Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4C-275-2015.pdf
PDF · 72.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-4C/275/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Brezno sudcom JUDr. Ondrejom Kekeňákom, PhD., v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanej T. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX/XX, G., t. č. na neznámom mieste, zastúpená opatrovníčkou Ing. Kateřina Šperková, dozorná úradníčka Okresného súdu Brezno, o zaplatenie 120,92 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 120,92 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 48,- Eur od 08.03.2013 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 58,60 Eur od 26.03 2013 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 14,32 Eur od 26.04.2013 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania, o výške ktorých rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 03.07.2015 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 120,92 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,75 % zo sumy 48,- Eur od 08.03.2013 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 5,75 % zo sumy 58,60 Eur od 26.03.2013 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 14,32 Eur od 26.04.2013 do zaplatenia, ako aj priznania náhrady trov konania.
2. V žalobe v podstate uviedol, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou dňa XX.XX.XXXX zmluvu č. XXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva“). Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle zákona o elektronických komunikáciách. Na základe zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej telekomunikačné služby špecifikované v zmluve za podmienok stanovených v zmluve a vo Všeobecných podmienkach. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v Zmluve a v Cenníku.
3. Právny predchodca žalobcu postupne vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v celkovej výške 120,92 Eur. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX postúpil právny predchodca žalobcu, spoločnosť Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469 na žalobcu pohľadávku voči žalovanej vo výške 120,92 Eur tvorenú faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX.
4. Žalobca pripojil k žalobe listinné doklady, a to zmluvu o poskytovaní verejných služieb uzavretú medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou zo dňa XX.XX.XXXX, cenník pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s., všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom pevnej siete spoločnosti Slovak Telekom, a.s., faktúru č. XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX, zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, prílohy k zmluve o postúpení
pohľadávok, pokus o zmier zo dňa 24.04.2015, plnomocenstvo pre právneho zástupcu žalobcu a osvedčenie o registrácii právneho zástupcu pre DPH.
5. Na základe výzvy súdu zo dňa 14.07.2016 žalobca doložil súdu k žalobe faktúru č. XXXXXXXXXX vystavenú na sumu 48,- Eur.
6. Platobným rozkazom č.k. 4C/275/2015-33 zo dňa 27.07.2015 súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 120,92 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 48,- Eur od 08.03.2013 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 58,60 Eur od 26.03.2013 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 14,32 Eur od 26.04.2013 do zaplatenia, ako aj povinnosť nahradiť mu trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 Eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 59,98 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu, všetko v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu.
7. Uznesením č.k. 4C/275/2015-44 zo dňa 18.11.2015 súd zrušil platobný rozkaz č.k. 4C/275/2015-33 zo dňa 27.07.2015.
8. Uznesením č.k. 4C/275/2015-55 zo dňa 31.05.2016 súd ustanovil Ing. Kateřinu Šperkovú, dozornú úradníčku Okresného súdu Brezno, za opatrovníčku pre žalovanú, ktorej pobyt súdu nie je známy.
9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, listinných dokladov, a to zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou zo dňa XX.XX.XXXX, faktúr č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX, cenníka pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s., všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom pevnej siete spoločnosti Slovak Telekom, zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok a pokusu o zmier zo dňa 24.04.2015.
10. Na základe vykonaného dokazovania zistil súd v podstate tento skutkový stav :
11. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle zákona o elektronických komunikáciách. Na základe zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej telekomunikačné služby špecifikované v Zmluve za podmienok ustanovených v zmluve a vo všeobecných podmienkach. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v zmluve a v cenníku.
12. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanej za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými cenovými podmienkami faktúry. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX postúpil žalobcovi svoje pohľadávky voči žalovanej vyplývajúce z faktúr č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX. Pohľadávka žalobcu v celkovej výške 120,92 Eur nebola uhradená.
13. Súd pri rozhodovaní o žalobe vychádzal najmä z týchto ustanovení zákona :
14. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z., zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná;38a) to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
15. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. (ďalej aj Občiansky zákonník alebo O.z.), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzby Európskej centrálnej banky platná k prvému dňa omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že právny predchodca žalobcu vystavil žalovanej faktúry v celkovej výške 120,96 Eur a túto svoju pohľadávku následne postúpil na žalobcu. Vzhľadom na to, že žalovaná vyššie uvedenú dlžnú sumu žalobcovi neuhradila, súd ju zaviazal, aby mu ju zaplatila.
19. Žalobca si žalobou uplatnil voči žalovanej aj nárok na úroky z omeškania, pretože žalovaná mu dlžné čiastky uvedené v jednotlivých faktúrach neuhradila v stanovených lehotách splatnosti. Nezaplatením dlžnej sumy do dňa splatnosti jednotlivých faktúr sa dostala žalovaná s platením dlhu do omeškania. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že v žalobe uplatňované úroky z omeškania majú oporu v nariadení vlády SR č. 87/1995 Zb., ako aj v ustanovení § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Súd preto aj vyššie uvedený nárok priznal žalobcovi v plnom rozsahu.
20. V rámci žaloby si žalobca uplatnil náhradu trov konania spočívajúcich v súdnom poplatku zaplatenom za žalobu vo výške 16,50 Eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 59,98 Eur.
21. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1, 2 C.s.p., keď v spore úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 362 1 C.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 127 ods. 1 C.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C.s.p.).