Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16CoP/10/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Kovaľovej a sudcov JUDr. Branislava Brezu a JUDr. Martina Fiľakovského, vo veci starostlivosti o maloletú Q. P., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny K.., dieťa rodičov - matky D. S., nar. XX.X.XXXX, bytom H. XXXX/XX, J. a otca S. P., nar. X.XX.XXXX, bytom C. XXXX/X, H. XX, E., o zvýšenie výživného, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Humenné č.k. 10P 306/2015-45 zo dňa 20. 5.2016, takto jednohlasne

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku o zamietnutí návrhu matky v prevyšujúcej časti a vo výroku o trovách konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Humenné (ďalej len „súd prvej inštancie“) zmenil rozsudok Okresného súdu Humenné č. 12C 46/2008 zo dňa 7.5.2008 v časti výšky výživného pre maloletú Q. P., nar. XX.X.XXXX tak, že zvýšil výživné pre maloletú Q. zo sumy 2 000,-Sk (66,38 eur) na sumu 90 eur mesačne, ktoré je otec povinný platiť k rukám matky vždy do 1. dňa toho ktorého mesiaca vopred od podania návrhu od 28.10.2015. Zaostalé výživné za obdobie od 28.10.2015 do 20.5.2016 vo výške 185,80 eur uložil otcovi uhradiť k rukám matky do štyroch mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku. V prevyšujúcej časti návrh matky zamietol. Vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

2. Vychádzal zo zistenia, že naposledy o výške výživného bolo rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Okresného súdu Humenné č. 12C 46/2008 zo dňa 7.5.2008, kedy bolo manželstvo rodičov maloletej rozvedené, maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti matky a bola schválená dohoda rodičov, na základe ktorej bolo určené výživné pre dve maloleté deti a to maloletého Q. na sumu 3 000,-Sk a na maloletú Q. na sumu 2000,-Sk. V tom čase pracoval otec maloletej na B. s príjmom 700-800 eur mesačne. Podľa názoru súdu došlo k zmene pomerov na strane maloletej aj na strane otca. Maloletá je oproti poslednej úprave výživného staršia o osem rokov. Navštevuje prvý ročník strednej školy, pričom v čase poslednej úpravy výživného bola žiačkou 2. ročníka základnej školy. Nepochybne sa zvýšili náklady na štúdium, najmä na ošatenie pre prax a ďalšie školské pomôcky, na ošatenie, na obuv, na hygienické potreby. Zmenili sa pomery aj na strane matky, ktorá sa vydala a má dve maloleté deti. Je poberateľkou rodičovského príspevku. Zmenili sa pomery aj na strane otca maloletej. Tento je ženatý a ubudla mu vyživovacia povinnosť k plnoletému Q., ktorý v súčasnosti žije s ním v spoločnej domácnosti a ktorý pracuje s príjmom okolo 12 500 Kč mesačne. Na strane otca došlo k zníženiu príjmu oproti poslednej úprave výživného. Otec uviedol, že jeho príjem je 400 eur mesačne a náklady na bývanie sú vo výške 12 000 Kč, pričom polovicu platí on a polovicu syn (6000 Kč - 222,05 eur). Súd na základe príjmov a výdavkov otca zvýšil výživné na sumu 90 eur mesačne. Po odpočítaní nákladov na bývanie, nákladov na výživné, ostane otcovi na uspokojenie jeho ostatných potrieb suma 87,95 eur. Súd je toho názoru, že vzhľadom na príjem otca a jeho odôvodnené potreby nie je možné určiť vyššie výživné, pričom súd

prihliadol u maloletej najmä na skutočnosť, že je študentkou odbornej školy, pričom má zvýšené náklady najmä na prax, školské potreby. Matka požadovala výživné vo výške 250 eur mesačne. Vzhľadom na príjem otca, nebolo možné návrhu matky vyhovieť, preto súd jej návrh v prevyšujúcej časti zamietol. Súd zvýšené výživné priznal od podania návrhu od 28.10.2015. Otec maloletej platil výživné vo výške 67 eur mesačne, súd zvýšil výživné na sumu 90 eur mesačne. Za obdobie od podania návrhu do rozhodnutia súdu do 20.5.2016 vznikol otcovi na výživnom dlh vo výške 185,80 eur (mesačne je dlh 27 eur, za dva dni mesiaca október 2015 je to suma 1,80 eur a za mesiace november 2015 - jún 2016 suma 184 eur, výživné sa platí vopred k prvému dňu v mesiaci, preto v čase rozhodnutia súdu mal otec zaplatiť už aj výživné za mesiac jún). Súd zaviazal otca maloletej uhradiť dlh na výživnom v lehote štyroch mesiacov od právoplatnosti rozsudku. Výrok o trovách konania odôvodnil § 146 ods. 1 písm. a) zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“).

