Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_35P-8-2016.pdf
PDF · 77.5 KB
Case nature
Area
Subarea
35P/8/2016
Uznesenie
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Zuzanou Dojčánovou vo veci starostlivosti o maloletú: K.Í.U. Q.Á.E.Ú., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I.Ľ.H.Á. S.Č.M. Č.. XXX, Y..Č.. I.Ľ.H.Á. S.Č.M. Č.. XXX, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matka N. N.Ň.M.Á., nar. X.X.XXXX, bytom Mesto A. a otec X. Q.Á.E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I.Ľ.H.Á. S.Č.M. Č.. XXX, Y..Č.. I.Ľ.H.Á. S.Č.M. Č.. XXX, za účasti Okresnej prokuratúry Galanta, o návrhu na vydanie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd určuje nad výchovou maloletej výchovné opatrenie - dohľad, ktorý bude vykonávaný za súčinnosti Úradu práce, soc. vecí a rodiny Galanta.
Súd ukladá maloletej aj jej rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu.
žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 6.5.2016 bol na súd doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately na vydanie výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods. 2 písm. b/ zákona o rodine na maloletú. Návrh odôvodnili tým, že maloletú majú spolu s jej súrodencami v evidencii od roku 2010 z dôvodu zmeny zverenia. Od roku 2015 začala maloletá K. zanedbávať povinnú školskú dochádzku z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov, kedy sa maloletá nachádzala spolu so súrodencami v starostlivosti matky. Maloletá je spolu so súrodencami na základe rozsudku Okresného súdu Galanta č.k. 13P/246/2010-16 zo 4.11.2010 zverená do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok a otec sa zaväzuje prispievať na ich výživu sumou po 25,38 Eur na každé dieťa. Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately opakovane riešil situáciu v rodine aj na základe oznámenia základnej školy G. Dusíka Galanta o neplnení povinnej školskej dochádzky maloletou z 2.7.2015 a 1.10.2015. Dňa 27.10.2015 úrad uskutočnil rozhovor s otcom maloletých detí X. E. a maloletými deťmi. S matkou maloletých nebolo možné nadviazať komunikáciu. Otec maloletých uviedol, že zväčša starostlivosť o deti zabezpečuje on, deti hladujú, zdržiavajú sa na rôznych miestach s matkou. Od uvedenej doby sa maloleté deti zdržiavali u otca. Dňa 11.4.2016 obdržal úrad oznámenie o neplnení si povinnej školskej dochádzky maloletou K.. Dňa 18.4.2016 sa na základe predvolania kolíznym opatrovníkom dostavil otec malol. detí, z dôvodu nahlásenia zanedbania starostlivosti o mal. deti prenajímateľom obydlia, v ktorom sa rodina nachádza. Bolo zistené, že p. Q. nevlastní nájomnú zmluvu, nakoľko už rok obýva jednu malú miestnosť spolu s ďalšou malou úzkou „miestnosťou“. Prenajímateľ prenajíma uvedené bez zmluvy za nájom vo výške 100 eur. Manželka p. Q. je invalidná dôchodkyňa a jej príjem predstavuje približne 280 eur, otec malol. detí je zamestnaný vo firme ako pracovník a jeho príjem predstavuje 120 eur mesačne. Malol. deti podľa vyjadrenia otca nemali finančné prostriedky na zakúpenie lístkov na autobus za účelom dochádzania do školy. Z uvedeného dôvodu bolo dňa 1.4.2016 uskutočnené šetrenie v rodine za účelom riešenia neplnenia si povinnej školskej dochádzky i pomoci, vybavenia štátnych dávok a prípadne inej
finančnej pomoci. Otcovi malol. detí bola poskytnutá i právna pomoc, taktiež bol spísaný návrh na zmenu zverenia, nakoľko i napriek občasnému problémovému správaniu sa prejavuje s manželkou záujem o starostlivosť o malol. deti, ktoré taktiež prisľúbili riadnu a pravidelnú školskú dochádzku. Na základe oznámenia zo dňa 14.04.2016, ktoré obdržal úrad dňa 20.4.2016 Obec Veľká Mača podala podnet na trestné stíhanie rodičov, z dôvodu neplnenia povinnej školskej dochádzky malol. detí vecne a miestne príslušnému obvodnému oddeleniu.
2. Na pojednávaní konanom dňa 26.9.2016 navrhla zástupkyňa kolízneho opatrovníka rozšíriť návrh na nariadenie výchovného opatrenia vo forme dohľadu o uloženie povinnosti zúčastniť sa výchovného alebo sociálneho programu. Uviedla, že naďalej pretrvávajú dôvody, pre ktoré bol návrh podaný, nakoľko maloletá naďalej zanedbáva povinnú školskú dochádzku. Na strane otca došlo k čiastočnému zlepšeniu, jeho bytové podmienky sú lepšie ako mali deti u otca. Matka sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody. Otec si vzhľadom na túto situáciu ponechal deti u seba, prejavuje záujem o zabezpečovanie starostlivosti, komunikuje s úradom a terénnymi pracovníkmi. . Na súd bol podaný návrh na zmenu zverenia maloletej a jej súrodencov. Uloženie povinnosti zúčastniť sa výchovného a sociálneho programu vytvorí možnosť zainteresovať do starostlivosti o deti ďalšieho človeka.
3. Otec maloletej pred súdom uviedol, že maloletú K. posielal do školy spolu so súrodencami. On keď chodí po brigádach, tak sa vracia neskoro večer a v dôsledku toho nemal prehľad o deťoch. Volala mu ich lekárka, že deti k nej stále chodia. On ich za to vyhrešil, aj K. povedal, že sa toto nerobí. Teraz už do školy chodia. Uznal, že bol na deti slabší, ale je ochotný spolupracovať s úradom práce. Chce, aby mu boli deti zverené. V čase, keď nie je doma, o deti sa stará jeho manželka, ktorá sa s nimi aj učí.
4. Zástupkyňa Okresnej prokuratúry Galanta uviedla, že sú splnené podmienky na to, aby súd návrhu vyhovel a určil dohľad nad maloletou K..
5. Matka maloletej, ktorá sa v súčasnosti nachádza vo výkone trestu odňatia slobody, sa k doručenému návrhu napriek výzve súdu nevyjadrila.
6. Súd sa oboznámil s obsahom rodného listu maloletej, oznámeniami Základnej školy Gejzu Dusíka, Mierová ul. č. 1454/10, Galanta, rozsudkom Okresného súdu Galanta, sp. zn. 13P/246/2010 zo 4.11.2010, návrhom na zmenu práv a povinností k maloletým deťom, a zistil nasledovný skutkový stav.
7. Rozsudkom Okresného súdu Galanta, č.k. 13P/246/2010 - 16 zo 4.11.2010 bola maloletá a jej súrodenci zverení do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich mala zastupovať a spravovať ich majetok a otec maloletých bol zaviazaný prispievať na ich výživu. Styk otca s maloletými nebol obmedzený. Dňa 29.4.2016 bol na Okresný súd Galanta podaný návrh otca maloletých detí na zmenu zverenia z dôvodu, že otec maloletej zabezpečuje starostlivosť o deti.
8. Oznámením z 1.7.2015 základná škola oznámila ÚPSVaR, že maloletá mala v období od 3.6.2015 do 25.6.2015 23 neospravedlnených hodín. Oznámením zo dňa 1.10.2015 základná škola oznámila, že maloletá mala v období od 3.9.2015 do 30.9.2015 34 neospravedlnených hodín. Oznámením zo dňa 11.4.2016 základná škola oznámila, že maloletá mala v marci 2016 109 neospravedlnených hodín a v období od 1.4.2016 do 8.4.2016 31 neospravedlnených hodín.
9. Podľa § 37 ods. 1 z.č. 36/2005 Z.z. o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
10. Podľa § 37 ods. 2 písm. b/ a d/ z.č. 36/2005 Z.z. o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
11. Na základe vykonaného dokazovania bolo zistené, že matka maloletej, do ktorej starostlivosti bola maloletá zverená rozsudkom zo 4.11.2010, v súčasnosti nie je schopná zabezpečovať starostlivosť o maloletú z dôvodu, že sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody. Starostlivosť o maloletú a jej súrodencov v súčasnosti zabezpečuje ich otec spolu s jeho manželkou. Pod vplyvom ťažkej sociálnej situácie, kedy deti podľa vyjadrenia otca nemali finančné prostriedky na autobus za účelom dochádzania do školy a zároveň otec v snahe zabezpečiť peniaze pre rodinu prostredníctvom brigád nezvládal súčasne aj ich výchovu, došlo u maloletej k opakovanému zanedbávaniu povinnej školskej dochádzky. Vykonanie pohovorov zo strany ÚPSVaR s otcom ako i maloletou neviedlo k riadnej náprave. Za tejto situácie je potrebné, aby bol zvýšený dohľad nad výchovou maloletej, aby nedošlo k jej ohrozeniu a vážnemu narušeniu. Zo strany rodičov, aktuálne najmä otca, je potrebné, aby spolupracovali s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, aby negatívne javy, ktoré boli konštatované, sa do budúcna neprejavovali. Spolupráca otca s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ako aj podrobenie sa sociálnemu poradenstvu sú potrebné, aby v súčasnej ťažkej situácii, v ktorej sa rodina nachádza, otec maloletej našiel spôsob, ako maloletej a jej súrodencom zabezpečiť čo najlepšiu starostlivosť. Uloženie povinnosti rodičom a maloletej podrobiť sa sociálnemu poradenstvu vytvorí priestor zapojiť do starostlivosti o maloletú ďalšieho kvalifikovaného človeka. V prípade, že výchovné opatrenia nebudú účinné, súd môže pristúpiť k ďalším opatreniam v záujme ochrany maloletej. Na základe týchto skutočností preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
12. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu otec maloletej, kolízny opatrovník a okresná prokuratúra nemôžu podať odvolanie, nakoľko sa tohto svojho práva po vyhlásení rozsudku výslovne vzdala.
Proti tomuto uzneseniu môže matka maloletej podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Galanta (§ 59 ods. 1 CMP, § 362 ods. 1 CSP), písomne vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).