Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_21C-121-2010.pdf
PDF · 102.37 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/121/2010
Rozhodnutie
H. súd F. samosudkyňou P.. T. V. v právnej veci žalobcov 1. P. A., bytom A. XX, XXX XX F., 2. F.. V. A., bytom H. XX, XXX XX F., zastúpených P.. J. Q., advokátom, Z.. slobody 3, XXX XX F., proti žalovanému C., a.s., so sídlom L. 6, XXX XX A., D.: XX XXX XXX, zastúpenému P.. V. Q., advokátom, A. 1, XXX XX A., o zaplatenie XX XXX M. s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. I. je povinný zaplatiť žalobcom X.XXX,- M. s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.X.XXXX do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku súd návrh zamieta.
D.. I. zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X.Žalobcovia sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.X.XXXX domáhali proti žalovanému zaplatenia XX XXX,XX M., úrokov z omeškania a trov konania. Z. odôvodnili tým, že sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísaných na LV č. XXXX k.ú. F. ako parcela č. XXXX/X- orná pôda, na ktorej v rozsahu X XXX mX má žalovaný umiestnenú svoju prevádzku na ul. K.. I. užíva parcelu žalobcov bez právneho dôvodu, preto si uplatnili nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia spočívajúceho v obvyklom nájomnom v danom čase a priestore, to je X % ročne za mX od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, čiže spolu X x XXXX mX x X roky = XX XXX,XX M.. Na námietku žalovaného žalobcovia upravili výmeru užívanú žalovaným na XXXXmX. V. na túto skutočnosť zobrali žalobcovia návrh v časti o zaplatenie XXXX,XX M. späť pred začatím pojednávania, preto súd v tejto časti konanie podľa § 96 ods. X,X O.s.p. zastavil. X. konania tak zostal nárok žalobcov na zaplatenie sumy XX XXX,XX M.. V. na závery znaleckého posudku vrámci vykonaného dokazovania zobrali žalobcovia za súhlasu žalovaného späť návrh aj do výšky istiny XXXX,XX M. a súd aj v tejto časti zastavil konanie podľa § 96 ods. X,X O.s.p. X. konania tak zostal nárok žalobcu na zaplatenie XX XXX,XX M..
X.Žalovaný s návrhom nesúhlasil. Q. nárok žalobcu v požadovanej výške, pretože podľa jeho názoru výška obvyklého nájomného X M. nie je ničím podložená.
X.Súd po vykonanom dokazovaní vychádzajúc so záverov znaleckého dokazovania o nároku žalobcov rozhodol rozsudkom zo dňa XX.XX.XXXX tak, že žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcom XXXXX,XX M. s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.X.XXXX do zaplatenia a nahradiť im trovy konania XXXX,XX M..
X.Na odvolanie žalovaného odvolací súd zrušil rozsudok súdu prvej inštancie. V odôvodnení uviedol, že súd prvého stupňa pochybil, ak priznal žalobcom bezdôvodné obohatenie za obdobie troch rokov pred podaním žaloby a nie dvoch, keďže žalobcovia sa v konaní domáhajú vydania bezdôvodného obohatenia za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, t.j. za obdobie dvoch rokov pred podaním žaloby. X. znalkyňa v znaleckom posudku posudzovala obvyklé nájomné za celý rok XXXX a XXXX, súd prvého stupňa nesprávne postupoval, ak zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcom bezdôvodné obohatenie aj za obdobie, za ktoré bezdôvodné obohatenie nepožadovali. I. namietal závery znaleckého posudku znalkyne D.. K. F., ktorá v znaleckom posudku určila cena obvyklého nájomného za rok celý XXXX v sume X.XXX,XX eur, za celý rok XXXX v sume X.XXX,XX eur a za celý rok XXXX v sume X.XXX,XX eur, avšak nedomáhal sa nariadenia kontrolného znaleckého posudku. X. ust. § X20 ods. 1 vety druhej a vety tretej, § X22 ods. 1 a § 123 O.s.p. súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Q. môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.Ak