3. Proti zamietavému výroku predmetného rozsudku podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie matka. Namietala, že otec maloletej spolu so synom Q. maloletej tvrdili, že zarábajú okolo 30 000 Kč, nielen takú sumu, aká bola v konaní preukázaná. Poukázala aj na rozpory vo výpovediach otca ohľadne nájomného a cestovného. Vyslovila pochybnosti o tom, že by sa manželka otca mala zdržiavať v H., a nie v H.. Opätovne poukazovala na zvýšené výdavky týkajúce sa potrieb maloletej. So zreteľom na uvedené navrhla napadnutý rozsudok zmeniť a uložiť otcovi povinnosť prispievať na výživu mal. Q. aspoň 150 eur, ako navrhol kolízny opatrovník, resp. ho zrušiť a vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

4. K podanému odvolaniu matky sa vyjadril kolízny opatrovník. Mal za to, že výška výživného na maloletú Q. v sume 150 eur mesačne je v súlade s potrebami maloletého dieťaťa.

5. Otec maloletej vo svojom vyjadrení k odvolaniu navrhol predmetný rozsudok ako vecne správny potvrdiť.

6. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“), vzhľadom na včas podané odvolanie, preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z § 379 a nasl. CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 a contrario) v súlade s § 65 až 67 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) a dospel k záveru, že odvolanie matky nie je dôvodné.

7. Podľa § 62 odsek 1 až 5 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „ZoR“), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

8. Podľa § 75 odsek 1 ZoR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

9. Podľa § 78 ods. 1 ZoR, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. 10. V zmysle citovaných zákonných ustanovení predpokladom zmeny už skoršieho právoplatného rozhodnutia o výživnom je výrazná a trvalá zmena okolností (teda nie zmena prechodného charakteru) na jednej, či druhej strane, ktoré boli podkladom vydania skoršieho rozhodnutia a ktoré už s ohľadom na existujúce zmeny nezodpovedajú zákonom stanoveným hľadiskám pre rozhodovanie o výživnom.

Takouto zmenou môže byť podstatne vyšší vek dieťaťa, jeho nástup do školy, zvýšenie, či zníženie zárobku niektorého z rodičov, prípadne zmena počtu ním vyživovaných osôb a podobne.

11. Vyživovacia povinnosť, vyplývajúca z citovaných zákonných ustanovení, slúži na zabezpečenie výživy dieťaťa a to vždy, aj keď na úkor povinnej osoby, pričom povinnými sú v tomto prípade rodičia dieťaťa. Hľadiskami určujúcimi rozsah vyživovacej povinnosti sú odôvodnené potreby oprávneného, v danom prípade maloletej Q., a to vzhľadom na jej vek, zdravotný stav, záujmy, ako aj majetkové pomery, zárobkové schopnosti a možnosti povinného - otca maloletej. Možnosť skúmať majetkové pomery umožňuje súdu komplexne posudzovať pomery povinného rodiča, jeho životnú úroveň. Pritom je potrebné mať na zreteli, že výživné má zabezpečiť približne také materiálne podmienky pre telesný a duševný vývoj dieťaťa, v akých by sa dieťa nachádzalo, keby žilo v harmonickej spoločnej domácnosti svojich rodičov. Výživné pre maloleté dieťa má zároveň prednosť pred inými výdavkami rodičov, ktoré ho o toto právo nemôžu ukracovať. Tomu z rodičov, ktorému bolo dieťa zverené, sa vyživovacia povinnosť presne neurčí, ale s plnením jeho vyživovacej povinnosti sa počíta, pričom pri stanovení jej rozsahu sa berie do úvahy aj priama starostlivosť o dieťa. Povinnosť spolupodieľať sa na vyživovacej povinnosti, starať sa sústavne a dôsledne o výživu svojho maloletého dieťaťa, majú obaja rodičia dieťaťa rovnocenne.

