Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-452-2015.pdf
PDF · 111.27 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-25C/452/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou Mgr. Janou Koščovou v spore žalobcu T. U. &. U., N..V..Q.., F.: XX XXX XXX, N. N. M.. H. XX, K., právne zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Roman Kvasnica, so sídlom Sad A. Kmeťa 24, Piešťany, proti žalovanej v 1. rade: V. G., J.. XX.X.XXXX, G. I. XXX/X, H., K. L. G., M. H. N..V..Q.., N. N. V. X, H.F., Ž. I. X. V.: S. H., J.. X.X.XXXX, J. G. J. XX/XX, H., v konaní o zaplatenie 9.584,11 eur takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2.rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 5.223,56 Eur s 11,5 % ročným úrokom zo sumy 4.432,56 Eur od 26.9.2014 do zaplatenia, s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 4.432,56 Eur od 26.9.2014 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 100 Eur splatných počnúc právoplatnosťou rozsudku vždy do 20.dňa toho-ktorého mesiaca vopred pod stratou výhody splátok.
Žalobca a žalovaní v 1. a 2.rade nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobca žalobou podanou súdu 20.7.2015 žiadal, aby súd zaviazal žalovaných zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 9.584,11 Eur s 11,5 % ročným úrokom zo sumy 6.447,75 Eur od 26.9.2014 do zaplatenia, s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 6.447,75 Eur od 26.9.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a nahradiť trovy konania. 2. Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že na základe zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.5.2006 poskytol právny predchodca žalobcu N. N. M..N.. G. žalovanému v 1.rade úver 6.638,78 eur s dohodnutou ročnou úrokovou sadzbou 11,5 %. Žalovaný sa podpisom zmluvy zaviazal uhradiť úver s úrokmi a poplatkami v 119-tich pravidelných mesačných splátkach po 96,36 Eur mesačne splatných k 21.dňu v kalendárnom mesiaci so splatnosťou prvej splátky k 20.6.2006 a splatnosťou poslednej splátky 20.4.2016. V zmysle dohody o ručení sa žalovaný v 2.rade zaviazal uhradiť pohľadávku N. za žalovaného v 1.rade, ak ju tento neuhradí riadne a včas a to aj bez doručenia výzvy na plnenie žalovanému v 1.rade. Zmluvné strany sa dohodli na vylúčení ustanovenia § 306 ods. 1 Obchodného zákonníka. Výzvami zo dňa 30.7.2013 N. N. M..N.. vyzvala žalovaných na zaplatenie dlžnej sumy do 15 dní od doručenia výziev. Nakoľko žalovaní porušili povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy o úvere a dohody o ručení, Slovenská sporiteľňa pristúpila v zmysle bodu 7.6.1 Všeobecných obchodných podmienok k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 2.9.2013, v dôsledku čoho sa celá pohľadávka N. N. voči žalovanému stala splatnou. Súčasne dňa 31.5.2015 došlo k ukončeniu mandátnej zmluvy vyššie uvedenej pohľadávky zo zmluvy o úvere, ktorú vykonávala spoločnosť F. H. M..N.. G.. Dňa 25.9.2014 bola pohľadávka N. N. a.s. voči žalovaným Zmluvou o postúpení č. XXXX/XXXX/Ce postúpená na žalobcu. Oznámením zo dňa 7.10.2014 upovedomila N.alovaných o postúpení pohľadávky. Žalovaní si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o úvere neplnili riadne, v dôsledku čoho žalobca uplatňuje žalovanú pohľadávku.