súd má pochybnosti o vecnej správnosti znaleckého posudku, nemôže ho nahradiť vlastným názorom, pretože na to nemá odborné znalosti, resp. ich nemá v takej miere, aby mohol toto preskúmanie zodpovedne uskutočniť. Z. to však, že súd je viazaný znaleckým posudkom a musí ho bez ďalšieho prevziať do svojich záverov. X. môže znalcovi uložiť, aby podal vysvetlenie, posudok doplnil alebo inak odstránil vytýkané nedostatky. Ak tieto kroky nepovedú k odstráneniu pochybností (pochybností súdu), pristúpi k nariadeniu kontrolného znaleckého dokazovania, v takomto prípade aj bez návrhu účastníkov. Q. prvého stupňa tiež nesprávne priznal žalobcom úroky z omeškania odo dňa, keď bola žalovanému doručená žaloba, teda od XX.XX.XXXX do zaplatenia. V H. zákonníku pri nároku na vydanie predbežného obohatenia nie je vymedzený čas plnenia. X. treba podľa ust. § 563 OZ vychádzať z toho, že obohatený je povinný bezdôvodne obohatenie vydať prvý deň potom, čo ho veriteľ požiada o splnenie, ak nedošlo požiadanie dlžníkovi skôr, treba za kvalifikované požiadanie považovať žalobu; zročnosť pohľadávky nastane deň po doručení tejto žaloby žalovanému (pozri rozsudok Z. súdu SR sp. zn. XCdo/XXX/XXXX, publikovaný v časopise XX/XXXX I.).
X.Po vykonanom dokazovaní súd zistil tento skutkový stav:
X.Žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi parcely č. XXXX/X vo výmere X XXX mX-orná pôda zapísanej na LV č. XXXX k.ú. F. každý v jednej polovici.Na časti parcely stojí nehnuteľnosť žalovaného. X. zhodného vyjadrenia strán sporu žalovaný užíva nehnuteľnosť patriacu žalobcom v rozsahu XXXXmX.
X.Z oznámenia realitnej kancelárie J., s.r.o. vyplýva, že na základe ich skúsenosti pri prenájme obdobných nehnuteľnosti a pri zohľadnení všetkých faktorov, cena nájmu v čase od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX je od X-X M. za m2.
X.Žalobca okrem vyjadrenia realitnej kancelárie predložil do spisu kópiu znaleckého posudku Y. súdneho inžinierstva v I., ktorý podľa tvrdenia žalobcu vypočítaval výšku bezdôvodného obohatenia na pozemky, ktoré sú porovnateľné s pozemkom, ktoré užíva žalovaný, a ktoré sú v tejto lokalite. Zo znaleckého posudku vyplýva, že nájom obdobných pozemkov sa pohyboval vo výške asi X M. za mX a rok.
X.Z listu F. F. predloženého žalobcom bolo zistené, že mesto platí spoločnosti I. a.s. F. za nájom pozemkov pod ubytovňou I. vrátane priľahlých pozemkov na V. ulici za meter štvorcový a tok takto: za rok XXXX X,XX M., za rok XXXX X,XX M., za rok XXXX X,XX M., za rok XXXX X,XX M. a za rok XXXX X,XX M..
XX.Z oznámenia realitnej kancelárie V. predloženého žalobcom bolo zistené, že nehnuteľnosť na LV č. XXXX k.ú. F. na rohu ulíc O. a F. o výmere XXXmX sa prenajíma za účelom prevádzky autobazaru za cenu XX,XX M./rok za m2.
XX.Žalovaný s cenou nesúhlasil. X. jeho názoru žalobcovia uviedli nereálne sumy nájomného vo výške X M. ročne za mX a túto nereálnu cenu podložili dôkazom, ktorý má byť oznámenie realitnej kancelárie J., pričom z výpisu z obchodného registra vyplýva, že právny zástupca žalobcov bol v minulosti konateľom tejto spoločnosti. I. pritom v tejto lokalite odkupoval pozemky za cenu X až X M., t.j. približne za sumu, ktorú si žalobcovia vyčíslili ako ročné nájomné. X. názoru žalovaného ročné nájomné sa pohybuje od X,X do X,X M. za m2. I. tiež zohľadniť, že pozemky žalobcov boli pôvodne ornou pôdou a bol to žalovaný a jeho právni predchodcovia, ktorí museli vynaložiť nemalé prostriedky na jej vyňatie z poľnohospodárskeho pôdneho fondu a vybudovanie zodpovedajúcej infraštruktúry, ktorá výrazne zvýšila hodnotu pozemkov žalobcov bez ich akéhokoľvek pričinenia.
