Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-5Csp/25/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou vo veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: M. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX H., M. XXXX/XX, v spore o zaplatenie 1.059,98 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.059,98 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 21.08.2010 do zaplatenia, ktorú sumu m u súd p o v o ľ u j e splácať v 50,- mesačných splátkach, splatných do každého 25.-teho dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou výroku tohto rozsudku až do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok.

Žalobcovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobným návrhom podaným na Okresnom súde Bratislava III. dňa 18.06.2013 a z dôvodu miestnej príslušnosti postúpeným tunajšiemu súdu dňa 25.08.2016 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 1.059,98 eur s príslušenstvom titulom nevrátenej pôžičky, ktorá bola žalovanému poskytnutá na základe Zmluvy o pôžičke zo dňa 29.12.2009 č. 7066579, a to v celkovej výške 1.656,-eur, ktorú sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných 48.mesačných splátkach po 34,50 eur. Ku dňu podania žalobného návrhu žalovaný uhradil z vyššie uvedenej zmluvy sumu 305,45 eur. Keďže odporca porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, žalobca dňa 22.07.2010 listom - predžalobná upomienka vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo, ku dňu podania žaloby žalovaný dlžné splátky neuhradil. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žalobného návrhu predstavuje sumu 1.059,98 eur.

2. Okresný súd Ružomberok uznesením č. k. 5Csp 25/2016 - 64 zo dňa 30.08.2016 vyzval žalovaného, aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia sa písomne vyjadril k podanej žalobe a v prípade, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, aby uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Predmetné uznesenie bolo doručené žalovanému do vlastných rúk dňa 08.09.2016. Ku dňu začatia pojednávania sa žalovaný k podanej žalobe nevyjadril.

3. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu zotrval na písomne podanom žalobnom návrhu, ako aj na dôvodoch v ňom uvádzaných.

4. Žalovaný potvrdil, že mu bol poskytnutý úver v takej výške ako sa uvádza, spočiatku sa snažil platiť, potom sa vyskytli veci, ktoré mu neumožňovali finančne vykryť úver. Momentálne je od decembra evidovaný na úrade práce, robí len na základe dohody o vykonaní práce. Na základe splátkového kalendára by dokázal úver nejakým spôsobom pokryť. Má vyživovacie povinnosti voči 3 maloletým deťom vo veku 15, 14 a 6 rokov, manželka je taktiež evidovaná na úrade práce.

5. Z dôkazov predložených žalobcom súd mal za preukázané, že medzi stranami sporu došlo dňa 29.12.2009 k uzavretiu Zmluvy o poskytnutí bezúčelovej pôžičky č. 7066579 (č.l. 3 spisu), na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá pôžička vo výške 1.656,-eur, ktorú sa zaviazal žalovaný splácať v pravidelných 38.splátkach po 34,50 eur. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky (č.l. 4 spisu). Predžalobnou upomienkou zo dňa 22.07.2010 (č.l. 5 spisu), doručovanou žalovanému (č.l. 6 spisu) žalobca vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo, a to do 3 dní od doručenia upomienky. Podľa prehľadu splátok a úhrad (č.l. 7 spisu), žalovaný ku dňu podania žalobného návrhu celkove uhradil čiastku 305,45 eur.

6. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 559 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z. z., účinný ku dňu uzavretia zmluvy, t. j. ku dňu 29.12.2009, tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

Podľa § 2 písm. a) citovaného zákona, na účely tohto zákona sa rozumie: a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

Podľa § 3 ods. 1a 2 citovaného zákona 1) Veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania;3) v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.4) 2) Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

7. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že žalobný návrh žalobcu je dôvodný čo do základu i výšky. Z vykonaného dokazovania vyplynulo a medzi účastníkmi konania nie je sporné, že dňa 29.12.2009 bola uzavretá Zmluva o poskytnutí bezúčelovej pôžičky, ktorá je svojim typom spotrebiteľskou zmluvou, pri uzatváraní ktorej bol žalovaný v postavení spotrebiteľa. Zmluva bola uzavretá za účinnosti zákona č. 258/2001 Z. z., je potrebné teda na ňu aplikovať normy spotrebiteľského práva. Poskytnutie úveru, čerpanie a výška neuhradeného zostatku medzi stranami sporu neboli sporné.

Z uvedených dôvodov súd potom žalobe vyhovel, z toho dôvodu súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

8. Zároveň súd priznal žalobcovi i uplatnený úrok z omeškania z dlžnej čiastky odo dňa 21.08.2010 až do zaplatenia, nakoľko odporca tým, že dlžnú sumu neuhradil v lehote, ktorá mu bola poskytnutá na úhradu celej dlžnej sumy, dostal sa dňom nasledujúcim do omeškania s plnením peňažného záväzku. Súd povolil žalovanému splácať dlžnú sumu v primeraných 50,-erových mesačných splátkach, splatných vždy do každého 25.-teho dňa v mesiaci, pod následkom straty výhody splátok, t. j. nezaplatením čo i len jednej splátky zostane splatným celý dlh.

9. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 255 ods. 1 v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal úspech vo veci plnú náhradu trov konania, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Ružomberok. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.