Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_12P-116-2016.pdf
PDF · 82.45 KB
Case nature
Subarea
12P/116/2016
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti Q.: X., nar. X.X.XXXX a Š., nar. XX.X.XXXX, obe bytom ako matka, v konaní obe zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, deti rodičov- matka: A. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX, V., v konaní zastúpená: JUDr. Peter Kubik, advokát, s.r.o., so sídlom Poľná cesta 966/9, Dunajská Streda, a otec: X. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom I. XXXX/XX, Q.H., v konaní zastúpený: FUTEJ & Partners, s.r.o., so sídlom Radlinského 2, Bratislava, o návrhu matky na úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.3.2016, sa matka domáhala úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom.
2. Následne sa otec návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.8.2016, domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletého Šimona do starostlivosti matky, určil, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým Š. každý nepárny víkend os soboty v čase od 9:00 hod. do nedele do 19:00 hod. a každú streda od 17:00 hod. do 19:00 hod., a uložil matke povinnosť dieťa na styk riadne pripraviť a pripravené v stanovenom mieste a čase otcovi odovzdať. Otec svoj návrh odôvodnil tým, že jeho manželstvo s matkou maloletých detí bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 4.6.2008, č.k. 5C/63/2008, ktorým súd upravil aj rodičovské práva a povinnosti k maloletému X.. Po rozvode však otec obnovil spolužitie s matkou, pričom dňa 15.7.2013 sa im narodil druhý syn Š.. Spolužitie bolo pre vzájomné nezhody rodičov opätovne ukončené. Otec sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti do bytu v Q. a matka spolu s maloletými deťmi do obce V.. Otec poukázal na to, že práva a povinnosti rodičov k maloletému Š. doposiaľ súdom upravené neboli, pričom maloletý Š. spolu s maloletým X. sa pravidelne stýka s otcom každý druhý víkend od soboty rána do nedele večer. Podľa udania otca, stretávanie otca s maloletými deťmi po jeho odchode zo spoločnej domácnosti až do podania vyjadrenia k návrhu matky na úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom prebiehal väčšinou bez problémov. Otec sa snažil dohodnúť sa s matkou aj na pravidelnejšom styku s maloletými deťmi počas letných prázdnin, čo však ona odmietla. Otec poukazuje na to, že problém nastal počas letných prázdnin, kedy maloletý X. chcel ísť na výlet do Rakúska, pričom v Rakúsku by strávil aj víkend, ktorý by mal za normálnych okolností stráviť s otcom. Otec s týmto výletom súhlasil, avšak pod podmienkou, že víkend počas ktorého by mali byť deti u otca si nahradia za nasledujúci víkend, keď už bude maloletý X. na Slovensku. Matka však s tým nesúhlasila a otcovi umožnila iba stráviť víkend s maloletým Š.. Otec mal za to, že matka zneužíva fakt, že deti žijú s ňou v spoločnej domácnosti za účelom ich manipulácie, tak aby stratili záujem o otca a stretávanie sa s ním. Uviedol, že má dôvodnú obavu, že stretávanie sa otca s maloletým Š. bude obmedzený alebo znemožnený, a to aj s poukazom na to, že práva a povinnosti rodičov k maloletému Š. doposiaľ súdom upravené neboli.
3. Súd sa oboznámil s obsahom spisu, najmä s obsahom návrhu vo veci samej i návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s listinnými dôkazmi k nemu pripojenými a so správou kolízneho opatrovníka. Súd sa tiež oboznámil s obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. 12P/258/2016, ktoré sa tiež týka maloletých detí, uvedených v záhlaví tohto uznesenia a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Maloletý X. pochádza z manželstva rodičov, ktoré bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 4.6.2008, č.k. 5C/63/2008 a ktorým súd schválil aj rodičovskú dohodu, na základe ktorej sa maloletý X. zveril do starostlivosti matky s tým, že otec bol oprávnený stretávať sa s maloletým každý nepárny víkend v roku od soboty od 9:00 hod. do nedele do 19:00 hod. a každú stredu v nepárnom týždni v roku od 17:00 hod. do 19:00 hod., a otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletého X. sumou 132,70 Eur (4.000,- Sk). Maloletý Š. pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov, ktorí po rozvode manželstva obnovili spolužitie. Práva a povinnosti rodičov k maloletému Š. doposiaľ súdom upravené nebolo. Spolužitie rodičov bolo opätovne ukončené. Na tunajšom súde aktuálne prebieha konanie pod sp. zn. 12P/258/2016 o návrhu otca na rozhodnutie o podstatnej veci týkajúcej s maloletých detí pri nezhode rodičov.
5. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 14.9.2016 vyplýva, že dňa 13.9.2016 bolo vykonané šetrenie pomerov na strane matky a maloletých detí, pričom v čase šetrenia sa matka doma nenachádzala, nakoľko bola u lekára. Stará matka maloletých detí uviedla, že matka býva s maloletými deťmi v ich rodinnom dome, ktorý pozostáva z kuchyne, piatich izieb a sociálneho zariadenia. Čistota a poriadok v dome boli na veľmi dobrej úrovni. Matka spolu s maloletými deťmi má k dispozícii dve izby, pričom ostatné miestnosti užívajú spoločne. Náklady na domácnosť predstavujú mesačne sumu vo výške 240,- Eur. Matka však svojim rodičom neprispieva na domácnosť, keďže sa jej v mesiaci júl skončila rodičovská dovolenka a momentálne si hľadá prácu. Stará matka ďalej uviedla, že maloletý X. má 11 rokov a navštevuje 6. ročník základnej školy v Č. B. a maloletý Š. má 3 roky a navštevuje materskú školu vo V.. Podľa vyjadrenia starej matky, otec sa so svojimi deťmi pravidelne stretáva každý druhý týždeň v čase od soboty od 9:00 hod. do nedele do 17:00 hod až 19:00 hod.. Výšku výživného, ktoré otec zasiela, stará matka nevedela uviesť. Dňa 14.9.2016 sa na príslušné oddelenie ÚPSVaR Galanta dostavila matka, ktorá uviedla, že od 1.10.2016 nastupuje do novej práce s priemerným mesačným príjmom 500,- Eur. Otec na výživu maloletého X. prispieva sumou 132,70 Eur a na maloletého Š. sumou 200,- Eur. S návrhom otca ohľadom stretávania sa s maloletými deťmi súhlasila. Nesúhlasila však s návrhom otca na zmenu školského a predškolského zariadenia.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
9. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia,
f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
12. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
13. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
15. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
16. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
17. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
18. Súd v danej veci rozhodoval o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd zveril maloletého Š. do starostlivosti matky a súčasne by upravil styk otca s maloletým dieťaťom.
19. Po oboznámení sa s návrhom otca na nariadenie neodkladného opatrenia a súvisiacich spisových materiálov súd dospel k záveru, že v danom prípade nie je dôvodné nariaďovať neodkladné opatrenie tak, ako to vo svojom návrhu žiada otec. Nariadenie neodkladného opatrenia totiž prichádza do úvahy len vtedy, ak je potrebné, aby boli pomery dočasne upravené alebo ak je obava, že by bola exekúcia ohrozená. Vo veciach, týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti, prichádza nariadenie neodkladného opatrenia do úvahy aj vtedy, ak je to v záujme maloletých detí, t.j. napríklad, ak by bol bezprostredne ohrozený život, zdravie, zdravý vývin, výchova či výživa maloletých detí. V danom prípade sa o maloleté deti, t.j. aj o maloletého Š. osobne stará matka, pričom súdu dosiaľ neboli signalizované žiadne nedostatky tejto starostlivosti, z čoho súd zároveň vyvodzuje záver, že život, zdravie, zdravý vývin, výchova či výživa, respektíve akýkoľvek iný záujem maloletého Š. nie je v súčasnosti nijako bezprostredne ohrozený, keďže všetky potreby maloletého dieťaťa zabezpečuje matka, pričom otec pravidelne prispieva na jeho výživu sumou vo výške 200,- Eur mesačne. Za tohto stavu niet nijakého dôvodu zverovať maloleté dieťa neodkladným opatrením do starostlivosti matky, pretože maloletý Š. sa už v tejto starostlivosti fakticky nachádza. Rovnako nie je potrebné podľa názoru súdu neodkladným opatrením upraviť styk otca s maloletým Š., nakoľko sa s ním otec pravidelne stretáva, a to v rovnakom rozsahu ako s maloletým X., pričom matka umožňuje otcovi stretávať sa s maloletými deťmi a zo správy kolízneho opatrovníka je zrejmé, že aj súhlasila s rozsahom styku, ktorý navrhol otec vo svojom
návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Vychádzajúc z týchto skutočností možno konštatovať, že nariadením neodkladného opatrenia iba by sa zakonzervoval už existujúci stav, čo však nie je účelom ani zmyslom neodkladných opatrení. Z uvedených dôvodov, súd sa nestotožnil s návrhom otca a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 360 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno napadnúť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 231/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.