3. Voči platobnému rozkazu Okresného súdu Košice II č.k. 25C 452/2015-30 zo dňa 28.8.2015 žalovaná v 1.rade podala dňa 24.2.2016 prostredníctvom právneho zástupcu odpor, v ktorom poukázala na okolnosť, že Zmluva o splátkovom úvere uzatvorená medzi právnym predchodcom žalobcu N. a.s. a žalovanou v 1.rade je zmluvou spotrebiteľskou a je nevyhnutné na ňu aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka a Zákona o spotrebiteľských úveroch platných a účinných v čase podpisu tejto zmluvy. Poukázala na okolnosť, že v zmysle § 4 Zákona č. 458/2001 Z.z. ods. 2 písm.g/ Zmluva o spotrebiteľských úveroch okrem všeobecných náležitostí obsahuje ročnú percentuálnu mieru nákladov, ak nie je uvedené, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Zmluva uzavretá medzi žalovanou v 1.rade a právnym predchodcom žalobcu síce obsahuje údaje o RPMN, avšak tento je uvedený nesprávne. O prepočte RPMN pomocou interaktívnej kalkulačky vychádza výška RPMN na hodnotu 13,55 %. Žalovaná v 1.rade má za to, že neuvedenie správnej výšky RPMN v zmluve o spotrebiteľskom úvere má rovnaké právne následky ako jej neuvedenie vôbec, preto nesprávne uvedenie má za následok, že úver je bezúročný a bez poplatkov a žalobca je oprávnený od žalovaných žiadať len vrátenie nesplatenej časti istiny poskytnutého úveru. Zároveň žalovaná v 1.rade vzniesla námietku premlčania v zmysle ust. § 101 a 103 Občianskeho zákonníka. Poukázala na okolnosť, že vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru a oznámenie o ukončení mandátnej zmluvy zo dňa 3.9.2013 právnym predchodcom žalobcu neobsahuje údaj o tom, o nesplatenie ktorej splátky malo za následok vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru. Určenie začiatku plynutia premlčacej doby je nevyhnutné označiť nesplatením ktorej splátky došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru. Vzhľadom na to, že tento údaj chýbal, platí výklad v zmysle ust. § 54 OZ, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší, že úver sa stal splatným v plnej výške nesplatením prvej splátky, s ktorou sa žalovaná v 1.rade dostala do omeškania a od tohto momentu začala plynúť 3-ročná premlčacia doba, ktorá uplynula a preto nárok žalobcu je premlčaný. Na základe uvedeného žiadala žalobu zamietnuť.
4. Žalobca vo vyjadrení k odporu podanom súdu 9.6.2016 uviedol, že sporná výška RPMN uvedená v úverovej zmluve bola vyčíslená právnym predchodcom žalobcu na základe dosadenia údajov z predmetnej úverovej zmluvy do pôvodného vzorca pre výpočet RPMN podľa prílohy č. 1 Zákona č. 258/2001 Z.z. v znení účinnom do 1.7.2006. K zmene vzorca pre výpočet RPMN došlo na základe novelizácie zákona č. 258/2001 Z.z. zákonom č. 264/2006 Z.z., ktorý nadobudol účinnosť od 1.7.2006. Právny predchodca žalobcu teda vypočítal výšku RPMN podľa vtedy platného vzorca, ktorý pre výpočet RPMN ustanovil zákonodarca. Právny predchodca žalobcu vypočítal RPMN v súlade s legislatívou platnou a účinnou v čase uzatvorenia úverovej zmluvy, teda nedošlo k porušeniu zákonných povinností a preto žalobca nemôže byť sankcionovaný bezúročnosťou úveru. Aplikácia nového vzorca pre výpočet RPMn účinného od 1.7.2006 na predmetnú úverovú zmluvu by došlo k porušeniu zákazu priamej retroaktivity zákonov, čo je v rozpore s princípmi právneho štátu. Žalobca ďalej poukázal na skutočnosť, že ustanovenie § 565 Občianskeho zákonníka neustanovuje obligatórne náležitosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, preto žalobca má za to, že ide o neformálny prejav vôle veriteľa adresovaný dlžníkovi. Právnym následkom vyhlásenia mimoriadnej splatnosti je zánik možnosti dlžníka ďalej plniť svoj dlh v splátkach a vznik povinnosti uhradiť celý dlh v stanovenej lehote. Nie je pravdivé tvrdenie, že právny predchodca žalobcu voľne disponoval možnosťou vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru. Mimoriadnu splatnosť úveru bolo možné vyhlásiť len ak žalovaná v 1.rade porušila svoje zmluvné povinnosti, t.z. ak by bola splácala úver riadne a včas, k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru by nedošlo. Na túto možnosť bola upozornená v obchodných podmienkach, ktoré sú súčasťou úverovej zmluvy s obsahom ktorých sa žalovaná v zmysle čl. II. bod 2 úverovej zmluvy oboznámila. Žalovaná mohla až do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti doplatiť omeškané splátky a opätovne začať splácať poskytnutý úver riadne, čím by sa vyhla vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru. Účelom konania právneho predchodcu žalobcu bolo poskytnúť žalovanej v 1.rade dostatočný časový horizont na opätovné splácanie poskytnutého úveru a doplatenie omeškanej časti dlhu, čo bolo pre žalovanú v 1.rade priaznivejšie ako vyhlásenie zročnosti celého dlhu hneď pri prvej omeškanej splátke. Pokiaľ by zmyslom konania právneho predchodcu žalobcu naozaj bolo disponovať s premlčacou dobou, mimoriadnu splatnosť by nevyhlásil dňa 2.9.2013, ale až tesne pred konečnou splatnosťou úveru dohodnutou na 20.4.2016. Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania žalobca upravil žalobou požadované plnenie tak, že žiadal zaviazať žalovanú len na zaplatenie sumy 14tich splátok, ktoré sa stali splatnými pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti, teda splátok splatných v období od 20.7.2012 do 20.8.2013 a v 32-och splátok, ktoré sa mali stať splatnými po 20.9.2013, avšak z dôvodu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti sa stali splatnými ku dňu 2.9.2013, teda uplatňoval istinu 4.432,76 Eur, ako aj úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 96,36 Eur od 21.7.2012 do 2.9.2013 vo výške 8,64 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.8.2012 do 2.9.2013 vo výške 7,98 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.9.2012 do 2.9.2013 vo
výške 7,33 eur. zo sumy 96,36 Eur od 21.10.2012 do 2.9.2013 vo výške 6,70 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.11.2012 do 2.9.2013 vo výške 6,04 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.12.2012 do 2.9.2013 vo výške 5,41 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.1.2013 do 2.9.2013 vo výške 4,75 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.2.2013 do 2.9.2013 vo výške 4,10 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.3.2013 do 2.9.2013 vo výške 3,51 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.4.2013 do 2.9.2013 vo výške 2,85 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.5.2013 do 2.9.2013 vo výške 2,22 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.6.2013 do 2.9.2013 vo výške 1,56 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.7.2013 do 2.9.2013 vo výške 0,93 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.8.2013 do 2.9.2013 vo výške 0,27 eur, zo sumy 3.083,52 Eur od 3.9.2013 do 25.9.2014 vo výške 262,23 Eur, ako aj úrok vo výške 11,5 % vo výške 466,48 Eur, ktorý špecifikoval ako 11,5 % ročne zo sumy 96,36 Eur od 21.7.2012 do 2.9.2013 vo výške 12,42 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.8.2012 do 2.9.2013 vo výške 11,48 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.9.2012 do 2.9.2013 vo výške 10,53 eur. zo sumy 96,36 Eur od 21.10.2012 do 2.9.2013 vo výške 9,62 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.11.2012 do 2.9.2013 vo výške 8,68 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.12.2012 do 2.9.2013 vo výške 7,77 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.1.2013 do 2.9.2013 vo výške 6,83 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.2.2013 do 2.9.2013 vo výške 5,89 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.3.2013 do 2.9.2013 vo výške 5,04 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.4.2013 do 2.9.2013 vo výške 4,10 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.5.2013 do 2.9.2013 vo výške 3,19 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.6.2013 do 2.9.2013 vo výške 2,25 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.7.2013 do 2.9.2013 vo výške 1,34 eur, zo sumy 96,36 Eur od 21.8.2013 do 2.9.2013 vo výške 0,39 eur, zo sumy 3.083,52 Eur od 3.9.2013 do 25.9.2014 vo výške 376,95 Eur a zároveň vzal žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 4.360,55 Eur s 11,5 % ročným úrokom zo sumy 2.015,19 eur od 26.9.2014 do zaplatenia a 8 % úroku ročného z omeškania zo sumy 2.015,19 Eur od 26.9.2014 do zaplatenia.
5. Uznesením č.k. 25C 452/2015-86 zo dňa 14.6.2016 súd zastavil konanie v časti o zaplatenie istiny 4.360,55 Eur s úrokom z omeškania vo výške 11,5 % ročne zo sumy 2.015,19 Eur od 26.9.2014 do zaplatenia a 8 % ročného úroku z omeškania zo sumy 2.015,19 Eur od 26.9.2014 do zaplatenia.
