Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_17C-51-2021.pdf
PDF · 69.66 KB
Case nature
Subarea
17C/51/2021
Uznesenie
Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu: H. B., N.. XX.XX.XXXX, A.- D. L. X, K., V., v konaní zast. advokátkou Dr. jur. Zitou Machlicovou Czibor, Župná 14, Komárno, proti žalovanej: UNIQA pojisťovna, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, Krasovského 15, Bratislava, IČO: 53 812 948, v konaní zast.: CLS Čavojský & Partners, s.r.o., advokátska kancelária, Zochova 6-8, Bratislava, IČO: 36 854 972, o zaplatenie 7.394,90 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Súd n e p r i z n á v a stranám sporu nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Komárno dňa 20.12.2021 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 7.394,90 eur s príslušenstvom titulom plnenia z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a náhrady trov konania.
2. Žalovaný dňa 20.01.2022 doručil súdu vyjadrenie k žalobe, v ktorom namietla nedostatok spôsobilosti byť v danom súdnom konaní stranou sporu. Poukázal na ust. § 61 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP), v zmysle ktorého procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak ten komu ju zákon priznáva. Ďalej uviedol, že v zmysle ustálenej judikatúry odštepný závod ani iná organizačná zložka podniku nemá spôsobilosť byť účastníkom súdneho konania (R57/1997). Z obsahu žaloby jednoznačne vyplýva, že žalobca označil ako žalovaného organizačnú zložku podniku zahraničnej právnickej osoby, t.j. organizačnú zložku UNIQA pojišťovňa. Žalovaný má za to, že napriek skutočnosti, že organizačná zložka právnickej osoby sa v Slovenskej republike zapisuje do obchodného registra daným zápisom nedochádza k vzniku právnickej osoby; zahraničnej právnickej osobe tým vzniká len právo podnikať na území Slovenskej republiky. Uviedol, že organizačná zložka právnickej osoby (t.j. žalovaný) preto nemá právnu subjektivitu, a teda nemôže byť nositeľom procesnej subjektivity. V danom prípade sa jedná o neodstrániteľnú vadu konania, ktorej následkom je obligatórne zastavenie konania. Takýto nedostatok nemožno odstrániť opravou, doplnením alebo výzvou. Žalovaná súčasne poukázal aj na skutočnosť, že v zmysle podanej žaloby si žalobca uplatňuje svoj nárok voči žalovanej organizačnej zložke UNIQA pojišťovna, ktorý je právnym nástupcom AXA pojišťovna, a.s., so sídlom Kolárska 6, 0811 06 Bratislava, IČO: 36 857 521. Dňa 31.08.2021 schválila Česká národná banka zlúčenie obchodných spoločností: AXA pojišťovna, a.s., sídlo: Evrospká 810/36, 160 00 Praha 6 -Vokovice, Česká republika, IČ: 281 95 604, zápis v obchodnom registri Mestského súdu v Prahe, oddiel B, vložka číslo 12826 a UNIQA pojišťovna, v dôsledku čoho AXA pojišťovňa zanikla a jej právnym nástupcom sa stala UNIQA pojišťovna, a.s. UNIQA pojišťovna na území Slovenskej republiky podniká prostredníctvom organizačnej zložky: UNIQA pojisťovňa, a.s. pobočka poisťovne z iného členského štátu. S poukazom na vyššie uvedené má žalovaný za to, že o právnom nástupníctve možno hovoriť v prípade subjektov AXA pojisťovňa a UNIQA pojisťovňa (tzn. V prípade zahraničných právnických osôb), nie v prípade organizačnej zložky AXA pojisťovňa a organizačnej zložky UNIQA pojisťovňa (nakoľko
sa nejedná o právnické osoby). Žalovaný tiež má za to, že nárok žalobcu na náhradu za bolesť a za sťaženie spoločenského uplatnenia je v celom rozsahu premlčaný a vznáša námietku premlčania. Z uvedených dôvodov žalovaný súdu navrhol, aby súd konanie zastavila žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania.
3. Podľa § 21 ods. 3 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „Obchodný zákonník) podnikaním zahraničnej osoby na území Slovenskej republiky sa rozumie na účely tohto zákona podnikanie tejto osoby, ak má podnik alebo jeho organizačnú zložku umiestnenú na území Slovenskej republiky.
4. Podľa § 7 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka organizačnou zložkou podniku sa rozumie odštepný závod alebo iný organizačný útvar podniku podľa tohto zákona alebo osobitného zákona.
5. Podnik, resp. organizačná zložka podniku nie je samostatnou právnickou osobou v zmysle § 18 Občianskeho zákonníka. Je iba organizačným útvarom už existujúceho podniku, v tomto prípade podniku zahraničnej právnickej osoby podnikajúcej na území Slovenskej republiky v zmysle § 21 ods. 3 Obchodného zákonníka. Organizačná zložka podniku zahraničnej osoby nemá spôsobilosť na práva a povinnosti. Organizačná zložka podniku zahraničnej osoby koná na území Slovenskej republiky v mene zahraničnej právnickej osoby. Právnu subjektivitu nezakladá ani jej zápis do obchodného registra, ktorý je podmienkou podnikania zahraničnej osoby na území Slovenskej republiky.
6. Právnická osoba, ktorá má organizačnú zložku sa i pri hmotnoprávnom úkone, ktorý sa týka tejto organizačnej zložky označuje ako zmluvná strana s uvedením obchodného mena a sídla s uvedením jej identifikačného čísla prípadne potrebných iných údajov k jej identifikácii. V danom prípade organizačná zložka podniku zahraničnej právnickej osoby nemôže byť stranou sporu v zmysle § 61 CSP. Nedostatok procesnej subjektivity je neodstrániteľným nedostatkom podmienok konania, ktorý vedie vždy k zastaveniu konania.
7. Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
8. Podľa § 62 CSP ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
9. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná, tak ako je označená v žalobe nemá právnu, teda ani procesnú subjektivitu, súd v zmysle § 62 CSP konanie zastavil.
10. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane a § 257 CSP, podľa ktorého výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa; v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP.
11. Ustanovenie § 257 CSP upravuje moderačné právo súdu, ktoré sa uplatňuje výnimočne, pričom výnimočnosť môže spočívať v okolnostiach danej veci, ako aj v okolnostiach u strán sporu. Úspešnou stranou sporu v konaní bola strana žalovanej, ktorá by tak mala nárok na náhradu trov konania voči neúspešnému žalobcovi. Súd však aplikoval ustanovenie § 257 CSP, a úspešnej strane nárok na náhradu trov konania nepriznal, a to z dôvodov hodných osobitného zreteľa spočívajúcich v povahe a okolnostiach sporu a to, že žalobca síce inicioval toto konanie voči subjektu, ktorý nemá procesnú subjektivitu avšak žalovanej, tak ako je označená v žalobe, z objektívnych dôvodov nemohli vzniknúť žiadne trovy konania, nakoľko v danom prípade nedisponuje procesnými právami a povinnosťami. Vzhľadom na okolnosti a povahu sporu súd považoval za neprimerane tvrdé a v rozpore s princípom spravodlivosti požadovať od žalobcu v danej veci náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu - Okresný súd Komárno, Pohraničná 6,
945 35 - na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).