Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_47Pc-4-2024.pdf
PDF · 69.26 KB
Case nature
Area
Subarea
47Pc/4/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudkyňou Mgr. Zuzanou Matúšovou, v právnej veci navrhovateľa V. Y., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XX, XXX XX E. a manželky navrhovateľa R.. E. Y., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XX, XXX XX E., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo V. Y., narodeného XX.XX.XXXX a R.. E. Y., rod. T., narodenej XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Ž., zapísané v knihe manželstiev Obvodného úradu v Ž., vo zväzku XX, ročník XXXX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a.
II. Účastníci nemajú nárok na náhradu trov konania
odôvodnenie:
1. Manžel sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.02.2024 domáhal rozvodu manželstva. Svoj návrh odôvodnil tým, že s manželkou sa zoznámili v čase, keď manželka študovala na vysokej škole. Uzavreli manželstvo, v ktorom neboli vážnejšie nezhody alebo konflikty. V roku 1993 sa im narodil syn V.. V roku 2001 bol manžel vyslaný do zahraničia na diplomatické pôsobenie na Ukrajine a následne v Ruskej federácii. V roku 2009 ukončil manžel pracovné vyslanie v Ruskej federácii a vrátil sa na Slovensko, kde pôsobil v rôznych funkciách v štátnej správe a manželka zostala žiť v Moskve, nakoľko ich syn V. začal v Moskve študovať na vysokej škole. Už na konci jeho vyslania v zahraničí sa medzi manželmi začali objavovať konflikty a neporozumenie. Vzhľadom na to, že od roku 2009 až do podania návrhu na rozvod manželstva manželka pracovala v zahraničí a manžel žil na Slovensku, prišlo medzi manželmi k dlhodobému a trvalému odcudzeniu. Manžel uviedol, že k manželke stratil citový vzťah a nemal záujem na ďalšom trvaní ich manželstva.
2. Súd doručil manželke návrh na rozvod manželstva dňa 17.05.2024. Manželka sa k návrhu na rozvod manželstva písomne nevyjadrila.
3. Súd vo veci nariadil termín pojednávania na deň 14.06.2024, na ktoré sa dostavili obaja účastníci konania. Súd sa snažil pôsobiť na manželov v rozsahu, či je možné obnoviť ich manželské spolužitie, avšak neúspešne, nakoľko manžel na podanom návrhu na rozvod ich manželstva trval a manželka s návrhom na rozvod manželstva súhlasila. Na zistenie skutkového stavu veci súd vykonal dokazovanie výsluchom manželov a oboznámením sa so sobášnym listom manželov.
4. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v Ž.. Z manželstva sa im dňa XX.XX.XXXX narodil syn V., ktorý bol už v čase rozhodovania súdu o rozvode manželstva účastníkov konania plnoletý. Posledné spoločné bydlisko mali manželia na adrese M. XX, XXX XX E., kde v čase rozhodovania súdu žil už len manžel, nakoľko manželka opustila spoločnú domácnosť a žila u svojej matky v obci L.. Manželstvo účastníkov konania bolo spočiatku harmonické a neboli v ňom vážnejšie problémy. Až
postupom času došlo medzi manželmi k vzájomnému odcudzeniu a manžel dospel k záveru, že v takomto manželstve nechce pokračovať. Manželia spolu nehospodárili a intímne sa nestýkali.
5. Podľa čl. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“ alebo „ZoR“) manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
6. Podľa § 1 ods. 1 ZoR manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom.
7. Podľa § 18 ZoR manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
8. Podľa § 22 ZoR k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
9. Podľa § 23 ods. 1 ZoR súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
10. Podľa § 23 ods. 3 ZoR súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada pri porušení povinnosti manželov podľa § 18 a 19.
11. Zhodnotením vykonaných dôkazov jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti a s prihliadnutím na všetko, čo za konania vyšlo najavo, vrátane prednesov a vyjadrení účastníkov, ktorí zhodne odmietli pokus o zmierenie, má súd preukázané, že vo veci rozvodu manželstva sú splnené všetky zákonné podmienky rozvodu ich manželstva. Vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené tak, že toto manželstvo neplní svoj spoločenský účel. Účastníci ako manželia spolu nežijú, spoločne nehospodária, intímne sa nestýkajú. Na základe uvedeného je zrejmé, že manželstvo účastníkov konania neplní ani jednu z funkcií manželstva tak, ako to vyžaduje Zákon o rodine a tento stav je dlhodobý. Ako hlavnú príčinu rozvratu manželstva súd ustálil dlhodobé rozdielne nazeranie manželov na svet a rozdielne hodnotové nastavenie. Súd dospel k záveru, že od manželov nie je možné požadovať obnovu ich manželského spolužitia. Manželstvo je dobrovoľným zväzkom muža a ženy, nemôže fungovať bez vzájomnej úcty, dôvery, náklonnosti, lásky a tolerancie a pokiaľ účastníci konania odmietajú obnoviť spolužitie, súd nemá prostriedky, aby obnovenie spolužitia účastníkom konania nariadil, môže iba vplývať na ich konanie, čo v tomto prípade bolo bezvýsledné, a preto manželstvo účastníkov konania rozviedol.
12. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
13. V súlade s vyššie uvedeným zákonným ustanovením súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie. (§ 368 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku)
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. (§ 27 ods. 1 ZoR)