Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_BA-5S-238-2022.pdf
PDF · 72.96 KB
Case nature
Subarea
BA-5S/238/2022
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: Lesné pozemkové spoločenstvo v Záhorskej Bystrici, so sídlom Čsl. A. XXX, XXX XX B., IČO: 30 781 035, právne zastúpený: JUDr. Margita Medveczká, advokátka, so sídlom Drotárska cesta 68, 811 02 Bratislava, IČO: 36 068 110, proti žalovanému: Okresný úrad Bratislava, katastrálny odbor, so sídlom Ružová dolina 27, 821 09 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti opatrenia žalovaného č. Z-23703/21, takto
rozhodol:
I. Správny súd návrh žalovaného na prerušenie konania zo dňa 19.04.2023 a návrh žalobcu na prerušenie konania zo dňa 20.11.2023 z a m i e t a.
II. Správny súd konanie z a s t a v u j e.
III. Správny súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 12.10.2022 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti opatrenia žalovaného č. Z-23703/21, ktorým žalovaný vykonal zápis vecného bremena na list vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie C. B., v znení: „Vecné bremeno k pozemku registra C KN parc. č. 3221/5 v prospech vlastníka stavby súpis. č. XXXX na pozemkoch registra C KN parc. č. 3219/3, 3219/4, 3220 spočívajúce v práve držby, užívania, uskutočnení stavby alebo zmeny stavby, vecné bremeno sa zriaďuje podľa § 4 zákona 66/2009 Z. z., Z-23703/2021“ (ďalej len „opatrenie č. Z-23703/21“). Žalobným návrhom sa žalobca domáhal zrušenia opatrenia č. Z-23703/21 a priznania práva na náhradu trov konania.
2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním zo dňa 19.04.2023, v ktorom navrhol, aby Krajský súd v Bratislave prerušil konanie o predmetnej žalobe do právoplatného skončenia konania o proteste prokurátora Okresnej prokuratúry Bratislava IV č. Pd 16/23/1104-7 zo dňa 17.03.2023 (ďalej len „konanie o proteste prokurátora“) podanom proti opatreniu č. Z-23703/21. Žalovaný zároveň navrhol, aby Krajský súd v Bratislave po právoplatnom ukončení konania o proteste prokurátora podanom proti opatreniu č. Z-23703/21 správnu žalobu ako nedôvodnú zamietol.
3. Žalobca v replike zo dňa 20.11.2023 taktiež navrhol prerušiť konanie o predmetnej žalobe do právoplatného skončenia konania o proteste prokurátora.
4. Na základe § 3 ods. 1 a ods. 3 zákona č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov Správny súd v Bratislave začal svoju činnosť 01.06.2023 a súčasne výkon súdnictva prešiel z Krajského súdu v Bratislave, Nitre a Trnave na Správny súd v Bratislave vo všetkých veciach, v ktorých je od 01.06.2023 daná právomoc správnych súdov. Vec vedená na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. 5S/238/2022 bola preto zo zákonných dôvodov podľa predchádzajúcej vety v súlade s Rozvrhom práce Správneho súdu v Bratislave na rok 2023 v znení dodatku č. 1 náhodným
výberom pridelená senátu 6S Správneho súdu v Bratislave a je na Správnom súde v Bratislave vedená pod sp. zn. BA-5S/238/2022.
5. Správny súd v Bratislave (ďalej len „správny súd“) výzvou zo dňa 16.04.2024 vyzval žalobcu ako aj žalovaného, aby mu v lehote 15 dní od doručenia výzvy oznámili, v akom štádiu sa nachádza konanie o proteste prokurátora (vedené žalovaným pod č. D./XXXX), a ak už bolo o tomto proteste prokurátora právoplatne rozhodnuté, aby zároveň pripojili rozhodnutie o tomto proteste prokurátora s vyznačenou doložkou právoplatnosti.
6. Žalovaný podaním zo dňa 18.04.2024 oznámil správnemu súdu, že dňa 21.03.2024 mu bolo doručené rozhodnutie Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky č. LPO/2024/000619-4/Sl zo dňa 15.02.2024, právoplatné dňa 28.02.2024, spolu s rozhodnutím Okresného úradu Bratislava, odboru opravných prostriedkov, referátu katastra nehnuteľností č. Upo 8/23-2BPR zo dňa 20.11.2023. V zmysle týchto rozhodnutí žalovaný vykonal dňa 22.03.2024 zápis do katastra nehnuteľností, a to v podobe výmazu zápisu na listoch vlastníctva č. XXXX E. F. XXXX, katastrálne územie C. B., v zmysle opatrenia č. Z-23703/2021. K tomuto podaniu žalovaného doručovanému správnemu súdu v elektronickej podobe neboli pripojené žiadne prílohy.
