Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

46Nt/37/2016

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III pred predsedom senátu JUDr. Karolom Posluchom a členmi senátu Mgr. Zuzana Šestáková a Mgr. Silvia Orságová rozhodol v zmysle § 399 ods. 2 Tr. por. dňa 23.09.2016 na verejnom zasadnutí o návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania takto:

rozhodol:

Podľa § 399 ods. 2 Tr. poriadku súd

zamieta obnovu konania v prospech

odsúdeného: B. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XX, A., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody NVÚ Leopoldov, čo do trestu uloženého v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava III v Bratislave, pod sp. zn. 2T 11/2011, pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi, podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona.

odôvodnenie:

Odsúdený B. M. podal dňa 09.06.2016 návrh na povolenie obnovy konania proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III pod sp. zn. 2T/11/2011 zo dňa 15.04.2013, ktorým bol uznaný vinným zo zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona, na tom skutkovom základe, že od presne nezisteného času do dňa 16.09.2009 v Bratislave na Mikovíniho ul. č. 5, Račianskom Mýte a iných nezistených miestach v Bratislave predával omamnú látku - heroín, tým spôsobom, že po predchádzajúcom telefonickom kontakte, so zákazníkom sa s ním následne stretol na predom dohodnutom mieste, kde podľa požiadavky zákazníka mu predal heroín v požadovanom množstve za dohodnutú peňažnú sumu, ktorá sa pohybovala od 10 € do 15 € za jednu jednorazovú dávku drogy, kedy dňa 16.09.2009 bol v čase 11.55 hod. v Bratislave na Mikovíniho ul. č. 5 na základe operatívnych poznatkov bol kontrolovaný hliadkou OKP OR PZ Bratislava III, kedy sa dal na útek počas ktorého odhodil na zem 3 ks papierových skladačiek, ktoré mal pripravené na predaj osobám X. K., R. S. a D. K., následne bol zadržaný a papierové skladačky boli zaistené príslušníkmi PZ, pričom následným kriminalisticko - expertíznym skúmaním v Kriminalistickom a expertíznom ústave PZ v Bratislave bolo zistené, že 1 ks papierovej skladačky obsahoval heroín s prímesou kofeínu a paracetamolu s hmotnosťou 95 mg a koncentráciou účinnej látky 10,7 % hmotnostného diacetylmorfínu (heroínu) obsahujúceho 10 mg absolútneho diacetylmorfínu čo zodpovedá 1 obvykle jednorazovej dávke drogy, 2 ks papierových skladačiek obsahovali heroín s prímesou kofeínu a paracetamolu s celkovou hmotnosťou 316 mg a koncentráciou účinnej látky 11,4 % hmotnostného diacetylmorfínu (heroínu) obsahujúceho 36 mg absolútneho diacetylmorfínu čo zodpovedá 2 obvykle jednorazovým dávkam drogy, pričom diacetylmorfín (heroín) je v zmysle Zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. omamných a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do I. skupiny omamných látok.

Za to bol odsúdený podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona s použitím § 39 ods. 4 Tr. zákona, § 41 ods. 2 Tr. zákona a § 42 ods. 1,

ods. 2 Tr. zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov. Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona sa obvinený pre výkon trestu zaradil do ústavu pre výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd zároveň zrušil výrok o treste, ktorý bol uložený obvinenému rozsudkom Okresného súdu Bratislava III, č.k. 1T 124/2010 zo dňa 18.08.2010, právoplatný dňa 20.05.2011 z titulu uloženia súhrnného trestu ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok o treste obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo k zrušeniu stratili svoj podklad.

Odsúdený v návrhu uviedol, že v čase uzatvárania dohody o vine a treste stanovoval za uvedený trestný čin 4 až 10 rokov odňatia slobody. Novelou Trestného zákona došlo k úprave trestnej sadzby na trest odňatia slobody v trvaní 3 až 10 rokov. V prípade povolenia obnovy konania je predpoklad, že by obžalovaný mohol dostať trest vo výmere 2 roky, s použitím inštitútu mimoriadneho zníženia trestu podľa § 39 ods. 4 Tr. zákona.

Podľa § 393 ods. 1 Tr. por. ak sa skončilo trestné stíhanie vedené proti určitej osobe právoplatným rozsudkom, právoplatným trestným rozkazom alebo právoplatným uznesením, možno v trestnom stíhaní tej istej osoby pre ten istý skutok pokračovať, len ak bola povolená obnova konania.

Podľa § 394 ods. 1 Tr. por. obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.

Podľa § 399 ods. 2 Tr. por. súd návrh na povolenie obnovy konania zamietne, ak nezistí podmienky obnovy konania podľa § 394 Tr. poriadku.

Odsúdený zotrval na svojej žiadosti aj po otvorení verejného zasadnutia, pričom sa pridržiaval písomného odôvodnenia žiadosti.

Prokurátor navrhol obnovu konania zamietnuť, nakoľko v konaní neboli preukázané žiadne nové skutočnosti, ktoré by preukazovali možnosť obnovy konania.

