Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23C/128/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Janics Bajánkovou v právnej veci žalobcu: W. Z., Z. X, XXX XX N., R. A.. P. Z., Y.., V. X, N., proti žalovanému: Mestská časť Bratislava - Staré mesto, so sídlom Vajanského nábrežie 3, Bratislava, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Marianna Kuchtová, so sídlom Staré záhrady 3, Bratislava, o zaplatenie 99,- Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 99 € v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobkyňa má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 09. 12. 2014 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 99,- Eur a trovy konania na tom skutkovom základe, že dňa 17. 06. 2014 bolo odtiahnuté jej osobné motorové vozidlo EVČ: N. XXX C. v mene spoločnosti Staromestská a. s., so sídlom: Vajanského nábrežie 3, 811 02 Bratislava, IČO: 35 804 092, zapísanú v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, Oddiel: Sa, Vložka číslo: 2639/B, o čom svedčí aj vystavený Protokol o odovzdaní vozidla č. 4544061723. Zároveň vydanie vozidla podmienil len po zaplatení "Pohľadávky 99 € (slovom deväťdesiatdeväť eur). Pretože majiteľka vozidlo súrne potrebovala, "Pohľadávku" na mieste vyplatila. Následne žalobkyňa dňa 21.06.2014 vyzvala žalovaného na vrátenie 99 € za nevykonanú činnosť. Žalovaný predmetný úkon, odtiahnutie motorového vozidla neuskutočnil, neposkytol majiteľke odtiahnutého vozidla žiadne vyúčtovanie nákladov, ktoré by žalovaný s realizáciou odtiahnutého vozidla mal, považoval toto konanie za bezdôvodné obohatenie. Za podvodné považoval tvrdenie v protokole o odovzdaní vozidla, že technickú realizáciu odstraňovania vozidiel pre správcu cesty na zmluvnom základe zabezpečuje spoločnosť CarTowing a.s. Pokiaľ sú dostupné predpisy správcu cesty, odťahovaním vozidiel, teda " technickou realizáciou" bola zmluvne so správcom cesty poverená Staromestská a.s. Žalovaný v e-mailovej komunikácii z 26. júna 2014 uvádza nezmyselnú argumentáciu "Naša spoločnosť ( Staromestská a.s.) vykonáva iba technickú realizáciu odťahu prostredníctvom zmluvného partnera - spoločnosti CarTowing a.s." Teda odtiahnutie vozidla touto spoločnosťou nemožno považovať za odtiahnutie, ktoré vykonala obec ako správca komunikácie v zmysle § 43 zák. č. 8/2009 Z.z. v znení neskorších predpisov. Keďže správca komunikácie je orgánom verejnej správy, nevzťahuje sa na neho možnosť daná v či. 2 ods. 3 Ústavy SR, ale čl. 2 ods.2 Ústavy SR. Každý orgán štátu má totiž Ústavou SR a zákonom určený rozsah právomocí, ktorý nemôže prekročiť. Správca verejnej komunikácie by mohol zákonom zverený mu výkon verejnej moci a správy zmluvne preniesť na podnikateľské, alebo iné subjekty len vtedy, ak by mu to zákon výslovne dovolil alebo priamo ukladal. Odstránenie vozidla bez súhlasu jeho prevádzkovateľa je vážnym zásahom do vlastníckych práv, ktorý je prípustný len na základe zákona. Výkon verejnej správy nie je možné preniesť na súkromno - obchodnú spoločnosť. V danom prípade správca cesty vystupuje ako orgán verejnej moci, ktorý nesie v plnom

rozsahu zodpovednosť za jej výkon a nemôže ju zmluvne previezť na iného a to ani po stránke technickej. Spoločnosť Car Towing, a.s. nespĺňa zákonné podmienky pre výkon správy pozemných komunikácií. Je to zrejmé aj z Rozhodnutia č.38/2013 starostky MČ Bratislava Staré mesto ktorým sa splnomocňuje spoločnosť Staromestská a.s. na realizáciu odstraňovania vozidiel z komunikácii v správe MČ Bratislava

