Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/251/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Stolárovou v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom v Bratislave, Mlynské nivy 44/a, IČO: 35 815 256, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Michalská 14, IČO: 47 255 706, proti žalovanému: F. A.-B., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. Q. XXX, o zaplatenie 1.128,85 EUR s príslušenstvom a trovy konania, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.128,85 EUR, úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 78,53 EUR od 07.06.2014 do zaplatenia a vo výške 8,15 % ročne zo sumy 1.050,32 EUR od 29.07.2014 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v pomere 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 09.04.2015 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.128,85 EUR, úroku z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 78,53 EUR od 07.06.2014 do zaplatenia a vo výške 8,15 % ročne zo sumy 1.050,32 EUR od 29.07.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania, titulom nezaplatenej ceny za poskytnuté služby v súlade so Zmluvou o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 12.02.2010.

2. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená tzv. fikciou doručenia (§ 47 ods. 2 OSP) dňa 18.04.2016, nevyjadril.

3. Súd podľa ustanovenia § 180 konal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu, tiež v neprítomnosti žalovaného, a to na základe zisteného skutkového stavu veci:

4. Zo žalobného návrhu a z pripojenej Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 12.02.2010 vyplýva, že strany sporu uzatvorili dňa 12.02.2010 písomnú Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, v ktorej žalobca ako dodávateľ dojednal so žalovaným ako odberateľom dodávku plynu pre odberné miesto F. Č.. XX, za podmienok v zmluve a v obchodných podmienkach bližšie stanovených.

5. Zo žalobného návrhu tiež vyplýva, že na základe predmetnej zmluvy žalobca dodával žalovanému zemný plyn, za dodávky ktorých sa žalovaný zaviazal a bol povinný platiť dohodnutú cenu s tým, že pre určenie ceny vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným sú určujúce ceny podľa Cenníka žalobcu určené na základe rozhodnutí Úradu pre reguláciu sieťových odvetví. Za dodaný zemný plyn žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 4900080959 zo dňa 23.05.2014 na sumu 78,53 EUR, splatnú dňa 06.06.2014 a č. 7414868894, zo dňa 14.07.2014 na sumu 1.050,32 EUR, splatnú dňa 14.07.2014, ktoré

do dnešného dňa žalovaný nezaplatil. Preto popri tejto dlžnej sume je povinný zaplatiť tiež uplatňovaný úrok z omeškania.

6. Zo žalobného návrhu a z pripojených listinných dokladov: vyúčtovacia faktúra č. 4900080959 vyplýva, že žalobca dňa 23.05.2014 vystavil žalovanému v súvislosti s dojednaným zmluvným vzťahom predmetnú faktúru na sumu 78,53 EUR, splatnú dňa 06.06.2014 a dňa 14.07.2014 faktúru č. 7414868894 na sumu 1.050,32 EUR ako nedoplatok za fakturačné obdobie od 19.09.2013 do 25.06.2014, splatnú dňa 28.07.2014.

7. Z listinného dokladu - list vo veci „Pokus o zmier - predžalobná výzva“ zo dňa 09.12.2014 vyplýva, že advokátska kancelária - zástupca žalobcu predmetným listom písomne žalovaného vyzval na zaplatenie predmetných dlžných faktúr. Zo žaloby vyplýva, že žalovaný predmetné faktúry nezaplatil do dnešného dňa.

8. Podľa ust. § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zmien a predpisov, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.

9. Podľa ust. § 47 ods. 9 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zmien a predpisov, náležitosti zmlúv podľa odsekov 1 až 8 upravujú pravidlá trhu.