6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom v konaní a zistil tento skutkový stav:
7. Žalobca v konaní predložil Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX uzatvorenú medzi N. N. M..N.. G. ako veriteľom a žalovanou v 1.rade ako dlžníčkou, v zmysle ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytnúť žalovanej splátkový úver vo výške 200.000,-Sk (6.638,78 Eur) a bezúčelový s dohodnutou výškou úrokovej sadzby 11,5 % ročne, s poplatkom za poskytnutie úveru 4.000,- Sk, poplatkom za správu úveru 50 Sk mesačne, výškou dohodnutej splátky 2.093,-Sk (96,36 Eur), splatnosťou prvej splátky 20.6.2006, s počtom splátok 119 splatných k 20.dňu v kalendárnom mesiaci, s konečnou splatnosťou úveru 20.4.2016 a ročnou percentuálnou mierou nákladov 5,73 %. Zároveň v zmysle predmetnej zmluvy všetky údaje a náležitosti uvedené v základných podmienkach úverovej zmluvy sú platné ku dňu uzatvorenia úverovej zmluvy, ich zmeny sa riadia úverovou zmluvou, úverovými podmienkami a všeobecnými obchodnými podmienkami. Žalovaná v 1.rade ako dlžník vyhlásila, že sa oboznámila so súčasťou úverovej zmluvy, ktorými súd Všeobecné obchodné podmienky, Úverové podmienky, Sadzobník.
8. Žalobca v konaní predložil Dohodu o ručení uzatvorenú medzi právnym predchodcom žalobcu N. N. M..N.., S. J., G. a žalovaným v 2.rade ako ručiteľ, v zmysle ktorej žalovaný v 2.rade prehlásil, že má vedomosť o uzatvorení zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX medzi N. N. M..N.. G. a žalovanou v 1.rade, ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru dlžníkovi vo výške 200.000,-Sk (6.638,78 Eur), ktorou sa žalovaný v 2.rade ako ručiteľ zaviazal na prvú písomnú výzvu zo strany banky obsahujúcu jej vyhlásenie, že dlžník neuhradil pohľadávku riadne a včas; uhradí túto pohľadávku banke v lehote určenej bankou vo výzve a ak táto lehota vo výzve určená nie je, tak v lehote 10 pracovných dní odo dňa doručenia výzvy a to aj bez doručenia výzvy na plnenie dlžníka.
9. Listami zo dňa 30.7.2013 N. N. M..N.. G. oznámila žalovanej v 1.rade a žalovanému v 2.rade, že splácanie pohľadávky zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX je v omeškaní ku dňu 30.6.2013 vo výške 3.951,83 Eur s príslušenstvom a žiadala o úhradu pohľadávky do 15 dní od doručenia predmetnej výzvy.
10. Listom zo dňa 3.9.2013 N. N. M..N.. G. oznámila žalovaným v 1. a 2.rade, že v zmysle bodu 7.6.1 písm.a/ Všeobecných obchodných podmienok, ktoré sú súčasťou zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 12.5.2006 v znení dodatkov, nastalo porušenie povinnosti a N. N. M..N.. G. oznámila ku dňu 2.9.2013
mimoriadnu splatnosť poskytnutého úveru, v dôsledku čoho sa pohľadávka z predmetnej zmluvy o úvere stala splatnou v celom rozsahu a zároveň ich vyzvala k splateniu celej pohľadávky s príslušenstvom do 15 dní od prevzatia predmetného oznámenia.
11. Listom zo dňa 7.10.2014 N. N. M..N. G. oznámila žalovaným v 1. a 2.rade postúpenie pohľadávky zo Zmluvy o spotrebnom úvere č. XXXXXXXXX uzatvorenej 25.9.2014 vo výške 9.584,11 Eur s príslušenstvom z postupcu Slovenskej N. M..N.. G. na postupníka T. U. &. U. N..V..Q.., N. M.. H. XX, K., F.: XXXXXXXX, s uvedením, že záväzok z predmetnej zmluvy je možné od okamihu doručenia tohto oznámenia uhradiť výlučne postupníkovi.