XX.Žalovaný predložil dva znalecké posudky o všeobecnej hodnote a nájme pozemkov v lokalite. X. znaleckého posudku D.. P. F. je kúpna cena XmX pozemku XX,XX M. a podľa znaleckého posudku D.. P. A. je kúpna cena pozemku X,XX M. a výška nájomného X,XX M. za meter štvorcový a rok.
XX.Súd uznesením zo dňa XX.X.XXXX nariadil znalecké dokazovanie za účelom zistenia výšky obvyklého nájomného. I. D.. K. F. v znaleckom posudku určila cenu obvyklého nájomného za užívanie parcely XXXX/X - o výmere XXXXmX za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX v celkovej sume XXXXX,XX M..
XX.Žalobcovia vo vyjadrení k posudku uviedli, že znalkyňa neprihliadla na to, že odporca využíva nehnuteľnosť na podnikateľské účely, preto aby výšku bezdôvodného obohatenia vzhľadom na účel využívania upravil.
XX.Znalkyňa v písomnom vyjadrení uviedla, že v znaleckom posudku boli zohľadnené všetky faktory potrebné pre výpočet výšky nájmu za pozemok.
XX.Žalovaný vo vyjadrení k posudku uviedol, že hodnotu pozemku XX,XX M./m2, ku ktorej znalkyňa dospela považuje za nadhodnotenú, pričom k nadhodnoteniu došlo v dôsledku použitia koeficientu povyšujúcich faktorov vo výške X,XX. X. názoru žalobcu nejde o pozemky so zvýšeným záujmom o kúpu, naopak, pozemok je v lokalite, kde sú staré priemyselné budovy zo XX a XX-tých rokov minulého storočia, kde sa za posledné roky nič nepostavilo. D. sa orientujú skôr na iné lokality, pričom pozemky nezaťažené stavbami sa reálne predávajú za cenu XX,XX M., ako žalovaný dokladuje online ponukou realitnej kancelárie (čl.XXX). I. pritom nezohľadnila v posudku skutočnosti znižujúce hodnotu pozemkov a jej znalecký posudok vychádza z mylnej východiskovej situácie ako keby sa jednalo o pozemok, ktorý sa predáva pre účely priemyselnej výstavby na „zelenej lúke“. F. okrem polohovej diferenciácie spochybnil aj porovnávaciu metódu, ktorou sa znalkyňa dopracovala k hodnote pozemku XX,XX M. za m2. X. názoru žalobcu je porovnávacia metóda nepoužiteľná, pretože sa porovnávali pozemky vykupované v lokalite starého priemyselného areálu v sumách od X,XX do XX,XX M., čo sú sumy zodpovedajúce predstavám žalovaného, s pozemkami vykupovanými v inej blízkej lokalite v sumách od XX,XX M. do XX,XX M., pripravené na výstavbu obchodných centier na zelenej lúke bez akýchkoľvek záťaží. X. pritom na znalecký posudok znalkyne M. H. č. XX/XXXX vypracovaný v obdobnom konaní, v ktorom bola cena porovnateľných pozemkov stanovená na XX,XXmX.