- Staré mesto z 30. septembra 2013. Predmetné Rozhodnutie starostky nedáva možnosť "realizovať" odťah motorových vozidiel "prostredníctvom" inej osoby. Žalovaný bol splnomocnený konať v mene samosprávneho orgánu a toto splnomocnenie nebol oprávnený prenášať na inú osobu, pretože ako SR umožňuje orgánom verejnej správy konať iba tak, ako im to zákon ukladá. (Čl. 2, Ods.2 Ústavy SR štátne orgány môžu konať iba na základe ústavy, v jej medziach a v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon.). Trval na tom, že podľa § 43 ods. 4 písm. a) zák. č. 8/2009 Z.z., podľa ktorého len správca cesty môže dať odstrániť vozidlo ako jediný subjekt. Poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 14Co 257/2010, 6Co 185/2012 ako aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2MCdo 20/2009, z ktorého vyplýva, že Najvyšší súd v tomto rozhodnutí konštatoval, že odstránenie vozidla bolo vykonané nezákonným spôsobom a to súkromnou spoločnosťou Car Towing, a.s. čo nezakladá žalovanému právo na úhradu oprávnených nákladov. Nakoľko i v danej veci odťah motorového vozidla nebol vykonaný správcom cesty, žalovaný nebol vecne aktívne legitimovaný na uplatnenie nákladov za odťah motorového vozidla, ktorý nerealizoval vzhľadom na tú skutočnosť, že v prípade odstránenia motorového vozidla žalobkyne z komunikácie išlo o zásah do vlastníckeho práva žalobkyne v rámci výkonu verejnej moci, tento nemohla realizovať súkromná spoločnosť.

2. Žalovaný žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Dôvodil, že Zmluvou o poskytovaní služieb č. 565/2013 zo dňa 10. 12. 2013 (ďalej ako "Zmluva 1") v spojení s rozhodnutím č. 38/2013 zo dňa 30. 9. 2013 (ďalej ako "Rozhodnutie") bol splnomocnený, resp. poverený, Mestskou časťou Bratislava - Staré Mesto realizovať odstraňovanie neoprávnene parkujúcich vozidiel z vyhradených parkovacích miest a vozidiel tvoriacich prekážku cestnej premávky v zmysle § 43 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov, a to na miestnych komunikáciách III. a IV. triedy a ich súčastiach vrátane chodníkov, ktorých správu vykonáva mestská časť Bratislava - Staré Mesto. Žalovaný je zároveň vo vzťahu k miestnym komunikáciám III. a IV. triedy a ich súčastiam vrátane chodníkov v súlade s § 3d ods. 5 písm. d) zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách správcom týchto komunikácií vrátane vyhradených parkovacích miest nakoľko je spoločnosťou založenou, resp. zriadenou na tento účel. Žalovaný sa stal takouto spoločnosťou ako spoločnosť, ktorá bola založená Mestskou časťou Bratislava

- Staré Mesto a ktorej jediným akcionárom je Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto na podklade Rozhodnutia a Zmluvy 1. Za účelom zabezpečenia jednotného postupu pri odstraňovaní vozidiel podľa § 43 ods. 1 a ods. 4 písm. a) a b) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov a v nadväznosti na rozhodnutie primátora hlavného mesta SR Bratislavy č. 3/2009 o zabezpečení odstraňovania vozidiel, mestská časť Bratislava - Staré Mesto, ako správca miestnych komunikácií III. a IV. triedy na území mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, poverením zo dňa 22. 3. 2011 (ďalej ako "Poverenie) poverila príslušníkov Mestskej polície hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy nariaďovaním odstraňovania vozidiel podľa § 43 ods. 1 a ods. 4 písm. a) a b) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov z miestnych komunikácií III. a IV. triedy a ich súčastí na území mestskej časti Bratislava - Staré Mesto. Dňa 3.1.2014 žalovaný ako objednávateľ uzatvoril so spoločnosťou Car Towing a.s. ako poskytovateľom zmluvu o poskytovaní služieb č. 1/2014 (ďalej ako "Zmluva 2), na základe ktorej sa spoločnosť Car Towing a. s. zaviazala zabezpečovať pre neho na zmluvnom základe službu, ktorou je technická realizácia odstraňovania vozidiel z miestnych komunikácií III. a IV. triedy a ich súčastí na území mestskej časti Bratislava - Staré Mesto avšak len na základe rozhodnutia žalovaného resp. osoby poverenej rozhodovať o odstraňovaní motorových vozidiel, ktoré tvoria prekážku cestnej premávky. Podľa § 43 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke môže správca cesty odstrániť vozidlo stojace na ceste vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa. Nakoľko žalobca porušil ustanovenia zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke keď odstavil dňa 17. 6. 2014 svoje motorového vozidlo v jazdnom pruhu a nakoľko boli v danom prípade splnené podmienky podľa § 43 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke, nariadil príslušník Mestskej polície hlavného mesta SR Bratislavy v súlade s Poverením vozidlo žalobcu odstrániť. Na základe nariadenia (rozhodnutia) príslušníka Mestskej polície hlavného mesta SR Bratislavy odstrániť vozidlo žalobkyne, ako správca komunikácie v zmysle Rozhodnutia jej motorové vozidlo odstránil. Samotnú realizáciu odstránenia na základe pokynu jeho a v súlade so Zmluvou 2 vykonala pre neho spoločnosť Car Towing a.s. ako zmluvný dodávateľ služieb odstraňovania motorových vozidiel. Zdôraznil, že odmieta tvrdenie, že Zmluvou 2 bola spoločnosť Car Towing a. s. poverená pôsobiť v oblasti verejnoprávnych vzťahov alebo že by ho spoločnosť Car Towing a. s. zastupovala (teda konala v jeho mene a na

