Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BA-5S/238/2022

Uznesenie

Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: Lesné pozemkové spoločenstvo v Záhorskej Bystrici, so sídlom Čsl. A. XXX, XXX XX B., IČO: 30 781 035, právne zastúpený: JUDr. Margita Medveczká, advokátka, so sídlom Drotárska cesta 68, 811 02 Bratislava, IČO: 36 068 110, proti žalovanému: Okresný úrad Bratislava, katastrálny odbor, so sídlom Ružová dolina 27, 821 09 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti opatrenia žalovaného č. Z-23703/21, takto

rozhodol:

I. Správny súd návrh žalovaného na prerušenie konania zo dňa 19.04.2023 a návrh žalobcu na prerušenie konania zo dňa 20.11.2023 z a m i e t a.

II. Správny súd konanie z a s t a v u j e.

III. Správny súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 12.10.2022 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti opatrenia žalovaného č. Z-23703/21, ktorým žalovaný vykonal zápis vecného bremena na list vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie C. B., v znení: „Vecné bremeno k pozemku registra C KN parc. č. 3221/5 v prospech vlastníka stavby súpis. č. XXXX na pozemkoch registra C KN parc. č. 3219/3, 3219/4, 3220 spočívajúce v práve držby, užívania, uskutočnení stavby alebo zmeny stavby, vecné bremeno sa zriaďuje podľa , Z-23703/2021“ (ďalej len „opatrenie č. Z-23703/21“). Žalobným návrhom sa žalobca domáhal zrušenia opatrenia č. Z-23703/21 a priznania práva na náhradu trov konania.

2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním zo dňa 19.04.2023, v ktorom navrhol, aby Krajský súd v Bratislave prerušil konanie o predmetnej žalobe do právoplatného skončenia konania o proteste prokurátora Okresnej prokuratúry Bratislava IV č. Pd 16/23/1104-7 zo dňa 17.03.2023 (ďalej len „konanie o proteste prokurátora“) podanom proti opatreniu č. Z-23703/21. Žalovaný zároveň navrhol, aby Krajský súd v Bratislave po právoplatnom ukončení konania o proteste prokurátora podanom proti opatreniu č. Z-23703/21 správnu žalobu ako nedôvodnú zamietol.

3. Žalobca v replike zo dňa 20.11.2023 taktiež navrhol prerušiť konanie o predmetnej žalobe do právoplatného skončenia konania o proteste prokurátora.

4. Na základe a o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov Správny súd v Bratislave začal svoju činnosť 01.06.2023 a súčasne výkon súdnictva prešiel z Krajského súdu v Bratislave, Nitre a Trnave na Správny súd v Bratislave vo všetkých veciach, v ktorých je od 01.06.2023 daná právomoc správnych súdov. Vec vedená na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. bola preto zo zákonných dôvodov podľa predchádzajúcej vety v súlade s Rozvrhom práce Správneho súdu v Bratislave na rok 2023 v znení dodatku č. 1 náhodným

výberom pridelená senátu 6S Správneho súdu v Bratislave a je na Správnom súde v Bratislave vedená pod sp. zn. .

5. Správny súd v Bratislave (ďalej len „správny súd“) výzvou zo dňa 16.04.2024 vyzval žalobcu ako aj žalovaného, aby mu v lehote 15 dní od doručenia výzvy oznámili, v akom štádiu sa nachádza konanie o proteste prokurátora (vedené žalovaným pod č. D./XXXX), a ak už bolo o tomto proteste prokurátora právoplatne rozhodnuté, aby zároveň pripojili rozhodnutie o tomto proteste prokurátora s vyznačenou doložkou právoplatnosti.

6. Žalovaný podaním zo dňa 18.04.2024 oznámil správnemu súdu, že dňa 21.03.2024 mu bolo doručené rozhodnutie Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky č. LPO/2024/000619-4/Sl zo dňa 15.02.2024, právoplatné dňa 28.02.2024, spolu s rozhodnutím Okresného úradu Bratislava, odboru opravných prostriedkov, referátu katastra nehnuteľností č. Upo 8/23-2BPR zo dňa 20.11.2023. V zmysle týchto rozhodnutí žalovaný vykonal dňa 22.03.2024 zápis do katastra nehnuteľností, a to v podobe výmazu zápisu na listoch vlastníctva č. XXXX E. F. XXXX, katastrálne územie C. B., v zmysle opatrenia č. Z-23703/2021. K tomuto podaniu žalovaného doručovanému správnemu súdu v elektronickej podobe neboli pripojené žiadne prílohy.

