Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7Csp-18-2024.pdf
PDF · 82.72 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/18/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danou Farkášovou v právnej veci žalobcu: Bytové družstvo Prešov, so sídlom Bajkalská 6520/30, 080 01 Prešov, IČO: 00 173 665, právne zastúpený: JUDr. Daniel Boľanovský, advokát so sídlom Bajkalská 6520/30, 080 01 Prešov, IČO: 42 239 265 proti žalovanému A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXXX/X, XXX XX D., v spore o zaplatenie 1.812,85 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd z a s t a v u j e konanie v časti o zaplatenie sumy 390 eur. II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.422,85 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5‰ za každý deň omeškania z dlžnej sumy 38,73 eur od 01.102022 do 27.11.2023, zo sumy 140,46 eur od 01.11.2022 do 27.11.2023, zo sumy 140,46 eur od 01.12.2022 do 27.12.2023, zo sumy 140,46 eur od 01.01.2023 do 25.04.2024, zo sumy 140,46 eur od 01.02.2023 do zaplatenia, zo sumy 158,65 eur od 01.03.2023 do zaplatenia, zo sumy 158,65 eur od 01.04.2023 do zaplatenia, zo sumy 158,65 eur od 01.05.2023 do zaplatenia, zo sumy 158,65 eur od 01.06.2023 do zaplatenia, zo sumy 144,42 eur od 01.07.2023 do zaplatenia, zo sumy 144,42 eur od 01.08.2023 do zaplatenia, zo sumy 144,42 eur od 01.09.2023 do zaplatenia, zo sumy 144,42 eur od 01.10.2023 do zaplatenia, zo sumy 49,19 eur od 28.11.2023 do 27.12.2023, zo sumy 59,65 eur od 28.12.2023 do 25.04.2024, zo sumy 70,11 eur od 26.04.2024 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. III. Žalobca m á vo vzťahu k žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým zaviaže žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1.812,85 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5‰ z dlžnej sumy. Návrh odôvodnil tým, že žalovaný je nájomcom družstevného bytu číslo 12 na prvom poschodí na ulici C. X B. D. na základe dohody o užívaní družstevného bytu zo dňa 01.12.1988. Žalovaný si neplní svoje povinnosti a tým prestal riadne platiť žalobcovi úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu číslo 12 na ulici C. X B. D.. 2. Platobným rozkazom vydaným Okresným súdom Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania č. k. 36Up/1555/2023 zo dňa 20.11.2023 súd zaviazal žalovaného, aby do pätnástich dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi istinu 1.812,85 eur spolu s poplatkom z omeškania alebo v uvedenej lehote podal odpor s odôvodnením.
3. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Z tohto dôvodu súd na návrh žalobcu postúpil vec Okresnému súdu Prešov na ďalší procesný postup. 4. Vykonaným šetrením súdu sa nepodarilo zistiť pobyt žalovaného, z tohto dôvodu súd postupom podľa § 116 ods. 1 až 3 C.s.p. zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu s tým, že žaloba sa po pätnástich dňoch považuje za doručenú a to aj vtedy, ak sa adresát písomnosti o tom nedozvie. 5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a zistil tento skutkový stav: 6. Návrhom na súdne vymáhanie dlhu za plnenie spojené s užívaním bytu za obdobie september 2022 až október 2023 vyzval žalobca žalovaného na úhradu dlhu na nájomnom a výške 1.812,85 eur. Upomienkou zo dňa 11.09.2023 bol žalovaný upozornený na nedoplatok vo výške 1.862,43 eur, ktorý pozostáva z predpisu mesačných zálohových platieb a nedoplatkov vo výške 1.808,43 eur a poplatku z omeškania vo výške 54 eur. Z predpisov mesačných zálohových platieb spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.09.2022 vyplýva úhrada vo výške 132,49 eur, z predpisu za obdobie účinného od 01.10.2022 úhrada mesačných zálohových platieb spojených s užívaním bytu vo výške 140,40 eur a z výmeru za obdobie od 01.03.2023 suma 158,60 25 eur a od 01.07.2023 suma 144,42 eur. 7. Z mesačných predpisov a úhrad vyplýva dlh žalovaného vo výške 1.812,85 eur, ktorý pozostáva z predpísaných úhrad vo výške 2.472,85 eur a úhrad, ktoré zaplatil žalovaný vo výške 660 eur. 8. Z dohody o užívaní družstevného bytu zo dňa 01.12.1988 vyplýva, že žalovanému bol daný do užívania byt číslo XX, v bloku E. XX, vchod X, poschodie piate na ulici C. X B. D.. Podľa článku 2 Dohody o užívaní družstevného bytu, člen družstva sa zaväzuje