Súd sa pred rozhodnutím o návrhu na povolenie obnovy konania oboznámil s trestným spisom Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 2T 11/2011, ako aj s predloženým návrhom. Po ich zhodnotení rozhodol tak, že podľa § 399 ods. 2 Tr. por. zamietol návrh odsúdeného B. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XX, A., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody NVÚ Leopoldov , čo do trestu uloženého v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava III v Bratislave, pod sp.zn. 2T 11/2011, pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi, podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona. V priebehu konania o obnove konania neboli odsúdeným predložené žiadne nové dôkazy, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine. Zmena zákonnej sadzby za zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi, podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona je síce novou skutočnosťou, avšak automaticky neodôvodňuje iné rozhodnutie súdu o výške trestu.

Predpoklad vyslovený odsúdeným, že pri použití nového ustanovenia o výške trestu by sa automaticky dostal k trestu odňatia slobody v trvaní 2 roky, je vzhľadom na nevyhnutný súhlas prokurátora Okresnej prokuratúry a senátu Okresného súdu, veľmi odvážny a podľa názoru súdu aj v rozpore s realitou.

Konanie o povolení obnovy konania sa obmedzuje na zistenie, či vyšli najavo skutočnosti alebo dôkazy uvedené v tomto ustanovení. V konaní o povolení obnovy konania v zásade neplatí revízny princíp, podľa ktorého by bol súd oprávnený skúmať správnosť všetkých výrokov napadnutého rozhodnutia s výnimkou uvedenou v ustanovení § 401 Tr. por. kedy sa uplatňuje zásada beneficium cohaesionis. Z týchto dôvodov je súd v zásade oprávnený zaoberať sa iba tými výrokmi, pri ktorých sa navrhovateľ domáha povolenia obnovy konania. Skutočnosťou predtým neznámou sa rozumie

objektívne existujúci jav, ktorý je v tej istej veci dôkazom, ale ktorý môže mať vplyv na zistenie skutkového stavu veci. Nové skutočnosti v konaní o povolení obnovy konania treba zvyčajne preukázať novými dôkazmi. Predtým neznámym dôkazom sa rozumie predovšetkým dôkaz, ktorý nebol vykonaný v pôvodnom konaní (napr. výpoveď predtým nevypočutého svedka), ale aj dôkaz síce v pôvodnom konaní vykonaný, ale s novým obsahom (napr. zmena výpovede tzv. spolupracujúceho svedka). Pod iným rozhodnutím o vine sa chápe napr. zistenie nových skutočností alebo dôkazov, po vykonaní a vyhodnotení ktorých by mohol byť vyslovený odsudzujúci rozsudok namiesto oslobodzujúceho rozsudku, alebo tiež naopak, prípadne ak by mohlo byť konanie páchateľa posúdené ako priestupok, či zistenie podmienok umožňujúcich zastavenie trestného stíhania a pod.

Ak by v dôsledku tohto dôkazu došlo k podstatnej zmene výpovede svedka, predmetom hodnotenia súdu musí byť aj okolnosť, pre ktorú došlo k obsahovej zmene dôkazu. V konaní o povolení obnovy nemožno preskúmavať vecnú správnosť rozsudku vydaného v základnom konaní. Toto konanie sa v zmysle ustanovenia § 394 ods. 1Tr. por. obmedzuje predovšetkým na riešenie otázky, či návrh na povolenie obnovy konania obsahuje skutočnosti alebo dôkazy, ktoré sú pre súd nové, skôr neznáme. V súlade s vyššie uvedenými úvahami a s dôkazmi, ktoré predložil odsúdený je potrebné vysloviť, že jeho návrhu na povolenie obnovy konania nebolo možné vyhovieť, pretože zákonné podmienky pre takýto postup v posudzovanom prípade splnené neboli.

Súd rozhodujúci o návrhu na povolenie obnovy konania je preto povinný hodnotiť dôkazy, význam novej tvrdenej skutočnosti alebo nového navrhnutého dôkazu vo vzťahu ku skutočnostiam a dôkazom vykonaným v pôvodnom konaní a až na základe takéhoto postupu môže dospieť k odôvodnenému záveru, či ide o také kvalifikované skutočnosti a dôkazy, ktoré by mohli viesť k inému rozhodnutiu ako je pôvodný právoplatný rozsudok. V tejto súvislosti treba uviesť, že v konaní o návrh na povolenie obnovy konania zákon nedáva súdu možnosť preskúmavať správnosť skutkových právnych záverov pôvodného odsudzujúceho rozhodnutia. Takéto konanie sa obmedzuje len na riešenie otázky, či vyšli najavo skutočnosti alebo dôkazy takého charakteru, aký predpokladá ustanovenie § 394 ods. 1Tr. por. vo vzťahu k výrokom, ktorých sa obnova môže týkať.

Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že skutočnosti udávané odsúdeným v návrhu na povolenie obnovy konania nie sú tými skutočnosťami, ktoré zákonodarca požaduje na povolenie mimoriadneho opravného prostriedku - obnovy konania. Odsúdenému bol uložený trest na spodnej hranici aj novej trestnej sadzby.

Z vyššie uvedených dôvodov súd návrh zamietol, nakoľko nezistil podmienky obnovy konania podľa § 394 ods. 1 Tr. poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať sťažnosť do troch dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Bratislava III.