7. Dňa 30.04.2024 bolo správnemu súdu doručené vyššie uvedené podanie žalovaného zo dňa 18.04.2024 v listinnej podobe s tým, že k nemu boli pripojené overené kópie rozhodnutia Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky č. LPO/2024/000619-4/Sl zo dňa 15.02.2024 s vyznačenou doložkou právoplatnosti, podľa ktorej toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.02.2024, a rozhodnutia Okresného úradu Bratislava, odboru opravných prostriedkov, referátu katastra nehnuteľností č. Upo 8/23-2BPR zo dňa 20.11.2023.

8. Dňa 14.05.2024 bolo správnemu súdu doručené podanie žalobcu, ktorým oznámil správnemu súdu, že dňa 28.02.2024 mu bolo doručené rozhodnutie Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky č. LPO/2024/000619-4/Sl zo dňa 15.02.2024, ktorým vo výroku zamietol odvolanie Hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy zo dňa 12.12.2023 a potvrdil rozhodnutie Okresného úradu Bratislava, odboru opravných prostriedkov, referátu katastra nehnuteľností č. zo dňa 20.11.2023. Žalobca zároveň oznámil správnemu súdu, že podľa informatívneho výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie C. B., je zrejmé, že vecné bremeno zapísané opatrením č. Z-23703/21 bolo z vyššie uvedeného listu vlastníctva vymazané.

9. Podľa v znení neskorších predpisov, konania začaté a neskončené do 30.06.2023 sa dokončia podľa tohto zákona v znení účinnom do 30.06.2023; ustanovenie tým nie je dotknuté.

10. Podľa v znení účinnom do 30.06.2023 (ďalej len „“), správny súd konanie uznesením zastaví, ak preskúmavané rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy bolo medzitým zrušené na základe protestu prokurátora; ak rozhodnutie o proteste prokurátora bolo následne napadnuté na správnom súde v inom konaní inou osobou, správny súd uznesením konanie zastaví len so súhlasom žalobcu.

11. Podľa , správny súd konanie uznesením preruší, ak preskúmavané rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy bolo medzitým napadnuté protestom prokurátora, a to až do skončenia konania o tomto proteste.

12. Podľa , písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sa nerozhodlo vo veci samej, môže obsahovať iba stručné odôvodnenie.

13. Podľa , ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.

14. Z podania žalobcu zo dňa 18.04.2024 a jeho príloh (doručených v listinnej podobe) správny súd zistil, že rozhodnutím Okresného úradu Bratislava, odboru opravných prostriedkov, referátu katastra nehnuteľností č. Upo 8/23-2BPR zo dňa 20.11.2023 v spojení s rozhodnutím Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky č. LPO/2024/000619-4/Sl zo dňa 15.02.2024, právoplatným dňa

28.02.2024, bolo na základe protestu prokurátora Okresnej prokuratúry Bratislava IV č. Pd 16/23/1104-7 zo dňa 17.03.2023 zrušené opatrenie č. Z-23703/21 (vykonané dňa 15.08.2022 pod položkou výkazu zmien č. 8371/2022).

15. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že konanie o proteste prokurátora bolo právoplatne ukončené, a to skôr, ako by správny súd rozhodol o návrhu žalobcu ako aj návrhu žalovaného na prerušenie konania podľa . Správny súd preto tieto návrhy zamietol. Podľa sa totiž konanie prerušuje, ak v čase rozhodovania správneho súdu o návrhu na prerušenie konania z dôvodu začatia konania o proteste prokurátora ešte nebolo právoplatne ukončené konanie o proteste prokurátora podanom proti preskúmavanému rozhodnutiu alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

16. Keďže konanie o proteste prokurátora už bolo právoplatne ukončené a opatrenie č. Z-23703/21 bolo zrušené právoplatným rozhodnutím o predmetnom proteste prokurátora, správny súd rozhodol podľa tak, že konanie zastavil. Súhlas žalobkyne so zastavením konania v zmysle správny súd nezisťoval, keďže lustráciou zistil, že na správnom súde nebola podaná žaloba proti rozhodnutiu Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky č. LPO/2024/000619-4/Sl zo dňa 15.02.2024, právoplatnému dňa 28.02.2024.

17. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa tak, že žalobcovi priznal voči žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu, pretože žalovaný zavinil zastavenie konania tým, že opatrenie č. Z-23703/21 bolo ako nezákonné zrušené na základe protestu prokurátora.

18. Toto rozhodnutie senát správneho súdu prijal pomerom hlasov 3:0 ( v spojení s ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia na Správny súd v Bratislave ( v spojení s ). Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť ( ).

V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa a ; je žalovaným Centrum právnej pomoci.