jeho účet) pri odstraňovaní motorových vozidiel. Spoločnosť Car Towing a. s. je len dodávateľom služby odstránenia motorového vozidla na základe konkrétneho pokynu žalovaného v danom prípade. Odstránenie motorového vozidla žalobkyne vykonal preto žalovaný ako správca komunikácie, pričom odťah zabezpečila spoločnosť Car Towing a. s. ako službu na základe záväzkového vzťahu pre žalovaného. Nakoľko odťah vozidla žalobcu zrealizoval žalovaný ako správca komunikácie na základe nariadenia (rozhodnutia) príslušníka Mestskej polície hlavného mesta SR Bratislavy, je zrejmé, že odťah vozidla žalobcu bol zrealizovaný oprávneným subjektom. Skutočnosť, že realizáciu odťahu vozidla žalobcu zabezpečila spoločnosť Car Towing a. s. na základe pokynu žalovaného v zmysle Zmluvy 2, to nespôsobuje, že odťah vozidla žalobcu bol vykonaný neoprávneným subjektom, resp. nemožno tvrdiť, že odťah zrealizovala spoločnosť Car Towing a. s., ako nesprávne dospel k záveru v žalobe žalobca. Mal za to, že nie je akceptovateľný taký výklad právnych predpisov, ktorý by zamedzil orgánom verejnej správy vstupovať do súkromnoprávnych zmluvných vzťahov s podnikateľskými subjektmi na zabezpečenie výkonu určitých činností, ktoré si daný subjekt nie je schopný zabezpečiť sám, resp. ich zabezpečenie by bolo neefektívne, resp. spojené s vysokými nákladmi. Ostatne orgány verejnej moci (správy) v celom rade prípadov vstupujú do súkromnoprávnych vzťahov s právnickými a fyzickými osobami, za účelom zabezpečenia dodania tovaru alebo získaniu rôzneho druhu služieb. Pristúpením na rigidný výklad právnych noriem by sme všeobecne akceptovali právny názor, že orgány verejnej moci (správy) nie sú oprávnené na zabezpečenie výkonu svojich právomocí využiť (používať) služby tretích osôb a sú povinné celý výkon svojich právomocí, vrátane všetkých parciálnych úkonov, výkonov, resp. pomôcok, nástrojov, z ktorých sa takáto právomoc skladá, vykonať a zrealizovať výlučne sami. Takýto výklad právnych noriem by objektívne znemožnil fungovanie a realizáciu právomocí orgánov verejnej moci (správy) a poprel účel a význam právnych noriem upravujúcich tieto právomoci. Ako už bolo vyššie uvedené, samotné odstránenie motorových vozidiel ako službu poskytuje prežalovaného spoločnosť Car Towing a. s. na základe Zmluvy 2, pričom žalovaný sa zaviazal za vykonanie odstránenia motorového vozidla uhradiť spoločnosti Car Towing a. s. dohodnutú odmenu v sume 99,- € vrátane DPH za každý jeden vykonaný odťah. Odmena, ktorú je žalovaný povinný na základe Zmluvy 2 uhradiť dodávateľovi týchto služieb, t.j. Car Towing a. s., predstavuje jediný náklad žalovaného spojený s odstránením motorového vozidla žalobcu a žalovaný je v zmysle § 43 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v spojení s Rozhodnutím oprávnený tento náklad od žalobcu požadovať. Vzhľadom na vyššie uvedené vyjadrenie a právne argumentácie žalovaného v tomto vyjadrení je zrejmé, že v danom prípade sa nejedná a nemôže jednať o bezdôvodné obohatenie. Suma, ktorú žalobca žalovanému uhradil predstavuje výlučne náhradu nákladov žalovaného spojených s odstránením prekážky cestnej premávky v súlade s § 43 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorú je prevádzkovateľ odtiahnutého motorového vozidla povinný uhradiť správcovi komunikácie a teda plnenie žalobcu žalovanému nebolo plnením bez právneho dôvodu. 3. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s prednesmi zástupcov žalobcu a žalovaného, listinnými dôkazmi: protokolom o odovzdaní vozidla zo dňa 17. 06. 2014, Rozhodnutím č. 38/2013 z 30.09.2013, Zmluvou o poskytovaní služieb č. 565/2013, Zmluvou č. 1/2014 zo dňa 03. 01. 2014, zistil nasledovný skutkový stav:

4. Z Protokolu o odovzdaní vozidla zo dňa 17. 06. 2014 súd zistil, že žalovaný na nariadil odťah vozidla žalobkyne dňa 17. 06. 2014 z dôvodu státia v jazdnom pruhu. Technickú realizáciu odťahu vozidla zabezpečila spoločnosť Car Towing s.r.o. Žalobkyňa dňa 17. 06. 2014 uhradila žalovanému sumu 99 eur za odťah vozidla.

5. Z rozhodnutia č. 38/2013 z 30. 09. 2013 súd zistil, že starostka mestskej časti Bratislava- staré Mesto splnomocnila spoločnosť Staromestská a.s., na realizáciu odstraňovania vozidiel z komunikácií v správe mestskej časti Bratislava- Staré Mesto.

6. Zo zmluvy o poskytovaní služieb č. 565/2013 uzatvorenej medzi žalovaným ako poskytovateľom a mestskou časťou Bratislava-Staré Mesto ako objednávateľom súd zistil, že predmetom zmluvy je bezodplatné odstraňovanie vozidiel na území mestskej časti podľa článku 1. ods. 2 a článku 3 ods. 1 zmluvy a rozhodnutia č. 38/2013 zo dňa 30. 09. 2013. Odstraňovanie vozidiel vykonáva poskytovateľ na základe rozhodnutia objednávateľa respektíve osoby poverenej rozhodovať o odstraňovaní motorových vozidiel tvoriacich prekážku cestnej premávky alebo policajta Policajného zboru SR.

7. Zo Zmluvy č. 1/2014 zo dňa 03. 01. 2014 uzatvorenej medzi žalovaným ako objednávateľom a spoločnosťou Car Towing, a.s. ako poskytovateľom súd zistil, že objednávateľ splnomocnil poskytovateľa

technickou realizáciou odstraňovania motorových vozidiel na základe rozhodnutia objednávateľa alebo rozhodnutia inej poverenej osoby, ich prepravu na miesto odstavenia, vyloženie a uskladnenie do ich odovzdania oprávnenej osobe príjímať úhrady nákladov platených prevádzkovateľmi motorových vozidiel resp. osobami oprávnenými prevziať motorové vozidlo na odstránenie motorového vozidla. Cena za poskytnuté služby bola stanovená ako cena za jedno odtiahnutie na základe cenovej ponuky poskytovateľa vo výške 99 eur s DPH.