platiť družstvu mesačnú úhradu za užívanie bytu, ktorá je stanovená v zmysle vestníku číslo 1/66 a ktorá pozostáva z úhrad a) mzdy prevádzkových pracovníkov družstva, b) udržiavanie bytového domu, c) príspevok do fondu na financovanie opráv a investícií, d) ročné splátky a úroky z bankového úveru, e) úroky z úveru pred prevedením na pôžičku, f) prípadná strata hospodárenia s bytovým majetkom a ostatné náklady. Podľa článku 4 dohody, ak užívateľ bytu nezaplatí úhradu za užívanie bytu alebo za služby do piatich dní po jej zročnosti, je povinný zaplatiť družstvu poplatok za omeškanie, ktorý činí 0,5‰ z nezaplatenej čiastky, najmenej však 5 Kčs za každý aj začatý mesiac. 9. V písomnom podaní zo dňa 14.06.2024 vzal žalobca svoj žalobný návrh späť v časti o zaplatenie sumy 390 eur postupom podľa § 144 a 145 C.s.p. z dôvodu, že žalovaný dňa 27.11.2023 vykonal úhradu vo výške 130 eur, dňa 27.12.2023 vo výške 130 eur a dňa 25.04.2024 vo výške 130 eur. V tejto časti navrhoval konanie zastaviť. 10. Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 17.06.2024 v neprítomnosti žalobcu, ktorého neprítomnosť ospravedlnil jeho právny zástupca. Zároveň právny zástupca žalobcu žiadal žalobe v celom rozsahu vyhovieť. Uviedol, že svoj žalobný návrh zdôvodnil listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou súdneho spisu. Na súdom nariadené pojednávanie sa neustanovil žalovaný, u ktorého mal súd vykázané doručenie predvolania cestou fikcie doručenia. 11. Na základe takto zisteného skutkového stavu, súd právne uzatvára: Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone. Podľa § 686 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica. Podľa § 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak. Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa § 4 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania. 12. Právny vzťah medzi stranami sporu bolo potrebné posúdiť podľa citovaných zákonných ustanovení a tiež podľa dohody o užívaní družstevného bytu zo dňa 01.12.1988, na základe ktorej družstvo dalo žalovanému ako užívateľovi do užívania družstevný dvojizbový byt číslo XX, F. E., B. X, poschodie piate na ulici C. X B. D.. Súd pritom mal za preukázané, že žalovaný si neplnil základnú povinnosť nájomcu
- platenie dohodnutého nájomného a úhrad za plnenia spojené s užívaním prenajatého bytu. Jeho nedoplatok pozostáva z nedoplatkov za obdobie september 2022, október, november, december 2022, január, február 2023, marec, apríl, máj, jún 2023. Z prehľadu mesačných predpisov a úhrad spojených s užívaním bytu vyplýva dlh vo výške 1.812,85 eur, keď mesačné predpisy u žalovaného predstavovali sumu 2.472,85 eur, z ktorých zaplatil sumu 660 eur. Rozdiel bol vo výške 1.812,85 eur. Pre späťvzatie žalobného návrhu žalobcom v časti o zaplatenie sumy 390 eur na základe úhrad, ktoré vykonal žalovaný dňa 27.11.2023 vo výške 130 eur, 27.12.2023 vo výške 130 eur a 25.04.2024 vo výške 130 eur, súd konanie postupom podľa § 144 a 145 C.s.p. v tejto časti zastavil. K späťvzatiu žalobného návrhu v tejto časti došlo pred začatím pojednávania, preto súhlas žalovaného nebol potrebný. Zvyšnú sumu vo výške 1.422,85 eur tak súd zaviazal žalovaného žalobcovi zaplatiť. Súd preto v tejto časti považoval za právne dôvodné žalobe vyhovieť. Žalobcovi bol zároveň súdom priznaný aj nárok na príslušenstvo pohľadávky vo forme poplatku z omeškania s poukazom na § 697 Občianskeho zákonníka a § 4 Nariadenia vlády číslo 87/1995 Z.z., podľa ktorého poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5‰ z dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eur za každý začatý deň omeškania. Súd tento poplatok z omeškania priznal žalobcovi zohľadňujúc úhrady dňa 27.11.2023, 27.12.2023 a 25.04.2024. 13. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 256 C.s.p. Z procesného hľadiska k späťvzatiu žaloby v časti o zaplatenie sumy 390 eur zastavenie konania v tejto časti zavinil žalovaný, keď zaplatil dlžnú sumu vo výške 390 eur žalobcovi po podaní žalobného návrhu na súd. Z tohto dôvodu žalobný návrh bol dôvodným v celej požadovanej sume 1.812,85 eur, z tohto dôvodu súd priznal žalobcovi vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku postupom podľa § 262 C.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.