12. V zmysle bodu 7.6.1 Všeobecných obchodných podmienok predložených žalobcom v konaní ak dôjde k porušeniu akejkoľvek zmluvnej povinnosti alebo zmluvného dojednania zo strany klienta a) ak je klient v omeškaní so splatením jednej splátky istiny alebo úrokov, ktorá trvá viac ako 10 dní alebo ak je klient v omeškaní so splatením poplatkov spojených s úverom, ktoré trvá viac ako 10 dní,banka je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t.j. požadovať splatenie pohľadávky zo zmluvy o úvere a klient je povinný splatiť pohľadávku zo zmluvy o úvere v lehote, ktorú banka určí v oznámení o mimoriadnej splatnosti.
Podľa ust. § 52 ods. 1,2,3 OZ účinného do 31.12.2007, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 53 ods. 1 OZ účinného do 31.12.2007, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
Podľa ust. § 54 ods. 1,2 OZ účinného do 31.12.2007, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa ust. § 524 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa ust. § 526 OZ, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ust. § 499 Obchodného zákonníka, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa ust. § 502 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky
vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.
Podľa ust. § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa ust. § 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa ust. § 100 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka. Nepremlčujú sa takisto práva z vkladov na vkladných knižkách alebo na iných formách vkladov a bežných účtoch, pokiaľ vkladový vzťah trvá.
Podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa ust. § 4 ods. 1,2 Zákona č. 258/2001 Z.z. účinného do 30.6.2006, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
Podľa ust. § 4 ods. 4,5 Zákona č. 258/2001 Z.z. účinného do 30.6.2006, pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar alebo poskytnutá služba. Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
13. Z vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi predloženými žalobcom v konaní mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu N. N. M..N.. G. a žalovanou v 1.rade bola uzatvorená zmluva o spotrebnom bezúčelovom úvere, v zmysle ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal žalovanej poskytnúť úver vo výške 6.638,78 Eur a žalovaná sa zaviazala predmetný úver právnemu predchodcovi žalobcu splácať s dohodnutými 11,5 % úrokom ročne v mesačných splátkach po 96,36 Eur splatných k 20.dňu toho-ktorého mesiaca so splatnosťou prvej splátky k 20.6.2006 a splatnosťou poslednej splátky 20.4.2016 s dohodnutou ročnou percentuálnou mierou nákladov 5,73 %. Ako vyplýva z vyjadrenia žalobcu, ročná percentuálna miera nákladov bola počítaná podľa prílohy Zákona č. 258/2001 Z.z. účinného v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Z listov zo
dňa 30.7.2013 adresovaných právnym predchodcom žalobcu N. N. M..N.. G. žalovaným v 1. a 2.rade vyplýva, že títo boli vyzvaní na úhradu dlžnej pohľadávky z predmetnej zmluvy o úvere v sume 3.951,83 Eur do 15 dní od doručenia výzvy, listami zo dňa 3.9.2013 bolo žalovaným v 1. a 2.rade právnym predchodcom žalobcu oznámené vyhlásenie mimoriadnej splatnosti poskytnutého úveru k 2.9.2013 a zároveň listom zo dňa 7.10.2014 právny predchodca žalobcu N. N.M. M..N. G. oznámila postúpenie pohľadávky z predmetnej zmluvy o úvere žalovaným v 1. a 2.rade na postupníka - spoločnosť žalobcu.