8. Žalobca zotrval na argumentácii uvedenej v žalobnom návrhu. Mal za to, že došlo k bezdôvodnému obohateniu žalovaného o žalovanú sumu, nakoľko žalovaný predmetný úkon neuskutočnil, urobila to iná spoločnosť, s ktorou má zmluvu o realizácii odťahu. Dôvodil, že žalovaná je orgánom verejnej správy ako správca komunikácie, môže robiť len to, čo jej právna norma ukladá. Rozhodnutie starostu mestskej časti č.308/2013 splnomocňuje žalovaného na realizáciu odťahu vozidiel z komunikácií v správe Mestskej časti- Bratislava Staré Mesto. Žalovaný je 100 % dcérskou spoločnosťou mestskej časti, preto akékoľvek zmluvné vzťahy s inou spoločnosťou nemá u žalovaného opodstatnenie, lebo je v zásadnom rozpore s uvedeným rozhodnutím. Preto akákoľvek zmluva, ktorú uzavrel žalovaný s treťou osobou, ktorej predmetom je realizácia odťahu, nemá právne opodstatnenie. Poukázal na § 43 ods.4 písm.a zákona č.8/2009Z.z,, podľa ktorého len správca cesty môže dať odstrániť vozidlo ako uvedený subjekt. Doplnil, že nemá výhrady voči tomu, keby žalovaný uskutočnil a realizoval odťah predmetného vozidla. Problém videl v tom, že žalovaný uzavrel bez právneho dôvodu zmluvu s treťou osobou o technickej realizácii odťahov, pretože realizácia je realizácia, hovoriť o nejakej technickej realizácii je nedôvodné. Považoval rozhodnutie č.38/2013 za záväzný normatívny akt, potom ak by bola vôľa tohto orgánu umožniť vykonávanie technickej realizácie odťahu, bolo by to v tomto rozhodnutí zahrnuté. Toto tam však nie je naznačené, odtiahnutím bol poverený žalovaný. Akékoľvek konanie/ rozhodnutie, ktorým bola prenesená uvedená činnosť na 3. osobu, považoval za protiprávne a v rozpore s citovaným rozhodnutím. Mal za to, že ak by orgán vydávajúci rozhodnutie č.38/2013 mal v úmysle preniesť technickú realizáciu odťahov vozidiel na rozdielnu osobu od osoby žalovaného, tak by to urobil. Rozhodovanie o tom, kto má realizovať odťahy, je v kompetencii správcu komunikácie - starostu Mestskej časti. Túto kompetenciu si nemôže privlastniť ďalšia osoba.

9. Žalovaný zotrval na argumentácii uvedenej v písomnom vyjadrení k žalobe. Mal Za to, že žaloba je nedôvodná, právny dôvod plnenia je jasný, vyplýva z § 43 zákona č.8/2009 Z.z. - zákon predpokladá, že náklady pri odťahu vzniknú. V danom prípade je žalovaný nie správcom cesty, ale je poverený jej správou, na výkon odťahu, je správcom verejných priestranstiev, nedrží v zamestnaní ľudí na odťah vozidiel. Podľa znaleckého posudku vyžadovaných v iných podobných prípadoch určili priemernú cenu odťahu 112 € - to je cena technického zásahu pri odťahu. Treba na to špecializovanú firmu, ktorá sa venuje len tejto činnosti a dokáže tieto náklady efektivizovať. Preto si žalovaný zazmluvnil spoločnosť na výkon koncepcie odťahov. K bezdôvodnému obohateniu nemôže byť akceptovaná argumentácia žalobcu, na základe ktorej vyžaduje vydanie bezdôvodného obohatenia, nakoľko samotný právny dôvod predpokladá zákon. Zastal názor, keďže žalovaný je a.s., ktorá okrem rešpektovania normatívnych aktov musí spravovať hospodárne a zabezpečovať efektívne služby, na ktoré je určená, zazmluvnením technickej realizácie odťahov s danou spoločnosťou len efektívne narábal so zverenými úlohami, s čo najnižšími nákladmi, neporušil tým zákon. Označenie technická realizácia je namieste, správca cesty môže odstrániť vozidlo, má teda kompetenciu preniesť túto kompetenciu na inú osobu. Preniesol ju na žalovaného, pričom v zmluve sú jasne definované zmluvné vzťahy a kompetencie - za odťahy v plnej miere zodpovedá žalovaný, ktorý odťahy len realizuje prostredníctvom inej firmy z ekonomických dôvodov. Z právneho hľadiska zodpovedá žalovaný správcovi v plnej miere, nie je zrejmé, na čo by jediný výklad práva slúžil v tomto prípade, ide o napomáhanie poriadku vo verejnej doprave, je zrejmé, že žalobca porušil pravidlá cestnej premávky, zákon stanovuje, že správca cesty je zodpovedný za odstránenie prekážky na základe rozhodnutia policajta. Rozhodnutie, či bolo oprávnené po ohlásení policajta realizovať zazmluvnenou spoločnosťou odťah, je špekulatívne. Z uvedeného mal za to, že žalovaný vykonal odťah vozidla v súlade so zákonom aj s rozhodnutím, nakoľko je právne irelevatné, kto vozidlo nakladá na "odťahovák". Nikde nie je uvedené, že čiastočne alebo úplne nemôže preniesť kompetencie na iný subjekt. Nie je to vylúčené zákonom, rozhodnutím orgánu verejnej správy, ani uzavretými zmluvnými vzťahmi.

10. Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov kto spôsobil prekážku cestnej premávky, je povinný ju bezodkladne odstrániť. Ak to neurobí, je povinný ju bezodkladne odstrániť na jeho náklady správca cesty. Ten, kto odstráni prekážku cestnej

premávky, je povinný bezodkladne zabezpečiť aj odstránenie predmetov a odpadov prekážajúcich v zjazdnosti na ceste, ktoré s prekážkou cestnej premávky súvisia.

11. Podľa § 43 ods. 4 cit. zákona správca cesty môže odstrániť vozidlo stojace na ceste vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je a) na mieste, kde tvorí prekážku cestnej premávky, b) na vyhradenom parkovisku, ak také parkovisko nie je preň určené, c) bez pripevnenej tabuľky s evidenčným číslom, ak podlieha evidenčnej povinnosti, alebo je bez čitateľného vyznačenia mena, priezviska a adresy pobytu alebo názvu a sídla držiteľa vozidla na viditeľnom mieste s výnimkou dvojkolesových vozidiel, aj keď netvorí prekážku cestnej premávky.

12. Podľa čl. 2 zákona ods. 2 č. 460/1992 Zb. SR štátne orgány môžu konať iba na základe ústavy, v jej medziach a v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon.

13. Podľa čl. 2 zákona ods. 2 č. 460/1992 Zb. SR každý môže konať, čo nie je zákonom zakázané, a nikoho nemožno nútiť, aby konal niečo, čo zákon neukladá.

14. Podľa § 13 ods. 5 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení starosta je štatutárnym orgánom obce. Starosta môže rozhodovaním o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb v oblasti verejnej správy písomne poveriť zamestnanca obce. Poverený zamestnanec obce rozhoduje v mene obce v rozsahu vymedzenom v písomnom poverení.

15. Podľa § 3 ods. 2 veta prvá zák. č. 135/1961 Zb.o pozemných komunikáciách (cestný zákon) miestnu štátnu správu vo veciach miestnych komunikácií a účelových komunikácií vykonávajú obce ako prenesený výkon štátnej správy.

16. Podľa § 3d, ods. 5 písm. d. zák. č. 135/1961 Zb., cestného zákona správu pozemných komunikácií vykonávajú, ak ide o prejazdené úseky ciest vo vlastníctve obce, o miestne komunikácie a účelové komunikácie vo vlastníctve obce - obce, prípadne právnické osoby nimi alebo na tento účel založené alebo zriadené.

17. Podľa § 451 ods. 1 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

18. Podľa § 451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

19. V danom prípade nebolo sporné, že k odtiahnutiu vozidla žalobcu došlo v uvedenom čase, že vozidlo bolo žalobcovi vydané, že žalobca žalovanej uhradil sumu 99 Eur ako náklady za odťah jeho vozidla a nebolo ani sporné, že odťah vozidla realizovala po technickej stránke spoločnosť odlišná od žalovaného.

20. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrhu žalobcu je potrebné vyhovieť.