XX.Znalkyňa bola k posudku vypočutá na pojednávaní, ktorá k námietkam žalovaného uviedla, že pri posúdení, či ide o pozemky so zvýšeným záujmom o kúpu, vychádzala z kúpnych zmlúv predložených žalovaným a z kúpnych zmlúv, ktoré použil pri vypracovaní posudku Y. súdneho inžinierstva v I.. X. postupovala tak, že vylúčila zo zmlúv predložených žalovaným kúpne zmluvy s najnižšou kúpnou cenou a z posudkov Y. súdneho inžinierstva vylúčila kúpne zmluvy s navyššou cenou. X. určení kúpnej ceny vychádzala z priemernej kúpnej ceny zvyšných zmlúv. K použitému koeficientu X,X uviedla, že vychádzala z toho, že pozemok sa nachádza v tesnej blízkosti komunikácií a je ľahko dostupný. R., že ústav použil maximálny možný koeficient 3, ona však koeficient znížila, pretože ide o pozemok nachádzajúci sa o ulicu ďalej ako pozemok uvedený v znaleckom posudku. R., že koeficienty, ktoré znalec používa, komplexne zhrnie podľa vlastnej úvahy a všetkých okolností, ktoré sú potrebné pre vypracovanie posudku v spomínanom koeficiente povyšujúcich a redukujúcich faktorov. K. uviedla, že vychádzala z územného plánu F. F., z ktorého vyplýva, že táto lokalita je určená pre výrobu, pre vyššie využitie, pre dopravné vzťahy a pod. K nájomom pod budovou I. a k nájmu pod autobazárom uviedla, že tieto by pre účely posudku nepoužila, pretože ide o nehnuteľnosti nachádzajúce sa bližšie k centru a obývanej časti mesta, takisto by nepoužila kúpne zmluvy predložené žalobcom, pretože ide o pozemky pre účely výstavby hypermarketu, ktorý nie je v priemyselnej zóne a slúži na úplne iné ako výrobné účely.
XX. Q. uznesením zo dňa XX.X.XXXX nariadil kontrolné znalecké dokazovanie D. znalcov súdneho inžinierstva v A. a uložil mu vypracovať znalecký posudok, v ktorom určí, aká bola cena obvyklého nájomného za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, za užívanie parcely č. XXXX/X - orná pôda, o výmere XXXX, zapísanej na LV č. XXXX k.ú. F. a pri zohľadnení účelu, na ktorý žalovaný parcelu využíva. I. mu súd uložil v posudku sa vysporiadať s predloženou písomnou dokumentáciou mesta F. o výške nájmu (od X,XX až X,XX eur za mX)za žalované obdobie, fotokópiou kúpnej zmluvy zo žalovaného obdobia, kde kúpna cena bola XX eur za mX - jedná sa o pozemok pod obchodným domom K., so závermi znaleckého posudku Y. súdneho inžinierstva v I. číslo XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX na č.l.
XX, ktorým sa Y. veľmi detailne vyjadroval k porovnateľnej parcele vzdialenej cca XXX m od žalovanej parcely - závod B. a odkázal na kúpne zmluvy na strane X,XX z ktorých čerpal; so závermi znaleckého posudku D.. H. číslo XX/XXXX na č.l. XXX, ktorý bol vypracovaný k parcele vzdialenej od žalovanej parcely cca XXX m - jedná sa o pozemok v areáli T. Q. s.r.o., pričom prístup k nej bol cez iné parcely čiže bol sťažený, na rozdiel od žalovanej parcely v tomto konaní a výška nájmu bola určená na X,XX eur za mX na rok, so závermi znaleckých posudkov znalcov D.. F. číslo X/XXXX na č.l. XXX a D.. V. číslo XX/XXXX na č.l. XXX.
XX.Inštitút podal znalecký posudok dňa XX.X.XXXX. X. záverov znaleckého posudku je výška bezdôvodného obohatenia za užívanie pozemku žalobcov žalovaným za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX v sume XXXX,XX M., keď za obdobie XX.X.XXXX do XX.XX.XXXX vychádzal z ceny nájmu X,XXX M. za meter štvorcový a rok, za obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX z ceny X,XXX M. za meter štvorcový a rok a za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX z ceny X,XXX M. za meter štvorcový a rok. V. hodnodta nájmu podľa posudku bola stanovená výpočtom a vychádza z jednotkovej všeobecnej hodnoty pozemku stanovenej porovnávacou metódou a predstavuje najpravdepodobnejší odhad dosiahnuteľného trhového nájomného s ohľadom na reálny a relevantný stav na aktuálnom realitnom truhu v danom mieste a čase. K predloženým nájomným a kúpnym zmluvám inštitút uviedol, že dokumentácia mesta F. o výške nájmu za pozemok oproti H. domu K., že pozemok pod OD K. a ohodnocovaný pozemok sú svojmi charakteristikami značne odlišné a výška nájmu za ich užívanie sa líši. H. sa vyjadril aj ku kúpnej cene za pozemok pod obchodným domom K. a pozemku na V. ulici. K záverom znaleckého posudku Y. súdneho inžinierstva v I. sa nevyjadril vzhľadom na to, že tento ústav je tvorcom metodiky na ohodnocovanie nehnuteľností. K rozdielným hodnotám cien nehnuteľnosti u predložených znaleckých posudkov znalcov H., F. a V. uviedol, že do výpočtu všeobecnej hodnoty nájmu pozemku použili nesprávne vstupné veličiny, čo spôsobilo stanovenie nájmu za žalované obdobie v nesprávnej výške.
