov pre zlé spádovanie, najmä ľavého poklopu stojí povrchová voda.
10.Podľa ustanovenia § 644 Občianskeho zákonníka, ak ide o zhotovenie veci na zákazku, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vec zhotovil, a povinnosť zaplatiť zhotoviteľovi cenu za zhotovenie veci.
11. Podľa ustanovenia § 645 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má vec zhotovená na zákazku pri prevzatí objednávateľom, ako aj za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe. Rovnako zodpovedá za to, že vec má vlastnosti, ktoré si objednávateľ pri zákazke vymienil.
12.Podľa ustanovenia § 648 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak ide o vadu, ktorú možno odstrániť, je objednávateľ oprávnený požadovať bezplatné odstránenie vady. Zhotoviteľ je povinný odstrániť vadu bez zbytočného odkladu.
13.Podľa ustanovenia § 648 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o vadu, ktorú nemožno odstrániť a ktorá bráni tomu, aby sa vec mohla podľa objednávky riadne užívať ako vec bez vady, má objednávateľ právo na zrušenie zmluvy. To isté právo mu prislúcha pri odstrániteľných vadách, ak pre opätovné vyskytnutie sa vady po oprave alebo pre väčší počet vád nemôže vec riadne užívať. Ak ide o neodstrániteľnú vadu, ktorá však nebráni riadnemu užívaniu veci podľa objednávky, má objednávateľ právo na primeranú zľavu.
14.Podľa ustanovenia § 48 ods. 1 Občianskeho zákonníka, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.
15. Podľa ustanovenia § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka, odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
16. Podľa ustanovenia § 451 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
17. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že na jar roku 2014 žalobkyňa ako objednávateľka uzavrela so žalovaným ako zhotoviteľom Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bola rekonštrukcia hrobového miesta rodiny F. na cintoríne v mestskej časti Orlové, Považská Bystrica. Strany konania sa zhodli, že dielo malo byť zhotovené do 1.11.2014, preto v tomto smere súd dokazovanie nevykonával. V skutočnosti žalovaný stavebné práce na diele dokončil v mesiaci október 2014 a keďže samotná Zmluva o dielo bola dohodnutá len ústne, žalovaný nevyhotovoval ani protokol o odovzdaní diela žalobkyni. Táto skutočnosť spôsobila, že strany konania sa rozchádzali vo svojich tvrdeniach o tom, čo malo byť predmetom stavebných prác a v tom, či žalovaný v skutočnosti žalobkyni po ukončení stavebných prác dielo odovzdal. Žalobkyňa zotrvávala na svojom tvrdení, že predmetom Zmluvy o dielo malo byť len obloženie hrobovej obruby žulovým obkladom tarn, vyhotovenie a položenie hrobových poklopov z toho istého materiálu a vyčistenie a nové osadenie pomníka. Keďže v podanej žalobe ako
aj v liste, ktorý adresovala žalovanému prostredníctvom svojho právneho zástupcu zo dňa 27.3.2015 uviedla, že predmetom Zmluvy o dielo malo byť aj vyhotovenie obruby, súd pri rozhodovaní ustálil, že strany konania pri uzatváraní Zmluvy o dielo dohodli tiež rekonštrukciu hrobového miesta v časti odstránenia pôvodnej a vybudovania novej obruby. Súd mal ďalej za preukázané, že žalobkyňa po uzavretí Zmluvy o dielo žalovanému na základe jeho požiadavky vyplatila zálohu v celkovej výške 1.800,- eur a následne po dokončení diela žalovanému na základe ním vystavenej faktúry č. 9/2014 doplatila celkovú cenu diela vo výške 2.860,- eur. Napriek uvedenej skutočnosti žalovaný ako zhotoviteľ nijakým spôsobom nereagoval na list žalobkyne zo dňa 29.10.2014, ktorým mu oznámila, že dielo vykazuje vady a žiadala ich odstránenie. Samotný žalovaný pritom v priebehu konania vo svojej výpovedi potvrdil, že žalobkyňa ho opakovane viackrát telefonicky upozornila na vady diela a požadovala ich odstránenie. Z uvedeného dôvodu pre nečinnosť žalovaného v súvislosti s uplatnenou požiadavkou žalobkyne na odstránenie vád diela žalobkyňa listom zo dňa 6.11.2014 žalovanému oznámila, že Zmluvu o dielo ruší, teda, že od zmluvy jednostranne odstupuje. Túto skutočnosť žalobkyňa deklarovala žalovanému aj následným listom zo dňa 27.3.2015, ktorý adresovala žalovanému na adresu miesta jeho podnikania prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Hoci žalovaný spochybňoval tvrdenia žalobkyne, že dielo vykazuje vady, táto skutočnosť bola v konaní preukázaná znaleckým dokazovaním, ktoré vykonal v konaní ustanovený znalec Ing. Viliam Lejčík, keď v Znaleckom posudku č. 44/2016 ako aj v rámci svojho výsluchu na pojednávaní dňa 27.9.2016 konštatoval, že na základe zamerania a podrobného hodnotenia požiadaviek na zhotovené dielo, bolo zistené, že dielo vykazuje zjavné vady spôsobené najmä nesprávnym výškovým zhotovením betónovej obruby a stredovej priečky, keď nie sú dodržané požadované spády a smery na odtok dažďovej vody, nesprávne sú uložené krycie dosky, v dôsledku čoho je dielo už na prvý pohľad konfliktné a pôsobí rušivo. Tieto vady spôsobujú vyššie nároky na jeho čistenie a údržbu, navyše hrozí prelomenie a zničenie ľavej krycej dosky a je znížená životnosť a celkové úžitkové vlastnosti diela. Tieto zistené zjavné vady diela bránia jeho riadnemu užívaniu, pričom sa dajú odstrániť. Podľa znalca zhotovené dielo vykazuje viacero vád, ktoré spolu vo svojom súhrne spôsobujú, že dielo nespĺňa tiež vzhľadové kritériá.