21. Na základe rozhodnutia č. 38/2013 z 30.09.2013 starostka mestskej časti Bratislava- Staré Mesto splnomocnila spoločnosť Staromestská a.s., na realizáciu odstraňovania vozidiel z komunikácií v správe mestskej časti Bratislava- Staré Mesto. Zmluvou o poskytovaní služieb č. 565/2013 uzatvorenou medzi žalovaným ako poskytovateľom a mestskou časťou Bratislava-Staré Mesto ako objednávateľom objednávateľ ako správcu komunikácie, poveril žalovaného realizovať bezodplatné odstraňovanie vozidiel na území mestskej časti podľa článku 1. ods. 2 a článku 3 ods. 1 zmluvy a rozhodnutia č. 38/2013 zo dňa 30.09.2013. Odstraňovanie vozidiel má žalovaný vykonávať na základe rozhodnutia objednávateľa, teda správcu komunikácie, respektíve osoby poverenej rozhodovať o odstraňovaní motorových vozidiel tvoriacich prekážku cestnej premávky, teda žalovaného alebo policajta Policajného zboru SR. Na základe Zmluvy č.1/2014 zo dňa 03.01.2014 uzatvorenej medzi žalovaným ako objednávateľom a spoločnosťou Car Towing, a.s. ako poskytovateľom súd zistil, že objednávateľ splnomocnil poskytovateľa technickou realizáciou odstraňovania motorových vozidiel na základe rozhodnutia objednávateľa alebo rozhodnutia inej poverenej osoby, ich prepravu na miesto odstavenia,

vyloženie a uskladnenie do ich odovzdania oprávnenej osobe príjímať úhrady nákladov platených prevádzkovateľmi motorových vozidiel resp. osobami oprávnenými prevziať motorové vozidlo na odstránenie motorového vozidla. Cena za poskytnuté služby bola stanovená ako cena za jedno odtiahnutie na základe cenovej ponuky poskytovateľa vo výške 99 eur s DPH.

22. Súd vychádzal pri posudzovaní danej veci z právneho názoru vysloveného v rozsudku NS SR zo dňa 26.02.2004, sp.zn. 3Cdo 70/03, že správca cesty vystupuje pri odstraňovaní vozidla ako orgán verejnej moci, ktorý nesie v plnom rozsahu zodpovednosť za jej výkon a nemôže ju zmluvne previesť na iného, a to ani po stránke technickej. Z uvedeného vyplýva, že spoločnosť Car Towing, a.s. nebola oprávnená vykonať odťah predmetného vozidla žalobcu a preto žalovanému nepatrí náhrada nákladov naň vynaložených.

23. Na správcu komunikácie ako orgánu verejnej správy sa vzťahuje čl. 2 ods. 2 Ústavy SR, podľa ktorého štátne orgány môžu konať iba na základe Ústavy, v jej medziach a v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon. V súlade s uvedeným by správca verejnej komunikácie mohol jemu zákonom zverený výkon verejnej moci zmluvne previesť na podnikateľské alebo iné subjekty iba vtedy, ak by mu to zákon dovoľoval alebo ukladal.

24. Technickú realizáciu odťahu vozidla zabezpečila spoločnosť Car Towing a. s. na základe zmluvy č. 1/2014 zo dňa uzavretej dňa 03.01.2014 medzi žalovaným ako objednávateľom a spoločnosťou Car Towing a. s. ako poskytovateľom. V zmysle zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov odstrániť prekážku cestnej premávky, ak ju neodstráni ten, kto ju spôsobil, ako i odstrániť vozidlo ponechané na ceste vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa, je oprávnená za podmienok uvedených v ustanovení § 43 ods. 1 zákona č. 8/2009Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov len obec sama (správca komunikácie), alebo právnická osoba ňou na tento účel založená alebo zriadená. Na uvedený účel bol osobou na to oprávnenou zriadený žalovaný, ktorý mal realizovať odstránenie neoprávnene parkujúcich vozidiel v zmysle § 43 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