XX.Po vykonanom dokazovaní súd vec právne posúdil takto:
X. § 45X ods. 1 H. zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
X. § 451 ods. X H. zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
X. § 456 H. zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
X. § 458 ods. X H. zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
X. § 517 ods. X H. zákonníka, ak ide o omeškania s plnením peňažného záväzku, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. V. úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX.Žalobcovia si uplatnili proti žalovanému právo na zaplatenie XXXXX,XX M. titulom bezdôvodného obohatenia, pretože žalovaný užíva ich pozemok bez právneho dôvodu a bez náhrady.
XX.Súd mal listom vlastníctva preukázané, že žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi parcely XXXX/ X-orná pôda o výmere XXXXmX. K. skutočnosť nebola medzi účastníkmi sporná. Z. sporná ani výmera, v akej užíva žalovaný nehnuteľnosť, pretože žalobcovia po námietke žalovaného upravili výmeru na XXXXmX. F. účastníkmi nebolo sporné ani to, že nehnuteľnosť žalovaného stojí na parcele žalobcov, a že medzi účastníkmi konania nebola uzavretá žiadna zmluva o užívaní pozemku žalovaným.
XX.Bezdôvodné obohatenie je záväzkový vzťah, ktorý vzniká na základe zákona v prípade, ak sa niekto na úkor iného bezdôvodne obohatí z dôvodov uvedených v ustanovení § 451 ods. X H. zákonníka. B. sa obohacuje ten, kto na úkor iného získava majetkovú hodnotu alebo sa jeho majetok neznižuje v dôsledku toho, že oprávnenej osobe neposkytuje plnenia, ktoré by pri existencii riadneho právneho vzťahu bol povinný platiť, napr. na základe nájomnej zmluvy, vecného bremena a pod. Na odvolaciu námietku žalovaného, že nie je možné samotnú existenciu stavby na cudzom pozemku považovať za plnenie bez právneho dôvodu, odvolací súd tiež uviedol, že bezdôvodným obohatením je aj majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu (§ 451 ods. X H.. zákonníka). B. obohatenie na úkor vlastníka vzniká aj užívaním jeho veci (pozemku pod stavbou) bez právneho dôvodu. R. tak získava majetkový prospech zodpovedajúci čiastke obvykle vynakladanej v danom mieste a čase na užívanie takejto veci, napr. formou nájmu. X. vyriešenie otázky, kto v prípade takéhoto plnenia získava majetkovú hodnotu (kto je teda povinný vydať získané bezdôvodné obohatenie) je rozhodujúce, kto uvedené plnenie prijíma (kto realizuje užívateľské oprávnenia) bez právneho dôvodu, bez poskytnutia náhrady za vykonávanie jemu nepatriacich oprávnení a bez toho, aby sa jeho majetok zmenšil o prostriedky vynaložené v súvislosti s právnym vzťahom zakladajúcim právo užívať predmetné pozemky. A. príjemca takéhoto plnenia nie je
- vzhľadom na samu povahu plnenia - schopný vrátiť ho, je povinný nahradiť bezdôvodné obohatenie vo forme peňažnej náhrady (§ 458 ods.X H.. zákonníka). Q. základ nároku žalobcov je preto daný, čo zakladá ich právo na vydanie bezdôvodného obohatenia podľa § 451 a nasl. H. zákonníka.
XX. Q. medzi stranami bola výška bezdôvodného obohatenia.
XX.Výška bezdôvodného obohatenia za užívanie pozemku bez uzavretej zmluvy sa určuje peňažnou hodnotou, ktorá zodpovedá výške obvyklého nájmu, ktorý by nájomca platil v danom čase a mieste za obdobné užívanie, ak by mal uzavretú nájomnú zmluvu.