12. Odvolací súd sa, vychádzajúc z vyššie uvedeného, v celom rozsahu stotožňuje s rozhodnutím súdu prvej inštancie, vrátane jeho dôvodov. Súd prvej inštancie dostatočne zistil skutkový stav, pričom uvedené skutočnosti zakladajú správnosť jeho rozhodnutia. V danej veci došlo k zmene pomerov trvalého charakteru, ktorá odôvodňuje zmenu posledného súdneho rozhodnutia o výživnom, t.j. rozsudku Okresného súdu Humenné, sp. zn. 12C 46/2008 zo dňa 7.5.2008. Za zmenu je potrebné považovať a vziať do úvahy pri posudzovaní, zníženie príjmu povinného rodiča - otca, ktorý v čase posledného rozhodovania o výške výživného pre maloleté dieťa v rozhodnom období dosahoval príjem vo výške 700-800 eur mesačne, oproti súčasnému príjmu vo výške cca 12 500 Kč mesačne, ktorý je spoľahlivo preukázaný mzdovým listom otca za rok 2015. Ďalšou zmenou je nesporne skutočnosť, že otec sa opätovne oženil a ubudla mu vyživovacia povinnosť k plnoletému synovi Q., ktorý je schopný sa sám živiť a žije v spoločnej domácnosti s otcom. Výraznou zmenou je bezpochyby i zvýšenie potrieb zodpovedajúcich veku maloletej Q., ktorá v čase predchádzajúceho stanovenia výšky výživného navštevovala 2. ročník základnej školy a v súčasnosti navštevuje J. v J., odbor P.. Pokiaľ ide o matku maloletej, tá je opätovne vydatá a pribudli jej dve vyživovacie povinnosti k maloletej F. S., nar. XX.X.XXXX a maloletému C. S., nar. XX.X.XXXX.

13. Po zvážení majetkových pomerov rodičov, zohľadnení osobnej starostlivosti matky o maloletú Q., ako aj nevyhnutne vynaložených výdavkov, treba konštatovať, že zvýšenie výživného na sumu 90 eur mesačne aj podľa názoru odvolacieho súdu zohľadňuje odôvodnené potreby maloletej vzhľadom na jej vek (strava, hygienické potreby, oblečenie, obuv, bývanie), jej osobnú starostlivosť a je primerané schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom otca. Odôvodnenými potrebami pri určovaní výšky výživného sú nielen základné a najnutnejšie hmotné potreby pre život človeka ako jedlo, ošatenie, obuv, ale aj ďalšie potreby dôležité pre vývoj a všestranný rozvoj osobnosti, rovnako sem patria aj náhodné výdavky spojené napr. so zdravotným stavom alebo s koníčkami dieťaťa. Miera odôvodnených potrieb je rôzna a je závislá od veku, fyzickej a duševnej vyspelosti, zdravotného stavu, a pod. Všeobecne platí, že výživné by nemalo byť určené tak, aby viedlo k existenčným problémom povinného rodiča a jeho snahe z toho dôvodu sa vyhnúť plneniu tejto povinnosti. Suma výživného určená rozhodnutím súdu prvej inštancie prihliada na túto skutočnosť a dostatočne zohľadňuje i nevyhnutné výdavky na maloleté dieťa s tým, aby neboli ohrozené základné životné potreby otca dieťaťa. Odvolací súd sa stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie v tom smere, že určená výška výživného na mal. Q. je adekvátna s ohľadom na životnú úroveň povinného rodiča a výšku určeného výživného považuje odvolací súd v súčasných pomeroch za primeranú schopnostiam otca, veku a potrebám mal. dieťaťa s ohľadom aj na osobnú starostlivosť matky o mal. dieťa. Výška výživného určená súdom prvej inštancie je plne súladná s hľadiskami, ktoré sú uvedené v § 75 ods. 1 veta prvá ZoR.

14. Vo vzťahu k námietkam matky odvolací súd uvádza, že tak príjem otca, ako aj jeho výdavky spojené s bývaním boli spoľahlivo preukázané listinnými dôkazmi vykonanými v konaní pred súdom prvej inštancie, pričom súd prvej inštancie tieto okolnosti pri určovaní výživného dostatočne zohľadnil.

15. Keďže matka maloletej Q. vo svojom odvolaní neuviedla žiadne dôvody, ktoré by preukázateľne spochybňovali záver súdu prvej inštancie a odôvodňovali zmenu sumy výživného ním určenej, bolo potrebné rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku o zamietnutí návrhu matky v prevyšujúcej časti a vo výroku o trovách konania ako vecne správny potvrdiť (§ 387 ods. 1, 2 .

16. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .