Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11C-52-1988.pdf
PDF · 68.54 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/52/1988
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobkyne: N.. H.. P. J., B. X.XX.XXXX, X. P. Č. G., X., B. X, proti žalovaným: 1) Z. V., B. XX.XX.XXXX, X. P. X., Na W. X, zastúpenej advokátkou JUDr. Patríciou Kráľovou, so sídlom v Liptovskom Mikuláši, Demänovská 1464/40, 2) L. V., B. XX.X.XXXX, X. P. X., Z. XX, X) J. V., B. XX.X.XXXX, X. P. X., U. X, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Súd žiadnemu z účastníkov n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa na parcele Č.. XXXX/X - G. J. U. U. Č. XXXXXX, Z. L. P. P. XXX T., pozemok L. Č.. XXXX/X - záhrada o výmere 405 m2, nehnuteľnosti sú zapísané na liste vlastníctva Č.. XXXX pre okres Bratislava I, obec Bratislava - mestská časť Staré Mesto, k.ú. Staré Mesto. 2. Súd sa primárne zaoberal otázkou svojej právomoci na konanie a rozhodnutie vo veci, keďže žalobkyňa má bydlisko v Českej republike (členskom štáte Európskej únie), žalovaní v prvom až treťom rade majú trvalé bydlisko na území Slovenskej republiky (tiež členskom štáte Európskej únie) a nehnuteľnosť, u ktorej má súd zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo, sa nachádza na území Slovenskej republiky. Súd vychádzal z nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22.12.2000 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej aj len nariadenie Brusel I), podľa ktorého čl. 22 ods. 1 výlučnú právomoc majú tieto súdy bez ohľadu na bydlisko v konaniach, ktorých predmetom sú vecné práva k nehnuteľnosti alebo nájom nehnuteľnosti, súdy členského štátu, v ktorom sa tento majetok nachádza. V predmetnej právnej veci je teda daná výlučná právomoc súdu Slovenskej republiky, pretože nehnuteľnosť sa nachádza na jej území. Okresný súd Bratislava I je vecne a miestne príslušným súdom Slovenskej republiky na konanie a rozhodnutie vo veci podľa § 9 ods. 1, § 88 ods. 1 písm. h/ zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení účinnom do 30.6.2016 (ďalej len OSP) v spojení s § 470 ods. 4 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) a s čl. 22 ods. 1 nariadenia Brusel I, čl. 66 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12.12.2012 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (nariadenie Brusel I bis). 3. Pri určovaní rozhodného práva súd postupoval podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 zo 17.6.2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (ďalej aj len nariadenie Rím I). Podľa čl. 4 ods. 1 písm. c/ nariadenia Rím I pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu v súlade s čl. 3 a bez toho, aby boli dotknuté články 5 až 8, právo, ktorým sa spravuje zmluva, sa určuje takto: zmluva, ktorej predmetom je vecné právo k nehnuteľnosti alebo nájom nehnuteľnosti, sa spravuje právnym poriadkom krajiny, kde sa nehnuteľnosť nachádza. Medzi stranami nedošlo k voľbe práva pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, preto rozhodným právom v predmetnej právnej veci je právny poriadok Slovenskej republiky, na území ktorej sa nachádza nehnuteľnosť.
4. Žalobkyňa a odporcovia v prvom až treťom rade súdu navrhli konanie prerušiť, pretože mali záujem sa dohodnúť na zrušení podielového spoluvlastníctva a na spôsobe jeho vyporiadania. Okresný súd Bratislava I uznesením č.k. 11C/52/1988-916 zo dňa 29.6.2016 konanie prerušil podľa § 110 OSP v znení účinnom do 30.6.2016. 5. Žalobkyňa podaním zo dňa 9.9.2016, doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 21.9.2016, zobrala žalobu v celom rozsahu späť a žiadala konanie zastaviť; neuplatnila si nárok na náhradu trov konania. Späťvzatie odôvodnila tým, že spolu so žalovanými v prvom až treťom rade uzatvorili kúpnu zmluvu a odpredali svoje spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach, ktoré sú predmetom tohto konania, novému vlastníkovi. 6. Žalovaní v prvom až treťom rade súhlasili so späťvzatím žaloby v písomnom podaní zo dňa 9.9.2016, doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 21.9.2016. Neuplatnili si nárok na náhradu trov konania. 7. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. 8. Podľa § 470 ods. 4 CSP konanie začaté do 30. júna 2016 na vecne, miestne, kauzálne a funkčne príslušnom súde podľa predpisov účinných do 30. júna 2016 dokončí súd, na ktorom sa konanie začalo. 9. Podľa § 163 ods. 2 CSP ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany. Ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví. 10. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť. 11. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 12. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 13. Súd dospel k záveru, že v predmetnej veci boli splnené podmienky na zastavenie konania podľa § 145 ods. 1 CSP v spojení s § 470 ods. 1 CSP, pretože žalobkyňa svojím dispozitívnym úkonom zobrala žalobu v celom rozsahu späť po prvom pojednávaní vo veci a žalovaní v prvom až treťom rade so späťvzatím žaloby súhlasili. Súd na základe uvedeného postupom podľa 145 ods. 1 CSP v spojení s § 470 ods. 1 CSP konanie zastavil. 14. O nároku strán na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP a § 256 ods. 1 CSP v spojení s § 470 ods. 1 CSP, podľa ktorých o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 1 CSP); ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane (§ 256 ods. 1 CSP). 15. Žalobkyňa spolu so žalovanými v prvom až treťom rade uzatvorili kúpnu zmluvu a odpredali svoje spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach novému vlastníkovi; zároveň sa dohodli, že voči sebe neuplatňujú nárok na náhradu trov konania. V konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam zákon preferuje uzatvorenie dohody podielových spoluvlastníkov (§ 142 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov), preto súd rozhodol, že žalobkyni ani žalovaným v prvom až treťom rade v zmysle ich dohody nepriznal nárok na náhradu trov konania. Z uvedeného dôvodu už nie je zákonný dôvod, aby vyšší súdny úradník rozhodoval o výške trov konania podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.