XX.Žalobcovia tvrdili, že výška bezdôvodného obohatenia sa pohybuje od X-X M. za meter štvorcový a rok, vychádzali pritom zo správ realitných kancelárii, oznámenia F. F., znaleckých posudkov a kúpnych zmlúv, ktoré predložili do konania.
XX.Žalovaný naopak deklarovanú cenu nájomného považoval za neprimeranú a odhadoval ju na X,X až X,X M. za meter štvorcový a rok, čo takisto deklaroval predloženými listinami.
XX.Keďže ceny nájmu boli na oboch stranách diametrálne odlišné, a to od X M. až po X,X M. za m2, súd nemohol vyhodnotiť predložené listinné dôkazy podľa svojej úvahy a urobiť z nich záver o výške obvyklého nájomného. H. účastníci deklarovali, že ich dôkazy preukazujú výšku obvykého nájomného. K. skutočnosti však z predložených dokladov nebolo možné jednoznačne preukázať a vzhľadom na zásadný rozdiel v navrhovaných cenách nájomného súd pristúpil k znaleckému dokazovaniu na určenie výšky obvyklého nájomného za žalované obdobie.
XX.Znalkyňa D.. K. F. v znaleckom posudku určila cenu obvyklého nájomného za rok XXXX v sume X,XXX M., za rok XXXX v sume X,XXX M. a za rok XXXX v sume X,XXX M., čo pri výmere užívaného pozemku za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX predstavuje XX XXX,XX M.. I. posudok spochybnil, preto bola znalkyňa k posudku vypočutá na pojednávaní. Na námietky žalovaného zodpovedala a súd ani z posudku ani z vysvetlenia znalkyne nezistil skutočnosti, ktoré by spochybňovali správnosť záverov znalkyne, preto rozhodol o nároku žalobcov v zmysle podaného posudku.
XX.Odvolací súd vo svojom zrušujúcom rozhodnutí okrem vytýkaného pochybenia súdu prvej inštancie v tom smere, že vychádzal z nesprávne určeného obdobia pri priznaní výšky bezdôvodneho obohatenia uviedol, že súd nie je viazaný závermi znaleckého posudku a nemusí ho bez ďalšieho prevziať do svojich záverov. Ak súd má pochybnosti o vecnej správnosti znaleckého posudku, nemôže ho nahradiť vlastným názorom, pretože na to nemá odborné znalosti. Ak ani vysvetlenie znalca nepovedie k odstráneniu pochybnosti, pristúpi k nariadeniu kontrolného znaleckého dokazovania aj bez návrhu učastníkov.
XX.Vzhľadom na tento záver odvolacieho súdu bolo nariadené kontrolné znalecké dokazovanie znalcom D.. F. V., ktorý podal posudok dňa X.X.XXXX. Z tohto posudku vyplýva, že znalec určil výšku bezdôvodného obohatenia za žalované obdobie v sume XXXX,XX M., keď vychádzal pri výpočte všeobecnej hodnoty pozemkov z porovnávcej medóty.
