Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_23P-18-2016.pdf
PDF · 95.8 KB
Case nature
Area
Subarea
23P/18/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Adrianou Mazúchovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého I. X., nar. XX.XX.XXXX trvale bytom u matky, aktuálne v osobnej starostlivosti starej matky, štátny občan SR, zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Ž., ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov matky U. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O.. F. X, XXX XX O. V., štátny občan SR a otca U. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O.Á. XX/XX, XXX XX O. V., štátny občan SR, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Ž. na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti takto
rozhodol:
I. Súd z v e r u j e maloletého I. X., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky X. X., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého, starostlivosť o jeho všestranný vývoj, zdravie a výchovu a v bežných veciach bude maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok, a to počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Matka maloletého U. G., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého I. X., nar. XX.XX.XXXX mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám starej matky X. X., nar. XX.XX.XXXX.
III. Otec maloletého U. X., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého I. X., nar. XX.XX.XXXX mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám starej matky X. X., nar. XX.XX.XXXX.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 31.3.2016 bol súdu doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Ž. na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a zároveň návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by súd dočasne odovzdal maloletého do osobnej starostlivosti starej matky. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 29.3.2016 mu bol doručený podnet o zanedbávaní starostlivosti o maloletého I. zo strany jeho matky. Z uvedeného podnetu vyplýva, že matka maloletého fyzicky a psychicky týra, rozbila mu hlavu naberačkou, nedáva mu jesť, domáce úlohy musí písať na zemi. Matka maloletého je stále pod vplyvom alkoholu. Obedy v škole sú jeho celodenná strava. Šetrením pomerov v domácnosti matky a starej matky navrhovateľ zistil, že maloletý I. prišiel k starej matke na Veľkonočný pondelok s rozbitou hlavou a odmietol sa vrátiť k matke. Na základe pohovoru s maloletým navrhovateľ zistil, že mu matka spôsobila zranenie naberačkou, a že ho niekedy bije aj káblom. Ak matka pije, vtedy stále spí a nedáva mu jesť. K matke nechce ísť, u starkej je mu dobre.
Rodina je v sledovaní od novembra 2015. Z vyjadrenia triednej učiteľky maloletého vyplýva, že maloletý má od nástupu do školy problémové správanie. Spolupráca s matkou nie je dobrá. Od začiatku školského roka má dieťa vymeškaných 78 hodín. Matka neoznámila z akého dôvodu maloletý do školy neprišiel, ani sa nezaujímala, čo sa má s ním doučiť. Z tohto dôvodu má dieťa zameškané učivo a dosahuje veľmi slabé výsledky. Matka pri niektorých stretnutiach bola pod vplyvom alkoholu. Napriek sústavnému pohovoru s maloletým a matkou nenastalo zlepšenie správania a lepšej spolupráce s matkou. Matka maloletého uviedla, že svojho syna udrela náhodou a nikdy predtým mu neublížila. Otec maloletého je t.č. vo vyšetrovacej väzbe, nakoľko fyzicky napadol svojho otca. Nakoľko je dieťa ohrozované na živote a zdraví zo strany matky, stará matka po riadnom zvážení všetkých okolností si chce dať maloletého I. zveriť do svojej osobnej starostlivosti. Všetky tieto skutočností podnietili navrhovateľa k podaniu predmetného návrhu, nakoľko má obavy o riadnu starostlivosť a bezpečnosť maloletého I.. Navrhovateľ priložil k návrhu rodný list maloletého, správu triednej učiteľky maloletého, správu pediatra o starostlivosti maloletého a anonymný podnet zo dňa 29.3.2016.
2. Okresný súd Žiar na Hronom uznesením zo dňa 04.04.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 05.05.2016 a vykonateľnosť dňa 04.04.2016 nariadil predbežné opatrenie, ktorým maloletého I. X. dočasne zveril do osobnej starostlivosti starej matky X. X. a rodičov maloletého zaviazal prispievať na jeho výživu mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám starej matky.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, správou kolízneho opatrovníka, listinnými dôkazmi, zadováženými správami a oboznámením sa s obsahom súdneho spisu č.k. 5P/94/2015 a zistil tento skutkový a právny stav.
4. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 5P/94/2015 súd zistil, že dňa 17.12.2015 matka maloletého podala návrh na úpravu výkonu práv a povinností k maloletému a žiadala maloletého zveriť do jej osobnej starostlivosti. Svoj návrh dňa 01.02.2016 vzala späť, a preto súd predmetné konanie dňa 01.02.2016 zastavil.
5. Z výpisu z Registra trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky zo dňa 13.06.2016 súd zistil, že stará matka maloletého, X. X. nemá záznam v Registri trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky.