10. Podľa ust. § 96 ods. 7 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zmien a predpisov, zmluvy uzatvorené podľa doterajších predpisov zostávajú v platnosti. Ustanovenia zmlúv uzatvorených podľa doterajších predpisov, ktoré sú v rozpore s týmto zákonom, sú účastníci zmlúv povinní uviesť do súladu s týmto zákonom do 31. decembra 2012. Dlhodobé zmluvy o poskytnutí podporných služieb uzavreté medzi prevádzkovateľom prenosovej sústavy a poskytovateľmi podporných služieb podľa doterajších predpisov, u ktorých dohodnutá doba platnosti ešte neuplynula, zostávajú v platnosti do doby dohodnutej medzi účastníkmi zmluvy; túto dobu platnosti účastníci zmluvy nemôžu po nadobudnutí účinnosti tohto zákona predĺžiť. Ustanovenia § 15 ods. 16 a § 17 ods. 4 až 6 sa vzťahujú aj na zmluvy uzavreté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona. Dlhodobé zmluvy o preprave plynu, v ktorých je prepravná kapacita vyjadrená vo forme zmluvnej trasy, sú účastníci zmlúv povinní uviesť do súladu s týmto zákonom. Prevádzkovateľ prepravnej siete je povinný predložiť užívateľovi siete, pre ktorého zabezpečuje prepravu plynu na základe dlhodobej zmluvy o preprave plynu, v ktorej je prepravná kapacita vyjadrená vo forme zmluvnej trasy, návrh na zmenu takej zmluvy najneskôr do šiestich mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona. Návrh na zmenu takej zmluvy je prípustný len v rozsahu nevyhnutne potrebnom na určenie vstupných a výstupných bodov prepravnej siete a na určenie príslušnej výšky prepravnej kapacity osobitne na každom vstupnom a výstupnom bode prepravnej siete, pričom výška prepravnej kapacity na každom vstupnom a výstupnom bode sa rovná prepravnej kapacite dohodnutej podľa zmluvnej trasy. Ak si prevádzkovateľ prepravnej siete splní povinnosť predložiť návrh na zmenu zmluvy v uvedenej lehote, zostáva taká zmluva v platnosti v pôvodnom znení až do doby prijatia takého návrhu užívateľom prepravnej siete alebo do pôvodne dohodnutej doby platnosti takej zmluvy.

11. Podľa ust. § 96 ods. 8 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zmien a predpisov, zmluvy uzatvorené medzi dodávateľmi elektriny a odberateľmi elektriny podľa doterajších predpisov, ktorých predmetom bolo zo strany dodávateľa elektriny zabezpečenie dodávky elektriny, ako aj prenosu elektriny alebo distribúcie elektriny a prevzatie zodpovednosti za odchýlku, sa považujú za zmluvy o združenej dodávke elektriny podľa tohto zákona. Zmluvy uzatvorené medzi dodávateľmi plynu a odberateľmi plynu podľa doterajších predpisov, ktorých predmetom bolo zo strany dodávateľa plynu zabezpečenie dodávky plynu, ako aj prepravy plynu a distribúcie plynu a prevzatie zodpovednosti za odchýlku, sa považujú za zmluvy o združenej dodávke plynu podľa tohto zákona.

12. Podľa ust. § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

13. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

14. Podľa ust. § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v platnom znení, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

15. Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. Z prevedeného dokazovania má súd preukázané, že medzi účastníkmi konania bol v písomnej podobe dňa 12.02.2010 uzatvorený občiansko-záväzkový vzťah, na základe zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov v domácnosti, v rámci ktorého žalovaný vystupuje v pozícii spotrebiteľa. Na základe toho vznikla žalobcovi povinnosť dodávať a predávať žalovanému plyn za podmienok bližšie v zmluve a v obchodných podmienkach stanovených a na strane druhej vznikla žalovanému povinnosť za dodaný plyn pre dojednané odberné miesto platiť dohodnutú cenu. Žalovaný do dnešného dňa na základe vystavených faktúr za dodaný plyn v rozhodnom období žalobcovi nezaplatil sumu 1.128,85 EUR, s jej úhradou sa dostal do omeškania, a preto je povinný popri istine zaplatiť tiež úrok z omeškania v jeho zákonnej výške odo dňa nasledujúceho po splatnosti vystavených faktúr. Ide o nesporné skutkové tvrdenia, ktoré súd konštatoval podľa ust. § 181 na pojednávaní.

17. Na základe toho súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy spolu vo výške 1.128,85 Eur spolu s úrokom z omeškania v jeho zákonnej výške z jednotlivých dlžných vyúčtovaných súm nasledujúci deň po splatnosti vystavených faktúr, čím vyhovel žalobe v celom rozsahu.

18. Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ust. § 255 ods. 1 v spojení s ust. § 262 ods. 1 s tým, že nakoľko žalobca mal v konaní plný úspech, súd mu priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti predmetného rozhodnutia samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.