XX.Žalobcovia namietali určenú cenu a považovali ju za nízku. V. na námietky žalobcov k stanovnej výške bezdôvodného obohatenia a na diametrálne odlišné ceny bezdôvodného obohatenia, ktoré určili znalci, súd na návrh žalobcov nariadil kontrolné znalecké dokazovanie D. znalcov súdneho inžinierstva v A. a pri určení výšky bezdôvodného obohatenia vychádzal z tohto posudku. Q. vzal to úvahy tú skutočnosť, že podľa predložených dôkazov, ale aj záverov znaleckých posudkov boli ceny nehnuteľností a tým aj výška bezdôvodného obohatenia neúmerne odlišne. X. súd nariadil inštitútu vysporiadať sa s uvedenými skutočnosťami, keďže odbornosť súdu na tento účel nie je dostatočná a určiť výšku bezdôvodného obohatenia. Q. sporu závery znaleckého posudku nenamietali. X. záverov znaleckého posudku je výška bezdôvodného obohatenia za užívanie pozemku žalobcov žalovaným za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX v sume XXXX,XX M., keď za obdobie XX.X.XXXX do XX.XX.XXXX vychádzal z ceny nájmu X,XXX M. za meter štvorcový a rok, za obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX z ceny X,XXX M. za meter štvorcový a rok a za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX z ceny X,XXX M. za meter štvorcový a rok. I. v posudku uviedli, že hodnotu nájmu stanovili výpočtom, ktorý vychádza z jednotkovej všeobecnej hodnoty pozemku stanovenej porovnávacou metódou. K. metódu zvolil vzhľadomna dostatok podkladov a táto metóda sa najviac približuje definícii všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti. K rozdielným hodnotám cien nehnuteľnosti u predložených znaleckých posudkov znalcov H., F. a V. uviedol, že do výpočtu všeobecnej hodnoty nájmu pozemku použili nesprávne vstupné veličiny, čo spôsobilo stanovenie nájmu za žalované obdobie v nesprávnej výške. K záverom znaleckého posudku podaného Y. súdneho inžinierstva v I. sa nevyjadrili vzhľadom na to, že im neprináleží vyjadrovať sa k záverom ich posudku, pretože ústav je tvorcom metodiky na ohodnocovanie nehnuteľností. Q. mal preto zo záverov znaleckého posudku inštitútu preukázané, že posudok sa vysporiadal so všetkými skutočnosťmi, ktoré boli doposiaľ sporné v konaní. I. boli v uznesení, ktorým bolo nariadené znalecké dokazovanie inštitútom, položené aj otázky, na ktoré žiadali odpoveď strany sporu. Q. sporu závery znaleckého posudku nespochybnili. Q. preto priznal žalobcom nárok v zmysle záverov znaleckého posudku za dobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX v sume XXXX,XX M., a vo zvyšku návrh zamietol.
XX.Žalobcovia si uplatnili proti žalovanému aj úroky z omeškania zo žalovanej sumy za obdobie od XX.X.XXXX do zaplatenia vo výške 9% ročne. Z. v časti o zaplatenie úrokov z omeškania za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX zobrali späť a žiadali, aby žalobcom boli priznané úroky z omeškania odo dňa, keď bola žalovanému doručená žaloba, teda od XX.X.XXXX do zaplatenia a v časti späťvzatého návrhu bolo konanie zastavené. X. § 563 H. zákonníka ak čas plnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpism alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom,ako ho o plnenie veriteľ požiadal. V zmysle ustálenej judikatúry, ak dlžník nebol vyzvaný na plnenie pred začatím súdneho konania, za výzvu v zmysle ustanovenia § 563 sa považuje doručenie žaloby. Na druhý deň po prevzatí výzvy je dlžník povinný plniť. I. prevzal žalobu XX.X.XXXX, preto bol XX. júl dňom plnenia. A. v tento deň žalobcom neplnil, je od XX.X.XXXX v omeškaní. X. výška úrokov z omeškania je v súlade s ustanovením § 3 Z. V. SR č. XX/XXXX Z.z., pretože ku dňu XX.X.XXXX predstavovala 9% (X + X percentuálnych bodov).A. žalovaný je v omeškaní s plnením peňažného záväzku, súd priznal žalobcom aj úroky z omeškania z priznanej sumy XXXX,XX eur vo výške 9% ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia a vo zvyšku bol návrh zamietnutý.
XX.O trovách konania súd rozhodol podľa § X55 ods. 2 C. tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Q. vychádzal z toho, že žalobca mal vo veci úspech len čiastočný. Po prijatí nového procesného kódexu nie je možné priznať trovy strane sporu, ak rozhodnutie záviselo od úvahy súdu alebo znaleckého posudku. Q. pri nepriznaní nároku na trovy u žalobcov prihliadol na skutočnosť, že aj keď základ nároku je nepochybne daný, pôvodne požadované bezdôvodné obohatenie bolo vo výške XX XXX,XX M., priznané bolo XXXX,XX M.. Na druhej strane žalovaná nebola úspešná v celom rozsahu, pretože základ nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia bol daný. Q. preto považuje za spravodlivé, ak každá zo strán sporu bude znášať svoje trovy.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.