Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Dopĺňací_rozsudok_5C-51-2012.pdf
PDF · 72.43 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
BR-5C/51/2012
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcu LESY Slovenskej republiky, š.p., Banská Bystrica, Námestie SNP 8, IČO 36 038 351 proti žalovaným 1) X. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom E. O. - P., V. X. XXX a 2) I. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom E. O. - P., V. X. XXX, obaja zast. JUDr. Marianom Holým, advokátom, Brezno, B. Němcovej 1/A o zaplatenie 1 304,32 Eur s prísl. takto
rozhodol:
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal voči žalovaným zaplatenia 1 304,32 Eur s príslušenstvom. Vo veci bolo rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Brezno č.k. 5C/51/2012-127 zo dňa 12. 12. 2012, ktorým vo výroku I. súd žalovaných v rade 1) a 2) zaviazal spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 770,95 Eur spolu s poplatkom z omeškania 0,5 promile denne počítaným od 05. 05. 2010 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia a vo výroku II. rozhodol, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
2. Proti rozsudku bolo podané odvolanie. Dňa 01. 08. 2016 Krajský súd v Banskej Bystrici vrátil spis Okresnému súdu Brezno bez rozhodnutia o odvolaní z dôvodu, že v rozsudku č.k. 5C/51/2012-127 nebolo rozhodnuté o celom uplatňovanom nároku o zaplatenie 1 304,32 Eur s príslušenstvom, ale len o jeho časti o zaplatenie 770,95 Eur s príslušenstvom, pričom z formálnej aj obsahovej stránky vyplýva, že ide o konečné rozhodnutie.
3. Podľa § 225 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
4. Podľa § 225 ods. 2 vety prvej CSP, doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku.
5. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
6. V rozsudku č.k. 5C/51/2012-127 zo dňa 12. 12. 2012 súd uviedol, ako dospel k výpočtu dlžnej sumy, ktorú priznal vo výroku I. V odôvodnení rozsudku uviedol, že "žalovaní v rade 1) a 2) v samotnej zmluve prehlásili, že doplatia nedoplatky vzniknuté v období, ktoré nemohlo byť pokryté v kúpnopredajnej zmluve. Súd mal preto za to, že sú povinní zaplatiť žalobcovi nedoplatok na nájomnom a úhradách
za služby spojené s užívaním bytu vyčíslené vo vyúčtovaní. Po preskúmaní samotného vyúčtovania súd však zistil, že niektoré položky, pokiaľ boli konkretizované, nie sú vyúčtované oprávnene. Žalobca predkladal ku každej položke listinné doklady a preukázal tak spotrebu vody za rok 2009, ktorú žalovaným v rade 1) a 2) vyúčtoval v sume 57,96 Eur - túto položku súd považoval za oprávnenú. Elektrickú energiu v spoločných priestoroch vyúčtoval v sume 9,99 Eur. Dodávku tepla v sume 1 388,39 Eur. Pokiaľ si účtoval žalobca správny poplatok - kolky pri predaji bytu vo výške 66,-Eur, nekonal v rozpore s ustanovením § 5 ods. 5 zákona č. 182/1993 Z.z. veta posledná, pretože síce v zmysle citovaného zákonného ustanovenia návrh na zápis a dokumentáciu na zápis vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností je povinný predložiť predávajúci, teda žalobca, ale nasledujúce ustanovenia zákona oprávňujú predávajúceho vyúčtovať si od nadobúdateľa preukázateľne zaplatené správne poplatky (§5 ods.8 cit. zák.). Ďalšia položka uvedená ako došlé platby na rok 2009 - zálohy je vyúčtovaná vo výške 398,34 Eur. V súvislosti s týmto je uvedený i nedoplatok na nájomnom vo výške 176,88 Eur. K tomuto súd uvádza, že v zmysle nájomnej zmluvy z 01. 02. 2008 žalovaní v rade 1) a 2) boli povinní platiť nájomné a za služby spojené s užívaním bytu mesačne vo výške 96,19 Eur. Ako vyplýva zo samotnej kúpnej zmluvy, iné nedoplatky žalovaní v rade 1) a 2) voči žalobcovi zjavne nemali. To znamená, že pri zaplatení nájomného a úhrad za služby spojené s užívaním bytu za 9 mesiacov po 96,19 Eur žalovaní v rade 1) a 2) by zaplatili 865,71 Eur na nájomnom a na službách. Po pripočítaní nedoplatku na nájomnom vo výške 176,88 Eur potom dlh žalovaní v rade 1) a 2) predstavuje sumu 770,95 Eur (57,96 Eur + 9,99 Eur + 1388,39 Eur + 3,44 Eur, spolu 1 459,78 Eur - zaplatené zálohy za rok 2009 vo výške 865,71 Eur = 594,07 Eur + 176,88 Eur = 770,95 Eur), čo predstavuje celkový nedoplatok na úhradách za služby spojené s užívaním bytu. Túto sumu súd zaviazal žalovaných v rade 1) a 2) zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Ďalšie žalovanými v rade 1) a 2) namietané skutočnosti, že teplo ako aj ďalšie služby im mali byť dodávané Spoločenstvom vlastníkov bytov X. na základe zmluvy so žalobcom v konaní vôbec neboli preukázané." Z uvedeného je zrejmé, že súd prvej inštancie vyhovel žalobe iba v časti sumy 770,95 Eur. Z týchto dôvodov súd v tomto dopĺňacom rozsudku zamietol predmetnú žalobu v časti prevyšujúcej sumu 770,95 Eur a poplatku z omeškania z tejto prevyšujúcej sumy.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (§ 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).