6. Z potvrdenia všeobecného lekára zo dňa 17.06.2016 súd zistil, že stará matka maloletého, X. X. je zo zdravotného hľadiska spôsobilá vykonávať náhradnú osobnú starostlivosť o maloletého.
7. Zo správy o povesti Mestského úradu O. V. zo dňa 27.06.2016 súd zistil, že stará matka maloletého, X. X. sa nedopustila porušenia verejného poriadku, občianskeho spolunažívania, ani iného protiprávneho konania.
8. Z potvrdenia o výške príjmu zo dňa 15.06.2016 súd zistil, že stará matka maloletého je zamestnaná a jej čistý priemerný mesačný príjem predstavuje sumu 478,43 Eur.
9. Z prehlásenia manžela starej matky maloletého, U. X. zo dňa 17.06.2016 súd zistil, že súhlasí s tým, a by bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti starej matky.
10. Zo správy triednej učiteľky maloletého zo dňa 20.06.2016 vyplýva, že maloletý sa po zverení do starostlivosti starej matky veľmi zmenil. Jeho správanie je priateľské, nie je už ustráchaný a aktívne sa zapája do vyučovania. Maloletý si zlepšil prospech, správanie a zároveň dochádzku. Stará matka sa intenzívne zaujíma jeho výsledky a zúčastňuje sa všetkých rodičovských združení.
11. Zo správy detskej lekárky maloletého zo dňa 14.06.2016 vyplýva, že stará matka pravidelne navštevuje jej ambulanciu, ako aj ambulanciu psychiatra a doporučenú terapiu dodržuje.
12. Zo správy navrhovateľa a kolízneho opatrovníka zo dňa 12.07.2016 súd zistil, že starostlivosť o maloletého zabezpečuje stará matka, ktorá žije v spoločnej domácnosti so svojim manželom a synom, otcom maloletého. S maloletým výchovné problémy nemá. Podľa vyjadrenia psychiatričky sa jeho správanie zlepšilo a upokojilo, vzhľadom na čo má znížené dávky liekov. Maloletý si zlepšil správanie v škole, na vysvedčení mal namiesto trojky zo správania jednotku, taktiež si zlepšil aj prospech. Matka sa o maloletého zaujíma a niekedy si ho vezme aj na pár hodín von. Šetrením neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti starej matky o maloletého. Vzhľadom na uvedené dôvody je v záujme maloletého, aby bol zverený do osobnej starostlivosti starej matky.
13. Lustráciou v ZVJS, ako aj dožiadaním na príslušný súd konajúci súd zistil, že otec maloletého bol v čase od 13.02.2016 vo väzbe a od 06.07.2016 do 13.08.2016 vo výkone trestu odňatia slobody. Z vyjadrenie Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody V. V. zo dňa 14.06.2016 nebol otec maloletého zaradený do práce. Lustráciou v registri obyvateľov súd zistil, že otec maloletého nemá inú vyživovaciu povinnosť.
14. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, agenda služieb pre občana, P. O. V. zo dňa 16.06.2016 súd zistil, matka maloletého je od 23.08.2012 vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, od 01.10.2016 je práceneschopná a je poberateľkou dávok v hmotnej núdzi vo výške 61,60 Eur.
15. Zo správy Sociálnej poisťovne zo dňa 27.06.2016 súd zistil, že stará matka a matka maloletého nepoberajú žiadne dávky vyplácané Sociálnou poisťovňou.
16. Súd nariadil vo veci pojednávanie, ktorého sa zúčastnil navrhovateľ, stará matka a matka maloletého a nezúčastnil sa otec maloletého, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil a nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, pričom prostredníctvom svojej matky zaslal súdu písomné vyjadrenie, v zmysle ktorého súhlasil s tým, aby bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky X. X..
17. Výsluchom navrhovateľa súd zistil, že z vykonaného šetrenia v domácnosti starej matky má preukázané, že maloletý prosperuje. Stará matka výchovné problémy s maloletým nemá, navštevuje s ním aj psychologickú ambulanciu a dôležité je to, že maloletý sa dostal do psychického normálu, so starou matkou si vytvoril pekný vzťah a starostlivosť starej matky mu prospieva. Maloletý má lepšie školské výsledky, dochádzku, ako aj celkové správanie. Vzhľadom na uvedené navrhuje súdu, aby zveril maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a zároveň rozhodol o vyživovacej povinnosti rodičov maloletého, a to ku dňu právoplatnosti tohto rozhodnutia, a to v sume vo výške 30% zo sumy životného minima v zmysle osobitného zákona pre každého rodiča zvlášť.
18. Z výsluchu matky maloletého súd zistil, že matka popiera zanedbávanie starostlivosti o maloletého, ako aj fyzické trestanie. Vareškou ho udrela len raz, a to nechtiac, inokedy ho fyzicky netrestala. Už polroka nevypila ani kvapku alkoholu a predtým si dala len občas so susedou. Maloletý si u starej matky zvykol. Má zdravotné problémy, bola vyše mesiaca v nemocnici. Maloletého pravidelne navštevuje a stále ho má rada. Inú vyživovaciu povinnosť nemá. Súhlasí so zverením maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, pričom styk s maloletým žiada neupraviť.
19. Z výsluchu starej matky maloletého súd zistil, že maloletý prišiel k nim na Veľkonočný pondelok tohto roku s rozbitou hlávkou a s poškrabaným líčkom, pričom toto zranenie mu podľa jeho vyjadrenia spôsobila matka. Je pravdou, že matka sa o maloletého nestarala tak, ako by mala a nadmerne užívala alkoholické nápoje. Maloletý je od zverenia predbežným opatrením v jej starostlivosti, výchovu o neho zvláda, nemá s ním žiadne výchovné problémy. Maloletý si zlepšil prospech a dochádzku v škole, zlepšilo sa aj jeho správanie a pobyt v jej domácnosti mu prospieva. Je zamestnaná v spoločnosti M.-P., O. V. ako robotníčka a jej čistý priemerný mesačný príjem predstavuje sumu 478,-Eur, pričom manžel poberá starobný dôchodok v sume 430,-Eur. Pokiaľ ide o výdavky na maloletého, pravidelne uhrádza poplatok za stravné v škole v sume 21,-Eur, poplatok za školský klub v sume 6,-Eur, výdavky na lieky 5,-Eur mesačne, ako aj iné bežné výdavky na stravu, ošatenie a školské potreby a pomôcky. Jej syn, otec maloletého bol prepustený z výkonu trestu odňatia slobody a od budúceho týždňa nastupuje na protialkoholické liečenie. Navrhuje súdu, aby zveril maloletého do jej osobnej starostlivosti, nakoľko je to v prospech maloletého.
20. Podľa § 45 ods. 1 veta prvá a druhá Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
21. Podľa § 45 ods. 2 veta prvá Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
22. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
23. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, veta prvá pred bodkočiarkou, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
24. Podľa § 46 ods. 2 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti jednému z manželov so súhlasom druhého manžela.
25. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona (zákon č. 601/2003 Z. z.).
26. Podľa § 62 ods. 1, ods. 2, ods. 4 prvá veta a ods. 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
27. Podľa § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
28. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
29. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
30. Súd po vykonaní dokazovania dospel k záveru, že návrh je dôvodný a je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Maloletý pochádza z mimomanželského vzťahu, pričom rodičia maloletého nežijú v spoločnej domácnosti. O úprave práv a povinností k maloletému súd doposiaľ nerozhodoval. Matka starostlivosť o maloletého zanedbávala, nezvládala jeho výchovu a fyzicky ho trestala. Otec výchovu a starostlivosť o maloletého nezabezpečuje, v čase od 13.02.2016 do 13.08.2016 bol vo väzbe a vo výkone trestu odňatia slobody a v najbližšej dobe sa podrobí protialkoholickému liečeniu. Maloletý bol uznesením tunajšieho súdu zo dňa 04.04.2016 dočasne zverený do osobnej starostlivosti starej matky, pričom sa ukázalo, že toto riešenie má na maloletého pozitívny vplyv. Stará matka starostlivosť a výchovu o maloletého zvláda. Spĺňa zákonné podmienky pre zverenie maloletého do jej osobnej starostlivosti, má osobné predpoklady na starostlivosť o maloletého, má zabezpečené bytové podmienky, je zdravotne spôsobilá, plne spôsobilá na právne úkony, bezúhonná a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého. Súd berúc do úvahy výhodu prostredia, na ktoré je maloletý zvyknutý, rešpektujúc zásadu prednosti osobnej starostlivosti pred ústavnou, vyhovel návrhu navrhovateľa a zveril maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky maloletého. Súd zároveň vymedzil rozsah práv a povinností starej matky k maloletému dieťaťu. Rodičov maloletého súd zaviazal platiť výživné na maloletého v minimálnej zákonnej výške vzhľadom k ich súčasným životným a finančným pomerom.
31. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Žiar nad Hronom, písomne v troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Pokiaľ sa oprávnená osoba účinne vzdala odvolania, odvolanie už nemôže neskôr podať. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376 ods. 1 C.m.p.).
Podľa § 45 ods. 4 zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
Podľa § 45 ods. 8 zákona o rodine súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.