7. Dňa 30.04.2024 bolo správnemu súdu doručené vyššie uvedené podanie žalovaného zo dňa 18.04.2024 v listinnej podobe s tým, že k nemu boli pripojené overené kópie rozhodnutia Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky č. LPO/2024/000619-4/Sl zo dňa 15.02.2024 s vyznačenou doložkou právoplatnosti, podľa ktorej toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.02.2024, a rozhodnutia Okresného úradu Bratislava, odboru opravných prostriedkov, referátu katastra nehnuteľností č. Upo 8/23-2BPR zo dňa 20.11.2023.
8. Dňa 14.05.2024 bolo správnemu súdu doručené podanie žalobcu, ktorým oznámil správnemu súdu, že dňa 28.02.2024 mu bolo doručené rozhodnutie Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky č. LPO/2024/000619-4/Sl zo dňa 15.02.2024, ktorým vo výroku zamietol odvolanie Hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy zo dňa 12.12.2023 a potvrdil rozhodnutie Okresného úradu Bratislava, odboru opravných prostriedkov, referátu katastra nehnuteľností č. UPo 8/23-2BPR zo dňa 20.11.2023. Žalobca zároveň oznámil správnemu súdu, že podľa informatívneho výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie C. B., je zrejmé, že vecné bremeno zapísané opatrením č. Z-23703/21 bolo z vyššie uvedeného listu vlastníctva vymazané.
9. Podľa § 493e zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov, konania začaté a neskončené do 30.06.2023 sa dokončia podľa tohto zákona v znení účinnom do 30.06.2023; ustanovenie § 493f tým nie je dotknuté.
10. Podľa § 99 písm. c) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení účinnom do 30.06.2023 (ďalej len „SSP“), správny súd konanie uznesením zastaví, ak preskúmavané rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy bolo medzitým zrušené na základe protestu prokurátora; ak rozhodnutie o proteste prokurátora bolo následne napadnuté na správnom súde v inom konaní inou osobou, správny súd uznesením konanie zastaví len so súhlasom žalobcu.
11. Podľa § 100 ods. 1 písm. d) SSP, správny súd konanie uznesením preruší, ak preskúmavané rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy bolo medzitým napadnuté protestom prokurátora, a to až do skončenia konania o tomto proteste.
12. Podľa § 149 ods. 2 SSP, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sa nerozhodlo vo veci samej, môže obsahovať iba stručné odôvodnenie.
13. Podľa § 171 ods. 1 SSP, ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
14. Z podania žalobcu zo dňa 18.04.2024 a jeho príloh (doručených v listinnej podobe) správny súd zistil, že rozhodnutím Okresného úradu Bratislava, odboru opravných prostriedkov, referátu katastra nehnuteľností č. Upo 8/23-2BPR zo dňa 20.11.2023 v spojení s rozhodnutím Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky č. LPO/2024/000619-4/Sl zo dňa 15.02.2024, právoplatným dňa
28.02.2024, bolo na základe protestu prokurátora Okresnej prokuratúry Bratislava IV č. Pd 16/23/1104-7 zo dňa 17.03.2023 zrušené opatrenie č. Z-23703/21 (vykonané dňa 15.08.2022 pod položkou výkazu zmien č. 8371/2022).
15. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že konanie o proteste prokurátora bolo právoplatne ukončené, a to skôr, ako by správny súd rozhodol o návrhu žalobcu ako aj návrhu žalovaného na prerušenie konania podľa § 100 ods. 1 písm. d) SSP. Správny súd preto tieto návrhy zamietol. Podľa § 100 ods. 1 písm. d) SSP sa totiž konanie prerušuje, ak v čase rozhodovania správneho súdu o návrhu na prerušenie konania z dôvodu začatia konania o proteste prokurátora ešte nebolo právoplatne ukončené konanie o proteste prokurátora podanom proti preskúmavanému rozhodnutiu alebo opatreniu orgánu verejnej správy.
16. Keďže konanie o proteste prokurátora už bolo právoplatne ukončené a opatrenie č. Z-23703/21 bolo zrušené právoplatným rozhodnutím o predmetnom proteste prokurátora, správny súd rozhodol podľa § 99 písm. c) SSP tak, že konanie zastavil. Súhlas žalobkyne so zastavením konania v zmysle § 99 písm. c) SSP správny súd nezisťoval, keďže lustráciou zistil, že na správnom súde nebola podaná žaloba proti rozhodnutiu Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky č. LPO/2024/000619-4/Sl zo dňa 15.02.2024, právoplatnému dňa 28.02.2024.
17. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 171 ods. 1 SSP tak, že žalobcovi priznal voči žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu, pretože žalovaný zavinil zastavenie konania tým, že opatrenie č. Z-23703/21 bolo ako nezákonné zrušené na základe protestu prokurátora.
18. Toto rozhodnutie senát správneho súdu prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia na Správny súd v Bratislave (§ 439 ods. 1 v spojení s § 443 ods. 1 SSP). Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť (§ 443 ods. 5 SSP).
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.