14. Súd prihliadol na námietku premlčacia vznesenú žalovanou v konaní a dospel k záveru, že splátky splatné za obdobie troch rokov pred podaním žaloby, t.j. od 20.7.2015 do dňa vyhlásenia mimoriadnej splatnosti do 2.9.2013 ako aj splátky splatné po 2.9.2013 na základe zmluvy o úvere uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou nie sú premlčané v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení § 100 a § 101 OZ. K možnosti právneho predchodcu žalobcu vyhlásiť mimoriadnu splatnosť dlhu zo zmluvy o úvere uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou v 1.rade nie je v zmysle zákona ani v zmysle všeobecných obchodných podmienok, ktoré tvoria súčasť predmetnej zmluvy viazaná povinnosť veriteľa uviesť nezaplatením ktorej zo splátok v lehote splatnosti sa stal splatný celý dlh zo zmluvy o úvere. Táto možnosť veriteľa je daná po včasnom neuhradení ktorejkoľvek zo splátok. 15. Súd sa stotožňuje s názorom žalobcu, že nevyhlásením mimoriadnej splatnosti dlhu z úverovej zmluvy už po omeškaní s prvou načas neuhradenou splátkou bola žalovanej poskytnutá dlhšia lehota a možnosť splatenia dlžných splátok . Neuvedením v dôsledku ktorej zo splátok z omeškania nastala mimoriadna splatnosť úveru podľa názoru súdu nespôsobuje neisté postavenie spotrebiteľa, keďže aj bez uvedenia resp. neuvedenia tejto skutočnosti ostáva právne postavenie spotrebiteľa rovnaké, pričom naopak pri predĺžení lehoty mimoriadnej splatnosti ,teda jej oddialení je výhodnejšie postavenie spotrebiteľa ako dlžníka, nakoľko umožňuje predĺženie doby uhradenia dlžných splátok. 16. Zároveň súd konštatuje, že námietka žalovanej o uvedení nesprávnej RPMN v Zmluve o spotrebiteľskom úvere je nedôvodná, keďže právny predchodca žalobcu postupoval pri výpočte RPMN podľa vzorca v prílohe zákona č. 258/2001 Z.z. účinného v čase uzatvárania zmluvy, preto nie je možné posudzovať výpočet RPMN podľa novely predmetného zákona účinnej po uzavretí zmluvy. V zmysle ust. § 4 ods. 4 Zákona č. 258/2001 Z.z. účinného v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou je aj pri nesplnení podmienok podľa ods. 2 a 3 citovaného zákona, teda aj pri neuvedení RPMN zmluva o spotrebiteľskom úvere platná ak bol spotrebiteľovi na jej základe poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať.
17. Na základe uvedeného súd uzavrel, že pohľadávka žalobcu uplatnená na úhradu splátok a dohodnutého úroku zo spotrebiteľského úveru za obdobie po 20.7.2012 (14 splátok od 20.7.2012 do 20.8.2013 a 32 splátok po 2.9.2013) v uplatnenej výške 4.432,56 Eur spolu s dohodnutým úrokom voči žalovaným v 1. a 2.rade je dôvodná a žalovaná ako dlžníčka v zmysle zmluvy o splátkovom úvere a žalovaný v 2.rade ako ručiteľ v zmysle dohody o ručení uzavretej s právnym predchodcom žalobcu boli povinní uhradiť predmetnú pohľadávku žalobcu uplatnenú touto žalobou.
Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 10c vládneho nariadenia SR č. 87/1995 Z.z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Vládneho nariadenia SR č. 87/1995 Z.z. účinného do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Keďže zmluva o spotrebiteľskom úvere, ako aj dohoda o ručení bola uzatvorená medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanými v 1. a 2.rade pred dňom 31.1.2013, súd v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením posudzoval výšku úrokov z omeškania v zmysle ust. § 3 vládneho nariadenia SR č. 87/1995 Z.z. účinného do 31.1.2013 a nakoľko sa žalovaní dostali do omeškania s úhradou jednotlivých splátok splatných pred dňom vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, súd žalobcovi priznal úrok z omeškania vo výške 8 % ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých splátok do
dňa vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru do dňa 2.9.2013 spolu vo výške 324,52 Eur tak ako ho špecifikoval žalobca v podaní zo dňa 9.6.2016 a zároveň úrok z omeškania z nesplatených splátok 4.432,56 Eur od 26.9.2014 do zaplatenia.
Podľa ust. § 255 ods. 1,2 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa ust. § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
19. Nakoľko žalobca procesne zavinil späťvzatie časti žaloby a zastavenie v časti o zaplatenie 4.360,55 eur s dohodnutým úrokom z omeškania 11,5 % ročne zo sumy 2.015,19 eur od 26.9.2014 do zaplatenia, s 8 % úrokom z omeškania zo sumy 2.015,19 eur od 26.9.2014 do zaplatenia, je zrejmé, že úspech vo veci mal priznanú sumu 5.223,56 Eur s príslušenstvom len čiastočne, preto súd vyslovil, že žalobca ako ani žalovaní v 1. a 2.rade nemajú právo na náhradu trov konania v zmysle ust. § 255 ods. 2 C.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 362 ods. 1 C.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p. - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, žalobca má právo podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.