18.V konaní ustanovený znalec Ing. Viliam Lejčík vyčerpávajúcim spôsobom a podrobne svojím Znaleckým posudkom ako aj svojou výpoveďou na pojednávaní zodpovedal na súdom položené otázky, ako aj na námietky vznesené žalovaným proti jeho Znaleckému posudku. Znalec vylúčil možnosť uvádzanú žalovaným, že vady diela by mohli byť spôsobované priesakom spodnej vody. Z uvedeného dôvodu súd nepripustil vykonanie ďalšieho dôkazu navrhnutého žalovaným na preukazovanie tejto skutočnosti, a to výsluchom zástupcu kamenárstva D., ktoré na základe požiadavky v konaní ustanoveného znalca zaujímalo k tejto otázke písomné stanovisko, nachádzajúce sa na čl. 31 Znaleckého posudku.
19. Pri zhrnutí výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dielo zhotovené žalovaným svojimi rozmermi zodpovedá všeobecne záväznému nariadeniu mesta Považská Bystrica o výstavbe, správe, údržbe a prevádzkovaní pohrebísk, ktoré bolo schválené uznesením mestského zastupiteľstva č. 76/2010 zo dňa 21.10.2010. V tejto časti bola teda žalobkyňou vznesená námietka na vadu diela nedôvodná. Zároveň však treba uviesť, že žalovaným zhotovené dielo vykazuje ďalšie iné zjavné vady špecifikované v Znaleckom posudku znalca Ing. Viliama Lejčíka, ktoré bránia ďalšiemu riadnemu užívaniu zhotovenej veci. Hoci znalec v Znaleckom posudku konštatoval, že sa jedná o vady odstrániteľné, žalovaný aj napriek požiadavkám žalobkyne, uplatneným v rámci reklamácie, tieto vady v primeranej lehote neodstránil. Uvedené zistené zjavné vady diela pritom podľa zistenia znalca bránia riadnemu užívaniu veci. Vychádzajúc pritom zo súdnej praxe za neodstrániteľné vady treba považovať aj také vady, ktoré sú síce z technického hľadiska odstrániteľné, ale ich charakter odôvodňuje ich zaradiť do kategórie vád neodstrániteľných. Do tejto kategórie patria situácie, keď sa na veci vyskytuje väčší počet vád (čo je daný prípad) alebo sa tá istá vada vyskytla opätovne. Keďže vady daného diela bránia jeho ďalšiemu riadnemu užívaniu, súd mal za to, že žalobkyňa v zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 648 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 48 ods. 1 Občianskeho zákonníka platne odstúpila od Zmluvy o dielo, ktorú so žalovaným uzavrela. Uvedeným konaním žalobkyne, t.j. odstúpením od zmluvy došlo k jej zrušeniu od samého počiatku, čím zmluvným stranám vznikla povinnosť z titulu bezdôvodného obohatenia si vzájomne poskytnuté plnenia vrátiť. Žalobkyni vznikla povinnosť vydať žalobcovi ním vložený stavebný materiál do zhotoveného diela a žalovanému vznikla povinnosť vyplatiť žalobkyni uhradenú cenu diela 2.860,- eur. Preto súd na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení žalobe žalobkyne v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, t.j. žalovaného zaviazal k povinnosti žalobkyni zaplatiť sumu 2.860,- eur a súčasne
žalobkyni uložil povinnosť vydať žalovanému stavebný materiál ním vložený do zhotoveného diela - hrobové miesto rodiny F. v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
20. Žalobkyňa bola v konaní proti žalovanému úspešná v celom rozsahu, preto súd v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP žalobkyni priznal nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100% s tým, že podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1, 2 C.s.p. v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Náležitosťou podania urobeného v prebiehajúcom konaní je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 363 C.s.p. sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.