Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_23To-77-2016.pdf
PDF · 71.11 KB
Case nature
Area
Subarea
23To/77/2016
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ondreja Samaša a sudcov JUDr. Beáty Javorkovej a JUDr. Františka Kováča, na verejnom zasadnutí konanom dňa 26. septembra prejednal odvolanie obžalovaného
R. J.,
nar. XX.X.XXXX v W., trvale bytom O., U. XXX/X, t.č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby Ilava, na verejnom zasadnutí prítomného,
ktoré podal proti rozsudku Okresného súdu Partizánske, sp.zn. 1T/26/2016 zo dňa 23. júna 2016 a takto
rozhodol:
Podľa § 319 Tr.por. sa odvolanie obžalovaného zamieta, pretože nie je dôvodné.
odôvodnenie:
Rozsudkom súdu prvého stupňa bol obžalovaný R. J. uznaný vinným z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b/ Tr.zák. s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c/ Tr.zák. a § 127 ods. 4 Tr.zák., ktorého sa mal dopustiť tak, dňa 14.01.2016 v čase asi o 09:45 hod. v Chynoranoch na ul. Bernolákovej, v rodinnom dome s popisným číslom XXX/X, v spoločnej domácnosti, pod vplyvom alkoholu vulgárne nadával poškodenej, svojej manželke E. J. a následne sa jej vyhrážal, že o jedenástej s ňou skoncuje, čo poškodená pocítila ako vyhrážanie sa zabitím, nakoľko obžalovaný je viackrát súdne trestaný, vo zvýšenej miere požíva alkoholické nápoje a v roku 2012 bol právoplatne odsúdený pre ublíženie na zdraví vo vzťahu k poškodenej, čím svojim konaním vzbudil u poškodenej dôvodnú obavu o svoj život a zdravie že svoje vyhrážky naplní, v dôsledku čoho nastal u nej stav vyššieho tiesnivého pocitu.
Bol za to odsúdený podľa § 360 ods. 2 Tr.zák., § 37 písm. m/, § 38 ods. 4, § 49 ods. 2 Tr.zák. na trest odňatia slobody v trvaní 16 mesiacov nepodmienečne, na výkon ktorého trestu bol podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr.zák. zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Tr.zák. súd uložil obžalovanému ochranné liečenie protialkoholické ambulantnou formou.
Rozsudok nenadobudol právoplatnosť, pretože ho ihneď po jeho vyhlásení napadol obžalovaný odvolaním. Toto svoje odvolanie písomne odôvodnil tým, že sa necíti byť vinný, hoci použil voči poškodenej pojem, že s ňou skoncuje, myslel, že si zbalí veci a ide bývať ku kamarátovi. Po poslednom výkone trestu odňatia slobody sa problémom vyhýbal. Nepopiera, že bol pod vplyvom alkoholu, ale to bola aj poškodená. Svedok J. len opakuje to, čo mu poškodená povedala. Nesúhlasí preto s rozsudkom a výškou trestu.
Zároveň odvolanie odôvodnila aj obhajkyňa obžalovaného, ktorá v písomných dôvodoch uviedla, že medzi obžalovaným a poškodenou došlo v predmetný deň k hádke, jeho konanie však nenaplnilo znaky žalovaného trestného činu. Popíjanie alkoholu, vulgarizmy, slovné vyhrážky boli v rámci ich vzťahu na dennom poriadku. Preto chovanie obžalovaného zo dňa 14.1.2016 nemohla poškodená brať za ojedinelé, ktoré by u nej mohlo vzbudzovať dôvodnú obavu o svoj život. Nesnažila sa ani z obavy o svoj život miesto skutku opustiť. Poškodená iba využila štandardnú situáciu vo svoj prospech, uvedomujúc si trestnú minulosť odsúdeného v snahe dostať ho z domu. Žalovaný trestný čin si vyžaduje okrem reálneho uskutočnenia vyhrážok páchateľa voči inej osobe aj vzbudenie dôvodnej obavy z ich uskutočnenia. Táto druhá podmienka u poškodenej splnená nebola. Denne komunikovali týmto spôsobom, slovná roztržka sa preto nevymykala zo štandardu. Miera nebezpečnosti konania obžalovaného nenaplňuje znaky trestného činu. Navrhla preto oslobodiť obžalovaného zo skutku, resp. postúpiť vec na prejednanie priestupku príslušnému orgánu.
Na verejnom zasadnutí konanom o odvolaní, navrhla prokurátorka krajskej prokuratúry odvolanie obžalovaného podľa § 319 Tr.por. ako nedôvodné zamietnuť. Obžalovaný zotrval na dôvodoch odvolania a navrhol odvolaniu vyhovieť.
Odvolací súd podľa § 317 ods. 1 Tr.por. preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutého výroku rozsudku, ako aj správnosť postupu konania, ktoré tomuto výroku predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie obžalovaného nie je dôvodné.