25. K námietkam žalovaného, že je nepochybné, že správca komunikácie nemusí vykonávať všetky povinnosti vyplývajúce zo správy sám bez toho, aby využil služby dodávateľov . Súd konštatuje, že odťah motorových vozidiel je v tomto ohľade výnimkou Súd poukazuje na skutočnosť, že ustanovenie § 43 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného v čase vykonania odťahu, spadá do oblasti verejného, konkrétne správneho práva. V súvislosti so správou týchto komunikácií tak nevznikajú súkromnoprávne, ale verejnoprávne vzťahy. Rovnako odstránenie vozidla nie je súkromnoprávnym aktom, pri ktorom by bolo možné zastúpenie podnikateľským subjektom alebo zmluvné poverenie, v zmysle ktorého by bol podnikateľský subjekt oprávnený pôsobiť v oblasti verejnoprávnych vzťahov. Žalovaný bol správcom cesty poverený na realizáciu odstraňovania vozidiel a vyberanie nákladov súvisiacich s odstraňovaním týchto vozidiel ako osoba na tento účel zriadená a teda nie je oprávnený previesť výkon tejto činnosti ani po stránke technickej (samotný výkon odtiahnutia vozidla) na tretiu osobu. Samotný správca komunikácie síce nemusí vykonávať všetky povinnosti vyplývajúce zo správy sám bez toho, aby využil služby dodávateľov avšak odťah motorových vozidiel je v tomto ohľade výnimkou, nakoľko pri odstraňovaní motorových vozidiel vystupuje ako orgán verejnej moci, ktorý túto činnosť vykonáva autoritatívne voči všetkým vlastníkom a prevádzkovateľom motorových vozidiel a v plnom rozsahu nesie aj zodpovednosť za jej výkon. Vzhľadom na uvedené keď samotný správca komunikácie nie je oprávnený previesť výkon tejto činnosti ani po stránke technickej (samotný výkon odtiahnutia vozidla) na tretiu osobu nemôže byť na to oprávnená osoba na tento účel zriadená, nakoľko by sa jej poskytlo viac oprávnení ako samotnému správcovi komunikácie.

26. Z § 3d zákona č. 135/1961 Zb. cestného zákona a z § 43 ods. 1 zákona č. 8/2009Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov nepochybne vyplýva, že úmyslom zákonodarcu bolo taxatívnym výpočtom určiť, kto je oprávnený vykonávať správu komunikácii a kto je správcom cesty s tým, že odtiahnutie je povinný vykonávať jedine správca cesty, pripadne osoba správcom cesty na tento účel zriadená t.j. že výkladom tohto ustanovenia možno dospieť k záveru, že jeho úmyslom bolo vylúčiť iné osoby, ktoré by sa podieľali na správe komunikácie, a ktoré by boli oprávnené odstrániť prekážku cestnej premávky, okrem právnickej osoby správcom na tento účel založenej alebo zriadenej. Z

uvedeného je teda zrejmé, že spoločnosť Car Towing nespĺňa zákonné podmienky technickú realizáciu výkonu správy pozemných komunikácií, v danom prípade pre odstraňovanie vozidiel z pozemných komunikácií namiesto obce, resp. žalovaného ako právnickej osoby zriadenej obcou alebo založenou obcou na účel správy pozemných komunikácií, ktorým je žalovaný. V danej veci bolo nepochybne preukázané, že odťah vozidla nebol vykonaný správcom komunikácie, ani subjektom na to oprávneným v zmysle § 43 ods. 1 zákona č. 8/2009Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v spojení s § 3d ods.5 písm. d) zák. č. 135/1961 Zb. cestného zákona Car Towing, ktorý v tomto prípade odťah vykonal, nie je obcou, a nie je ani právnickou osobou založenou alebo zriadenou obcou za účelom správy pozemných komunikácií. Car Towing je súkromnou akciovou spoločnosťou, pričom v predmetnom konaní nebolo preukázané, že by bola založená správcom komunikácie za účelom výkonu správy pozemných komunikácií.

27. Z tohto dôvodu, keď odťah vozidla bol vykonaný v rozpore so zákonom na základe neplatnej zmluvy, nevzniklo žalovanému ani právo vyúčtovať si náklady odťahu vozidla. žalovaný poveril uvedenou činnosťou spoločnosť Car Towing a. s., ktorá odťah vykonala, nevykonal ho sám svojimi zamestnancami ,resp. zamestnancami právnickej osoby ním na tento účel založenej alebo zriadenej a nevynaložil naň žiadne náklady. Pokiaľ žalovaný za takýto odťah prijal vyúčtované náklady, tak sa bezdôvodne obohatil a je povinný obohatenie vydať.

28. Podľa § 255 ods. 1C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

29. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

30. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení § 262 ods. 1 C.s.p. keď plne úspešnému žalobcovi priznal nárok náhradu trov konania voči žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal v rozsahu 100%.

Poučenie:

Poučenie : Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).