Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_16C-48-2024.pdf
PDF · 73.16 KB
Case nature
Subarea
16C/48/2024
Uznesenie
Okresný súd Nitra v spore žalobkyne: A. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, D., proti žalovanému: E. E., narodený XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX, D. H., o zákaz priblíženia, o odmietnutí podania, takto
rozhodol:
Podanie sa o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka v konaní požadovala, aby súd uložil žalovanému zákaz priblíženia k jej osobe, ako aj maloletému dieťaťu.
2. Z dôvodu, že podanie navrhovateľky nespĺňalo náležitosti podania vo veci samej, súd nariadil informatívny výsluch a vyzval ju, aby v lehote 10 dní odo dňa výsluchu (29.05.2024) doplnila svoje podanie tak, že presne označí procesné strany sporu, predovšetkým osobu žalovaného, teda uvedie presné a pravdivé údaje o žalovanom, ktorého je potrebné označiť menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom tak, aby nebol zameniteľný s inou osobou, pravdivo a úplne opíše rozhodujúce skutočnosti, označí dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, opíše rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán sporu alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opíše skutočnosti hodnoverne, osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, zároveň uvedie akého neodkladného opatrenia, resp. akého podania vo veci samej domáha, špecifikuje výrok tak, aby výrok rozhodnutia súdu bol jasný, určitý a vykonateľný, tzn. aby bol dostatočne materiálne vykonateľný, aby ho bolo možné prevziať do výroku súdneho rozhodnutia, a aby ho bolo možné vykonať niektorým zo spôsobov exekúcie, súd zároveň poučil žalobkyňu, že v prípade ak podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by podľa svojho obsahu mohlo byť žalobou.
3. Žaloba musí obsahovať všeobecné náležitosti podania uvedené v § 127 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako „CSP“), ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis.
4. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje,
alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
5. Podľa § 129 ods. 2 CSP, v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
6. Podľa § 129 ods. 3 CSP ak sa v lehote určenej súdom podanie nedolní alebo neopraví, súd podanie odmietne ; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
7. Podľa § 132 ods. 1, 2 a 3 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
8. Podľa § 133 ods. 1 CSP, fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom.
9. Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa §132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
10. Pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností predstavuje samotný základ žaloby (návrhu). Žalobca má zrozumiteľne a určito opísať okolnosti, ktoré viedli k podaniu žaloby, teda skutkový dej. Tvrdenia, z ktorých má vyplynúť oprávnenosť uplatneného nároku, by mali byť jednoznačné a konkrétne, aby nemohlo dôjsť k zámene s iným skutkom.
11. Ak žalobca v stanovenej lehote podanie neopraví alebo nedoplní, a ide o taký nedostatok, pre ktorý nie možno v konaní pokračovať a podanie vo veci samej nie je ani napriek výzve súdu opravené alebo doplnené v stanovenej lehote, súd podanie odmietne. O odmietnutí podania súd rozhoduje uznesením, proti ktorému je prípustné odvolanie § 357 písm. b) CSP.
12. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol o odmietnutí podania žalobkyne, ktoré nebolo v súdom stanovenej lehote riadne doplnené, pretože pre uvedené nedostatky nemožno v konaní pokračovať. Každé podanie, ktoré je adresované súdu musí spĺňať náležitosti predpísané zákonom, pokiaľ zákon uvedené náležitosti upravuje a vyžaduje. Všeobecné náležitosti podania sú upravené v ustanovení § 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Osobitné náležitosti žaloby upravuje § 132 a nasl. Civilného sporového poriadku. Podanie žalobkyne, ktoré by podľa svojho obsahu mohlo byť žalobným návrhom, t.j. návrhom na začatie konania musí okrem iných všeobecných a osobitných náležitostí obsahovať aj pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, a označenie dôkazov, ktorých sa žalobca dovoláva a musí byť z neho zrejmé, čoho sa svojím podaním žalobca domáha. Pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností v žalobnom návrhu, je prejavom tzv. povinnosti tvrdenia a vymedzenia skutkových tvrdení tak, aby z nich mohol súd vyvodiť záver, o čom má v konaní vlastne rozhodovať. Povinnosťou žalobcu je preto jasne, stručne, zrozumiteľne, a pritom nezameniteľne, uviesť skutkový dej, od ktorého odvodzuje porušenie, či ohrozenie svojho subjektívneho práva, v sporovom konaní. Povinnosť uviesť rozhodujúce skutočnosti, má veľký význam pri aplikácii a interpretácii právnej normy zo strany súdu, a pri rozhodovaní veci. Druhou procesnou povinnosťou žalobcu je tzv. dôkazná povinnosť, povinnosť označiť a predložiť dôkazy, ktorých sa žalobca dovoláva, t.j. musí označiť dôkazy tak, aby z nich jeho skutkové tvrdenia, logickým spôsobom vyplývali. Povinnosť tvrdenia i dôkazná povinnosť, sú procesnými povinnosťami, ktorých splnenie však nemôže súd vynucovať.
13. V danom prípade nedostatky v žalobe, boli nedostatkami odstrániteľnými, preto súd vyzval žalobkyňu na doplnenie svojho podania s usmernením, ako je treba doplnenie podania resp. jeho opravu vykonať. Súd konštatuje, že podanie nebolo žalobkyňou žiadnym spôsobom doplnené, resp. opravené a tak
nemôže ďalej vo veci konať, podanie obsahuje nedostatky pre ktoré nemožno v konaní pokračovať. Z obsahu podania nie je jednoznačne preukázané čoho sa žalobkyňa domáha, resp. žalobný petit je neúplný, neurčitý, nevykonateľný a nezrozumiteľný. Absencia žalobného petitu predstavuje vadu konania, pre ktorú súd nemôže v konaní ďalej pokračovať. Ním je zároveň stanovený rozsah požadovanej súdnej ochrany a určuje súdu medze toho, o čom a ako má rozhodnúť. Súd totiž musí celkom presne vedieť, o čom sa má konať a rozhodnúť, keďže stranám nemôže priznať iné práva, než sú navrhované. Okrem iného na základe presného, určitého, jasného a zrozumiteľného petitu v žalobe vie súd posúdiť, či má v uvedenej právnej veci právomoc konať a vec rozhodnúť. Žalobkyňa tiež neoznačila, kto má vstupovať na strane žalovaného, aby súd vedel s kým má v konaní konať, tak, aby nebol zameniteľný s inou osobou. Žalovaný tak ako bol žalobkyňou označený neexistuje, jeho dátum narodenia žalobkyňa uviedla, len na základe virtuálnej komunikácie, podľa toho ako oslavoval. Žalobkyňa tiež uviedla, že nedisponuje žiadnymi dôkazmi, napr. lekárskou správou alebo záznamom od polície. Žalobkyňa tiež neopísala rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúcu bezodkladnú potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán sporu, neoznačila žiadne dôkazy na podporu svojich tvrdení. V dôsledku nedoplnenia podania žalobkyne v potrebnom smere, neostávalo iné, ako rozhodnúť o odmietnutí podania, ktoré by podľa svojho obsahu mohlo byť žalobou, resp. návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia.
14. Pretože žalobkyňa žalobu v súdom určenej lehote nedoplnila v potrebnom smere, napriek tomu, že bola poučená o možnosti podanie odmietnuť a pretože pre tieto nedostatky podania nemožno v konaní pokračovať, súd podanie podľa § 129 ods. 3 CSP odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.