Pokiaľ ide o procesný postup orgánov činných v trestom konaní a súdu prvého stupňa, v tomto smere nebola v odvolaniach vytýkaná žiadna chyba, pričom ani odvolací súd sám nezistil také chyby, ktoré by odôvodňovali podanie dovolania podľa § 371 ods. 1 Tr.por.
K vytýkaným chybám, týkajúcich sa použitej právnej kvalifikácie, uvádza senát odvolacieho súdu nasledovné. Súd prvého stupňa pri získavaní a ustálení skutkového stavu správne vychádzal z výpovede poškodenej, vierohodnosť ktorej je podporovaná aj tým, že poškodená sa „obrátila“ neodkladne o pomoc na políciu a na základe toho bol obžalovaný zadržaný príslušníkmi PZ. Jej výpoveď potvrdil aj svedok N. J., u ktorého hoc ide o svedectvo z druhej ruky, tzv. nepriameho svedka, je nepochybné, že označil poškodenú za rozrušenú, vystrašenú a bojacu sa o život. Preto ak obžalovaný namieta, že svedok iba reprodukuje, čo mu poškodená povedala, zároveň je z výpovede tohto svedka celkom zrejmé, že slová obžalovaného u poškodenej vyvolali dôvodnú obavu o život, ktorú svedok vlastnými zmyslami aj spozoroval. Rozrušenie poškodenej konštatovala v zázname aj zasahujúca hliadka polície priamo po skutku, ktorá popísala poškodenú ako rozrušenú a ustráchanú. Navyše jej ustráchanosť evidentne ovplyvnila aj skutočnosť, že ju už v minulosti obžalovaný fyzicky napadol, za čo bol aj právoplatne odsúdený. Na tom nič nezmení ani skutočnosť, že mali konfliktné spolužitie. Práve v záujme obžalovaného bolo, keďže vedel , že je v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia starať sa o to, aby využil dobrodenie súdu, ktorý mu napriek jeho pestrej kriminálnej minulosti trest podmienečne odložil. Obžalovaný nielenže tak nekonal, ale naopak pod vplyvom alkoholu konflikt opätovne vyvolal. Uvedené svedčí o jeho nepoučiteľnosti a tiež o tom, že závislosť na alkohole ovplyvňuje negatívnym spôsobom jeho život, a preto správne mu súd uložil aj ochranné liečenie, v súlade so závermi znaleckého posudku. Na druhej strane je potrebné zdôrazniť, že obžalovaný o svojom chovaní pod vplyvom alkoholu vie a napriek tomu ho konzumuje. Zbytočne teda upozorňuje na skutočnosť, že aj poškodená pila alkohol, pričom zo spisu nevyplynulo, že by poškodená bola závislá na alkohole, na rozdiel od obžalovaného.
K odvolaním napadnutému výroku o treste uvádza senát odvolacieho súdu nasledovné. Súd prvého stupňa správne zistil jednu priťažujúcu okolnosť, a preto ukladal trest odňatia slobody v rámci zvýšenej trestnej sadzby trestu odňatia slobody uvedenej v § 360 ods. 2 Tr.zák., a to podľa § 38 ods. 4 Tr.zák. vo výmere 16 mesiacov, teda na dolnej hranici podľa zákona upravenej trestnej sadzby.
Obžalovaný je osobou v minulosti už súdmi 20-krát odsúdenou pre rôzne aj násilné trestné činy. Naposledy k trestu odňatia slobody na 12 mesiacov, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu. Aktuálne mu za vinu kladený trestný čin spáchal v skúšobnej dobe, kde sa opäť vyhrážal poškodenej, práve za napadnutie ktorej bol odsúdený. Z tohto pohľadu sa môže uložený trest odňatia slobody 16 mesiacov javiť skôr mierny, ako prísny. Spoločnosť má právo očakávať, že osoba podmienečne odsúdená, v minulosti viacnásobne súdne trestaná, bude rešpektovať povinnosť vedenia
riadneho života a vyvaruje sa v maximálnej možnej miere konfliktným situáciám v rámci zabránenia následkom.
Na druhej strane okolnosť, že sa obžalovaný dopustil trestného činu v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, bolo potrebné zohľadniť v zmysle § 49 ods. 2 Tr.zák., keď uložený trest odňatia slobody nemohol súd podmienečne odložiť.
Odvolací súd preto dospel k záveru, že trest zodpovedá ustanoveniam § 34 ods. 1, 4 Tr.zák. aj zásadám generálnej a individuálnej prevencie. Je spôsobilý prevychovať obžalovaného a pôsobiť tak aj na ostatných členov spoločnosti, zároveň je aj potrebný na nápravu obžalovaného. Zohľadňuje aj charakter trestnej činnosti a osobu obžalovaného, jeho pestrú trestnú minulosť, z ktorej sa ako je zrejmé, nepoučil.
S poukazom na vyššie uvedené okolnosti preto odvolací súd nevyhovel odvolaniu obžalovaného a toto ako nedôvodné zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu zákon nepripúšťa žiadny ďalší riadny opravný prostriedok.