Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_3Cb-202-2015.pdf
PDF · 77.33 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cb/202/2015
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Stará Ľubovňa sudkyňou JUDr. Oľgou Bitalovou v súkromnoprávnom spore žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, pr. zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom AK so sídlom Bratislava, Karadžičova 8, proti žalovanému: Miroslav Palanský, Bernolákova 11, 065 03 Podolínec, IČO: 43 334 661, v konaní o zaplatenie 530,07 eur s prísl. takto
rozhodol:
1. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 530,07 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 35,98 eur od 26.04.2012 do zaplatenia, zo sumy 20,98 eur od 26.05.2012 do zaplatenia, zo sumy 58,19 eur od 26.06.2012 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
2. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaným návrhom domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 530,07 eur s príslušenstvom.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o pripojení uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou T-Mobile Slovensko, a.s., ktorej práva, povinnosti, záväzky a pohľadávky prevzala v dôsledku zlúčenia spoločnosť Slovak Telekom, a.s. a žalovaným ako podnikateľom, poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. za podmienok stanovených predmetnou zmluvou o pripojení, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Žalobca v zmysle zmluvných dojednaní o pripojení vystavil a doručil žalovanému faktúru č. 7206301111 s dátumom splatnosti do 25.06.2012 na sumu 58,19 eur, faktúru č. 7203856762 s dátumom splatnosti do 25.04.2012 na sumu 35,98 eur, faktúru č. 7205085519 s dátumom splatnosti do 25.05.2012 na sumu 20,98 eur. Žalobca si zároveň voči žalovanému z titulu porušenia jeho povinnosti vyplývajúcich zo zmluvy o pripojení uplatnil právo na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 414,92 eur a to faktúrou č. 7303733360. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 09.06.2014 bola pohľadávka voči žalovanému v celkovej výške 530,07 eur postúpení spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o. Nakoľko žalovaný v lehote splatnosti nezaplatil dlžné faktúry, žalobca si uplatnil úroky z omeškania vo výške 9 % ročne a trovy konania. Žalovaný doposiaľ neuhradil dlžné sumy za jednotlivé faktúry, preto žiadal, aby súd návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel a priznal mu náhradu trov konania.
3. Podľa § 273 písm. a/ až c/ Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a/ rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil,
b) v uznesení podľa písmena a/ poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a/ žalovanému do vlastných rúk.
4. V predmetnej veci súd zaslal žalovanému uznesenie a žalobu vrátane príloh na adresu sídla podnikania v zmysle vtedy platného ust. § 48 ods. 3 O.s.p., a to na Bernolákova 11, Podolínec, lebo iná adresa žalovaného súdu nebola známa. Dňa 27.01.2016 bola zásielka súdu vrátená späť, avšak tu platí fikcia doručenia v zmysle § 111 ods. 3 CSP a dňom vrátenia nedoručenej zásielky sa považuje za doručenú. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a ani iným spôsobom nereagoval a preto má súd zato, že sú splnené procesné podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie. Dňa 27.09.2016 súd vyhlásil rozsudok pre zmeškanie tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
5. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
6. V zmysle § 275 CSP súd zároveň uviedol skrátené odôvodnenie rozsudku. Skutkový stav tvrdený žalobcom súd považoval za nesporný, preto tento zobral za skutkový základ rozsudku, pretože povinnosťou žalovaného bolo zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby.
7. Predmetom konania je zaplatenie ceny za poskytnuté telekomunikačné služby.
8. Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších právnych predpisov, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
9. Zo všeobecných podmienok, okrem iného, vyplýva právo právneho predchodcu žalobcu na úhradu ceny za poskytnuté služby, administratívnych a iných poplatkov podľa cenníka a povinnosť účastníka platiť cenu za poskytnuté služby podľa zmluvy a podľa cenníka, ako aj cenu za iné služby.
10. Pre právne posúdenie dojednanej zmluvnej pokuty sa v zmysle § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“) subsidiárne použijú predpisy občianskeho práva, a to § 544 a nasl. OZ. Keďže strany sporu si ju písomne dohodli, táto je platná a žalovaný je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu v dojednanej výške.
11. Žalobca sa okrem istiny domáhal i zaplatenia úrokov z omeškania.
12. Podľa prvej vety § 365 ObZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
13. Podľa § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
14. Podľa § 369 ods. 2 ObZ, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
15. Podľa § 3a nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ,,nariadenie“), ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2015, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2014.
16. Podľa § 5 nariadenia, toto nariadenie vlády nadobúda účinnosť 1. februára 2013.
17. Podľa § 1 ods. 1 nariadenia v znení účinnom do 31. 12. 2014, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
18. Podľa vyššie citovaného ustanovenia § 369 ods. 1 ObZ vzniká veriteľovi nárok na úroky z omeškania pri omeškaní s plnením peňažného záväzku zo strany dlžníka bez ohľadu na príčinu, ktorá toto omeškanie spôsobila. Súd mal v predmetom konaní za preukázané, že pr. predchodca žalobcu poskytol pre žalovaného riadne plnenie a žalovaný sa s úhradou ceny dostal do omeškania, preto má žalobca nárok na úroky z omeškania z dlžnej sumy. Tie neboli medzi zmluvnými stranami osobitne dojednané, preto žalobca má nárok na úroky z omeškania v zákonom stanovenej výške. V čase, od kedy žalobca žiada priznať mu úroky z omeškania, t. j. 26.04.2012 bola základná úroková sadzba ECB pre hlavné refinančné operácie 1 %, a teda žalobca má nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne (8,00 % + 1 %) z neuhradených súm zohľadňujúcich čiastočné úhrady v zmysle žalobného návrhu.
19. Žalobcom uplatnené príslušenstvo pohľadávky je v súlade so zákonom a preto mu súd priznal i tento zákonný nárok.
20. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia § 256 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Súd mal za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. Žalovaný je preto povinný žalobcovi nahradiť vzniknuté trovy konania vo výške tak, ako o nej po právoplatnosti uznesenia rozhodne samostatným uznesením vyšší súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa § 359 nerozlučné spoločenstvo podľa § 77. V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa § 359 (§ 360 ods. 1, 2 CSP). Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 361 ods. 1 CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
1/ Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
2/ Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
3/ Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.